嗨！有趣的故事：玄奘

出版說明

在文字出現以前，知識的傳遞方式主要就是語言，靠口耳相傳的方式記錄歷史與情感表達。人類的生活經歷、生命情感也依靠著「說故事」來「記錄」。是即人們口中常說的「傳說時代」。然而文字的出現讓「故事」不僅能夠分享，還能記錄，還能更好、更廣泛地保留、積累和傳承。

《史記》「紀傳體」這個體裁的出現，讓「信史」有了依託，讓「故事」有了新的準則：文詞精鍊，詞彙豐富，語言精切淺白；豐富的思想內容，不虛美、不隱惡。選擇人物一生中最有典型意義的事件，來突出人物的性格特徵，以對事件的細節描寫烘托人物的情感表現，用符合人物身份的語言，表現人物的神情態度、愛好取捨。生動、雋永而又情味盎然。

「故事」中的人物和事件，從來就是人類的「熱門話題」。她是茶餘飯後的趣味談資，是小說家的鮮活素材，是政治學、人類學、社會學等取之無盡、用之不竭的研究依據和事實佐證。

中國歷史上下五千年，人物眾多，事件繁複，神話傳說與歷史事實並存，正史與野史交錯互映，頭緒繁多，內容龐雜，可謂浩如煙海、精彩紛呈，展現了中華文化的源遠流長與博大精深。讓「故事」的題材取之不盡，用之不竭。而其深厚的文化底蘊如何呈現，怎樣傳承，使之重光，無疑成為《嗨！有趣的故事》出版的緣起與意趣。

《嗨！有趣的故事》秉持典籍史料所承載的歷史精神，力圖反映歷史的精彩與真實。深入淺出的文字使「故事」更為生動，更為循循善誘、發人深思。

《嗨！有趣的故事》以蘊含了或高亢激昂或哀婉悲痛的歷史現場，以對古往今來無數先賢英烈的思想、事蹟和他們事業成就的鮮活呈現，於協助讀者不斷豐富歷史視域和深度思考的同時，不斷獲得人生啟迪和現實思考、並從中汲取力量，豐富精神世界，在實現自我人生價值和彰顯時代精神的大道上，毅勇精進，不斷提升。

導讀

玄奘，俗姓陳，名禕，洛州緱氏（今河南偃師緱氏鎮）人。

貞

觀三年（六二九年），他不顧多方的勸阻和涼州都督的通緝，孤身一人踏上了西行求法的漫漫征途，求法途中經歷了重重的艱難險阻，多次命懸一線而不悔：茫茫沙海，四天五夜滴水未進；皚皚雪山，狂風暴雪中舉步維艱；恆河中流，遭遇強盜，差點被獻祭天神……

他還憑藉堅定的信念遏制了求法途中的種種誘惑：國王的尊奉、國師的榮譽、輔政的高位……

歷盡艱辛到達印度那爛陀寺後，他用了五年時間深入學習《瑜伽師地論》等經論；又用了五年時間遊學於印度諸國之間，終於成為公認的佛學大師。隨後，他謝絕了戒日王、鳩摩羅王以及那爛陀寺僧眾的挽留，毅然帶著大批經卷回歸大唐。

在唐太宗、唐高宗的支持下，他潛心譯經十九年，系統而高質量地翻譯了佛教經論七十四部，共一千三百三十五卷，取得了中國佛教翻譯史上前所未有的成就。他翻譯的佛教經典，豐富了中國佛教的文化寶庫，對中國佛教史、哲學史、思想史的影響十分深遠，也推動了佛教融入漢文化的步伐。

玄奘還將西行求法的所見所聞，撰成《大唐西域記》十二卷，記載了古代西域、中亞、南亞一百多個國家和地區的歷史地理、物產風俗和文化，既是一部重要的歷史、地理文獻，也是一部重要的佛教史史料。

玄奘，是世界佛教史上最傑出的人物之一，是嚴謹的佛經翻譯家，更是偉大的佛教思想家。