1011_武則天攻略

GOGO MONSTER

  • 分類:
    中文書漫畫日系奇幻科幻奇幻/穿越
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 松本大洋 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:黃鴻硯
  • 出版社: 大塊 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2021/02/03

出版情報

不是雞也不是豬!—從《渾沌》看中國神話裡的神帝江與四凶獸

2021/11/08 以華人為主角的超級英雄電影《尚氣》,從還未開演到正式上映,都在臺灣引起一陣討論。不過,除了關心男主角的長相,或是梁朝偉的反派之外,不曉得是否有人注意當中全身毛茸茸、長了六隻腳與一對翅膀、沒有五官,名叫「莫里斯」的神奇生物呢? 莫里斯在劇裡,雖然被主角們認為是「雞+豬」的結合,但是其實已經有不少人在推測,他說不定大有來頭!因為,根據他的形象,其實可以連結到《山海經》裡提及的神「帝江」,以及中國古代神話四凶獸裡的「渾沌」。日本小說界與漫畫界的兩位大師——夢枕獏與松本大洋,首度攜手合作的作品,便是以這個神話裡的生物為主角,創造出了溫馨奇幻的繪本——《渾沌》。 「渾沌」謠傳是中國古代神話裡的凶獸,在《左傳》裡與窮奇、檮杌、饕餮合稱為「四凶」,原指遭到舜帝流放的四個部族。在《山海經》裡則為神帝江,「其狀如黃囊,赤如丹火,六足四翼,渾敦無面目,是識歌舞」。 漢朝東方朔所撰《神異經》,對渾沌有著最具體的描寫:「崑崙西有獸焉,其狀如犬,長毛四足,似羆而無爪,有目而不見,行不開。有兩耳而不聞,有人知往。有腹無五臟,有腸直而不旋,食物徑過。人有德行而往牴觸之。有凶德則往依憑之。天使其然,名為渾沌。」 夢枕獏根據《神異經》的意象,再加上《莊子》〈內篇.應帝王第七〉的故事作為背景:「南海之帝為儵,北海之帝為忽,中央之帝為渾沌。儵與忽時相與遇於渾沌之地,渾沌待之甚善。儵與忽謀報渾沌之德,曰:『人皆有七竅,以視聽食息,此獨無有,嘗試鑿之。』日鑿一竅,七日而渾沌死。」改寫成了這部繪本的故事。 不過,渾沌到底要怎麼表現呢?每個人的想像都不一樣。既不能太過具象,也不能虛無飄渺。而不愧是松本大洋,他發揮想像力,再度運用他近年非常喜歡的「白色」,畫了這個一團白糊糊、毛絨絨又蓬鬆鬆的生物「渾沌」。 本書美術設計之一祖父江慎(曾設計過《傳染》、《GoGo Monster》)說道:「夢枕獏×松本大洋的《渾沌》,是非常不可思議的繪本......。這是非常難畫的故事。只有讀夢枕獏寫的文字時,完全無法想像到底會畫成什麼樣的繪本。而經過松本大洋的畫筆,竟變成如此美麗流暢。」 喜歡夢枕獏和松本大洋的讀者,自然不可錯過本書。而喜歡繪本的讀者,本書除了詩意的圖像之外,也提供了很大的想像空間,讓大小讀者咀嚼詮釋。

活動訊息

金石堂,總有一本書懂你,邀您同遊解憂秘境!

