出版故事 /人物動向
2014.10.17
揭蘇格拉底身世 丹.米爾曼:戰士的訓練是一種生活方式的修行
文/趙士尊(心靈工坊編輯)

年輕時的丹‧米爾曼堪稱風雲人物,是體操界的翹楚,也是傑出的武術輔導員。然而,外在光環沒有為他帶來內心的寧靜與滿足,直到遇見亦師亦友的蘇格拉底,才有所轉變。
他說:「當我是年輕的體操選手時,不管我多麼努力,都只有我自己獲益。但我發現,如果我能用正面的方式影響別人,將會讓人生更有意義。因此,我開始教導體操、運動、學習法則,我的第一本書就是關於運動界的事情。後來,隨著視野擴展,我關注的焦點從如何發展體育能力,漸漸移到如何培養生活能力。我發現,在體能訓練上有某些共通的原則,可以應用在日常的生活競技場上。」
這樣的心境轉變,淬煉成他在世界各地透過演講、研討會所推廣的「寧靜戰士(peaceful warrior)之道」,這是當年蘇格拉底給他的啟發,也是他不遺餘力地想分享給更多人的智慧。他說:「小時候,就覺得武術有些特別。它和運動不同,因為古代的戰士關心的不是比賽勝利,而是生死問題。老一輩的戰士很明白,存活所依靠的並不只是身體技術,還需要專注的心智和清晰的情感,換言之,戰士的訓練是全面地身、心、靈修煉,是一種生活方式的修行。」
透過蘇格拉底的教導,丹‧米爾曼開始遵守特定戒律,掌握某種看待世界的方式,以清醒地過著單純、快樂、不複雜的生活。曾經有幾年,他撰寫非虛構的指導書籍,提出一些原則、練習和觀點,做為給讀者的生命提醒,而《蘇格拉底的旅程》這本書,他則回到說故事的方式,透過描寫蘇格拉底的生命歷程,讓讀者看見一個體能過人軍校少年,如何在歷經愛恨情仇、生死交關之後,蛻變成身、心、靈兼修的「寧靜戰士」。這段故事從一八七二年冷冽的俄國大地說起,在象徵希望的美國大陸留下餘韻,讀者將發現,蘇格拉底與丹‧米爾曼的相遇,是冥冥之中的牽引,並不只是「單純在加油站巧遇」而已。
米爾曼說:「多年來,許多讀者想知道我這位老師的人生。因此我分享他旅程,讓我們對自己的人生能有新觀點。當我們抱怨著天氣、壞掉的家電、一個損失、改變或失望,我們就忘記了人生真正的考驗是什麼。正是因為祖先忍受過這些考驗,才讓我們在新土地上享有更好的生活。我想對祖先致敬。」
從「深夜加油站」出版以來,讀者總是關心書中情節「哪些是真的,哪些是虛構的」,丹‧米爾曼則說:「正如一句諺語:『藝術是幫助我們看到真相的謊言。』我希望讀者把《蘇格拉底的旅程》當成一個能夠反映我們生活真相的故事。除此之外,我請讀者去接受這個神祕。」
的確,故事反映人生,神祕蘇格拉底的智慧之光,在丹‧米爾曼身上綻放著,其影響力涵蓋世界各地、各年齡層、各社會階層,這火炬,你我或許都能有些許福分去領受,讓生活更美好!
*文中丹‧米爾曼照片,由心靈工坊提供。