0920~0926_夏季暢銷第三波BN

綠燈

Greenlights
奧斯卡影帝馬修‧麥康納唯一親筆自傳
強推

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 79 435
    550

出版情報

這不是普通的回憶錄──奧斯卡影帝馬修‧麥康納真實不羈的內心世界

2021/08/23 如果你只認識到他曾獲得奧斯卡影帝的殊榮過往,看過他在《星際效應》、《無間警探》、《下流正義》、《華爾街之狼》中的演出,那麼在這本書中,你將能首次窺見這位德州牛仔那放蕩不羈的內心世界。 如果讓我來說,這不是一本普通的回憶錄,那種述說過往豐功偉業,盡講好聽話的那一種。相反的,馬修‧麥康納在這本書裡,毫無保留的將自己撕開,他讓我們能透過其毫不掩飾的文字,見證他在名為「演員」的外衣之下,也只是個如同你我一般的凡人。因為他渴望我們能看見他的真實,他說,「只有當我們說謊時,真相才會冒犯他人。」所以他選擇讓我們走進屬於他的生命故事,屬於馬修‧麥康納的五十年歲月。 他有著一對相愛相殺的父母,伴隨著以拳頭譜出的家庭紀律,他曾被性侵、失去生活的目標,甚至還遭逢短暫的牢獄之災,但他仍認為生命中所經歷的一切都伴隨著相對性:有低谷,也必然有高峰,更重要的是,他找出讓自己在這個世界中悠然自得、活出自我的方式。他希望我們能夠明白,即使是像他這樣不在乎世界眼光的人,也可以繼續堅持下去,因為生命中許多如紅燈般讓你停下的挫折,最終都會以另一種形式轉成綠燈,使你得以持續前行。 也因此,這絕不是一本歌功頌德的回憶錄,這是一封寫給你我的邀請函,他期望我們能夠認識真正的他,認識他如何跟我們一樣面臨苦痛、保持信念、克服阻礙,並且學會用不一樣的生命,活出一樣燦爛的熱情。 致生命。 綠燈。

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

簡單卻顛覆的思辯,帶你穿越人生迷霧...自我成長書展75折起,滿額送保溫袋 👉逛逛去 

太多人活得太費力,我想為大家、包括我自己,找到比較省力、又能活得更舒服的方法。─蔡康永

內容簡介

金石堂強力推薦書 !

 

紐約時報暢銷榜TOP 1,《衛報》年度最佳書籍,

AMAZON網路書店總榜TOP 3,銷售突破百萬冊!

奧斯卡影帝馬修‧麥康納唯一親筆自傳,一本記錄他的人生與指引的靈魂情書

 

「有時為了前進,你得走回頭路。我指的不是回想過往或追逐幻影。我指的是回去看看你的起點,你去過的地方,以及你如何抵達當下。」──馬修‧麥康納,林肯汽車廣告,二○一四年

 

你可能看過他在《年少輕狂》中的青澀模樣

也可能愛上他在《賴家王老五》等浪漫喜劇中的深情表現,

折服於他《藥命俱樂部》中為戲奉獻一切的精湛演出。

你更不可能忘記的,是他的名字──馬修‧麥康納。

五十歲的他,

花了四十二年的時間釐清自己生命中的謎題,三十五年的時間記錄下解答的線索,

他想要知道如何當個好人。如何得到想要的東西。如何使生命得到意義。如何更成就自我。

他寫下日記,記錄他的成功與悲傷,理解與回憶。

他說他書寫,是為了遺忘。

他曾經炙手可熱,也經歷過無戲可演,

他曾被逮捕,同時也拒捕,

他曾被性侵,害怕自己會因此而墮入地獄,但他從未因此覺得自己要像是個受害者,

他一度天真、邪惡、又憤世嫉俗,卻又對自己與人類的善良、和我們之中的普世價值觀感到深信不疑。

他的人生追尋著綠燈,一個指引他前進的方向,給予他想要事物的肯定。

而三十五年後的現在,他帶著這些日記,獨自前往沙漠寫下這本書,

這是一本相簿,一份紀錄,更是他人生的故事。

一本敘述該如何在充斥「不」的世界中得到更多「好」,以及如何認出可能是「不」的「好」。一本關於抓住綠燈、並理解人生中的黃燈與紅燈遲早會轉綠的書。

 

編輯推薦

這不是一本普通的回憶錄──《綠燈》奧斯卡影帝馬修‧麥康納真實不羈的內心世界
(文/堡壘文化主編 簡伯儒)


如果你只認識到他曾獲得奧斯卡影帝的殊榮過往,看過他在《星際效應》、《無間警探》、《下流正義》、《華爾街之狼》中的演出,那麼在這本書中,你將能首次窺見這位德州牛仔那放蕩不羈的內心世界。

如果讓我來說,這不是一本普通的回憶錄,那種述說過往豐功偉業,盡講好聽話的那一種。相反的,馬修‧麥康納在這本書裡,毫無保留的將自己撕開,他讓我們能透過其毫不掩飾的文字,見證他在名為「演員」的外衣之下,也只是個如同你我一般的凡人。因為他渴望我們能看見他的真實,他說,「只有當我們說謊時,真相才會冒犯他人。」所以他選擇讓我們走進屬於他的生命故事,屬於馬修‧麥康納的五十年歲月。

他有著一對相愛相殺的父母,伴隨著以拳頭譜出的家庭紀律,他曾被性侵、失去生活的目標,甚至還遭逢短暫的牢獄之災,但他仍認為生命中所經歷的一切都伴隨著相對性:有低谷,也必然有高峰,更重要的是,他找出讓自己在這個世界中悠然自得、活出自我的方式。他希望我們能夠明白,即使是像他這樣不在乎世界眼光的人,也可以繼續堅持下去,因為生命中許多如紅燈般讓你停下的挫折,最終都會以另一種形式轉成綠燈,使你得以持續前行。

也因此,這絕不是一本歌功頌德的回憶錄,這是一封寫給你我的邀請函,他期望我們能夠認識真正的他,認識他如何跟我們一樣面臨苦痛、保持信念、克服阻礙,並且學會用不一樣的生命,活出一樣燦爛的熱情。

致生命。

綠燈。

作者

馬修.麥康納

 

馬修.麥康納是三度離婚與結婚的吉姆與凱.麥康納的兒子,他已婚,有三名子女。他自稱是幸運的人,並認為自己是說故事的職業好手,他寫詩,同時也是不得志的音樂家(不過,還有時間嘛)。他是公路旅行的絕佳旅伴,相信抵達殿堂前可以喝杯啤酒,身上最好也流了一天的汗。身為充滿想法的人,馬修在世上過得相當自在,喜歡在排斥前先做比較,並持續找尋人生中的相似處。他是低吟歌手、傑出的吹哨人、摔角手、規範性語源學家、與世界旅行者,他相信傷疤是最原初的刺青,在五十歲也長了比三十五歲時更多毛髮。他在全世界贏過六次喝水比賽,在用餐前禱告,因為那會讓食物嚐起來更好吃;他善於給別人暱稱,研究烹飪與建築,喜歡起司堡與蒔蘿醃黃瓜,學會說「對不起」,也喜歡一週在教會哭一次。如果他在轉台時看到自己的電影,不會停下來觀看,他喜歡催生事情,只為了看自己能不能辦到,他從不積怨,最近也學到正確的行事方式不只一種。比起太空人,他寧可當水手;他在舞池中十分矯健,願意以信念代替結論,也相信對所有不是暴君的好人而言,每個人都有自己的想法。
二○○九年,馬修與他的妻子卡蜜拉成立了繼續生活基金會課後課程,幫助美國國內五十二間第一級補助中學(美國教育系統中為清寒子弟提供的補助性學校)的清寒兒童做出更健康的身心靈選擇。二○一九年,除了撰寫他的著作外,麥康納也在母校德州大學奧斯汀分校成為實務教授,並教導他自創的課程:從劇本到螢幕(Script to Screen)。除了身為美國職業足球大聯盟隊伍奧斯汀足球俱樂部(Austin FC)的其中一位所有人外,他也是德州大學與奧斯汀市的文化部長,這是另一項他創造的角色與頭銜。他繼續擔任林肯汽車公司的品牌大使,和野火雞波本威士忌的創意總監,並共同創造了他在世上最喜歡的波本酒,名字叫長枝(Longbranch)。比起日出,馬修偏愛夕陽。