內容簡介

松本大洋經典長篇! 華文世界首次出版!
花費3年光陰,刻畫逾450頁長篇鉅著。
日本設計大師祖父江慎操刀!台版取得授權,忠實呈現原版特殊裝幀(精裝+書盒五色線+書邊刷色)。
台灣版獨家收入松本大洋後記以及專家中条省平解說文。
台灣版獨家贈送紙本分格撰寫設計之松本大洋全介紹海報。

【本書特殊裝幀忠實再現大師祖父江慎原版設計】:
精裝,瓦楞紙書盒,精裝書封,書盒書封彩色印刷,採用五種不同色線穿線裝訂。書邊刷色。

【台灣版獨家贈品】
紙本分格撰寫設計之松本大洋全介紹海報(40X56 cm,正面單色,反面四色)

這本厚478 頁的《GOGO MONSTER》,是松本大洋2000年底出版的作品。在松本大洋歷年的作品中規格非常特殊,放在日本漫畫的脈絡中也非常少見:精裝、書盒、書邊刷色還網印圖案、厚度更是一般漫畫的三倍!整體看起來與其說是日漫,更像是歐美漫畫作品。此外,松本大洋創作本書時,未在漫畫期刊連載,而是埋首投入三年光陰,畫完成後直接成書出版。

松本大洋在受訪時曾表示,1997年結束了神作《乒乓》的連載後,因對日本漫畫週刊快速的連載速度感到疲憊,加上去了一趟法國安古蘭國際漫畫節,和法國漫畫名家墨必斯、德魁西等人交流後受到很大刺激,對於歐洲漫畫作者在劇情和畫面表現方式,以及構思單一作品的創作速度感到羨慕,《GOGO MONSTER》便是他嘗試跳脫日漫連載的創作模式,深入挖掘內心所創作出的深沉之作。

本書找來日本裝幀大師祖父江慎設計,漫畫內容其實從精裝書封就開始,頁碼標示為「-8」。趴在書桌上塗鴉的便是主角——小學一年級的立花雪。

立花雪是個特殊的孩子,學業表現優異,愛吹口琴,但他沒有朋友——因為他看得到「那一邊」,他看得到老師和其他同學都看不到的東西,因此上課經常分心出神,或是突然發言打斷課堂進度。他據實以告的「真實」,卻讓他成為別人眼中的「怪胎」。唯一溫柔耐心對待他的是學校裡的老爺爺工友,還有一個綽號叫IQ的高年級學長,總是頭罩大紙箱,泡在學校豢養兔子的兔小屋裡讀高難度的書。三年級時,立花雪班上來了四位轉學生,其中鈴木誠剛好被分配坐在立花雪旁邊。阿誠雖然聽不懂阿雪說的話,但是他還是願意和阿雪打招呼、說話。

松本大洋此作除了突破日漫創作規格外,劇情和敘事步調也刻意放緩,同時向喜愛的名導庫柏力克(Stanley Kubrick)經典名作《鬼店》(The Shining)致敬,把該片「將整個故事場景壓縮至一間旅館」的手法應用在漫畫裡。《GOGO MONSTER》故事從春天,歷經夏、秋、冬,又來到春,描繪了立花雪整個三年級經歷的內外拉扯,一切場景都發生在學校內。

從春到秋,「那一邊」的勢力消長,講桌上忽然出現的兔子、說話的狗、黑板上莫名的反字、水龍頭和窗面上水珠反射出的詭異人臉⋯⋯各種緣由不明、不可思議的事件,主角意識洪流透過松本大洋的畫面分鏡切換,營造出莫大的心理張力。最後,冬天到來,阿雪面對「這一邊」世界的格格不入,以及「那一邊」的強力召喚,他和IQ在兔子和狗的帶領下,經歷了彷彿《愛麗絲夢遊仙境》和電影《駭客任務》一般的神妙境遇,最後,身陷黑暗中的阿雪到底選擇離開或是留下⋯⋯?

《GOGO MONSTER》探討的命題和早期的《惡童當街》及最近的《羅浮宮的貓》相呼應,可視為其創作生涯中期的一個樞紐銜接點,也是他二元雙角色告一段落之作。本書可說是松本大洋往內裡挖掘最深沉的一次,畫面中許多暗部和陰影都捨棄使用網點,而用筆觸細密堆疊。他也曾直陳無連載死線的創作步調,到中後期非常痛苦,之後便回到月刊的連載速度。

得獎紀錄

本書出版後獲得許多國際獎項肯定:
獲2001年日本漫畫家協會賞特別賞
入圍2006年法國安古蘭漫畫節藝術獎
入圍2010年美國洛杉磯時報圖書獎圖像小說類別決選(Los Angeles Times Book Prize in the Graphic Novel category)
入選美國Anime News Network 「2009年最佳漫畫」書單
獲美國The Comics Reporter年度最佳漫畫第九名

作者

松本大洋Matsumoto Taiyou

1967 年出生於東京。

1987 年以《STRAIGHT》進入講談社「Afternoon 四季賞」的秋季賞準入選,從此出道。

長篇漫畫作品包括:《STRAIGHT》、《ZERO》、《花男》、《惡童當街》、《乒乓》、《GOGO Monster》、《No. 吾》、《竹光侍》(和永福一成合著)、《Sunny》、《羅浮宮的貓》等。另著有短篇集、畫冊,以及繪本等。

其中《竹光侍》獲得第15 回手塚治虫文化賞漫畫大賞、2007年第11回日本文化廳Media藝術祭漫畫部門優秀賞;《Sunny》獲得第61 回小學館漫畫賞、2017年第20回日本文化廳Media藝術祭漫畫部門優秀賞。

松本大洋的作品經常改編成影視,代表作《惡童當街》曾於2006 年改編成動畫電影,獲第31回日本電影金像獎最優秀動畫片及諸多國際動畫大獎。被譽為神作的《乒乓》則分別曾於2002年改編成真人電影(曾利文彥執導、宮藤官九郎編劇,窪塚洋介主演),2014年由天才動畫師湯淺政明再度改拍成電視動畫《乒乓 THE ANIMATION》,獲2015年東京動畫獎(TAAF)年度最佳電視動畫大賞。短篇漫畫《藍色青春》(青い春)也曾於2002年拍成電影(豊田利晃導演,松田龍平主演)。

譯者簡介
    
黃鴻硯

公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長,文字工作者。翻譯、 評介、獨立出版海內外另類漫畫或畫集,企畫相關展覽。漫畫譯作有《竹光侍》、《惡童當街》、《少女樁》、《荔枝光俱樂部》等,文字書譯作有《圈外編輯》、《二十四隻瞳》、沙林傑《九個故事》等。

目錄





序/導讀



GOGO MONSTER ──天真的變貌
中条省平 (日本學習院大學文學部教授、漫畫評論家)

說本書是脫離日本漫畫常識的作品也不誇張。首先創作型態就值得一提:作者花了三年畫完整部作品後直接出版,未經連載。這件事之所以可能,是因為松本大洋具有身為創作者的特異性。他過的生活就像是自然體現著幼兒式的天真。

「我每天一直畫漫畫也沒關係,一年三百六十五天一直畫漫畫也會很開心。⋯⋯早上八點左右起床,邊看電視邊做個伸展操,然後繞一大段遠路到工作室去,工作到半夜,就是這種感覺。」

簡直像是仙人。然而,就連這樣的松本大洋都說直接出單行本的工作方式「非常累人」。時間要多少有多少,所以重讀時便對自己畫的東西產生不滿,提筆重畫,一直無法前進,到最後據說連「不出版」都成了一個選項。不過編輯江上英樹介入後,將原稿一點一點收走,最後作品在三年後完成。

談《日本兄弟》時,我說他「不斷描繪剎那間靈光一現的想法」,而《GOGO MONSTER》可說是挑戰了一個不可能的任務:將那些靈光一現串連成長篇故事⋯⋯

(節錄自〈松本大洋論—天才的軌跡〉,《松本大洋本》,二〇一八,小學館。相關摘錄全文請見本書後記。)

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 9789865549350
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 478
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

相關商品

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。
看更多

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 金石堂網書25週年慶
預計 2025/10/11 出貨 參考庫存量:1 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing