出版故事 /書的故事
2024.10.25
跨世代的友誼讓世界如此有趣而美好
文/奧林文化總編輯 謝淑美
生活和友誼,在孩子成長過程中,占著很重要的份量。《我的老奶奶朋友們》講的正是一個孩子的生活和他特殊的友伴的故事。
一般孩子總是和自己年齡相仿的孩子往來,這個故事裡的主人翁很特別,他喜歡和鄰居的老奶奶們交朋友。小男孩住在教堂街5號,然後,他開始帶著讀者們認識他住在7號、9號、11號、17號和最後一棟房子的五位老奶奶好朋友。
這些老奶奶們透過平實的生活,像是擦指甲油、閱讀、種花、烘培蛋糕,和講述自己的生平經歷,帶領小男孩看見未來的成人世界,那個令人期待也可能存在著悲傷的世界。
故事裡特別提到和小男孩最要好的那位老奶奶以前很喜歡騎自行車,但現在不能再騎了(暗示她健康不佳)。於是,小男孩讓這位老奶奶和他一起坐在爸爸為他造的箱子車裡,他說老奶奶總是笑得很大聲。在這個畫面裡,讀者可以看到的是這一老一小坐車俯衝而下,老奶奶的手緊緊抓著車子,可能有點緊張,但仍是快樂興奮的。老奶奶透過小男孩的引領,回味過去的童年美好,那個回不去卻一直存在記憶裡的美好世界。
便是這樣相互交流著生活,讓這年齡相差不知凡幾的跨世代友誼豐富而充滿趣味。
要順帶提醒讀者的是,這是一本翻譯自瑞典的繪本。故事裡的老奶奶們因為性格、經歷的不同,作家和繪者不僅僅是呈現了她們精采的生活型態,連她們居住的房子也展現了北歐特有的美學素養。
書上文字說這些老奶奶住的房子,有的像個小城堡、有紅磚房、有大型公寓樓房,有白色、藍色的房子……這麼多不同特色風格的房子建在同一個街區,卻完全無違和感,協調而恰如其分的彰顯自己的美麗。值得小讀者們細細品味。
年輕的孩子對於老年人身體健康的限制及面對死亡的迫近,恐怕是難以想像的。就在小男孩最要好的老奶奶忽然消失後,他不得不直面這殘酷的事實:人生,是有別離的時候的。
這一段面對失去好朋友的療傷過程,完整的讓孩子看到驚恐、悲憤和懷疑,甚至是否定世間情誼的無奈。但,這就是人生哪!若是沒有真誠的付出,哪來的悲傷呀?陪伴小男孩度過悲傷的,依舊是其他的老奶奶的友誼。同時,搬進逝世老奶奶的房子的新住戶,竟然有一位和小男孩差不多年紀的小女孩!這兩小無猜的新友誼,可能是另一個故事的開始,讓看書的讀者們看見了希望,也理解了生命及世間萬物的生生不息。
小男孩在老奶奶們身上學習了生與死:如何盡情生活及面對離別說再見……
而,我們透過這個溫暖、幽默和帶點感傷的故事,看懂了人生……
一般孩子總是和自己年齡相仿的孩子往來,這個故事裡的主人翁很特別,他喜歡和鄰居的老奶奶們交朋友。小男孩住在教堂街5號,然後,他開始帶著讀者們認識他住在7號、9號、11號、17號和最後一棟房子的五位老奶奶好朋友。
這些老奶奶們透過平實的生活,像是擦指甲油、閱讀、種花、烘培蛋糕,和講述自己的生平經歷,帶領小男孩看見未來的成人世界,那個令人期待也可能存在著悲傷的世界。
故事裡特別提到和小男孩最要好的那位老奶奶以前很喜歡騎自行車,但現在不能再騎了(暗示她健康不佳)。於是,小男孩讓這位老奶奶和他一起坐在爸爸為他造的箱子車裡,他說老奶奶總是笑得很大聲。在這個畫面裡,讀者可以看到的是這一老一小坐車俯衝而下,老奶奶的手緊緊抓著車子,可能有點緊張,但仍是快樂興奮的。老奶奶透過小男孩的引領,回味過去的童年美好,那個回不去卻一直存在記憶裡的美好世界。
便是這樣相互交流著生活,讓這年齡相差不知凡幾的跨世代友誼豐富而充滿趣味。
要順帶提醒讀者的是,這是一本翻譯自瑞典的繪本。故事裡的老奶奶們因為性格、經歷的不同,作家和繪者不僅僅是呈現了她們精采的生活型態,連她們居住的房子也展現了北歐特有的美學素養。
書上文字說這些老奶奶住的房子,有的像個小城堡、有紅磚房、有大型公寓樓房,有白色、藍色的房子……這麼多不同特色風格的房子建在同一個街區,卻完全無違和感,協調而恰如其分的彰顯自己的美麗。值得小讀者們細細品味。
年輕的孩子對於老年人身體健康的限制及面對死亡的迫近,恐怕是難以想像的。就在小男孩最要好的老奶奶忽然消失後,他不得不直面這殘酷的事實:人生,是有別離的時候的。
這一段面對失去好朋友的療傷過程,完整的讓孩子看到驚恐、悲憤和懷疑,甚至是否定世間情誼的無奈。但,這就是人生哪!若是沒有真誠的付出,哪來的悲傷呀?陪伴小男孩度過悲傷的,依舊是其他的老奶奶的友誼。同時,搬進逝世老奶奶的房子的新住戶,竟然有一位和小男孩差不多年紀的小女孩!這兩小無猜的新友誼,可能是另一個故事的開始,讓看書的讀者們看見了希望,也理解了生命及世間萬物的生生不息。
小男孩在老奶奶們身上學習了生與死:如何盡情生活及面對離別說再見……
而,我們透過這個溫暖、幽默和帶點感傷的故事,看懂了人生……

