奇幻的成語
世界之大，無奇不有，在中文的世界裡 ，有一種語言是英文無法直翻的，它們是古中國典故生下的小孩，它們就是—成語。
成語的典故百百種，意思也是常常令人摸不著頭緒，用法也常搞混，直到看到了這本「戰鬥吧！成語」，才解開了我心中不管是典故、用法或是讀音的結。
《戰鬥吧！成語》是2022最新的書，所以裡面有最流行的詞很符合我們的用語，耐人尋味。書裡成語的典故是占大部分，都會詳細的描述出來，故事裡的人物動作生動躍然紙上。有一則是杯弓蛇影的典故，故事大綱是：東漢有一位名叫杜宣的人。有一天，長官請他喝一杯飲料，他卻不敢喝，原來是那天烈陽高照，杜宣頭上冒了幾滴汗，倒映在杯子裡，杜宣把它看成蛇，但他不敢拒絕長官的賞賜，所以就硬著頭皮喝了下去，後來發現原來是頭上的汗造成的。後來杯弓蛇影就形容疑神疑鬼的人，也有許多成語也是由典故演化下來的。
看完典故卻不知道成語的意思怎麼辦？沒關係，在故事前面，可以看到意思、
運用時機和須注意的地方 ，例如：「杯弓蛇影的意思是比喻為不存在的事情枉自驚擾。」，「觸發時機是：自己嚇自己」，「觸發對象是：膽小鬼」，還有提醒小心寫成杯弓「舌」影，更有這些典故的出處，搭配上生動有趣的圖解，使得這本書更淺顯易懂。
成語是無法用英文直接翻譯出來，是因為成語是由中國歷史典故演化而來，沒辦法用西方語言代替。有一天，老師送給我們「戰鬥吧！成語」，讓我增加了許多詞彙能運用在未來文章寫作中，增添文章中的豐富性。