鄭丰《神偷天下》在歷史血肉上的俠道追索

世人喜歡聽故事。脫胎自稗官野史的武俠小說，讓市井小民在說書人真真假假的歷史故事之間，揮灑理想中的正義、抒發現實生活中的苦悶。這種不受官修正史所拘束的幻想世界，正是無數為人津津樂道的故事，在巨大的中國歷史舞台上，演繹出的不朽魅力。 韓非子說：「儒者以文亂法，俠者以武犯禁。」太史公不齒這種現實，市井小民也不齒。因此，太史公用寫作表達他的不齒，市井小民則用閱聽故事來表達他們的不齒。市井小民渴望俠者用絕世武功替天行道、渴望俠者用大絕招在滔滔濁世之中，殺出一條幻夢中的正義血路；市井小民渴望俠者成為他們的代言人，來衝撞、顛覆現實世界中無奈的法則。這就是我們武俠讀者對於「以武犯禁」這俠義傳統的永恆追尋。 而要能夠作到快意恩仇的武俠小說，就必須言之有物。必須在半真半假的架空世界裡，建立出令人信服的歷史觀、世界觀，填充足夠飽滿的人性幽微與人際的曲折，才能夠讓讀者在小說世界裡體驗到足夠真實的時空與血肉。也唯有架空世界讓人相信...

說許常德毒舌？毋寧說他是佛心來著

我曾邀許常德幫我的電影《與愛別離》推薦，因此更加認識了許常德，和他語不驚人死不休的兩性觀點。許常德對於愛情和婚姻的一針見血，十分透徹，他常公開反對婚姻制度，苦口婆心的頻率已經直達傳道士的程度。但他反的不是婚姻，而是所有人對婚姻當中一切的理所當然。 許常德是看透愛情的人，也因為看透那些真真假假，虛虛偽偽，他才得以不用遮遮掩掩，字裡行間，拳腳伸展的那麼直接。只是有些時候你會被他的伶牙俐嘴以及對於愛情的尖銳給激怒，但是事實上，你真正生氣的，也許只是那個對於這些制度與傳統毫無思考，毫不反抗就奉為圭臬的自己。 坦白說，我也是花了好長一段時間，才可以在許常德這個長篇中，安然呼吸。因為很多時候，在許常德的故事裡，我看見的是那個曾經為愛忌妒的自己；假借愛情名義，行控制之實的自己。隨著角色的悲歡離合，我彷彿上了一堂愛情課，也卸下了防備的面具。 說許常德毒舌，毋寧說他佛心來著。 面具之下，愛情人生 現實生活裡，如果我們...

與李瑾倫相約春日美好的「撥撥橘」

那是春天的事，台北還有點不太確定的涼意，高雄卻已經炎熱如盛夏，我搭上高鐵衝往高雄，想要跟瑾倫討論一下今年想寫本怎樣的書。在這之前，對瑾倫的認識，只知道她的出版作品1993年圖畫書《子兒，吐吐》（信誼）榮獲「信誼幼兒文學獎」首獎以及中國時報《開卷》年度最佳童書；2001年，英國Walker出版社出版她的《一位溫柔善良的太太和她的一百隻狗》（和英）。2006年，李瑾倫左手土水營造右手設計裝潢，完成了一件「用橡皮擦擦不掉的作品」；2010年，從英國皇家藝術學院 (RCA)畢業第十年，成立工作室自創品牌，以創作延伸商品，希望「透過商業行為也可以傳遞美好訊息」，「多改變這個環境一點點」。 於是出發前我問了幾個朋友，對瑾倫印象最深刻的事情是什麼，儘管她在大塊已經出過了《2018551037954》《2018551198969》《2018551191885》《2018551363770》《2018551392619》...

范俊逸 完美呈現融合視、聽「音樂小說」

作者范俊逸是何許人也？他是詩人、小說家、詞曲作家、歌手、廣播主持人，一個有多重身分的創作者，然而除掉這些「頭銜」的他，心裡面卻永遠住著一個從不侷限自己，勇於追夢的純真靈魂。「我的心底最深處，始終相信自己有一天一定會實現夢想，只要我繼續堅持在音樂和文學的路上，我相信，我一定會到達那個美麗的國度，讓很多很多的人分享我的音樂，我的歌聲，我的心靈、感情和思想。」 實現音樂和文學的夢想國度 來自宜蘭的鄉下孩子，高中三年級時曾獲得「尋根追遠」作文比賽全國第一名。大學為了追尋文學夢，北上就讀國立台北藝術大學戲劇學系（主修劇本創作），卻意外開啟了二十多年的音樂創作旅程。這美麗的意外，是因為大三時創作了第一首詞曲〈想你的夜〉（于台煙演唱），獲得流行音樂市場廣大迴響，並獲音樂大師梁弘志賞識，從大學至今，詞曲創作共八十餘首，另一首詞曲創作成名曲是〈不是我不小心〉（張鎬哲演唱），合作過的歌手包括鳳飛飛、張清芳、張國榮、黎明、林隆...

有川浩的揪心/奇蹟之旅——《阪急電車》

「一輛電車上搭載了多少人，就承載了多少段不同的人生……」 《阪急電車》（時報文化）是我看的第一本有川浩作品。這部作品的舞台是阪急電鐵中很小的一條支線「今津線」，只有八個站單趟才15分鐘，平均每站間距不到2分鐘車程。就在這短短路程中，偶然相逢的旅客，將會激發出什麼樣的火花？光是這個令人共感十分強烈的主題就已經夠吸引人了，除此之外，被安上「單程15分鐘的奇蹟」的《阪急電車》和其作者有川浩本身，也造就了好幾個奇蹟！ 有川浩2003年出道，2009年在日本已經紅到《達文西雜誌》要花十幾個跨頁的篇幅來介紹這位作者和她筆下的人物，讓有川浩邁向國民小說家之路的作品，可以說就是這本《阪急電車》——2008年出版，連續紅了三年，今年四月由中谷美紀、戶田惠梨香主演的改編電影上映，賣破十億日圓電影票房，書籍銷量也突破105萬部！ 「甜死人不償命」＋好看到令人揪心不已的寫作 日文裡面說「胸???」就是指「令人揪心」，通常用來...

莫仁《噩盡島》結合獨特歷史與現代思維

自從莫仁再度恢復寫作後，很幸運地，我在出版前的第一時間收到這個消息，同時也看到了蓋亞貼上的《異世遊》試閱文章，這都要感謝我那時心有靈犀地在google上搜尋了「莫仁」這兩個字。因此，我才能跟上他的進度，從充電完畢的莫仁老大那，欣賞他給我們這群死忠讀者最新的幻想大作。 其實再度看到莫仁的新作，感覺上好像隔了很久……但是後來莫仁部落格成立了，有關莫仁的基本資料重新整理後，才發覺也不過是經過了十到十一年的時間， 也許這段時間對一些讀者的人生已有翻天覆地的變化，但我想每個人對那時期莫仁的作品一定都是段既感動又美好的回憶吧。 1998年，網路小說初起的年代，東海大學物理系畢業的莫仁以自身廣博的物理學知識和驚人的想像力，融合主角不斷升級變強的故事結構，創作了成名作《星戰英雄》（萬象圖書）。那時候的網際網路也剛脫離bbs的形式而興起不久，無法與現在眾多的網路文學相比，市面上流傳的都是老派武俠作品，而較具有科幻成分或後來...

張娟芬 把世界變成溫柔善良的地方

還在為《殺戮的艱難》（行人文化）一天到晚跑場演講，張娟芬最近又因為忙著《2015440412939》《姊妹戲牆：女同志運動學》（時報文化）這兩本書的重新出版而熬夜工作了。自從十多年前離開報社不上班之後，很多人都覺得她「一直不工作，是一個很對抗的姿態」，但只要讀一讀《殺戮的艱難》或者新版的《姊妹戲牆》，你一定會同意我的感覺——說她不工作實在是冤枉了她；相反的，那些力透紙背、既輕盈可讀又充滿論述見地的文字，說明了背後需要累積多少的辛勤和努力，從而便能看見她有多用功了。 張娟芬，在台灣女性主義的論述場域中不可能不遇到的名字，1990年代中期，當婦運界因女性主義和女同志主義彼此遭逢而激動、不知所措之際，她直面這令人難解的議題，一頭鑽入研究，譯介《同女出走》，又寫出本土經驗論述的《姊妹戲牆》，還因為「看到女同志圈好玩的戀愛故事」，進而投身無數時間進行訪談，寫出了《愛的自由式》，為台灣拉子的...

艾蜜莉．吉芬擅於挑戰糾結愛情習題

被譽為「現代珍．奧絲汀」以及「務實可靠的說書人」的艾蜜莉．吉芬，作品兼具精彩、悲傷及詼諧的特質，撫慰許多渴愛卻為愛所傷的心靈。她出版的小說包括《結婚友沒友（限量電影海報珍藏版）》《幸福來不來》《Baby Proof》《愛情的抉擇》及最新小說《再一次心動》（皆為馥林文化），都榮登《紐約時報》暢銷書榜，佳評如潮。 艾蜜莉．吉芬畢業於北卡羅來那州的北威大學，之後在維吉尼亞大學進修取得法律碩士學位，曾在紐約擔任律師多年，後來搬到倫敦全心投入小說創作。目前與丈夫和三個孩子定居於美國喬治亞州的亞特蘭大市，並在當地獲頒「年度最佳新人作家獎」。現正著手撰擬第六本小說以及《Baby Proof》的電影劇本。 愈是糾結難解的愛情習題，愈是艾蜜莉．吉芬喜歡挑戰的主題。在她的最新小說《再一次心動》中，這位擅長說故事的作家選了一個只有受害者、沒有贏家的愛情危機：出軌。當妳愛的人，已經有一個牽絆的時候，妳該?服自己離開，還是奮不顧身...

讓-菲利浦．圖森《瑪麗的真相》裡的「我」

2010年8月，我前往了比利時瑟內夫（Seneffe）歐洲文學譯者學院（CTLS），與讓-菲利浦．圖森以及來自世界各地翻譯《2018760141848》（寶瓶文化）的譯者一起工作。瑟內夫位於布魯塞爾南方四十公里，是個人口破萬的恬靜小鎮，鎮上最著名的應屬那棟建於十八世紀的瑟內夫城堡，原屬城堡的馬廄則重新修整，充當歐洲文學譯者學院的研習場地。 如果腦海中盤據的是《浴室》《先生》（皆為寶瓶文化）中那個擅於描繪靜謐狀態的圖森，肯定會對他表情達意時四肢不斷搖晃，身體也不時擺動大吃一驚。如果心中刻印的是圖森略帶憂鬱的面容，恐怕也會對他不時露出淘氣的笑容措手不及。其實我所遇見的圖森包含了許多對立的元素：沉靜和好動，憂鬱和調皮，時而自信，時而靦腆。我忍不住詢問見過他年輕模樣的丹麥譯者Bjorn與匈牙利譯者Zsolt，他們都說現在的他一改往日的形象，以前的他沉默寡言，比較嚴肅，經常由妻子瑪德蓮出面張羅大小事務，似乎頗能呼應《...

林詠琛「著謎系列」四度空間愛情奇幻物語

一打開林詠琛的「著謎系列」首部曲《2018576078390》（本事文化），彷彿穿越古書店大門，進入另一個時空，日常又魔幻，輕快又深沉。本系列一共有六部曲，故事圍繞著一名19歲少女初蕾生活中的人事物，同時也牽引出更多關於初蕾命運的謎題：為什麼八歲以前發生的事她全然沒有記憶，包括對母親的印象？總是戴頂鴨舌帽、穿著人字拖的陶源年輕得不像是她的爸爸？屢屢在她生命關鍵時刻出現、擁有讀心術的鳴海又是誰？古書店存在的真正任務又是什麼？《即將遺忘》以雙線並行的故事結構，展開一部華文世界無可匹敵的四度空間愛情奇幻物語。 「這是個以蜘蛛網為靈感和架構的故事，正因為每個角色都無路可逃，連讀者也一樣，唯有縱身跳進這個越織越大的蜘蛛網裡，才有希望變成真正的強者。」林詠琛說道。她坦言當初是想挑戰自己，寫一個蜘蛛網般可以不斷吐絲延展的故事，也希望像蜘蛛網一樣，故事看似繁複，卻擁有清晰完美的紋理。 「我覺得人心是世上最大的謎團...