0916~0919_開學季語言展

1杯+1碟,我家就是居酒屋:日本料理職人的95道絕品下酒菜,小食就有大滿足

  • 79 277
    350

出版情報

今晚來點不一樣的微醺——這套書,帶你喝遍全日本!

2025/08/01 不管你是哈日、知日還是親日,聊起日本每個人都能侃侃而談各種關鍵字和喜愛的元素。而編輯腦中最真實的畫面是,在喧囂都市的黑夜中,走近那間門外懸掛著紅燈籠的店,掀開藍色暖簾後,被店內柔和的暖黃行燈所療癒,這就是居酒屋最溫暖人心的一幕,也是日常交流的微型舞台。無論你是居酒屋入門者,還是資深酒客,《日本居酒屋遺產 東日本篇+西日本篇》這套書,都能讓你重新認識「喝酒」這件事的深層意義。 從最北的北海道,到最南的沖繩,作者太田和彥以細膩、溫暖的筆觸,偶爾夾雜《孤獨的美食家》中五郎式的內心獨白,描繪每間店的獨有風貌與特色。小至刨柴魚片的器具,大到歷經百年風霜的建物改裝,太田老師筆下的居酒屋不只是喝酒的地方,更是反映地方文化、歷史與人情味的縮影。《東日本篇》源於氣候風土,探索人情、《西日本篇》源於獨特信念,探索個性,看似共通,實則不同。 太田老師生於動亂的1946年,深知喝一杯酒是多麼不容易的和平象徵,所以他畢生都只想做好一件事,那就把居酒屋這項文化遺產用文字完整保留下來。這個堅持深深打動編輯,想著一定要引進這套書介紹給臺灣讀者。想著想著,就構思出跨海專訪的企劃,讓太田老師不只用文字,更用影像直接對讀者們說話。沒想到他對臺灣也是好奇滿滿,一直想著有機會希望能寫一本關於臺灣居酒屋和老街探訪的書呢。 而且太田老師真的是誠意十足,除了專訪影片之外,還為這套書寫了兩段他最有感的文字。編輯都忍不住想,老師在寫「臺灣」這兩個字的時候,不知道會不會覺得筆畫真多,好難寫啊~~就是這些點滴的交流和累積,更能感受到作者溫暖的人格特質,就跟這套書傳達出的氛圍一模一樣。 最令人感動的是太田老師獨家繪製了一幅清酒瓶的圖,做為臺版獨家贈品「私の居酒屋手帳」的封面。他希望每位讀者都能和他一樣喜歡上居酒屋,寫出不同於他的探訪手札,讓每個人都能為這個特殊的日本文化留下每一刻的珍貴回憶。 書中的26個故事不僅適合喜愛日本文化的讀者,也非常適合喜歡閱讀日常系故事的人。它不只是旅遊和美食深度指南,更是一種生活態度的提案:在快節奏的生活中,學會放慢腳步,與人共飲或獨飲,你都在創你自己的故事。 就像太田老師所說,不要害怕踏進居酒屋,只要待上兩小時,居酒屋絕對能給你有如回家般的溫暖。如果你至今還未推開過那扇木門,這套書會是你最好的鑰匙。這不只是喝酒、品美食,更是一件很和平的事。

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

辛勞工作一整天,下班好想喝一杯~
不必上餐廳、不用花大錢、沒有用餐限制,
我家就是最舒服自在的居酒屋,隨時開張!

日本人氣居酒屋店主X料理職人的小碟下酒菜提案
#10分鐘上菜 #新手零失敗 #餐廳級美味 #療癒系料理
剛剛好的份量、百分百的滿足,一人獨飲、多人暢飲都享受♪

社畜下班想喝酒不必出門,在家隨興就能做出職人等級下酒菜,
先來一杯放鬆身心、再來一杯提升幸福感♡


💬工作好多、同事好雷、老闆好慣,身為社畜,生活總是有點難。
又撐過了一天,你值得對自己好一點。
走吧,下班喝一杯!一杯不夠就喝兩杯🍻

不用訂位、沒有低消、不限時間,
氣氛放鬆無負擔,菜單豐富全客製,
最棒的居酒屋,其實就是你的家!

六位日本料理人特選六大種類的小碟下酒菜食譜,
簡單快速又精緻美味,希望讓你的居家小酌時光更輕鬆愉快:

 大野尚人的「讓人酒量大增的居酒屋下酒菜」
 渡邊真紀的「拌一拌就OK的蔬菜下酒菜」
 上田淳子的「10分鐘就完成的熱騰騰下酒菜」
 飛田和緒的「預先準備、隨時享用的下酒常備菜」
 加藤里名的「香脆麵粉類烘焙下酒菜」
 冷水希三子的「酸甜水果&香草下酒菜」

不論你是肉食主義者或蔬食愛好者,愛吃鹹食、甜食、甚至生食,
都能找到那道療癒身心的下酒菜。
倒1杯喜歡的酒+做1碟下酒的風味小食,
在家就有餐廳級的愜意享受,用滿足感MAX的酒食為自己充電,
把壞心情喝成好心情,把壞日子吃成好日子


▌95道下酒菜任你點餐,今晚你選哪一碟?

