【電子書】地球之籽：能者寓言
活動訊息
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
星雲獎最佳長篇小說
美國首位非裔女性科幻大師
預言狂人統治的驚世奇書
「地球之籽的命運
是在星辰之間扎根
是在新地球上
定居和蓬勃發展
是成為新生命
思考新問題
是勇闖天國
一次又一次
是探索浩瀚
無邊的天國
是探索浩瀚
無邊的我們」
二○三二年，蘿倫．歐拉米那走過家破人亡的慘劇，以她奠定的信仰「地球之籽」為根基，在北加州打造了一個團結和睦的社群：橡實。當時，極端保守的新任總統誓言要「讓美國再次偉大」，橡實成了一些無家可歸並害怕遭受迫害的人安身立命之地。然而，在一個日漸分裂且危險的國家裡，蘿倫帶領的社群不但是少數教派，領導人還是黑人女性，因而成了遂行恐怖統治和壓迫異端的新政權攻擊的目標。
身為人母，蘿倫總是在自己建立的家庭和帶領人類實現遠大目標的天職之間拉扯。幾年後，愛莎．斐爾讀到她從不相識的母親蘿倫．歐拉米那的日記。當她試圖解開自己的身世之謎時，也努力要與母親一生的是非功過和解。
這本一九九八年問世的小說，對人類世界提出驚人準確的預言，書中針對狂人統治下的反抗和希望所傳達的訊息，如今看來無比切中時代現狀。
美國首位非裔女性科幻大師
預言狂人統治的驚世奇書
「地球之籽的命運
是在星辰之間扎根
是在新地球上
定居和蓬勃發展
是成為新生命
思考新問題
是勇闖天國
一次又一次
是探索浩瀚
無邊的天國
是探索浩瀚
無邊的我們」
二○三二年，蘿倫．歐拉米那走過家破人亡的慘劇，以她奠定的信仰「地球之籽」為根基，在北加州打造了一個團結和睦的社群：橡實。當時，極端保守的新任總統誓言要「讓美國再次偉大」，橡實成了一些無家可歸並害怕遭受迫害的人安身立命之地。然而，在一個日漸分裂且危險的國家裡，蘿倫帶領的社群不但是少數教派，領導人還是黑人女性，因而成了遂行恐怖統治和壓迫異端的新政權攻擊的目標。
身為人母，蘿倫總是在自己建立的家庭和帶領人類實現遠大目標的天職之間拉扯。幾年後，愛莎．斐爾讀到她從不相識的母親蘿倫．歐拉米那的日記。當她試圖解開自己的身世之謎時，也努力要與母親一生的是非功過和解。
這本一九九八年問世的小說，對人類世界提出驚人準確的預言，書中針對狂人統治下的反抗和希望所傳達的訊息，如今看來無比切中時代現狀。
目錄
序
2032
2033
2035
後記
訪談奧塔薇亞．巴特勒
作者、譯者簡介
2032
2033
2035
後記
訪談奧塔薇亞．巴特勒
作者、譯者簡介
試閱
摘自《地球之籽：生者之書》
混亂
是上帝最危險的一面--
形狀不定，翻騰不已，永不饜足
塑造混亂--
塑造上帝
採取行動
扭轉改變的速度
或方向
變動改變的範圍
重組改變的種子
更換改變的力道
抓住改變的機會
善用它
適應並成長
※
橡實最初的十三名開拓者，也就是地球之籽一開始的十三名成員，一個當然是我母親，另外就是哈利‧巴爾特和札拉‧莫斯，他們兩人跟我媽一樣，都是從羅布雷多的同一個街坊逃出來的。還有道格拉斯一家人：崔維斯、娜蒂維達和兒子多明尼克；這對年輕夫妻是我母親在公路上的第一對追隨者。兩組人是在步行穿越加州聖塔芭芭拉的途中認識的。她喜歡他們的樣子，也看出他們有多不堪一擊，當時多明尼克才幾個月大，於是她說服這對夫婦跟哈利、札拉和她結伴同行，往北跋涉，期望在那裡找到更好的生活。
之後艾莉森‧吉爾克里斯特和她妹妹吉麗安出現了，也就是艾莉和吉兒。但後來吉兒在半途中喪命。大約就在這個時候，我媽看見我爸，我爸也看見了她。兩人都毫不羞怯，似乎也很願意跟著感覺走。我父親加入了這個人數愈來愈多的團體。後來他們一行人發現賈斯汀‧羅爾在死去的母親身旁哇哇大哭，而後他成了賈斯汀‧吉爾克里斯特。當時他大約三歲，跟艾莉自然而然成了一家人。最後加入的是兩家逃亡的奴隸，一邊是葛雷森‧莫拉和他女兒荳荳，一邊是艾蜜麗‧索里司和她女兒托莉，兩家人後來組成一個大家庭，四個人都是共感人。
就這樣，四個小孩，再加四個男人和五個女人。
他們早就應該沒命，能在大恐慌蔓延的殘酷世界存活下來堪稱奇蹟，儘管地球之籽當然不鼓勵人相信奇蹟。
與世隔絕，遠離城鎮和柏油路，無疑有助於他們躲避當時到處可見的暴力衝突。他們落腳的地方是我父親的土地。一行人抵達時，那裡有一口可靠的水井、一片半毀的園子、幾棵果樹和堅果樹，還有一叢叢橡樹、松樹和紅杉。等大家集資買了手推車、種子、小型家畜、手工具和其他必需品之後，他們差不多就能自給自足。他們隱居山間，藉由生育、收養孤兒及更多窮人皈依逐漸增加人數。他們到廢棄農場和聚落撿破爛，到街上市集交易，跟鄰居互通有無。但他們互相交換的東西中最珍貴的一樣是知識。
地球之籽的每個成員都要學習讀寫，而且大部分都懂至少兩種語言，西班牙語和英語最多，因為這兩種語言最有用。加入的人無論是大人或小孩，都必須馬上開始學習這些基本知識，也要學會一項技能。本來就有一技之長的人則要把它教給別人。這點我母親很堅持，而且確實有它的道理。當時公立學校愈來愈少，才十歲大的小孩都可能被抓去做工。教育不再免費，但根據法律還是國民義務。問題是沒人執行這些法律，好比也沒有人保護童工。
我父親擁有這群人當中最珍貴的技能。他娶我母親為妻時，已經行醫將近三十年。他很多方面在當地都是異數：教育程度高，具有專業技能，而且又是黑人。黑人在這片山區尤其稀少。大家對他都很好奇。他為什麼會在這裡？到某個繁榮小鎮他可以賺得更多、過得更好。這一帶多的是歡迎醫生的小鎮。他夠格當醫生嗎？他老實嗎？清白嗎？把妻子或女兒交給他照顧可靠嗎？如何確定他真的是醫生？針對這些事，我父親顯然沒有留下任何文字，但我母親卻把過程都寫了下來。
有一次她說：「班科爾也聽到我在街上市集和偶遇到鄰居時會聽到的那些閒言閒語，卻都不以為意。他要照顧我們的健康，還要治療我們因為工作所受的傷。其他人反正自己有急救箱、衛星電話網，幸運的話還有汽車或貨車。這些交通工具雖然多半老舊又不可靠，但就是有人還留著。他們要不要打電話跟班科爾求助是他們家的事。
「後來，因為某個人的不幸，情況開始好轉。琴‧霍利得了急性盲腸炎，盲腸差點破裂，住在我們東邊的霍利一家人決定找班科爾試試看。
「救回那個女人的命之後，班科爾立刻去找那家人談。對於他們竟然拖到這個地步才打電話給他、差點害五個孩子的母親送命，他老實說出自己的感想。在場所有人聽到那種不怒自威的口氣都無地自容。從此之後霍利家接納了他。他成了他們的家庭醫生。
「之後霍利家把他介紹給好友蘇利文家，蘇利文家再介紹他給嫁到伽馬家的女兒，伽馬家再介紹給多夫特里家，因為伽馬就是當家的多夫特里夫人的娘家。我們就這樣認識了離我們最近的鄰居：多夫特里家。」
說到認識人，我比任何時候都希望能認識我爸。他似乎是個與眾不同的人。或許，要是能認識這時候的我媽也不錯--仍在辛苦掙扎，專注於自己的目標，但很年輕，也很有人味。說不定我會喜歡那些人。
※
摘自《蘿倫‧奧亞‧歐拉米那的日記》
2032年9月27日星期一
我不確定該怎麼描述今天的事。經過昨天不太愉快的聚會和不畏艱難照常舉辦的慶祝會之後，今天我們本來會在撿破爛和採集植物中靜靜度過。看來我們之中有些人認為賈瑞可能正是這個國家需要的人--除了他那套宗教鬼扯之外。問題是，你不能把賈瑞跟他的「宗教鬼扯」分開。一旦接受賈瑞這個人，你就接受了打人、放火、塗焦油黏羽毛這些事。它們是一組的，而且裡頭可能還有更可惡的東西。支持者深受賈瑞「要讓美國再次偉大」的口號吸引。他似乎對某些國家很不滿，我們可能因此陷入戰爭，畢竟沒有什麼比戰爭更能團結民心，號召大眾支持國家、國旗和偉大的領袖。
