出版故事 /書的故事
2025.03.25
帶你前往更深的遠方──《鎳克爾男孩》
文/二十張出版編輯部
「鎳克爾」為Nickel諧音,原文有五分錢之意,廉價、低效,製成金屬多為鎳,亦稱鎳幣,鎳克爾同為故事裡矯正學校創辦者之名,當初辦學的心意卻在數年後被扭曲為惡意。
故事取材自佛羅里達州一所矯正學校的真實故事,上千名未成年孩子的人生遭到殘忍剝奪。百般猶豫,閱讀了相關報導與介紹,內心似乎可以知道、但難以相信近代歷史仍能見此般慘劇。初探本書來自改編電影之梗概,線索無多,不確定是否為本以為是典型種族(沉痛)題材,取得版權、敘事解開後,發現毫不盡然如此,這是令人心碎卻又充滿向陽力量的作品
二次獲普立茲獎的科爾森・懷特黑德(《地下鐵道》(The Underground Railroad),二○一七年),本書是其巔峰之作。這不是以情節帶領讀者的作品,而是經由線索排列、氣氛鋪陳,讓讀者自行觸發。閱讀中不特別感到僅是黑人故事之別,台灣也遭遇過壓抑年代,人類生命的矛盾苦痛多源於權力的優越感而非膚色。小說本質建構於角色內在,那是偉大文學作品產生的高敏度,藉以投射現況,體察自我。
《時代雜誌》(Time)曾以科爾森・懷特黑德為封面人物,稱之「美國故事的敘述者」,筆法優美而素直,文句精簡有力地推動情節發展,不渲染傷感卻能引發對苦難的省悟。故事核心是孩子們的對話與性格撞擊,繼之發散彼此的痛苦與疑惑,懷特黑德在描繪種族主義經驗,和個人主義對集體認同的頑強反抗之間,取得絕佳平衡。他的書寫風格多變,同為種族壓迫故事背景,若前作《地下鐵道》述說的是白人如何透過奴隸制度以宣示對黑人的支配,本書則將視角轉向奴隸後代所繼承的創傷,深具啟示性。
故事裡被荒謬奪去基本人身自由的埃爾伍德和特納,面對在種族主義盛行的環境生存下來的可能性,抱持截然不同的想像卻也能相互扶持,度過難關,而前者的理想主義與後者的悲觀、務實,象徵了兩種典型,藉此隱喻當代,追溯存在於過去與現今的暴行。閱讀時,發現輕看了小說的能量,埃爾伍德所發散的「善意」是貫穿全書的核心且能在看似無望的日子裡主動尋索希望,價值觀迥異的兩個孩子,一是光一是暗,強大正面的明亮始終在黑暗裡綻放,令黑暗有路可往。故事末尾探究了身分的重要性,敘事隱藏了反轉,多數時我們非獨自存在,事件沒有消失,歧見為消融,而留下來的人必須背負更多夢或者黎明,一起延續生活。
故事取材自佛羅里達州一所矯正學校的真實故事,上千名未成年孩子的人生遭到殘忍剝奪。百般猶豫,閱讀了相關報導與介紹,內心似乎可以知道、但難以相信近代歷史仍能見此般慘劇。初探本書來自改編電影之梗概,線索無多,不確定是否為本以為是典型種族(沉痛)題材,取得版權、敘事解開後,發現毫不盡然如此,這是令人心碎卻又充滿向陽力量的作品
二次獲普立茲獎的科爾森・懷特黑德(《地下鐵道》(The Underground Railroad),二○一七年),本書是其巔峰之作。這不是以情節帶領讀者的作品,而是經由線索排列、氣氛鋪陳,讓讀者自行觸發。閱讀中不特別感到僅是黑人故事之別,台灣也遭遇過壓抑年代,人類生命的矛盾苦痛多源於權力的優越感而非膚色。小說本質建構於角色內在,那是偉大文學作品產生的高敏度,藉以投射現況,體察自我。
《時代雜誌》(Time)曾以科爾森・懷特黑德為封面人物,稱之「美國故事的敘述者」,筆法優美而素直,文句精簡有力地推動情節發展,不渲染傷感卻能引發對苦難的省悟。故事核心是孩子們的對話與性格撞擊,繼之發散彼此的痛苦與疑惑,懷特黑德在描繪種族主義經驗,和個人主義對集體認同的頑強反抗之間,取得絕佳平衡。他的書寫風格多變,同為種族壓迫故事背景,若前作《地下鐵道》述說的是白人如何透過奴隸制度以宣示對黑人的支配,本書則將視角轉向奴隸後代所繼承的創傷,深具啟示性。
故事裡被荒謬奪去基本人身自由的埃爾伍德和特納,面對在種族主義盛行的環境生存下來的可能性,抱持截然不同的想像卻也能相互扶持,度過難關,而前者的理想主義與後者的悲觀、務實,象徵了兩種典型,藉此隱喻當代,追溯存在於過去與現今的暴行。閱讀時,發現輕看了小說的能量,埃爾伍德所發散的「善意」是貫穿全書的核心且能在看似無望的日子裡主動尋索希望,價值觀迥異的兩個孩子,一是光一是暗,強大正面的明亮始終在黑暗裡綻放,令黑暗有路可往。故事末尾探究了身分的重要性,敘事隱藏了反轉,多數時我們非獨自存在,事件沒有消失,歧見為消融,而留下來的人必須背負更多夢或者黎明,一起延續生活。