 讓人忍不住再來一杯的下酒菜:
靈感來自韃靼牛肉的韃靼鰹魚,搭配美乃滋與蒜頭的絕佳風味

 簡單拌一拌就能上桌的下酒菜:
意想不到的戈貢佐拉起司醬拌小芋頭組合,綿密口感+濃郁香氣

 10分鐘就完成的超快速下酒菜:
用牙籤串起來放進烤箱就OK的烤番茄五花肉捲,鮮甜滋味立刻出爐

 預先準備、隨時享受的常備下酒菜:
來自日本東北的味噌紫蘇捲,鹹甜清香的鄉土料理

譯者

涂紋凰

輔大譯研所畢業。曾任職日商,現為專職譯者。
喜歡推理小說和旅行,偶爾塗鴉偶爾跑步。
譯有《UNIQLO零失敗男性穿搭》、《別扯工作意義,先交出我的加班費!》、《只要我能跑,沒什麼不能解決的》等書。
個人網頁:http://qtu2011.weebly.com
賜教信箱:qtu2011@gmail.com

目錄

大野尚人的酒館風下酒菜
芝麻醬鯛魚
甜蝦拌酒盜
韃靼鰹魚
蒸沙丁魚丸
黑胡椒燉牡蠣
酒糟漬鱈魚子
西洋芹羊肉牛蒡絲
韭菜醬鵪鶉蛋
柚子胡椒蘿蔔
烤茄子淋芝麻醋
南蠻醬拌菇菇
昆布絲蔥煎餅
香菇豬肉燒賣
餛飩佐白蘿蔔芽薑汁醬油
大野的料理與酒類搭配指南

渡邊真紀的簡單涼拌蔬菜小菜
豆腐拌蓮藕榨菜
泰式酸辣茄子小黃瓜
山椒風味山椒風酪梨味拌烤舞菇
孜然拌花椰菜馬鈴薯 
梅子蘿蔔泥拌雞胸肉香料蔬菜
花椒香菜拌羊肉
蔥拌韓式辣醬白肉魚
白味噌拌干貝西洋芹
戈貢佐拉起司醬拌芋頭
牛蒡與生薑的韓式涼拌菜
鹽揉蔬菜系列
柚子胡椒拌高麗菜鮪魚
半熟蛋優格醬拌西洋芹
醋拌西洋芹蘿蔔乾小魚

上田淳子的十分鐘熱騰騰小菜
辛香料炒豬絞肉
起司脆煎雞胸肉
蝦仁炒蛋
芝麻油炒海帶香蔥
奶油燉牡蠣
油炸蝦仁吐司
燉麻辣豆腐
炸蘑菇
烤蒜香小干貝
烤蛋盅
迷你法式三明治
烤蕃茄五花肉捲
菇菇培根湯
西式起司茶碗蒸
上田的料理與酒類搭配指南

飛田和緒的下酒常備菜
台式溏心蛋
伍斯特醬燉煮雞肝
油浸旗魚
水煮豬肉
醬油醃蘿蔔
香料蔬菜拌毛豆
炒牛蒡絲
清燙高麗菜
味噌紫蘇捲
醬油煮豆皮
茄子菇菇塔塔醬
綜合醃漬菜
〔自製山椒粒醬料〕鹽漬山椒粒/醬油漬山椒粒、油漬山椒粒
山椒粒煮蒟蒻
山椒胡蘿蔔

加藤里名的麵粉類下酒菜
綜合香草餅乾
橄欖番茄餅乾
咖哩孜然餅乾
艾登起司杏仁餅乾
帕馬森起司培根扭結派
洋蔥果醬派
炸海苔球
沾醬煎餅
鮪魚高麗菜番茄鹹蛋糕
烤地瓜培根楓糖鹹蛋糕
培根洋蔥火焰薄餅
菇類起司火焰薄餅

冷水希三子的水果香草下酒菜
香草醬拌無花果 
奇異果薄荷優格沙拉
哈密瓜蒔蘿沙拉 
葡萄柚羅勒蛋沙拉
香菜萊姆漬草莓
百里香柿子馬鈴薯泥
起司香草炸蘋果
鼠尾草香蕉春捲
鳳梨香草莎莎醬煎干貝 
柳橙巴西里醬烤肉
葡萄香菜炒雞肉
李子迷迭香燉豬肉 
冷水女士傳授豆皿搭配小秘訣

Column
快手小菜
配酒甜點
我的珍藏豆皿

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786264021548
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 96
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/19 出貨 參考庫存量:1 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing