0920~0926_夏季暢銷第三波BN

轉生成反派千金與反派王子的我們(1)

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

看更多
  • 會員好評 ★★★★★(1)
  • 1個人喜歡
  • 85 213
    250
  • 分類:
    中文書輕小說日系作品戀愛情事
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 秋作 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:Runoka
  • 出版社: 台灣角川 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2024/07/24
  • 相關主題: 動漫熱銷新品

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

內容簡介

轉生成小說反派人物的「她」與「他」互相吸引,
糾纏不清的命運之輪開始轉動!

「她」與「他」分別轉生成小說裡的反派千金與反派王子。
原作的兩人出於對身為主角的勇者跟聖女的嫉妒,注定步入歧途!
為避免走入毀滅結局,也想對抗最終頭目,兩人踏上了和原作不同的道路。
他們在不知道對方是轉生者的情況下訂婚,心意相通……
「我(我)絕對不會讓這個人變成反派王子(千金)!」
墜入愛河的兩人命運將會如何──!

本書特色

★「我(我)絕對不會讓這個人變成反派王子(千金)!」
★轉生成反派的我們,為了迴避破滅結局而締結婚約!?
★高潮迭起的轉生系反派逆轉局勢奇幻作!

 

作者

秋作

日本小說家,寫作歷幾十年。
目前主要於「カクヨム」上連載作品。

繪者簡介

やこたこす

日本插畫家,作品涵蓋電玩遊戲、TCG、書籍等。
HoYoCREATOR。

 

試閱

 

序章

 

 

◇◆穗香視角◆◇

 

「抱歉……穗香,我們分手吧。」

講出這句話的,是我正式的未婚夫清水正也。坐在他旁邊的女子低著頭,一副快哭出來的樣子。

本人山本穗香,遇到了修羅場。

「妳很堅強,沒有我也能獨自生活對吧?但她不能沒有我。」

「……」

也就是說,這個男人都正式跟我訂婚了,還在和其他女人交往。

那名女子只有二十多歲。最近受不了職場的險惡,辭去工作。

她想找其他工作,卻遲遲找不到,碰巧在朋友邀她參加的聯誼會上遇到正也。光是在跟人訂婚的狀態下跑去聯誼,就該判他出局。

「可以,解除婚約吧。幸好在結婚前就知道你是個渣男。」

「有……有必要講得那麼難聽嗎!」

「正也,你在網路上看到藝人外遇的新聞時,把人家罵得一文不值,換成自己就變得挺寬容的嘛?」

「我、我又沒結婚,不算外遇!」

「是喔──你的意思是劈腿就不渣嘍?」

「我跟她是命運的邂逅。不算劈腿,是真心相愛!」

「這樣呀。所以只要是真心相愛,腳踏兩條船也沒關係?」

「唔…………所、所以我才討厭妳這種囉嗦的女人!我再也忍不住了!」

一發現自己無法反駁就惱羞成怒。

好啦,我知道自己不是可愛的小女生。在職場也因為強勢的個性,害我被罵雞婆。

可是因為有你在,不管被罵得多難聽,我都沒放在心上。

因為有你這個我想守護的人。

結果你也嫌我煩。

我覺得繼續待在這裡毫無意義,起身離席,瞬間瞥到那女人笑了一下。

我在內心擺出臭臉,拿起帳單走向收銀台。

「啊,記得把我的份也付了。」

身後傳來那個白痴厚顏無恥的要求。

他怎麼有臉講那種話?

我迅速付清自己的部分,從包包裡拿出手機。

然後刪除正也的號碼。L○NE當然也封鎖了。

話說回來,生活無法自理的正也,有辦法保護柔弱的女性嗎?

