某天，負責版權事宜的同事興奮地跑來跟我說，天，這作者真夠酷的！外國捎來的合約上，居然特別載明只能用一行字來介紹她。

那行字是這樣的：安．卡森於加拿大出生。以教授古希臘語文營生。
（Anne Carson was born in Canada and teaches ancient Greek for a living.）

嗯，的確很有個性！

台灣讀者對這位低調的詩人大概不甚熟悉，但其實安．卡森可是大有來頭──不僅多年來在國際文壇備受肯定，在2019年的諾貝爾文學獎候選人中，她還是得獎呼聲最高的一位。彼時博彩公司公布的賠率名單中，安．卡森榮登第一，贏過每年都要被召喚一次的村上老伯，記者連新聞稿都預先寫好了，直到最後獎項確定頒給奧爾嘉．朵卡萩（Olga Tokarczuk），才緊急抽換……

《淺談》是安．卡森的第一本詩集。這本由46首散文詩組成的集子，從藝術談及生活，自平常物事寫至抽象概念，乍看是腦內隨筆，短小易讀，實則包含廣而深入的典故意涵。例如，〈淺談安眠石〉，寫的是被埋沒一生的雕塑藝術家卡蜜兒，在經歷與羅丹的一段師生戀後陷入瘋狂，因而被送入精神病院的光景；〈淺談戴門醫生的解剖課〉描述的是畫家林布蘭同名作品背後的真實故事……可以說，《淺談》是本安．卡森出給現代文青的測驗卷，是不是真文青不需等潮水退去，讀讀這本集子便能看出端倪。

安．卡森曾說，作品是思考的產物，「唯其無法掌握，人才會繼續思考。」出生於加拿大的她，文字不僅給人一種北國的凜冽感，冷靜而疏離，也確實有股誘人的神祕感。在詩人譯者陳育虹的詮釋下，《淺談》裡的每首詩都像一口深不見底的井，讓人很想知道底下藏著什麼，恨不得一頭栽進去探個究竟。

在這個萬事講求效率／效能的年代，連閱讀、觀影都渴求有個明確的交代，漸漸我們失去了抽絲剝繭的能力，沒了咀嚼玩味的腦內肌力。如果你也正為此感到百無聊賴，此刻你需要的正是安．卡森，由她那稱之為當代藝術品都不為過的詩作領你沉靜觀看、細細拆解，享受文字的工藝，浸淫於思考引發的快意。