出版故事 /書的故事
2024.07.12
國旗,每次飄揚都是故事
文/大是文化責任編輯 楊明玉
國旗怎麼掛有關係,波蘭國旗掛反變印尼,菲律賓國旗掛反,平日變戰時。
「不是一個國」也有國旗?南極。而且是英國旗幟研究所首席專家設計的。
荷蘭的國旗什麼顏色?告訴你,連荷蘭人自己都會搞混。
好多國家都換過國旗,有的用投票表決,也有「總統夫人」說了算。
還有很多國家使用象徵和平的橄欖枝作為國旗圖素,或選用聯合國藍當作國旗主色。但這些國旗上有聯合國痕跡的命運多半都很悲慘,比如賽普勒斯種族衝突不斷、厄利垂亞的獨立戰爭一打就是30年……。
本書作者迪米特羅.杜比勒(Dmytro Dubilet),曾出任烏克蘭內閣部部長及國安局局長顧問。小時候,他經常和家人一起觀看世足賽,但比起足球,那些在螢幕角落五顏六色的國旗,更吸引他的目光。像是瑞士的國旗怎麼是方形的?義大利和愛爾蘭的國旗怎麼長得這麼像……這些問題不斷冒出來,他也變得熱愛研究各國國旗。於是,作者花了兩年的時間蒐集資料並撰寫成書,想為人們提供除了教科書、童書以外的國旗介紹專書。
例如,英國大名鼎鼎的聯合旗(俗稱米字旗),是由英格蘭、蘇格蘭以及愛爾蘭的旗幟所組成。1603年,女王過世後並未留下繼承人,最後由蘇格蘭王接任英國國王,兩國因此有了同一位君主,並使用同一面國旗。
但是,紅色十字架(英格蘭)和白色X形十字架(蘇格蘭),誰要放在上面呢?雖然兩國地位平等,但最終還是決定將英格蘭十字架放在上方。這樣一來,蘇格蘭人當然不開心,因此又將白色十字架壓在紅色十字架上,就產生了另一面非官方旗幟。
後來,1801年,大不列顛與愛爾蘭統一,形成聯合王國,就把愛爾蘭的紅色X形十字架再加到國旗上,如此層層疊疊,就成了今天英國的國旗。
國旗,不僅是國家採用圖像的對外象徵,更多層面與意義上,也講述了這個國家的歷史,是理解一個國家的最快方法。例如六芒星、三原色、橫條紋、老鷹、泛非洲色……每個樣式背後都隱藏著不同含義,也暗示各個國家相似又相異的故事與命運。
透過國旗,我們能得知許多國家有趣的歷史、地理及文化知識,誠如作家吳宜蓉老師為本書所下的註解:國旗,不僅僅是一塊布,每次飄揚都是故事,值得我們一個個慢慢探索。
「不是一個國」也有國旗?南極。而且是英國旗幟研究所首席專家設計的。
荷蘭的國旗什麼顏色?告訴你,連荷蘭人自己都會搞混。
好多國家都換過國旗,有的用投票表決,也有「總統夫人」說了算。
還有很多國家使用象徵和平的橄欖枝作為國旗圖素,或選用聯合國藍當作國旗主色。但這些國旗上有聯合國痕跡的命運多半都很悲慘,比如賽普勒斯種族衝突不斷、厄利垂亞的獨立戰爭一打就是30年……。
本書作者迪米特羅.杜比勒(Dmytro Dubilet),曾出任烏克蘭內閣部部長及國安局局長顧問。小時候,他經常和家人一起觀看世足賽,但比起足球,那些在螢幕角落五顏六色的國旗,更吸引他的目光。像是瑞士的國旗怎麼是方形的?義大利和愛爾蘭的國旗怎麼長得這麼像……這些問題不斷冒出來,他也變得熱愛研究各國國旗。於是,作者花了兩年的時間蒐集資料並撰寫成書,想為人們提供除了教科書、童書以外的國旗介紹專書。
例如,英國大名鼎鼎的聯合旗(俗稱米字旗),是由英格蘭、蘇格蘭以及愛爾蘭的旗幟所組成。1603年,女王過世後並未留下繼承人,最後由蘇格蘭王接任英國國王,兩國因此有了同一位君主,並使用同一面國旗。
但是,紅色十字架(英格蘭)和白色X形十字架(蘇格蘭),誰要放在上面呢?雖然兩國地位平等,但最終還是決定將英格蘭十字架放在上方。這樣一來,蘇格蘭人當然不開心,因此又將白色十字架壓在紅色十字架上,就產生了另一面非官方旗幟。
後來,1801年,大不列顛與愛爾蘭統一,形成聯合王國,就把愛爾蘭的紅色X形十字架再加到國旗上,如此層層疊疊,就成了今天英國的國旗。
國旗,不僅是國家採用圖像的對外象徵,更多層面與意義上,也講述了這個國家的歷史,是理解一個國家的最快方法。例如六芒星、三原色、橫條紋、老鷹、泛非洲色……每個樣式背後都隱藏著不同含義,也暗示各個國家相似又相異的故事與命運。
透過國旗,我們能得知許多國家有趣的歷史、地理及文化知識,誠如作家吳宜蓉老師為本書所下的註解:國旗,不僅僅是一塊布,每次飄揚都是故事,值得我們一個個慢慢探索。