-
「純真是一種非常特別的特質,因為它有兩個相反詞,一個是世故,一個則是愧疚。」然而不管怎麼解釋,當「他」若無其事回來並且依舊任意妄為時,凱倫就已經永遠失去這個特質。不!或者更早更早以前,在遇見碧芭那一刻就已經一點一點流失。失去的豈止如此?凱倫擁有極為驚人的語言天賦,對於課業得心應手,畢業後該要繼續深造還是到某個大使館實習呢?這類型的人接下來的人生應該是要一帆風順吧!然而,認識碧芭的那個夏天之後,一切都已經變成一場夢。生命開始荒腔走板……
Erin Kelly在這個故事主述安排的主角雖然是凱倫,但在開始的時候你很難不被碧芭這個角色吸引,每一個曾被壓抑過的讀者都能理解凱倫為什麼一眼就「愛」上她。碧芭是活的那麼隨興自我;無拘無束。無止盡的狂歡派對、酒精、迷幻藥,居住的屋子像人民公社般永遠有朋友來來去去。揮霍青春的方式那麼狂妄,幾乎讓人以為這就是所謂的自由了。至少對處於準備進入成人社會的凱倫來說,這樣的態度如此耀眼。就像火一樣!凱倫是隻迷失了的飛蛾,奮不顧身的進入她的世界。而哥哥雷克斯早就被碧芭豢養,像隻忠心耿耿的狗,繞著她為中心守護。但太接近火是危險的,特別當它無法控制。就算是星星餘火,未熄隨時仍可燎原。
雖說好幾個各界好評將本書定位為心理驚悚小說,但如果設身處地以主角凱倫的角色看她的決定,其實我會覺得這作法理所當然。這並不是表示作者處理故事發展太平庸,而是刻劃情節處境頗讓人感同身受。中文書名翻譯並不是依原文Poison Tree直接翻譯,其實很貼切,但我想選字是別有用心,我確實因此先入為主誤判了劇情走向(編輯你這小淘氣)。
書蟲悅讀 /部落客推薦
2012.07.27
212小姐的糊塗蹋刻鳥兒飛行日誌
文/212小姐
因為想念212香水的味道,於是化身成了「212小姐」。而「糊塗蹋刻」是Woodstock(糊塗塌客)的諧音。牠是史努比旁邊常常看到的那隻小黃鳥,也是最好的朋友。牠說的話也只有史努比一人聽得懂。用來紀念我與好友「秘密樹」之間的友誼,也調侃部落格內容是紀錄212小姐那些糊里糊塗跟被人糟蹋的時刻(其實沒那麼嚴重。212姊姊那時候有點憤世嫉俗不太樂觀,小朋友不要學喔!)
鄉下孩子的兒時活動多是耗費體力的冒險,懶散的我寧可躲在家裡的小房間閱讀。最早是藉由報紙的社會新聞與廣告對文字產生興趣。那一小格一小格的方塊組成了另一個光怪陸離的世界,讓兒時的我大大驚奇。報紙看不夠就找書,嫌童書騙小孩(小朋友真的不要學,我小時候就真的很彆扭啊!),就找大人的書看。小舅舅當時正逢文藝青年的年紀,他的書櫃就是我的圖書館。我跟著三毛走過薩哈拉沙漠經歷了與摯愛死別的心碎,也隨著白先勇看到了新公園旁那隱密不可說的愛欲糾葛。
閱讀的範圍很雜,端視當時的心情與狀態。2011年開始參與「試讀」活動以後,更覺得不該拘泥於某種偏好。雖這麼說,但史迪格拉森、朱少麟、艾西莫夫、湊佳苗的作品仍是我的心頭好。