然而，有些成員可能很快就要離我們而去，尤其是裴洛塔家和費爾克羅斯家。
「我只剩四個小孩，」拉米羅‧裴洛塔昨天在聚會上說。「或許有賈瑞這樣的強人領袖當家，他們會有機會活下來。」
拉米羅是好人，但他太急著要解答，要秩序和穩定。我可以理解。他本來有老婆和七個小孩，老婆和三個小孩卻葬身火窟，因為一群無知又怕死的暴民決定放火燒了他們認為的傳染病發源地，遏止洛杉磯爆發的霍亂大流行。回答他時我把這件事謹記在心。「拉米羅，你想想，賈瑞根本沒有答案！」我說。「動用私刑、放火燒教堂、引發戰爭，這些要怎麼幫助你的孩子活下來？」
拉米羅聽了只是忿忿轉過頭。他跟艾倫‧費爾克羅斯在聚會室（也是教室）面面相覷，心裡都很恐懼不安。他們看著自己的兒女，艾倫也有四個小孩。他們不但害怕，也以自己的恐懼和軟弱為恥。但他們也累了。像他們這樣的人有成千上萬--害怕之餘，也對混亂失序感到無比厭倦。他們希望有個人出來做點事，出面解決問題，而且是現在馬上！
混亂
是上帝最危險的一面--
形狀不定，翻騰不已，永不饜足
塑造混亂--
塑造上帝
採取行動
扭轉改變的速度
或方向
變動改變的範圍
重組改變的種子
更換改變的力道
抓住改變的機會
善用它
適應並成長
※
橡實最初的十三名開拓者，也就是地球之籽一開始的十三名成員，一個當然是我母親，另外就是哈利‧巴爾特和札拉‧莫斯，他們兩人跟我媽一樣，都是從羅布雷多的同一個街坊逃出來的。還有道格拉斯一家人：崔維斯、娜蒂維達和兒子多明尼克；這對年輕夫妻是我母親在公路上的第一對追隨者。兩組人是在步行穿越加州聖塔芭芭拉的途中認識的。她喜歡他們的樣子，也看出他們有多不堪一擊，當時多明尼克才幾個月大，於是她說服這對夫婦跟哈利、札拉和她結伴同行，往北跋涉，期望在那裡找到更好的生活。
之後艾莉森‧吉爾克里斯特和她妹妹吉麗安出現了，也就是艾莉和吉兒。但後來吉兒在半途中喪命。大約就在這個時候，我媽看見我爸，我爸也看見了她。兩人都毫不羞怯，似乎也很願意跟著感覺走。我父親加入了這個人數愈來愈多的團體。後來他們一行人發現賈斯汀‧羅爾在死去的母親身旁哇哇大哭，而後他成了賈斯汀‧吉爾克里斯特。當時他大約三歲，跟艾莉自然而然成了一家人。最後加入的是兩家逃亡的奴隸，一邊是葛雷森‧莫拉和他女兒荳荳，一邊是艾蜜麗‧索里司和她女兒托莉，兩家人後來組成一個大家庭，四個人都是共感人。
就這樣，四個小孩，再加四個男人和五個女人。
他們早就應該沒命，能在大恐慌蔓延的殘酷世界存活下來堪稱奇蹟，儘管地球之籽當然不鼓勵人相信奇蹟。
與世隔絕，遠離城鎮和柏油路，無疑有助於他們躲避當時到處可見的暴力衝突。他們落腳的地方是我父親的土地。一行人抵達時，那裡有一口可靠的水井、一片半毀的園子、幾棵果樹和堅果樹，還有一叢叢橡樹、松樹和紅杉。等大家集資買了手推車、種子、小型家畜、手工具和其他必需品之後，他們差不多就能自給自足。他們隱居山間，藉由生育、收養孤兒及更多窮人皈依逐漸增加人數。他們到廢棄農場和聚落撿破爛，到街上市集交易，跟鄰居互通有無。但他們互相交換的東西中最珍貴的一樣是知識。
地球之籽的每個成員都要學習讀寫，而且大部分都懂至少兩種語言，西班牙語和英語最多，因為這兩種語言最有用。加入的人無論是大人或小孩，都必須馬上開始學習這些基本知識，也要學會一項技能。本來就有一技之長的人則要把它教給別人。這點我母親很堅持，而且確實有它的道理。當時公立學校愈來愈少，才十歲大的小孩都可能被抓去做工。教育不再免費，但根據法律還是國民義務。問題是沒人執行這些法律，好比也沒有人保護童工。
我父親擁有這群人當中最珍貴的技能。他娶我母親為妻時，已經行醫將近三十年。他很多方面在當地都是異數：教育程度高，具有專業技能，而且又是黑人。黑人在這片山區尤其稀少。大家對他都很好奇。他為什麼會在這裡？到某個繁榮小鎮他可以賺得更多、過得更好。這一帶多的是歡迎醫生的小鎮。他夠格當醫生嗎？他老實嗎？清白嗎？把妻子或女兒交給他照顧可靠嗎？如何確定他真的是醫生？針對這些事，我父親顯然沒有留下任何文字，但我母親卻把過程都寫了下來。
有一次她說：「班科爾也聽到我在街上市集和偶遇到鄰居時會聽到的那些閒言閒語，卻都不以為意。他要照顧我們的健康，還要治療我們因為工作所受的傷。其他人反正自己有急救箱、衛星電話網，幸運的話還有汽車或貨車。這些交通工具雖然多半老舊又不可靠，但就是有人還留著。他們要不要打電話跟班科爾求助是他們家的事。
「後來，因為某個人的不幸，情況開始好轉。琴‧霍利得了急性盲腸炎，盲腸差點破裂，住在我們東邊的霍利一家人決定找班科爾試試看。
「救回那個女人的命之後，班科爾立刻去找那家人談。對於他們竟然拖到這個地步才打電話給他、差點害五個孩子的母親送命，他老實說出自己的感想。在場所有人聽到那種不怒自威的口氣都無地自容。從此之後霍利家接納了他。他成了他們的家庭醫生。
「之後霍利家把他介紹給好友蘇利文家，蘇利文家再介紹他給嫁到伽馬家的女兒，伽馬家再介紹給多夫特里家，因為伽馬就是當家的多夫特里夫人的娘家。我們就這樣認識了離我們最近的鄰居：多夫特里家。」
說到認識人，我比任何時候都希望能認識我爸。他似乎是個與眾不同的人。或許，要是能認識這時候的我媽也不錯--仍在辛苦掙扎，專注於自己的目標，但很年輕，也很有人味。說不定我會喜歡那些人。
※
摘自《蘿倫‧奧亞‧歐拉米那的日記》
2032年9月27日星期一
我不確定該怎麼描述今天的事。經過昨天不太愉快的聚會和不畏艱難照常舉辦的慶祝會之後，今天我們本來會在撿破爛和採集植物中靜靜度過。看來我們之中有些人認為賈瑞可能正是這個國家需要的人--除了他那套宗教鬼扯之外。問題是，你不能把賈瑞跟他的「宗教鬼扯」分開。一旦接受賈瑞這個人，你就接受了打人、放火、塗焦油黏羽毛這些事。它們是一組的，而且裡頭可能還有更可惡的東西。支持者深受賈瑞「要讓美國再次偉大」的口號吸引。他似乎對某些國家很不滿，我們可能因此陷入戰爭，畢竟沒有什麼比戰爭更能團結民心，號召大眾支持國家、國旗和偉大的領袖。
然而，有些成員可能很快就要離我們而去，尤其是裴洛塔家和費爾克羅斯家。
「我只剩四個小孩，」拉米羅‧裴洛塔昨天在聚會上說。「或許有賈瑞這樣的強人領袖當家，他們會有機會活下來。」
拉米羅是好人，但他太急著要解答，要秩序和穩定。我可以理解。他本來有老婆和七個小孩，老婆和三個小孩卻葬身火窟，因為一群無知又怕死的暴民決定放火燒了他們認為的傳染病發源地，遏止洛杉磯爆發的霍亂大流行。回答他時我把這件事謹記在心。「拉米羅，你想想，賈瑞根本沒有答案！」我說。「動用私刑、放火燒教堂、引發戰爭，這些要怎麼幫助你的孩子活下來？」
拉米羅聽了只是忿忿轉過頭。他跟艾倫‧費爾克羅斯在聚會室（也是教室）面面相覷，心裡都很恐懼不安。他們看著自己的兒女，艾倫也有四個小孩。他們不但害怕，也以自己的恐懼和軟弱為恥。但他們也累了。像他們這樣的人有成千上萬--害怕之餘，也對混亂失序感到無比厭倦。他們希望有個人出來做點事，出面解決問題，而且是現在馬上！
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價