她去過我每次去都會看到垃圾山的正也家嗎?我剛幫他打掃得乾乾淨淨,三天後就變成連給人站的空間都沒有,那個人弄髒家裡的才能真是天下第一。

一想到再也不用整理那個家,心情就輕鬆許多。

儘管湧現了寂寥與空虛的感受,心頭卻同時放下了一顆大石。

說不定又會遇到好對象,幸好能在結婚前知道正也是渣男。我得這樣告訴自己。

「……」

我跟他也有過許多美好的回憶。

一起去遊樂園、動物園。在咖啡廳閒聊的時間也很療癒。跟他在一起,能讓我回歸童心。

思及此,胸口揪了起來,淚水奪眶而出。

就這樣,我的戀愛以悔婚這個形式走到盡頭。

爸媽聽見我解除婚約,喜孜孜地傳了相親對象的照片給我。他們本來就不喜歡正也。

那些對象,嗯,感覺全是一本正經的類型。總之戴眼鏡的人很多。

……啊,發現沒戴眼鏡的人。

這個人的臉好像是我喜歡的類型。哦,結城大知。他叫大知啊。

呃啊,可是這個人的公司跟我前男友一樣。

那間公司很大,他們又是不同部門,應該可以不用介意。不過避開這個對象確實比較保險。

這人長得不算特別帥,也稱不上醜。簡單地說就是個普男。但我就是喜歡這種樸素的相貌。

雖然他的上班地點讓我有點不安,但跟這個人見一次面好了……不不不,在那之前,好不容易成為自由身,我想先享受一下單身生活。

相親這種事,大可等調整好心情再說。

看個網路輕小說的單行本,排解鬱悶吧。

我在姪女的推薦下上網看了那部作品,覺得挺有趣的,便買了單行本。

《命運之愛∼平民少女的王妃之路∼》。

平民少女米蜜莉雅和赫汀國的第二王子亞諾魯德,身分差異懸殊的兩人墜入了愛河。

然而,那位王子已經有一名未婚妻……啊,不行。這個故事會刺傷現在的我。如果悔婚這種事沒有發生在我身上,就能好好欣賞這部作品了。

久違的假日,與其窩在家裡,不如出去買東西。好不容易重獲自由,我想隨心所欲地一個人逛街。

跟平常不同的妝容、穿著、鞋子,也能轉換心情。

或許是因為我穿著不太常穿的高跟鞋……

我踏出家門,正想下樓的時候踩空了,從樓梯上摔下來。

我記得頭部撞到尖銳物體的感覺。

也記得強烈的痛楚。

除此之外一無所知。

我就此失去意識。

 

第一章 一覺醒來成了反派千金

 

 

◇◆克拉莉絲視角◆◇

 

睜開眼睛,眼前是黯淡的天花板。

嗯?我最後的記憶是從公寓的樓梯摔下來,撞到頭部。

黯淡的天花板??

我住的地方是屋齡一年的公寓。天花板應該是乾淨的純白色。

等一下,這裡是哪裡?

我從床上彈起來,提心吊膽地環視四周。

骯髒的小窗、破爛的木牆、有點汙漬的地板。我下床走了幾步,地板發出吱吱嘎嘎的聲音。

怎麼看都是倉庫。看似沒在使用的老舊家具及雜物堆得亂七八糟。

不不不,我的房間窗簾是粉紅色的,床邊還放著熊娃娃。

眼前的景象卻是冷風從關不緊的窗戶灌進來的倉庫。

雖然還放著接客用的家具,不過仔細一看,沙發的布都磨破、褪色了,桌子也布滿刮痕。

打開衣櫃,吱嘎聲於屋內迴盪。

我穿著褪色的洋裝,想起自己現在的名字。

我叫山本穗香……不對,是克拉莉絲.夏雷特。

取回身為山本穗香的前世記憶的我,現在是以克拉莉絲.夏雷特的身分活著。

咦?

克拉莉絲.夏雷特,好像在哪聽過這個名字??

我想起上輩子過世前拿在手上的小說。

名為《命運之愛∼平民少女的王妃之路∼》的故事。

主角是聖女米蜜莉雅和勇者亞諾魯德。

米蜜莉雅.波爾特魯雖然是平民少女,身上卻有著被女神選上的聖女的證明──玫瑰形狀的胎記,因此她成了男爵家的養女。被女神選上的聖女會受到人民的崇拜,不能只是區區庶民。

米蜜莉雅以男爵之女的身分,進入貴族學校赫汀學園就讀,在那裡遇見亞諾魯德王子,墜入愛河。

亞諾魯德王子的未婚妻克拉莉絲.夏雷特得知這件事,動不動就找米蜜莉雅麻煩。她的霸凌行為越來越激烈,最後甚至想要奪走她的性命。

亞諾魯德在舞會上譴責克拉莉絲的惡行惡狀,揚言要跟她解除婚約。

並且宣布米蜜莉雅才是他真正的未婚妻。

另一方面,亞諾魯德同父異母的哥哥──通稱「笨蛋王子」的艾迪亞特王子,對優秀的異母弟弟抱持自卑感。而且他喜歡的米蜜莉雅還跟亞諾魯德是一對,艾迪亞特知道後,內心萌生了憎惡之情。

向克拉莉絲和艾迪亞特提供協助的,是魔族皇子迪諾。

天生魔法能力優秀的克拉莉絲,從迪諾手中取得黑暗魔力,得到強大的力量。人們稱呼她為「黑炎魔女」,畏懼她的存在。

被叫做笨蛋王子的艾迪亞特只擅長使劍,從迪諾手中取得能夠劈開光芒的黑炎魔劍,得到強大的力量。人們稱呼他為「暗黑勇者」。

黑炎魔女克拉莉絲與暗黑勇者艾迪亞特,率領魔物大軍攻進王城。

克拉莉絲使出黑炎,企圖灼燒米蜜莉雅的身體,亞諾魯德卻挺身保護她,身負重傷。

看見瀕死的亞諾魯德,艾迪亞特想用魔劍給他最後一擊。

即將失去心愛之人的悲傷,促使米蜜莉雅覺醒聖女之力。

克拉莉絲的黑炎被米蜜莉雅釋放的聖光抵銷,重傷的亞諾魯德王子也徹底痊癒,覺醒勇者之力。

艾迪亞特被復活的亞諾魯德用聖劍貫穿心臟,當場斃命。

給予兩人黑暗力量的魔族皇子迪諾,因為米蜜莉雅釋放的神聖光芒而失去力量,跟艾迪亞特一樣被亞諾魯德用聖劍貫穿心臟,當場斃命。

克拉莉絲被騎士們包圍,在被補前自焚。

就這樣,米蜜莉雅和亞諾魯德跨越身分的差距,長相廝守。

可喜可賀,可喜可賀……呃,等一下!

哪裡可喜可賀了!

這時,我終於意識到這輩子的自己是什麼人。

克拉莉絲.夏雷特──在《命運之愛∼平民少女的王妃之路∼》這部小說中被稱為黑炎魔女的壞女人。

不不不,純屬巧合……未必是那部小說的克拉莉絲。可能是其他人,只是同名同姓罷了。

然而越是回想前世的記憶,就越清楚我是那部小說裡的登場人物克拉莉絲.夏雷特。

家人的名字一樣,居住地也是赫汀王國。

不過,我住的房間十分簡樸……甚至到了簡陋的地步,這一點跟小說有些許出入。身上的衣服也相當破爛。貴為侯爵千金,我的生活卻絕不富足。

原作的主角終究是米蜜莉雅和亞諾魯德。並未詳細描述反派角色的老家。

就算這樣,真沒想到她會過得這麼慘。

我回憶起這輩子身為克拉莉絲.夏雷特的記憶,我的母親在五年前去世。過沒多久,繼母和她的女兒就搬進這個家。

繼母和她的女兒動不動就欺負我,傭人們也聽從成為新女主人的繼母的命令,對我冷眼相待。

真是可憐的反派千金。

小說中的克拉莉絲或許是因為不想回去過這種生活,才會執著於「王子的未婚妻」這個地位。

意思是,按照原作劇情發展下去,我在故事裡就是個反派角色……將被愛上女主角的王子悔婚?

搞什麼?我是在悔婚星底下誕生的嗎?最後居然還會自殺。

這樣下去不行……我死都不要迎接那種壞結局!

我驚慌失措,尋找改變命運的契機,對照前世和今生的記憶絞盡腦汁。

我今年十七歲。

記得最近會有一場由王妃主辦的茶會,讓我跟那位亞諾魯德見面?

原作裡面,克拉莉絲是作為亞諾魯德未婚妻的最有力人選參加,亞諾魯德卻並未出席。

他討厭傳聞中是個傲慢千金的克拉莉絲,為了避免跟克拉莉絲見面,裝病缺席茶會。

儘管基於各種原因,他們最後還是訂婚了,亞諾魯德卻無法忍受自己的未婚妻是如傳聞所說的傲慢千金。

現在幾點?

下午兩點……啊,對喔。我看書看到一半睏了,所以睡著了?

這時,有個人門都沒敲就走進房間。

是與我同年,因為比我晚兩個月出生而變成妹妹的娜塔莉.夏雷特。

她和我是同父異母的姊妹。娜塔莉是父親的繼室貝魯米拉的女兒,我則是已故的前妻的小孩。

「姊姊!我剛才聽爸爸說了!妳受邀參加王妃殿下舉辦的茶會對不對!帶我一起去!」

「……」

她的聲音到底有幾分貝?刺得我耳朵好痛。

我的負面傳聞,其實是這個異母妹妹害的。

我總是被任性的她耍得團團轉。剛才她也提出了任性的要求。

正式受邀參加茶會的只有我。未經主辦方的同意,不能擅自帶妹妹參加。

身為侯爵家當家的父親及侯爵夫人──我的繼母也有受到招待,娜塔莉應該是對只有自己沒受邀一事有所不服。

「不行。妳沒有受到邀請。」

「哎呀,多我一個人也不成問題吧?」

她擺出可愛的動作歪過頭。臉蛋跟洋娃娃一樣可愛,做作的個性卻反映在態度上了。

我嘆著氣勸導異母妹妹。

「如果基於特定原因,必須帶一名家族同行,需要先徵求主辦方的同意。現在跟王室徵求許可也來不及。這可不是熟人辦的茶會。」

「什麼嘛,獲選為未婚妻人選就開始擺架子了!」

「有什麼辦法?正式受到王室招待的人是我喔?」

「小氣鬼!妳真的好任性!」

任性的是誰啊。

娜塔莉勃然大怒,使勁摔上房門……貴族女性怎麼能這麼粗俗?

我從小就被強制灌輸淑女的言行舉止,直到母親去世。可是,娜塔莉的母親並未認真指導女兒那方面的禮儀及淑女的知識。

看這情況,不久後爸爸就要來了。

我嘆了口氣,站在布滿裂痕的三面鏡前面。

土氣的髮型、留長到背部的紅髮。撩起瀏海露出的,是眼角有點上吊的玫瑰金大眼,以及通透的雪白肌膚。

這樣一看就像一尊洋娃娃嘛,只不過我平常都用瀏海蓋住眼睛,給人非常不起眼的印象。

我維持撩起瀏海的狀態,透過鏡子仔細端詳自己的長相,就在這時,粗魯的敲門聲於房內迴盪。

啊,是爸爸。娜塔莉去跟他哭訴,他就趕過來了。從有敲門這一點來看,比娜塔莉像樣點。爸爸一踏進房間就對我怒吼。

「克拉莉絲!聽說妳又自作主張了。居然敢不帶娜塔莉參加茶會,未免太惡劣了吧?」

…………我的父親幾歲啦?

我想想──記得是四十歲。怎麼想都是成年人。

你好歹也是一名貴族,不會不知道不能帶娜塔莉參加吧?娜塔莉一跑去哭訴,你就失去理智了。

「可是爸爸,總不能突然增加人數吧?只有我受到招待喔?」

「……!」

我冷靜回答,父親驚訝得瞪大眼睛。

啊,他沒想到我會回嘴是嗎?

也對,恢復記憶前,我的確覺得我受到的待遇很不合理,卻沒有勇氣回嘴。

「住、住口!既、既然如此,妳不用去了,我要帶娜塔莉一起去!亞諾魯德殿下肯定也會覺得可愛的娜塔莉比妳來得好。」

沒錯,每次都會像這樣把過錯推到我身上。

原作也有描寫到茶會,沒想到有這樣的內幕。

這是本篇沒寫到的反派千金的實際情況。

記得原作是由克拉莉絲參加茶會,在這個狀況下,要如何讓我去參加?啊,難道劇情因為我回嘴而改變了?

那不正是個好機會嗎!

只要採取跟原作不同的行動就行!

我不想成為反派千金。更遑論壞結局,我可敬謝不敏。

「明白了,父親。我也認為王妃殿下主辦的茶會,對愚昧的我而言負擔太重。請務必!讓娜塔莉代替我出席。」

「唔……唔。沒想到妳這麼聽話。」

我展現出謙虛的態度,強調「務必」兩字,讓他無法拒絕。聽見我的答覆,爸爸啞口無言。呼,幸好他頭腦簡單。

這次是由王妃主辦,招待王族婚約對象人選的重要茶會。

跟平常的茶會不同,不能隨便找人代替。

爸爸知道嗎?──算了,不關我的事。

媽媽去世後沒多久,他就娶了貝魯米拉男爵千金當繼室,還帶了他和貝魯米拉的女兒──與我同年的妹妹娜塔莉。也就是說,他跟我的母親結婚,同時在好幾年前就有了這麼一位情婦。

貝魯米拉母女搬進來住後,我這個前妻之女開始不被放在眼裡,連父親都對我不理不睬,傭人也無視我。

他們分配給我的單人房,是之前用來當倉庫的地方。天花板和壁紙都褪色了,整間房間光線昏暗。床也是會吱嘎作響的舊家具。

娜塔莉則擁有一間大房間,房間裡有可愛的布偶及玩具,父親還送她一堆書……啊,不過她說她不要書,最後便落到了我手中。託她的福,我不愁沒書看,還能立刻取得昂貴的魔法書。

父親剛離開房間,一名女僕就敲響房門,接在他後面走進來。

「大小姐,為您送上水和茶點。」

女僕手中的托盤上,放著一杯水和裝著生甘薯的盤子。

長得跟上輩子的地瓜很像。紫色的皮,細長的形狀。當然不是可以生吃的東西。

「請您盡情享用。」

女僕露出邪惡的笑容,用力把托盤放到桌上。

啊──杯子裡的水都灑出來了。

我笑咪咪地說:

「謝謝。」

「……」

面不改色的我,令女僕皺起眉頭。

哎呀,真不好意思,沒能做出符合妳期待的反應。

她小聲啐道:「謝什麼謝?妳又不會吃完。」走出房間。

恢復記憶前的我,萬萬想不到可以把這個生地瓜(跟它很像的甘薯)拿來烤,而是咬牙吃下女僕送來的食物。可是我已經恢復記憶了,自然不會這麼做。

我伸出食指指向生薯,念出召喚火焰的咒文。

「米利.弗雷姆!」

下一刻,盤子上的甘薯被一小團火焰籠罩,發出劈哩啪啦的聲音逐漸烤熟。

嗯──好香。

魔力我有控制過,因此烤得恰到好處。

來嚐嚐看起來很美味的烤地瓜吧──!

我咬了一口,口感鬆軟,滿口都是甜蜜的滋味,好幸福∼

啊──難得有烤地瓜可以吃,真想配茶而不是水。

反正那些女僕會無視我,乾脆自己泡吧。

我來到廚房,無視訝異的廚師們,從櫃子裡拿出茶杯和茶壺。

廚師長板著臉對我說:

「大小姐,您擅自進入廚房,我們會很困擾。若您想喝茶,請去吩咐女僕。」

「就是因為女僕無視我,我才自己泡茶呀?」

我狠狠瞪過去,廚師長嚇了一跳。應該是沒想到我會這樣頂嘴。

「呃……可是……您應該不會泡紅茶才對。」

嗯,廚師們想必從來沒看過我泡紅茶。媽媽教過我泡茶,上輩子我也有一段時間著迷於紅茶,所以這對我來說只是小菜一碟。

我之前純粹是沒想到要特地跑一趟廚房拿茶具。就算想要泡茶,母親在世的期間全都有傭人幫忙處理。

我笑著對幾位廚師說:

「不用擔心。可以給我一些熱水嗎?」

廚師們困惑地面面相覷。不久後,最年輕的廚師戰戰兢兢把裝熱水的水壺遞給我。

我將熱水倒進茶壺,放到托盤上。茶杯也沒忘記。

看到我泡茶的熟練動作,廚師們當場愣住。順帶一提,廚師長懊悔地咂嘴。

我還在托盤上放了砂糖和牛奶,剩下只需要把這些東西搬到房間即可。

「很、很危險,我幫您──」

「白痴……要是你敢幫大小姐的忙,我會被夫人處罰的!」

廚師長連忙制止想幫助我的廚師。

是啊,曾經站在我這邊的傭人,全都被繼母解僱了。他應該不會希望自己也落得那種下場。

「沒關係,我自己拿就好。謝謝你關心我。」

我對願意向我伸出援手的廚師展露笑容。

他在廚師長身後靦腆地笑著。是眼神正直的好人。

相較之下,廚師長的雙眼黯淡無光。上輩子我也看過那種人。沒有主見,只會對上司獻媚。對繼母而言,是個會聽從自己命令的好用工具人。

準備生甘薯給我吃的也是他。昨天的茶點則是放了好幾天的蛋糕。

三餐也不例外,只有我的湯特別淡,或者特別辣,這還無所謂,不過沾泥巴的沙拉我還真吃不下去。

全是繼母跟娜塔莉命令那個廚師長做的。

要是我敢對餐點有意見,只會被爸爸罵:「妳怎麼這麼自我中心!」所以之前我都沒有抱怨,乖乖吃下去。

但沾泥巴的沙拉實在不能入口,我便自己拿去清洗。傭人們見狀紛紛嘲笑我,爸爸也罵我在吃飯時間起身離席很不守規矩。

回到房間,我一面喝茶,一面想到今天的晚餐也得吃那種東西,感到厭煩。

啊,對了。娜塔莉塞給我的魔法書上好像有記載。

用來除去髒汙及細菌的清潔魔法──沛亞.克里亞德。

如果我學會用那個魔法,是不是就不用特地跑去洗東西了?

我立刻拿起堆在地上的書,默默翻閱。

嗯嗯,想像目標物變乾淨的樣子,唸出咒文「沛亞.克里亞德」,將體內的魔力轉換成能量,發動魔法。

先試著把剛喝完的茶杯弄乾淨吧。

「沛亞.克里亞德。」

我唸出咒文,茶杯的汙垢馬上消失。

完全看不出使用過的痕跡。雖然變乾淨了,還是有茶垢殘留在其上。

想要發動魔法,需要讓魔力集中於掌心,或許是魔力不足的關係。

總之再試一次。時間要多少有多少。

「沛亞.克里亞德!」

這次茶杯變成跟全新的一樣,大概是我凝聚了太多魔力。

啊……對喔,試著用這個魔法把各種東西弄乾淨吧。

例如床單和枕頭,還有積滿灰塵的窗簾!

我決定來練習清潔魔法,順便打掃。拜其所賜,房間變得閃閃發光……倒也沒有這麼誇張,可是灰塵都清掉了,感覺神清氣爽。

這時,我的肚子通知我晚餐時間到了。

傭人沒來叫我,只能自己去餐廳。

──跟家人吃飯是一天最憂鬱的時候。

晚餐時間──

我看準時機,走進餐廳。其他人已經坐在餐桌前吃飯。

「怎麼這麼慢……」

父親瞪了我一眼。

他以前好像是個美男子,現在卻完全看不出來。凸出來的大肚子、跟鬥牛犬一樣的臉頰、剪得整整齊齊的條碼禿頭。

夏雷特侯爵家當家,畢爾蓋斯.夏雷特。

「非常抱歉,侯爵大人。」

「……嘖。」

爸爸咂嘴回應我的道歉。

以前我都是叫他爸爸,但他命令我:「不准叫爸爸,要叫侯爵大人。身為貴族之女,從今以後妳要把我當成當家對待。」同為貴族之女的娜塔莉可是叫他「把拔」喔。

剛坐到位子上,傭人就為我送上前菜沙拉。

繼母和娜塔莉嗤嗤竊笑。

仔細一看,哎呀……上面有毛毛蟲和泥巴。哦──升級了耶。

我拎起毛毛蟲,放到旁邊的娜塔莉的盤子裡。

娜塔莉臉色瞬間刷白,放聲尖叫。

「哇啊啊啊啊!姊姊,妳在做什麼──?」

「我討厭這個,給妳吃。」

「妳在說什麼!妳叫我吃蟲嗎?」

「哎呀,這可是廚師長用心準備的。我自我中心又任性,所以我不會吃,不過善良溫柔的娜塔莉肯定吃得下去吧。」

「開、開什麼玩笑!誰要吃蟲呀!誰快來把這盤沙拉收走!」

娜塔莉為了這盤有蟲的沙拉大吵大鬧,管家急忙衝過來端走它。

妹妹在一旁尖叫,我則偷偷朗誦清潔魔法的咒文,把沙拉清乾淨。

嗯,成效卓越。沙拉變得乾乾淨淨。

爸爸氣得面紅耳赤,怒吼道:

「把自己的食物給妹妹,成何體統!沒禮貌的傢伙。」

「對不起。我好像很沒規矩,或許是因為侯爵大人沒有好好教育我。」

爸爸、繼母、娜塔莉愣住了,似乎沒想到我會這麼理直氣壯。

克拉莉絲之前被爸爸罵時都不會反駁。話先說在前頭,我可沒打算那麼乖。

不管我表現得多有禮貌,這些人都會把我塑造成壞人,事到如今反抗他們也沒差吧?

克拉莉絲.夏雷特在社交界的形象,已經被塑造成傲慢又不受管教的女孩。既然如此,我得按照這個設定行事嘍。

要我乖乖聽話,以免惹到會欺負自己的家人,笑死人了。

「唔……嘖……剩、剩下的沙拉給我吃乾淨!不准妳擅自離開座位拿去洗!」

明知道沙拉上有泥巴,還不准我拿去洗,逼我吃下去,根本是虐待吧?也罷,反正我已經弄乾淨了。

之後主餐也送上桌了,我的主餐是有土腥味的麥年淡水魚排,其他人則是菲力牛排。我的甜點只有放在盤子上的冰,其他人則是義式冰淇淋。貼心地特地為我準備了專用菜單。

為求保險起見,我先用過清潔魔法才吃掉魚排。

每次吃飯都要用魔法,挺累的。施法技術可能會莫名其妙提升。

我瞄向站在牆邊的廚師長。

他對我投以極度詫異的眼神。

你就這麼不敢相信我若無其事地吃著這些東西嗎?明天也努力為我準備特別菜單吧。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786264002271
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 324
    • 商品規格
    • 18.8*12.7*1.5
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共1 則好評)
  • sh*****666 說:
    2024-08-08
    設定挺有趣的,不過那位原女主的譯名也太饒口了吧。
    男女主角的雙重生設定很有意思,而且對比他們的前世會有種前世緣、今生續的感覺。
    雖然男女主都保有對於原著的印象,但從目前的走向來看,書裡的內容美化很大阿,那位原本是主角的二王子腦袋瓜不知道怎麼長的,實在很讓人一言難盡,而那位原女主只能說半斤八兩,這兩人最好鎖在一起不要出來禍害旁人。

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/26 出貨 參考庫存量:1 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing