設計師日語.英語實用句型1500:從個人簡介、提案報價到簽約請款,業界用字與句型範例隨選即用,海外接案
★插畫家、設計師、文創工作者必備工具書★內容簡介
	★插畫家、設計師、文創工作者必備工具書★
	超過1500則超實用英日語情境例句,因應不同場合與需求分類
	無論菜鳥老手皆適用,讓你面對外國人談創意充滿自信!
	 
	你是否曾經碰到以下情況……
	收到來自國外的設計委託或展覽邀請,卻擔心寫不出得體的回信只好置之不理?
	想要挑戰跨國接案,但不知道該如何撰寫個人簡介?
	對方詢問工作進度該怎麼回覆?版權聲明該怎麼標註?酬勞又該怎麼談?
	 
	各種設計工作一定會遇到的外語情境再也難不倒你!
	從接洽、各種委託應對,到檔案的交付與收取,在這本書能找到所有創作者需要的實用英日語!書中網羅各種創意產業常見情境的實用例句、專業用字與片語,是設計師、插畫家等創作相關從業人員必備的工具書!
	常見情境包括:撰寫個人簡介/工作洽詢/面談對話/線上通訊/郵件應對/各種交涉/估價、合約的確認與擬訂/提出指示/說明設計理念/資料傳輸/完稿付款/情感表達……etc.
	 
	本書特色
	★專為文創工作者打造的語言工具書,常見情境+實用句型範例大全,職場溝通無國界
	★中、英、日三語對照,可由淺入深依需求選用,即便只有中等英/日語程度者也能輕鬆理解對話邏輯
	★無須死背單字句型,抽換字彙就能馬上套用,面談口說、線上通訊或撰寫信件不再慢半拍
	★提供文字檔下載連結,可直接複製至常用筆記,或是編輯成信件範本
目錄
	前言
	本書的使用方法
	 
	口頭對話…抬頭挺胸開口說
	打招呼
	自我介紹
	介紹同行者
	介紹任職公司/業務
	開會
	熟人間的答腔附和
	閒話家常
	向人搭話
	介紹作品
	電話應對
	視訊通話
	在工作場合打招呼
	在工作場合閒聊
	在工作場合表述心情/想法
	在工作場合下達指示/提出請求
	在拍攝現場與被攝者互動
	好用的疑問句
	 
	線上聊天…應答如流好自在
	打招呼與互動
	發佈資料/檔案
	適用商用場合的縮寫用法   
	 
	社群媒體…透過網路來發聲
	精簡的說明文
	情感豐富的說明文
	宣傳活動訊息
	註明版權與協力人員
	回應他人的貼文
	回覆留言
	 
	編輯個人簡介
	●簡潔又平易近人的個人簡介
	●強調經歷的個人簡介
	●強調獲獎紀錄的個人簡介
	●強調專長的個人簡介
	●強調理念(展望)的個人簡介
	 
	電子郵件…掌握架構不失禮
	主旨的寫法
	稱謂與祝詞
	開頭與結尾
	 
	因應各種情境的實用句型
	 
	諮詢
	提問
	答覆
	 
	知會
	提出邀約/邀請
	接獲邀約/邀請
	 
	提案
	自我推薦
	請對方評估
	進行評估
	徵求資訊/詢問細節
	 
	發出委託
	委託工作
	刊登/採訪邀約
	展出邀請
	其他合作委託
	說明委託緣由
	達成/未達成協議
	 
	接獲委託
	回應工作委託
	回應刊登及採訪邀約
	回應展覽邀約
	回應其他委託
	接受
	拒絕
	引薦他人/要求分工
	 
	交涉條件
	說明條件
	確認條件
	請求估價
	提出估價
	確認使用費用/規範
	 
	合約
	簽訂合約
	簽訂備忘錄
	 
	請款
	開立請款單/收款
	索取請款單/付款
	 
	● 如何閱讀/擬定合約
	● 如何閱讀/擬定備忘錄
	● 如何閱讀/撰寫信函
	● 如何核對/開立請款單
	● 如何核對/製作估價單
	● 說明時間與進度
	● 說明程度
	 
	工作排程
	通知交期
	預約會面
	確認/共享工作排程
	回報進度
	催促
	收到催促
	 
	資料傳輸
	傳送檔案
	接收檔案
	共享檔案
	版權相關聲明
	 
	確認
	提交
	寄送核對用資料
	要求提供核對用資料
	配合修改、期望或其他意見
	提出修改、期望或其他意見
	說明這樣沒問題/行不通
	 
	指示
	表達理念與意象
	下達工作
	要求重做
	滿足/拒絕要求
	 
	規格與完稿
	討論規格
	指定規格
	完稿/完成最後校對
	 
	情緒表達
	感動
	安心/滿意
	擔心/牽掛
	遺憾/失望
	 
	問題糾紛
	不滿/斥責
	退出/辭退
	提出抱怨/客訴
	處理抱怨/客訴
	尋求理解/做出解釋
	 
	判斷
	做出判斷/決定
	擱置/觀望
	同意/了解
	提出意見/說服
	妥協
	 
	回饋
	讚美/形容優點
	回報錯誤及問題點
	提出建議
	 
	附和應對
	鼓勵/加油打氣
	表揚/慰勞
	致歉
	道謝
	 
	●為作品附上解說
配送方式
- 
                                    台灣
- 國內宅配:本島、離島
 - 
                                                到店取貨:
不限金額免運費
                                                        
                                                        
                                                 
 - 
                                    海外
- 國際快遞:全球
 - 
                                                港澳店取:
                                                    
                                                     
 
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
- 
								依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
								
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
 - 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
 - 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
 - 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
 - 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
 - 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
 
 - 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
 - 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
 - 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
 
    
        
                  
                
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
		


商品評價