出版故事 /書的故事
2021.05.10
從人生的黑暗面,才能反射出「愛的純粹」
文/采實文化編輯 陳如翎
《少年與狗》是日本二○二○上半年的直木賞得獎作品,也是作者馳星周在七度入圍後,終於獲得直木賞的肯定。就連評審宮部美幸都給出這樣的評語:「讀完哭得眼皮都腫了,作為評審,這並不是什麼值得稱讚的事情。但我輸給了《少年和狗》,而且是完敗。」
閱讀這本小說前,光看書名、封面、故事簡介,以及日本讀者們各種表示自己感動到噴淚的書評,可能會認為這個開宗明義寫人與狗的故事,無疑是部療癒溫馨小說。但讀進去會發現沒那麼簡單,因為擅於描繪社會黑暗景況、人稱暗黑小說大師的馳星周,依然在這部作品中保有他的寫作風格,他巧妙地融入日本真實背景與事件,文筆既生動又深沉,講述了六篇與人生緊密扣合的故事。
《少年與狗》的背景設定在三一一大地震後半年,從震災給人們帶來的後遺症展開。受震災影響而失去工作的主角──和正,遇到一隻看似是受災犬的狗狗──多聞,因為多聞的靈性,和正很快便決定收養牠,一人一狗一起生活。無論曾經多麼孤獨,只要有對方的陪伴撫慰,彷彿未來都不會再感到寂寞了。只是,和正所背負的事物過於沉重,他和多聞的旅程卻比想像中短暫……
綜觀全書,議題觸及高齡化與疾病、男女的社會差距、以及貧窮。日本知名書評家杉江松戀評論說:「這本書不僅描述人與狗之間的伙伴關係,也描述了當今社會每個人都面臨的重大問題。二○一○年代,日本整個國家陷入機能失調,本書以這樣的情況作為小說背景,也可以說是本諷刺小說。」
全書除了最後的第六篇,前五篇的結尾都停在令人難以喘息的地方,留下滿滿的唏噓。但或許正是因為馳星周總是不懼於描寫人生的黑暗面,才能藉此反射出「純粹的愛」的可貴。多聞一路上和各種人相遇,不帶任何主觀偏見,有時候只是靜靜地陪伴,就能讓人們漾起久違的笑容。
除了飽含對社會各層面的關懷之外,《少年與狗》和過往描寫人狗情誼的經典小說《為了與你相遇》、《我在雨中等你》相比,還有一個地方十分不同。即馳星周並沒有將主角狗狗多聞擬人化,書中的多聞沒有一句台詞(若有,也只是人類的解讀),僅僅透過動作、眼神的描寫,多聞的堅毅形象已經非常深植人心,相信無論是誰都會深陷多聞的溫柔之中。
二○二一年,剛好是三一一大地震滿十週年,在這個時間點出版《少年與狗》的繁體中文版,別具意義。即使是不曾經歷震災苦難的讀者,閱讀這本書,依然能在人狗的純粹情誼中,感受到無數個被愛著、安慰的時刻。
閱讀這本小說前,光看書名、封面、故事簡介,以及日本讀者們各種表示自己感動到噴淚的書評,可能會認為這個開宗明義寫人與狗的故事,無疑是部療癒溫馨小說。但讀進去會發現沒那麼簡單,因為擅於描繪社會黑暗景況、人稱暗黑小說大師的馳星周,依然在這部作品中保有他的寫作風格,他巧妙地融入日本真實背景與事件,文筆既生動又深沉,講述了六篇與人生緊密扣合的故事。
《少年與狗》的背景設定在三一一大地震後半年,從震災給人們帶來的後遺症展開。受震災影響而失去工作的主角──和正,遇到一隻看似是受災犬的狗狗──多聞,因為多聞的靈性,和正很快便決定收養牠,一人一狗一起生活。無論曾經多麼孤獨,只要有對方的陪伴撫慰,彷彿未來都不會再感到寂寞了。只是,和正所背負的事物過於沉重,他和多聞的旅程卻比想像中短暫……
綜觀全書,議題觸及高齡化與疾病、男女的社會差距、以及貧窮。日本知名書評家杉江松戀評論說:「這本書不僅描述人與狗之間的伙伴關係,也描述了當今社會每個人都面臨的重大問題。二○一○年代,日本整個國家陷入機能失調,本書以這樣的情況作為小說背景,也可以說是本諷刺小說。」
全書除了最後的第六篇,前五篇的結尾都停在令人難以喘息的地方,留下滿滿的唏噓。但或許正是因為馳星周總是不懼於描寫人生的黑暗面,才能藉此反射出「純粹的愛」的可貴。多聞一路上和各種人相遇,不帶任何主觀偏見,有時候只是靜靜地陪伴,就能讓人們漾起久違的笑容。
除了飽含對社會各層面的關懷之外,《少年與狗》和過往描寫人狗情誼的經典小說《為了與你相遇》、《我在雨中等你》相比,還有一個地方十分不同。即馳星周並沒有將主角狗狗多聞擬人化,書中的多聞沒有一句台詞(若有,也只是人類的解讀),僅僅透過動作、眼神的描寫,多聞的堅毅形象已經非常深植人心,相信無論是誰都會深陷多聞的溫柔之中。
二○二一年,剛好是三一一大地震滿十週年,在這個時間點出版《少年與狗》的繁體中文版,別具意義。即使是不曾經歷震災苦難的讀者,閱讀這本書,依然能在人狗的純粹情誼中,感受到無數個被愛著、安慰的時刻。

