張翎《陣痛》深知女性疼痛與韌性
對台灣讀者而言，張翎並不是個陌生的名字。她筆觸細膩，擅長以大時代為背景，描述橫跨百年的家族故事。在台灣的初試啼聲之作《溫州女人：一個郵購新娘的故事》（允晨文化），以及日後所出版的《金山》《餘震》（皆為時報文化）等書，都可以看到她駕御長篇小說的功力，以及細膩的文字描摩。加上出身中國溫州，童年在甌江水邊度過，所以，故事中也常常可見故鄉溫州的身影。由於在海外生活多年，她的創作一直被歸在移民文學中，但她自己則不這麼認為，她反而借由寫作，來表達她對自己生活周遭的關懷。例如描述掏金移民的血淚《金山》，便是其中代表之一。
在新作《2018578290196》（印刻）中，她再度挑戰三代家族故事，但與以往所不同的是，這次的故事架構反而側重在女性的堅強描寫上，故事中的每個女性，把命運的基因傳承到下一代，都逃不過「生產」這種「天職」的命運安排，前後歷經四代；相較下，父系反而變成點綴，而變化萬千的歷史大事…
商品評價