領隊導遊英文【含錄音檔及歷屆試題 QR Code】
活動訊息
內容簡介
本書融合帶團實務知識與溝通式語言教學，兼顧英語領隊導遊實務及「聽說讀寫」等語言技能，全書面面是重點，包含多變用字及句型、實用句與聽力訓練等廣泛內容，最重要的是「環境營造開口說」。
全書分為〈準備篇〉、〈領隊篇〉、〈導遊篇〉、〈附錄〉等四大部分：〈準備篇〉以中英對照的方式，介紹領隊導遊帶團技巧，〈領隊篇〉設計從機場櫃檯辦理登機到旅館辦理入住，以及餐廳用餐、危機狀況處理等10種情境，引導讀者練習這些情境下常用到的英文；〈導遊篇〉包含了九份與野柳、知名夜市與小吃、臺北故宮博物院、臺南孔廟及鹽水蜂炮與炸寒單、龍山寺與保安宮等包含自然景觀、人文、民俗節慶、庶民生活等不同性質觀光旅遊的英文導覽介紹；〈附錄〉則收錄了領隊篇聽力練習的講稿、課文部分中譯、英語導遊口試─自我介紹範例、出國檢查表及機場常用語。
本書一大特色是在聽力、閱讀均設計兩段式練習，先看「GIST 大意類型」問題，了解此次閱讀或聆聽的目的，迅速抓到重點，之後，再以「Skim & Scan」（略讀與掃讀）技巧閱讀或聆聽全文後再回答細節問題，不但能讓讀者留意「細節」，更能引導讀者思考更全面的「大意」。
各章練習題均於章末附解答，並請專業外師錄製書中的聽力、閱讀等內容錄音檔，以QR Code提供讀者掃描聽取。目錄頁最後附有歷屆試題QR Code，提供讀者掃描讀取近十年領隊導遊人員考試試題及解答，有助於讀者準備應考「英語導遊筆試」。
本書適用於文化觀光或休閒事業管理、餐飲管理或旅遊經營相關科系等專業課程教學必修，以及應用外語教學指定選修用書，也是旅遊專業人員進修和準備「英語領隊及導遊」證照的首選考試用書。
全書分為〈準備篇〉、〈領隊篇〉、〈導遊篇〉、〈附錄〉等四大部分：〈準備篇〉以中英對照的方式，介紹領隊導遊帶團技巧，〈領隊篇〉設計從機場櫃檯辦理登機到旅館辦理入住，以及餐廳用餐、危機狀況處理等10種情境，引導讀者練習這些情境下常用到的英文；〈導遊篇〉包含了九份與野柳、知名夜市與小吃、臺北故宮博物院、臺南孔廟及鹽水蜂炮與炸寒單、龍山寺與保安宮等包含自然景觀、人文、民俗節慶、庶民生活等不同性質觀光旅遊的英文導覽介紹；〈附錄〉則收錄了領隊篇聽力練習的講稿、課文部分中譯、英語導遊口試─自我介紹範例、出國檢查表及機場常用語。
本書一大特色是在聽力、閱讀均設計兩段式練習，先看「GIST 大意類型」問題，了解此次閱讀或聆聽的目的，迅速抓到重點，之後，再以「Skim & Scan」（略讀與掃讀）技巧閱讀或聆聽全文後再回答細節問題，不但能讓讀者留意「細節」，更能引導讀者思考更全面的「大意」。
各章練習題均於章末附解答，並請專業外師錄製書中的聽力、閱讀等內容錄音檔，以QR Code提供讀者掃描聽取。目錄頁最後附有歷屆試題QR Code，提供讀者掃描讀取近十年領隊導遊人員考試試題及解答，有助於讀者準備應考「英語導遊筆試」。
本書適用於文化觀光或休閒事業管理、餐飲管理或旅遊經營相關科系等專業課程教學必修，以及應用外語教學指定選修用書，也是旅遊專業人員進修和準備「英語領隊及導遊」證照的首選考試用書。
目錄
Part 01 準備篇
Part 02 領隊篇
Unit 1機場櫃檯辦理登機手續與托運行李安全檢查
Unit 2 搭機前海關檢查
Unit 3 飛機上（登機與起飛）
Unit 4 過境轉機
Unit 5 入境海關檢查
Unit 6 辦理旅館入住手續
Unit 7 餐廳用餐
Unit 8 置入性自費行程
Unit 9 購物行程
Unit 10 危機狀況
Part 03 導遊篇
Unit 1 九份與野柳
Unit 2 士林夜市、寧夏夜市、鼎泰豐與永康街牛肉麵
Unit 3 臺北故宮博物院
Unit 4 臺南孔廟、鹽水蜂炮與炸寒單
Unit 5 龍山寺與保安宮
Part 04 附錄
1. 領隊篇 Listening
2. 課文部分中譯
3. 英語導遊口試─自我介紹
4. 出國檢查表 Travel Checklist
5. 機場常用語
Part 02 領隊篇
Unit 1機場櫃檯辦理登機手續與托運行李安全檢查
Unit 2 搭機前海關檢查
Unit 3 飛機上（登機與起飛）
Unit 4 過境轉機
Unit 5 入境海關檢查
Unit 6 辦理旅館入住手續
Unit 7 餐廳用餐
Unit 8 置入性自費行程
Unit 9 購物行程
Unit 10 危機狀況
Part 03 導遊篇
Unit 1 九份與野柳
Unit 2 士林夜市、寧夏夜市、鼎泰豐與永康街牛肉麵
Unit 3 臺北故宮博物院
Unit 4 臺南孔廟、鹽水蜂炮與炸寒單
Unit 5 龍山寺與保安宮
Part 04 附錄
1. 領隊篇 Listening
2. 課文部分中譯
3. 英語導遊口試─自我介紹
4. 出國檢查表 Travel Checklist
5. 機場常用語
序／導讀
序言
《領隊導遊英文》可以引領我們跟著旅行團或是選擇自助旅行的方式，一起環遊世界與臺灣環島旅行。全書面面是重點，包含多變用字及句型、實用句與聽力訓練等廣泛內容，最重要的是「環境營造開口說」。本書適用於文化觀光或休閒事業管理、餐飲管理或旅遊經營相關科系等專業課程教學必修，以及應用外語教學指定選修用書，是旅遊專業人員進修和準備「英語領隊及導遊」證照的首選考試用書，甚至可以成為愛好旅遊人士的休閒指南，同時增加旅行專業知識。
《領隊導遊英文》深入淺出，精闢又經典，囊括國內外旅遊景點與不同情境對話，書中〈領隊篇〉的 READING（閱讀）及LISTENING（聽力）部分與〈導遊篇〉特請專業外師錄音，並以QR Code 的方式呈現，讓讀者在練習的同時，還可以精進本身的發音。另外，為期望讀者「英語導遊筆試及格」，本書還收錄了近十年領隊導遊人員歷屆考試試題與解答供讀者參考練習，並準備了應考口試的自我介紹及各章節豐富內容的通關祕訣重點提示。
《領隊導遊英文》一書能夠順利完成出版，首先要感謝國立虎尾科技大學應用外語系王清煌教授（前系主任）與張誠仁講師，撰寫〈領隊篇〉與部分附錄等，而最主要的編修，則是有賴於張誠仁講師大力協助，初稿經由他的細心與用心，逐章整合完成；以及難得的是，邀請到中華民國觀光導遊協會林溢祥講師撰寫〈導遊篇〉；而我有幸也參與開門見山的旅遊「領隊導遊帶團技巧」必知又實用的〈準備篇〉。另外加上資深導遊、也是導遊協會理事賴秀美老師提供寶貴經歷之危機處置要點，以及相關活用在出入境準備可帶出國之必要用品的一部分附錄，其中會見到機場公共空間告示指標常用語的中英文對照等，一目瞭然。本書得力於以上優秀師資，非常感謝！
每個人生命中都會有自己的興趣或樂在其中要學習的領域課程，我始終感謝並慶幸有機會得到教學之經歷，感恩有出版過《觀光英語》教學用書的經驗，同時具有英語領隊及華語導遊（英語導遊筆試及格）的身分，可以與王清煌教授、張誠仁及林溢祥講師共同參與策劃《領隊導遊英文》大專教學用書的撰寫。最後要感謝新文京開發出版股份有限公司的推薦和邀請，給予我們每位參與作者，投入《領隊導遊英文》共同編著的機緣。
國立聯合大學＆弘光科技大學 通識教育中心
劉明德 講師 謹識
《領隊導遊英文》是一本精心規劃，並敦聘國內知名大專院校優良教師及中華民國觀光導遊協會優良講師集結而成之大作，是市面上第一本以「帶團實務知識、溝通式語言教學」編排的書籍。其專有特色如下：
1. 本書以「溝通式語言教學法」為基礎，也是「英國劍橋大學英語教師認證」(CELTA) 所奉行的教學法。讀者可同時學習Reading、Speaking、Listening、Writing「聽說讀寫」四種技能。
2. 本書分為〈準備篇〉、〈領隊篇〉、〈導遊篇〉三大部分，深入淺出，不但囊括不同情境對話與相關狀況應對方式，更有臺灣特有景點及節慶的精闢介紹。
3. 〈領隊篇〉READING（閱讀）及 LISTENING（聽力）使用方法：
(1) 練習之前，讀者必須先看「GIST 大意類型」問題，了解此次閱讀或聆聽的目的，迅速抓到重點。
(2) 快速閱讀 GIST 問題之後，再以「Skim & Scan」（略讀與掃讀）技巧閱讀或聆聽全文。
(3) 閱讀或聆聽全文後再回答細節問題，
(4) 以上教學方式不但能讓讀者留意「細節」，更能引導讀者思考更全面的「大意」。
一切語言教學都是為了「溝通」，不是為了考試而考試、為了考試而學英文，期望讀者能快樂學英文、讓英文生活化，這才是本書最終的目的。
編輯部 謹識
《領隊導遊英文》可以引領我們跟著旅行團或是選擇自助旅行的方式，一起環遊世界與臺灣環島旅行。全書面面是重點，包含多變用字及句型、實用句與聽力訓練等廣泛內容，最重要的是「環境營造開口說」。本書適用於文化觀光或休閒事業管理、餐飲管理或旅遊經營相關科系等專業課程教學必修，以及應用外語教學指定選修用書，是旅遊專業人員進修和準備「英語領隊及導遊」證照的首選考試用書，甚至可以成為愛好旅遊人士的休閒指南，同時增加旅行專業知識。
《領隊導遊英文》深入淺出，精闢又經典，囊括國內外旅遊景點與不同情境對話，書中〈領隊篇〉的 READING（閱讀）及LISTENING（聽力）部分與〈導遊篇〉特請專業外師錄音，並以QR Code 的方式呈現，讓讀者在練習的同時，還可以精進本身的發音。另外，為期望讀者「英語導遊筆試及格」，本書還收錄了近十年領隊導遊人員歷屆考試試題與解答供讀者參考練習，並準備了應考口試的自我介紹及各章節豐富內容的通關祕訣重點提示。
《領隊導遊英文》一書能夠順利完成出版，首先要感謝國立虎尾科技大學應用外語系王清煌教授（前系主任）與張誠仁講師，撰寫〈領隊篇〉與部分附錄等，而最主要的編修，則是有賴於張誠仁講師大力協助，初稿經由他的細心與用心，逐章整合完成；以及難得的是，邀請到中華民國觀光導遊協會林溢祥講師撰寫〈導遊篇〉；而我有幸也參與開門見山的旅遊「領隊導遊帶團技巧」必知又實用的〈準備篇〉。另外加上資深導遊、也是導遊協會理事賴秀美老師提供寶貴經歷之危機處置要點，以及相關活用在出入境準備可帶出國之必要用品的一部分附錄，其中會見到機場公共空間告示指標常用語的中英文對照等，一目瞭然。本書得力於以上優秀師資，非常感謝！
每個人生命中都會有自己的興趣或樂在其中要學習的領域課程，我始終感謝並慶幸有機會得到教學之經歷，感恩有出版過《觀光英語》教學用書的經驗，同時具有英語領隊及華語導遊（英語導遊筆試及格）的身分，可以與王清煌教授、張誠仁及林溢祥講師共同參與策劃《領隊導遊英文》大專教學用書的撰寫。最後要感謝新文京開發出版股份有限公司的推薦和邀請，給予我們每位參與作者，投入《領隊導遊英文》共同編著的機緣。
國立聯合大學＆弘光科技大學 通識教育中心
劉明德 講師 謹識
《領隊導遊英文》是一本精心規劃，並敦聘國內知名大專院校優良教師及中華民國觀光導遊協會優良講師集結而成之大作，是市面上第一本以「帶團實務知識、溝通式語言教學」編排的書籍。其專有特色如下：
1. 本書以「溝通式語言教學法」為基礎，也是「英國劍橋大學英語教師認證」(CELTA) 所奉行的教學法。讀者可同時學習Reading、Speaking、Listening、Writing「聽說讀寫」四種技能。
2. 本書分為〈準備篇〉、〈領隊篇〉、〈導遊篇〉三大部分，深入淺出，不但囊括不同情境對話與相關狀況應對方式，更有臺灣特有景點及節慶的精闢介紹。
3. 〈領隊篇〉READING（閱讀）及 LISTENING（聽力）使用方法：
(1) 練習之前，讀者必須先看「GIST 大意類型」問題，了解此次閱讀或聆聽的目的，迅速抓到重點。
(2) 快速閱讀 GIST 問題之後，再以「Skim & Scan」（略讀與掃讀）技巧閱讀或聆聽全文。
(3) 閱讀或聆聽全文後再回答細節問題，
(4) 以上教學方式不但能讓讀者留意「細節」，更能引導讀者思考更全面的「大意」。
一切語言教學都是為了「溝通」，不是為了考試而考試、為了考試而學英文，期望讀者能快樂學英文、讓英文生活化，這才是本書最終的目的。
編輯部 謹識
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價