 

jklivinfoundation.org
greenlights.com
Instagram: @officiallymcconaughey
Twitter: @McConaughey
Facebook.com/MatthewMcConaughey

 

譯者介紹

 

李函

 

畢業於美國密西根州立大學英文系,與英國格拉斯哥大學中世紀與文藝復興研究所。喜歡透過不同的語言與文字,讓作家們的心血能被更多人閱讀。譯作有《此乃書之大敵》、《百年回首》(堡壘文化出版)、《黑手》、《碳變》等。

 

個人網站:brokenheartstudio.blogspot.tw/

 

試閱

一九七四年某個星期三夜晚

爸剛下班回家。左胸上寫了「吉姆」的油膩藍色正裝襯衫已被丟進洗衣機中,他則穿著無袖內衣坐在桌邊的主位。他很餓。我哥哥們和我已經吃過晚餐了,媽則把重新加熱過的盤子從烤箱中拿出,並把盤子推到他面前。

「多一點馬鈴薯,親愛的。」他開動時說。

我爸是個高大的男人。六英呎高,兩百六十五磅重,他說這是他的「打架重量。再輕的話,我就會感冒了。」在他四十四歲時的這頓周三晚餐上,那兩百六十五磅重的肉正垂掛在我媽不喜歡的部位。

「你確定要更多馬鈴薯嗎,胖子?」她怒罵道。

我縮在客廳裡的沙發上,並開始感到緊張。

但低著頭的爸安靜地繼續吃飯。

「看看你的肥肚子。好,繼續吃呀,胖子。」她一面叫罵,一面把大量馬鈴薯泥刮到他盤上。

那就是引爆點。砰!爸把餐桌一股腦往天花板翻,並站起身來,開始怒氣沖沖地逼近媽。「該死,凱蒂,我辛苦了一整天,回到家後只想好好吃一頓熱飯。」

問題開始了。我哥哥們曉得,我也清楚。我媽明白狀況,並跑向架在廚房另一側牆上的電話,撥了九一一。

「妳就不能不多管閒事嗎,凱蒂?」他咬牙切齒地低吼,食指指向媽,同時大步跨過廚房。

當他靠近時,媽抓住牆上電話的握把,並用話筒狠狠往他眉間劈下。

爸的鼻子斷了,鮮血四濺。

媽跑到櫥櫃邊,拿出一把十二吋長的主廚刀,接著向他擺出架式。「來呀,胖子!我要把你開腸剖肚!」

他們在廚房中和彼此對峙,媽揮舞著十二吋長的刀,鼻子血淋淋的爸則破口大罵。他從吧台上抓起一瓶半滿的十四盎司亨氏(Heinz)番茄醬,轉開瓶蓋,並像她揮刀一樣揮舞瓶子。

「來呀,胖子!」媽又挑釁他。「我要把你大卸八塊!」

爸的姿勢像個面帶嘲諷的鬥牛士,並開始從罐中往媽的臉和身體潑灑番茄醬。「幹得好。」他說,一面左右蹦跳。

他往她身上噴灑越多番茄醬,並一再躲過她用主廚刀揮出的劈砍,媽就越生氣。

「幹得真好!」爸嘲諷道,一面在她身上撒出一道新紅痕,一面躲過另一次攻擊。

他們你來我往,直到媽的怒氣轉為疲憊。全身沾滿番茄醬的她把刀子丟到地上,站直身子,並開始擦拭自己的淚水和喘氣。

爸放下亨氏醬瓶,不再站得像個鬥牛士,並用前臂抹去從鼻子滴下的血。他們依然面對彼此,但放下了武器,又盯了彼此一會兒;媽用拇指拂去眼中的番茄醬,爸站在原處,任憑血液從鼻子滴到胸膛上。幾秒後,它們走向對方,並像動物般猛烈擁抱彼此。他們跪了下來,接著躺到沾滿血腥與番茄醬的油氈廚房地板上…並且做愛。紅燈就此轉綠。

這就是我父母溝通的方式。

因此媽給了爸一份他們婚禮的邀請函,並說:「你有二十四小時內決定,再告訴我答案吧。」

因此我爸媽與彼此結了三次婚,並離了兩次婚。

因此我爸為了把我媽的中指從他臉上扯開,弄斷了她的中指四次。

這就是我爸媽愛彼此的方式。

***

麥康納家族從愛爾蘭搬遷到英格蘭的利物浦,再搬到西維吉尼亞州的小岩城(Little Rock),和紐奧良。我們的過往歷史中沒有王公貴族。不過,家族內有不少偷牛賊和船上賭鬼,以及一名艾爾.卡彭(譯注:Al Capone,美國二十世紀初黑幫老大)的保鑣。

爸來自密西西比州的派特森(Patterson),但在路易斯安那州的摩根城(Morgan City)長大,也對當地感到最為熟悉。

媽來自賓夕法尼亞州的阿爾圖納(Altoona),但總是說她來自紐澤西州的川頓(Trenton),因為「誰想要叫做阿爾圖納的老家?」

我有兩位哥哥。老大麥可(Michael)四十年來都被叫做「公雞」,因為即便他在凌晨四點就寢,也總會在日出時起床。當他十歲時,他想要個小弟弟當生日禮物,所以爸媽在一九六三年從達拉斯的衛理會之家收養了我的哥哥派特(Pat)。爸媽每年都會問派特要不要帶他去見親生父母。他一直拒絕到十九歲,之後才接受他們的請求。

媽和爸安排了會面,他們三人便開車到派特的親生父母位於達拉斯的家。爸媽把車停在路肩並在車裡等,派特則按了門鈴並進門去。兩分鐘後,派特走出他們家,並跳上後座。

「怎麼了?」他們問他。

「我只是想看看我爸是不是光頭,因為我的頭髮變稀疏了。」

***

我呢,則是場意外。爸媽花了很多年嘗試生個寶寶,卻徒勞無功,所以一直到懷孕第五個月前,媽都以為我是顆腫瘤。我出生那天,爸去了酒吧,而不是上醫院,因為他懷疑我不是他的親生兒子。

但我的確是他的兒子。我第一次被痛打的原因,是由於在幼稚園操場上對某人叫我「麥特」(譯注:Matt,與門墊(doormat)讀音相似)而應聲(「你不叫門墊!」媽尖叫道),第二次是因為對我哥哥說:「我恨你」,第三次是因為說:「我不行」,第四次則是由於我因偷了披薩而撒謊。

因為我說了「狗屎」、「該死」、「幹」,害得我的嘴被他們用肥皂清洗,但我只會在使用或執行可能會傷害我的話語時,才會惹上大麻煩。會傷人的話語。那些話使我成為現在的自己,因為它們不只是話語;它們是期待與後果。它們是價值觀。

我父母教導我說,我得到這名字是有意義的。

他們教我不要憎恨他人。

永遠不要說我不行。

永遠不要說謊。

綠燈。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789860670776
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 312
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
※ 2025夏季暢銷展-共和國書籍任選兩本75折
預計 2025/09/20 出貨 參考庫存量:2 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing