1007~1008_旅遊展

有所交集的人

  • 79 379
    480
  • 分類:
    中文書文學現代翻譯文學日本現代文學
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 白石一文 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:邱香凝
  • 出版社: 時報文化 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2025/10/07

活動訊息

金石堂,總有一本書懂你,邀您同遊解憂秘境!

時報全書系購書滿549元,金幣加碼3倍送
👉逛逛去

內容簡介

直木賞得獎十四年後,
白石一文再次提出對於緣分與邂逅的人生叩問,
就算人生旅程依舊跌宕忐忑,
染上暮色後依然美麗真摯的成人之戀。

熟年離婚、中年喪偶、遭逢朋友背叛、無奈被迫失業,
背負著過往家庭的人,生命裡邂逅交會的人,
走過不完美的前半生,如何迎接下半生的不完美。

跟與生俱來的性格一樣,
世界上一定也有與生俱來的關係。
和情感的好惡或利害損益不同層次,
彼此之間產生的是類似宿命的關係。
人的一生中,必然會遇上一兩個這樣的對象。

野野宮志乃某日突然起心動念在超市裡偷了人氣商品,正好被取締小偷的巡邏便衣盯上。倉促之際,志乃急忙喊住了正在超市停車場的箱根勇:「老公」。勇不假思索地和志乃假扮起夫妻,解決了志乃的困境……。
喪夫多年與婆婆野野宮幸同住的四十多歲銷售員野野宮志乃和妻子外遇離婚的五十多歲上班族箱根勇在相遇之後,兩人受到緣分牽絆逐漸熱絡起來,然而懷抱過往心傷的兩人最後將走向何方。

作者

白石一文Shiraishi Kazufumi
1958年出生於日本福岡縣,早稻田大學政治經濟學系畢業,曾任職於文藝春秋。2000年處女作《一瞬之光》甫一問世即備受好評,之後不斷挑戰不同主題的創作,皆能引起讀者極大迴響。2006年以《愛有多少》入圍第136回直木賞。2009年以《拔起深深刺進我胸口的箭》獲山本周五郎賞、2010年以《不可或缺的人》獲直木賞。

另著有《愛是謊言》、《踏上他走過的不可思議路程》、《無光之海》、《一億元的分手費》、《沒有你,我無法成為小說家》、《聽我初生之啼》(以上為時報出版)等書。

譯者

邱香凝
曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業,目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫,用翻譯看世界。
Instagram:hsianghsiang3.0 做翻譯的邱香凝

試閱

1

為停在店門前的腳踏車上好鎖,正好站起來朝門口望去的瞬間。
「老公!」
一個尖銳的聲音朝我飛來。
往聲音的方向看過去,來購物的客人進進出出,西友超市正面入口右側玻璃門前,一個女人正狠狠瞪著我。
那扇門平常總是關著的,和腳踏車停車場之間有一小塊空隙。
「老公。」
四目相接,她又喊了一次。
一個身穿黑色運動衣的高個子中年男人緊跟在她身邊。
我走向女人。雖然滿頭都是「為什麼?」的問號,但也隱約察覺發生了什麼狀況,不動聲色走上前。
「都是你害我被誤認為小偷。誰教你三天都不回來。」
盯著我的臉,女人以不由分說的語氣這麼說。
「他就是我先生。」
接著,她用得意的表情對身旁那個高個子男人說。
男人露出驚訝的表情。
「請問,說我太太偷竊是怎麼回事?」
「不是這位先生的錯。」
女人朝我斬釘截鐵地說。
「都是一出門就找不到人的你不好。」
「關於這點我很抱歉。」
即使事情複雜難懂,我還是謹慎地向男人低下頭。
「看來內人做了令人誤會的舉動……」
這時,女人從長大衣口袋裡拿出裝有番茄醬的包裝袋。
「我先拿去結帳。」
她這麼說。
演技大方又自然,我不由得佩服起來。
「我才抱歉,不知道是這麼回事……只是,無論有任何理由,只要把店內商品攜帶至店外,我們就必須像這樣上前制止才行。」
雖然聽得出幾絲不甘願,男人仍表現出歉疚的態度。
幾乎可肯定是偷竊的客人說著「因為看到三天沒回家的丈夫,才會拿著商品衝出店外」這種牽強的藉口,正傻眼地想「怎麼可能」時,丈夫居然真的出現了,他一定很驚訝吧。
??這兩個人會不會是同夥?
或許瞬間也曾這麼懷疑,但她偷的只不過是一瓶番茄醬。難以想像有人會為了一瓶番茄醬合夥行竊,他這次也只能放棄取締,無奈撤退了吧。一定是這樣沒錯。
「不、雖說一時匆忙,但也不該這樣,都是我不好。」
女人比剛才的我頭垂得更低,深深一鞠躬後,挺直背脊說:
「老公,你也跟我一起去付錢。」
用堅定的語氣如此命令。
「真的非常抱歉。」
她再次向男人致意,用眼神催促我跟著入店。既然如此,我也只能跟她一起走了。
在無人排隊的自助收銀台付清番茄醬的錢。兩百六十八圓。我一邊看她結帳,一邊裝作若無其事的樣子觀察周圍。擔心剛才那個巡邏便衣還在附近。
他們是保全公司的員工,擁有辨識竊賊的專業技能,專門被派遣來取締行竊的扒手和負責報警。像西友超市這種大型連鎖超市內,一邊都會雇用幾個這類便衣,就是為了預防商品遭竊。
無論防盜監視器多普及,想抓到小偷絕對還是得靠他們這樣的專家。在第一線,專業人士的眼光才是揪出小偷的關鍵,沒時間一一檢視監視器。
以前我在當週刊雜誌特約記者時,曾採訪過幾次這種巡邏便衣,所以對這方面的事情稍微了解。
結完帳,她把番茄醬收進米色大衣的口袋。
「這個啊,因為上次電視上剛報導過,一直都缺貨。」
把手放在口袋上,她突然說起莫名其妙的話。
「電視?」
我這麼反問。
「電視節目做了個『西友十大超市人氣商品』的介紹單元,這瓶番茄醬也有上榜喔。番茄醬裡加入了切碎的蔬菜,直接混在白飯裡炒,就能做出番茄醬炒飯了。」
「是喔。」
前天對我還那麼冷淡的女人,今天就一副很熟的樣子了。
即使如此,對我出手將她救出窘境的事仍連一句道謝都沒有,實在不可思議。要不是我當下立刻判斷喬裝成她先生,現在她應該已經被帶進小房間受警衛和賣場負責人審問了吧。
「那我們走吧?」
女人用一副熟朋友的語氣說。
「去哪?」
我忍不住反問。
「前天,你不是說想一起吃飯嗎?」
「欸!」
「剛才真的很感謝你,在我危急時出手相救。所以,今天就讓我請客。」
這時,她才放下嚴肅的表情,今天第一次露出笑容,朝我恭敬地低下頭。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786264197038
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 320
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
預計 2025/10/11 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing