【電子書】釜山冷知識
活動訊息
文石閱讀器_開學季_選購指定型號即贈專用皮套
春光ｘ奇幻基地｜全書系展
2026金石堂暑假漫博〈你好，我吃一點〉第二波
金石堂2026海外優惠：電子書
內容簡介
一、 建築與地理的「違和感」
01 | 【垂直的貧民窟】：甘川洞文化村被稱為「韓國的聖托里尼」，但它最初是難民為了生存，在陡峭山坡上硬擠出來的居住區，階梯式排列是為了「不擋住後家人的視線」。
02 | 【世界第一的「室內噴泉」】：光復洞的樂天百貨內，擁有金氏世界紀錄認證世界最高的室內音樂噴泉，噴水高度達 4 層樓。
03 | 【雙層橋的魔幻視角】：廣安大橋是韓國第一座雙層橋梁。妙的是，上下兩層的行車方向是分開的，讓你在不同高度看海，視覺誤差會讓你以為在開往天空。
04 | 【在墳墓上蓋房子】：峨嵋洞碑石文化村的地基其實是日治時期的日本人公墓。當年的難民因無處可住，直接用墓碑當作建築材料和階梯，現在走在路上還能看到刻有日本姓名的石頭。
05 | 【全韓最驚險的公車】：釜山的「山腹道路」公車司機被戲稱為噴射機駕駛。由於路徑極窄且坡度接近 45 度，這些公車在山間飄移的技術是全韓國公認的「極限運動」。
06 | 【消失的「影島大橋」】：它是韓國唯一一座「開合式」吊橋。當年為了讓大船通過而設計，現在每天固定時間抬起橋面，橋面上還畫有九隻海鷗，抬起時看起來像在飛翔。
🏷️ 二、 名字背後的「身世之謎」
07 | 【這城市其實是個「大鍋子」】：釜山的「釜」字在中文與韓文中都是「大鍋」的意思。因為後山的形狀長得像一個倒扣的鍋子，所以才叫釜山。
08 | 【P 還是 B 的糾結？】：2000 年以前，釜山的官方英文拼音是 Pusan，後來韓國推行新拼音系統才改為 Busan。這導致老外常在舊地圖上找不到這座城。
09 | 【「草梁」不是草地】：現在繁華的草梁洞，名字意思是「草長得茂盛的關口」。但在韓戰期間，這裡擠滿了數百萬難民，成為了全韓國人口密度最高的「木板房區」。
10 | 【「影島」的馬比人有名】：影島（Yeongdo）古代叫「絕影島」。因為這裡產的馬跑得太快，連自己的影子都追不上，因而得名。
11 | 【海雲台的「名人代言」】：海雲台不是隨便取的，它是新羅時代文學家崔致遠（號「海雲」）經過此地，被美景驚艷，在岩石上刻下「海雲台」三字後流傳至今。
12 | 【「札嘎其」的碎石聲】：札嘎其（Jagalchi）並不是人名或魚名，而是源自慶尚道方言，形容「佈滿礫石的灘地」。
🚫 三、 法律與生活中的「奇葩禁令」
13 | 【方向燈是弱者的表現？】：在釜山開車有個潛規則（非法律，但像法律）：別隨便打方向燈。釜山司機認為打燈會讓後車加速超車，所以他們更傾向於「瞬間切入」。
14 | 【沙灘禁止餵食「餵食怪」】：海雲台嚴格禁止餵食海鷗，違反者會被罰款。這不是為了鳥好，而是因為海鷗會集體搶奪遊客手中的鮮蝦條，引發「空襲危機」。
15 | 【老人的「地下之王」】：釜山的地鐵對 65 歲以上老人完全免費。這導致許多老人家夏天會整天待在地鐵站或車廂內避暑，「地鐵旅遊」成了釜山銀髮族的標配。
16 | 【坡道上的紅綠燈優先權】：在某些極陡的斜坡路口，交通訊號燈的邏輯與平地不同，會給予「上坡車」極長的綠燈，防止老舊車輛在坡中熄火後退造成連環車禍。
17 | 【夏日的「比基尼限時令」】：雖然是海港城，但在非開放期間的沙灘穿比基尼走在街上，仍會被當地保守的長輩指指點點，甚至可能被警察「善意提醒」。
18 | 【禁止在汗蒸幕睡超過 24 小時】：雖然汗蒸幕是 24 小時營業，但大多數釜山的汗蒸幕有「24 小時強行驅逐」規定，防止流浪漢或遊客無限期居住。
👻 四、 歷史留下的「後遺症」
19 | 【唯一的聯合國公墓】：釜山擁有全球唯一一座聯合國紀念公墓（UNMCK），埋葬著韓戰中犧牲的 11 國士兵。這裡的領土主權在法律上並不完全屬於韓國。
20 | 【40 階梯的哭聲】：這段階梯是當年難民尋找失散親人的「約定之地」。現在這裡有很多銅像，但背後全是韓戰時期妻離子散的悲傷故事。
21 | 【防空洞裡的咖啡香】：釜山山區隱藏著大量二戰與韓戰時期的防空洞，現在許多被改造成了酒窖、咖啡廳或藝廊，形成了獨特的「地底社交圈」。
22 | 【從未陷落的城市】：韓戰期間，釜山是韓國唯一沒有被北韓軍隊攻陷過的大城市，因此曾擔任過 1,023 天的臨時首都。
23 | 【野貓的「碼頭階級」】：釜山港口的野貓非常有錢（肉體意義上）。因為漁船進港時常會掉落鮮魚，這裡的貓長得比其他城市的貓更壯碩，且完全不怕人。
24 | 【地下街的「防禦性佈局」】：釜山市中心的南浦洞和西面有極大規模的地下街，設計之初除了商業用途，其實也具備大型防空避難所的功能。
🍲 五、 飲食與口味的「文化偏見」
25 | 【小麥麵的「替代美學」】：釜山名產「小麥麵」其實是戰爭遺產。當年拿不到蕎麥，難民只好用美軍援助的麵粉做冷麵，結果反而成了釜山限定美味。
26 | 【豬肉湯飯的靈魂是「韭菜」】：在釜山吃豬肉湯飯，如果不把那盤辣韭菜整盤倒進湯裡，老闆會覺得你根本不會吃飯。
27 | 【魚板的「血統證明」】：韓國最好的魚板都在釜山。真正的釜山魚板魚肉含量極高，口感是彈牙而非軟爛，當地人對超市賣的普通魚板嗤之以鼻。
28 | 【種子糖餅的「戰區起源」】：南浦洞的「種子糖餅」之所以塞滿堅果，是因為以前物資缺乏，為了增加飽足感才把廉價的堅果塞進去，現在卻成了排隊美食。
29 | 【全世界最大的生魚片中心】：民樂生魚片城擁有能容納數千人的空間。釜山人吃生魚片不愛去高級餐廳，更喜歡在市場買完後，直接去旁邊的海濱公園「席地而坐」開吃。
30 | 【西面沒有「西面站」？】：雖然大家都說去「西面」逛街，但「西面」其實是個舊行政區名。如果你找地圖，會發現那裡主要由「釜田洞」組成，西面只是一個口語化的地理符號。
01 | 【垂直的貧民窟】：甘川洞文化村被稱為「韓國的聖托里尼」，但它最初是難民為了生存，在陡峭山坡上硬擠出來的居住區，階梯式排列是為了「不擋住後家人的視線」。
02 | 【世界第一的「室內噴泉」】：光復洞的樂天百貨內，擁有金氏世界紀錄認證世界最高的室內音樂噴泉，噴水高度達 4 層樓。
03 | 【雙層橋的魔幻視角】：廣安大橋是韓國第一座雙層橋梁。妙的是，上下兩層的行車方向是分開的，讓你在不同高度看海，視覺誤差會讓你以為在開往天空。
04 | 【在墳墓上蓋房子】：峨嵋洞碑石文化村的地基其實是日治時期的日本人公墓。當年的難民因無處可住，直接用墓碑當作建築材料和階梯，現在走在路上還能看到刻有日本姓名的石頭。
05 | 【全韓最驚險的公車】：釜山的「山腹道路」公車司機被戲稱為噴射機駕駛。由於路徑極窄且坡度接近 45 度，這些公車在山間飄移的技術是全韓國公認的「極限運動」。
06 | 【消失的「影島大橋」】：它是韓國唯一一座「開合式」吊橋。當年為了讓大船通過而設計，現在每天固定時間抬起橋面，橋面上還畫有九隻海鷗，抬起時看起來像在飛翔。
🏷️ 二、 名字背後的「身世之謎」
07 | 【這城市其實是個「大鍋子」】：釜山的「釜」字在中文與韓文中都是「大鍋」的意思。因為後山的形狀長得像一個倒扣的鍋子，所以才叫釜山。
08 | 【P 還是 B 的糾結？】：2000 年以前，釜山的官方英文拼音是 Pusan，後來韓國推行新拼音系統才改為 Busan。這導致老外常在舊地圖上找不到這座城。
09 | 【「草梁」不是草地】：現在繁華的草梁洞，名字意思是「草長得茂盛的關口」。但在韓戰期間，這裡擠滿了數百萬難民，成為了全韓國人口密度最高的「木板房區」。
10 | 【「影島」的馬比人有名】：影島（Yeongdo）古代叫「絕影島」。因為這裡產的馬跑得太快，連自己的影子都追不上，因而得名。
11 | 【海雲台的「名人代言」】：海雲台不是隨便取的，它是新羅時代文學家崔致遠（號「海雲」）經過此地，被美景驚艷，在岩石上刻下「海雲台」三字後流傳至今。
12 | 【「札嘎其」的碎石聲】：札嘎其（Jagalchi）並不是人名或魚名，而是源自慶尚道方言，形容「佈滿礫石的灘地」。
🚫 三、 法律與生活中的「奇葩禁令」
13 | 【方向燈是弱者的表現？】：在釜山開車有個潛規則（非法律，但像法律）：別隨便打方向燈。釜山司機認為打燈會讓後車加速超車，所以他們更傾向於「瞬間切入」。
14 | 【沙灘禁止餵食「餵食怪」】：海雲台嚴格禁止餵食海鷗，違反者會被罰款。這不是為了鳥好，而是因為海鷗會集體搶奪遊客手中的鮮蝦條，引發「空襲危機」。
15 | 【老人的「地下之王」】：釜山的地鐵對 65 歲以上老人完全免費。這導致許多老人家夏天會整天待在地鐵站或車廂內避暑，「地鐵旅遊」成了釜山銀髮族的標配。
16 | 【坡道上的紅綠燈優先權】：在某些極陡的斜坡路口，交通訊號燈的邏輯與平地不同，會給予「上坡車」極長的綠燈，防止老舊車輛在坡中熄火後退造成連環車禍。
17 | 【夏日的「比基尼限時令」】：雖然是海港城，但在非開放期間的沙灘穿比基尼走在街上，仍會被當地保守的長輩指指點點，甚至可能被警察「善意提醒」。
18 | 【禁止在汗蒸幕睡超過 24 小時】：雖然汗蒸幕是 24 小時營業，但大多數釜山的汗蒸幕有「24 小時強行驅逐」規定，防止流浪漢或遊客無限期居住。
👻 四、 歷史留下的「後遺症」
19 | 【唯一的聯合國公墓】：釜山擁有全球唯一一座聯合國紀念公墓（UNMCK），埋葬著韓戰中犧牲的 11 國士兵。這裡的領土主權在法律上並不完全屬於韓國。
20 | 【40 階梯的哭聲】：這段階梯是當年難民尋找失散親人的「約定之地」。現在這裡有很多銅像，但背後全是韓戰時期妻離子散的悲傷故事。
21 | 【防空洞裡的咖啡香】：釜山山區隱藏著大量二戰與韓戰時期的防空洞，現在許多被改造成了酒窖、咖啡廳或藝廊，形成了獨特的「地底社交圈」。
22 | 【從未陷落的城市】：韓戰期間，釜山是韓國唯一沒有被北韓軍隊攻陷過的大城市，因此曾擔任過 1,023 天的臨時首都。
23 | 【野貓的「碼頭階級」】：釜山港口的野貓非常有錢（肉體意義上）。因為漁船進港時常會掉落鮮魚，這裡的貓長得比其他城市的貓更壯碩，且完全不怕人。
24 | 【地下街的「防禦性佈局」】：釜山市中心的南浦洞和西面有極大規模的地下街，設計之初除了商業用途，其實也具備大型防空避難所的功能。
🍲 五、 飲食與口味的「文化偏見」
25 | 【小麥麵的「替代美學」】：釜山名產「小麥麵」其實是戰爭遺產。當年拿不到蕎麥，難民只好用美軍援助的麵粉做冷麵，結果反而成了釜山限定美味。
26 | 【豬肉湯飯的靈魂是「韭菜」】：在釜山吃豬肉湯飯，如果不把那盤辣韭菜整盤倒進湯裡，老闆會覺得你根本不會吃飯。
27 | 【魚板的「血統證明」】：韓國最好的魚板都在釜山。真正的釜山魚板魚肉含量極高，口感是彈牙而非軟爛，當地人對超市賣的普通魚板嗤之以鼻。
28 | 【種子糖餅的「戰區起源」】：南浦洞的「種子糖餅」之所以塞滿堅果，是因為以前物資缺乏，為了增加飽足感才把廉價的堅果塞進去，現在卻成了排隊美食。
29 | 【全世界最大的生魚片中心】：民樂生魚片城擁有能容納數千人的空間。釜山人吃生魚片不愛去高級餐廳，更喜歡在市場買完後，直接去旁邊的海濱公園「席地而坐」開吃。
30 | 【西面沒有「西面站」？】：雖然大家都說去「西面」逛街，但「西面」其實是個舊行政區名。如果你找地圖，會發現那裡主要由「釜田洞」組成，西面只是一個口語化的地理符號。
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價