說到經典愛情故事，至少在從前，結局都是男女主角突破萬難，幸福快樂在一起。無論是在鄉間住溫馨小屋，養狗養馬養小孩；或在城堡舉辦婚禮，穿著夢幻禮服浪漫灑滿天花瓣。總之有情人必須在一起，工作人員表才開始捲動。

對於這部電影，我已經沒有印象，只記得海報上經典的擁抱畫面。如果一言以敝之，我記得故事述說的是外遇出軌。但多年之後再看，突然看見了很多層面。

在那個年代，女性放下一切走入家庭是很常見的事。法蘭切絲卡自然也這麼想。她的幸福應該在家庭。丈夫對她不錯，只是沒有火花；生了兩個孩子，但她對孩子來說就是煮飯機器。她的每一日都很單純──單純卻幸福。她是這麼強調的。可是幸福還需要強調似乎有點那個。

在單純幸福的某一天中──這裡就講白了，外遇對象降臨。那是個「你是電你是光」的場景，就這樣劈到她的生活中。一見鍾情不是人人都能做到，這確實是唯一的神話。在一眼之中，究竟看見什麼讓人奮不顧身的元素？不過這種事沒得討論，看到就是看到了。所以，雖然他們最初都說服自己不可能，沒這回事。我們只是萍水相逢。你迷了路，我替你指方向；你需要地方歇息，我提供我的屋簷。

當然不只是這樣。假單身的那四天，家庭主婦過了一回平行世界的人生。在另一個時空她沒有丈夫小孩，自由得像是野生動物。可以不穿內衣，可以露出自豪的小腿線條，可以和陌生人恣意調情、和他做愛，不去想明天。

不，這怎麼可能，她與他度過的每一秒，都在想明天。

如果這是一個渣男的故事，陌生男人可能會像霸道總裁一樣硬把她帶走。但如果真是那樣，麥迪遜之橋的美不會那麼雋永。男人明白法蘭切絲卡的顧慮。她說，如果兩人私奔，家人將面對怎樣的八卦討論。這四天是很美好，但是時間到了。

男人點頭離開，儘管不捨，可是除了幾張明信片，餘生從未打擾。

這是老派愛情，也是體貼尊重（先不管他們出軌的前提）。在這個愛不到你就毀掉你的時代，是回味有感慨的愛情故事。