經典好繪本47：神奇馬卡莉蔻和一群壞蛋們(中英對照)【牛仔們與壞人鬥智的英雄傳奇！內附四頁導讀】

★美國凱迪克大獎二次得主維吉尼亞‧李‧巴頓的全新嘗試。
★以漫畫式連環圖像呈現馬兒卡莉蔻精彩、生動的冒險。
★細膩刻畫人與動物的溫暖互動，傳達樂觀與正向之價值。
★本書提供中英對照，增進全方位的閱讀與學習。

這是發生在美國西部仙人掌縣的故事。有隻名叫卡莉蔻的聰明馬兒，與主人牛仔漢克住在一起，他們一起工作、一起玩耍、一起經歷了大大小小的冒險。在仙人掌縣裡，還住著一幫壞人，其中的老大叫史汀克。他們偷走了全縣的牛隻，讓大家傷透腦筋！且看卡莉蔻如何與壞人們鬥智周旋，又如何在最後迎來歡喜結局！

小故事大啟發
本書模仿連環漫畫的形式，為讀者設計出更為精緻、具有深度的英雄冒險故事。背景結合美國西部風情，以及聖誕節的喜慶氛圍，譜出精彩又溫馨的故事情節。結局傳遞了樂觀正向的價值態度，讓孩子們學會友善與包容。

總編評介
1.畫風評介：
本書的色彩選擇大部分漫畫使用的黑白，強烈的對比，營造出戲劇的張力。壞蛋出現的場景以黑底為主，再用白色細細勾勒；正派角色所在的仙人掌縣以白底為主，整體較為明亮、快活。有趣的是，內頁的紙張反而是彩色的。這些底色除了呼應故事內容的氛圍，也發揮了轉場效果。例如綠色是仙人掌縣的鄉村景致，突然轉成紅色是情勢危急，灰藍色是暴風雨步步近逼，暖黃色則象徵仙人掌縣滿足快樂的生活。

2.故事評介：
卡莉蔻是聰明機智、能力高強的牛仔坐騎，是漢克的知心好友、絕佳拍檔。故事中她三度想出好主意，親自出馬抓到臭鬼史都威，與漢克合作救回聖誕禮物，又促成壞蛋們改過遷善，是讓仙人掌縣重獲安寧的最大功臣。與傳統故事中愛逞兇鬥狠、謀求私利的西部牛仔相比，卡莉蔻尤其顯得體貼、大方，是讓人由衷敬佩的溫柔英雄。

3.總評：
巴頓曾經總結，漫畫的一大魅力在於塑造出英雄人物供人仰慕。英雄除了必須英勇正直，也需具備超乎常人的體能和心智，並在冒險過程中對抗壞人。本書原書名直譯是「神奇馬卡莉蔻──臭鬼史都威的冒險故事」，便包含以上所有要素，亦點出巴頓故事設計的獨到之處，讓這個故事雖具有道德教誨色彩，卻依然是個討喜的傳奇。

本書特色

1.彩色的圖畫紙映襯漫畫式的連環圖象，營造獨特的閱讀體驗。
2.傳統英雄故事翻轉出新意象！一同體驗馬兒卡莉蔻的冒險篇章。
3.在享受閱讀的樂趣外，亦能品味繪本畫面設計的巧思。

各界評介

「本書為巴頓最有趣的繪本故事，在其所有的創作主題中亦獨樹一格。」──美國出版大社霍頓米夫林（Houghton Mifflin Harcourt）