出版故事 /人物動向
2020.01.20
穿梭大街小巷一起辦案,走過青春,一起變老:勞倫斯.卜洛克
文/臉譜文化編輯部

老實說,像卜洛克這樣曾經三度訪台、得獎無數的世界級作家,應該屈指可數吧?沒辦法,誰叫在卜洛克心目中,台灣粉絲可是全天底下最了解史卡德的一群讀者啊!
一邊翻閱史卡德系列新作,一邊回想卜洛克三度訪台的點點滴滴,第一次見面時,在遠東飯店設宴接風,卜老得知我們特地幫他設計了T恤,顧不得吃飯,立馬換上,整個人歡天喜地。行程結束,我們在飯店大廳等車將前往機場,我告訴卜老,可能這些天沒睡好,脖子有點落枕,卜老立刻揮手招呼夫人Lynne,請她過來幫我稍事按摩。宛如家人老友般的互動,應該也是台灣粉絲對卜老最深的懷念吧!
當然,這一切的美好,還是得歸功於多年前臉譜前任總編輯唐諾,慧眼獨具將卜洛克的作品引進台灣,從最膾炙人口的《八百萬種死法》,到《酒店關門之後》、《黑暗之刺》。我們跟著史卡德的腳步,在紐約大街小巷行走,一起辦案,史卡德也跟著我們走過青春,一起變老。
但就算是最了解史卡德的台灣讀者,應該也沒想到,年逾八十的卜洛克會再一次讓史卡德公開現身,這確實是意外的驚喜。在新作中,或許,史卡德不復年輕時的矯健身手,但他與伊蓮‧馬岱的雋永深情、俏皮對話,以及史卡德洞悉人性的偵探手法,絕對值得讀者回味再三。
為了讓讀者能一邊閱讀,一邊感受卜老傳遞的溫暖,我們特別選用了一款高級羊毛紙,上頭燙上卜老親筆寫給讀者的問候。卜老一如往常,快速回應我們的需索,(之前,我們麻煩他幫讀者簽500本簽名書,他立刻回信說,沒問題,他可以簽1000本!)回信最後總不忘叮嚀我,請代他和lynne送上對臉譜每一位夥伴最深的祝福。
史卡德系列的第一本是《父之罪》,1976年出版,算一算,已經超過40個年頭,這本新作的英文書名叫《A TIME TO SCATTER STONES》,中文書名推敲了一陣子,定名為《聚散有時》。寫信跟卜老確認,這會是史卡德系列最後一本嗎?卜老回覆如下,一併與讀者分享:
「I would be very much surprised if I find myself writing more about Matt. But one thing I have come to know is that one never knows what the future holds.」