廣州黃埔區方音與漁農諺和鹹水歌口承民俗的變遷
活動訊息
內容簡介
廣東廣州市黃埔區大沙鎮、南崗鎮、長洲鎮的方音正處於衰變，而該區的五個水鄉方音方言島則處於瀕危階段；農地與漁村的萎縮，讓漁農諺處於衰變，鹹水歌漁歌也隨著陳富已歸道山，九沙連能嘆鹹水歌的唯一傳人也失傳了，出現完全斷層階段，黃埔的鹹水歌永遠成為歷史。故作者深入鄉里實地考察，採訪當地耆老，紀錄黃埔地區的方言、俗諺與鹹水歌的特點。不但保留並傳承了地方特色文化，也向讀者展示地方語音發展的脈絡變化。
目錄
第一章 緒言 1
第一節 前人研究 1
第二節 黃埔廟頭的歷史 3
一 概況 4
二 歷史變遷 4
第二章 黃埔方言語音特點 15
第一節 南崗鎮音系特點 15
一 廟頭廟西音系特點 15
二 夏園音系特點 25
三 沙步鹿步音系特點 31
四 滄聯榕樹音系特點 37
五 南崗柯莊音系 42
六 南基南灣音系特點 48
七 筆崗筆村荔元坊二社音系特點 54
八 南灣西基水上話音系特點 60
第二節 大沙鎮音系特點 66
一 橫沙音系特點 66
二 姬堂蓮塘音系特點 73
三 雙沙雙崗音系特點 80
四 下沙珠江音系特點 87
五 茅崗東福音系特點 94
六 文沖音系特點 100
七 九沙圍水上話音系 108
第三節 長洲鎮方音特點 114
一 正吉坊音系特點 114
二 上莊音系特點 120
三 江瀝海水上話音系特點 126
四 安來市水上話音系特點 133
五 洪福市水上話音系特點 137
第四節 方言片 141
一 南崗片的特點 141
二 大沙片的特點 143
三 長洲片的特點 147
四 水鄉片特點 149
第五節 黃埔話、黃埔水上話與粵海片的一致性 153
一 聲母方面 153
二 韻母方面 158
三 聲調方面 161
第六節 黃埔話、黃埔水上話與粵海片的的差異 161
一 韻母方面 161
第三章 黃埔的漁農民俗文化遺產 163
第一節 諺語 163
一 農諺 163
二 漁諺 196
第二節 鹹水歌 219
第三節 水上人的五行名字 243
第四章 城市化下黃埔民俗的斷裂 249
第一節 水鄉民俗的變遷 250
一 五行名字的消亡 250
二 鹹水歌歌唱的斷裂 251
三 婚俗的變遷 254
四 水上話行語的消亡 256
第二節 漁農諺的消逝 257
第五章 從鄉郊轉型到城市化下黃埔方言的衰變和瀕危現象 261
第一節 威望語言的滲透 261
第二節 生活的傾慕 262
第三節 語言觀念的淡薄 263
第四節 薄弱的活力 266
第五節 教育語言的嚴重衝擊 266
第六節 家庭內部方言的使用情況 267
第七節 語言規範程度低 268
後記 271
參考文獻 275
第一節 前人研究 1
第二節 黃埔廟頭的歷史 3
一 概況 4
二 歷史變遷 4
第二章 黃埔方言語音特點 15
第一節 南崗鎮音系特點 15
一 廟頭廟西音系特點 15
二 夏園音系特點 25
三 沙步鹿步音系特點 31
四 滄聯榕樹音系特點 37
五 南崗柯莊音系 42
六 南基南灣音系特點 48
七 筆崗筆村荔元坊二社音系特點 54
八 南灣西基水上話音系特點 60
第二節 大沙鎮音系特點 66
一 橫沙音系特點 66
二 姬堂蓮塘音系特點 73
三 雙沙雙崗音系特點 80
四 下沙珠江音系特點 87
五 茅崗東福音系特點 94
六 文沖音系特點 100
七 九沙圍水上話音系 108
第三節 長洲鎮方音特點 114
一 正吉坊音系特點 114
二 上莊音系特點 120
三 江瀝海水上話音系特點 126
四 安來市水上話音系特點 133
五 洪福市水上話音系特點 137
第四節 方言片 141
一 南崗片的特點 141
二 大沙片的特點 143
三 長洲片的特點 147
四 水鄉片特點 149
第五節 黃埔話、黃埔水上話與粵海片的一致性 153
一 聲母方面 153
二 韻母方面 158
三 聲調方面 161
第六節 黃埔話、黃埔水上話與粵海片的的差異 161
一 韻母方面 161
第三章 黃埔的漁農民俗文化遺產 163
第一節 諺語 163
一 農諺 163
二 漁諺 196
第二節 鹹水歌 219
第三節 水上人的五行名字 243
第四章 城市化下黃埔民俗的斷裂 249
第一節 水鄉民俗的變遷 250
一 五行名字的消亡 250
二 鹹水歌歌唱的斷裂 251
三 婚俗的變遷 254
四 水上話行語的消亡 256
第二節 漁農諺的消逝 257
第五章 從鄉郊轉型到城市化下黃埔方言的衰變和瀕危現象 261
第一節 威望語言的滲透 261
第二節 生活的傾慕 262
第三節 語言觀念的淡薄 263
第四節 薄弱的活力 266
第五節 教育語言的嚴重衝擊 266
第六節 家庭內部方言的使用情況 267
第七節 語言規範程度低 268
後記 271
參考文獻 275
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價