好書試閱

諸神相遇奇幻島

9特價225
貨到通知
下次再買
母娘女兒
那一年的初秋時分,我安排公司同仁三天兩夜的花東旅遊。我們參觀完八仙洞,沿著海岸公路往北行,要到樟原船形教堂。就在抵達教堂前,眼睛不經意瞥見路旁有座階梯,階梯頂端豎立一座牌坊,牌坊上圈著「樟原天龍宮」紅字,我第一個感覺是,樟原是阿美族部落,會有座漢人的宮廟?好奇加上直覺,不經思索的便請中巴停車,下了車,一行人魚貫步上階梯。

公司同仁對我常臨時更動旅遊行程,早已習以為常,大家也都了解我出外旅遊,會要求旅行社排進特定景點,不排血拼行程,讓同仁能有更多時間停留,體驗其歷史、地理與人文環境等。旅遊是一種感知知識的學習,用眼睛看、用心感受、讓身體與環境連結起來,並與書本知識,相互參照,消化吸收,內化成為自己知識系統的一部份。古人說,讀萬卷書、行萬里路,讀與行,兩者相輔相成,指的便是感知知識的養成,感知知識愈豐富,愈有助於靈力開發。

天龍宮並不大,水泥磚造的平房,約莫20來坪,但廟埕上方鐵棚兩旁的支架掛著一張張龍、鳳圖畫,畫筆拙撲,像是小學生的美術作業,又有一點洪通味道(註)。地上擺著大小不一的石頭,有人像、有刻字、也有無字無畫,圍繞在廟埕香爐四周的佈置,加上一旁放著夾板做成的王船,便吸引我的注意,再看到廟埕右側廂房的裝飾,又多了一分驚奇。
廂房隔成兩個房間各裝了兩扇鐵門,當做小廟。左邊白底廟牆上黏著貝殼做成的官帽、黑白無常手中持的令牌,門框上寫著「閻羅天子平等大帝」廟額,及左右對聯文字,一般人都會認為主神是閻羅王(稍後我才知道是包青天)。
右邊小廟是紅框水藍底的牆璧上也有著大小不一的貝殼圖形,同樣一眼就能判斷是太陽和月亮,而散布在太陽和月亮四周的小貝殼,應該是象徵大陽和月亮的光芒,裝飾很有阿美族味,但廟額卻是「原住民族阿立祖文化紀念館」。印象裡「阿立祖」是台南西拉雅(Siraya)平埔族的祖靈,出現在天龍宮,看起來有些突兀,不過我心裡大致有個譜。
過了一會兒,一位年約七旬婦人,光著腳ㄚ子走出來歡迎我們的光臨。當她自我介給姓潘時,我插嘴問她:妳是不是Kavalan(噶瑪蘭)人?

我曾讀過一些Kavalan文章,知道原住在宜蘭的平埔族Kavalan人常以偕、潘做為漢姓。二是,Kavalan人不敵漢人勢力與壓迫,部份族人從宜蘭遷居花蓮新城鄉,再從新城往南至豐濱鄉、台東長濱鄉,樟原是長濱最北的部落。三是遷居至花東海岸的Kavalan人,少數又弱勢族群的他們為求生存,也融入於阿美族,有些改穿起阿美族服飾,或是學說阿美族話。
這3條「線索」加上天龍宮具有原住民風格的漢式宮廟,及樟原的地理文化背景,於是便脫口而出問她是不是Kavalan人。我想大概很少人會這麼直接問她,而她的表情有些愣住。要知道過去台灣有好長一段的歲月,很多平埔族人是不願表明他的族群認同。因此,我也能理解,並暗自為自己的突兀感到尷尬,未料她隨即恢復表情回了一句:是。
簡單的一個字回答,說明她的族群認同,一掃我的尷尬內心,我抓緊機會再問了她一個問題,有沒有種橄仔樹。
橄仔樹,也叫大葉山欖,Kavalan人稱為Qasup,Kavalan人住家一定有橄仔樹,是他們的族群標誌與認同歸屬。我已不記得橄仔樹的樣子,只好問她,印證我的判斷。這次她很快就說「有啊!」就在廟埕最前面的一個花盆裡,是她幾年前從花蓮豐濱鄉的新社帶回來種的。

位於豐濱北邊約3公里的新社,為目前Kavalan人最多的部落,仍保留了許多傳統Kavalan文化。潘的祖先原是宜蘭五結鄉的流流部落(冬山河親水公園附近),曾祖父時代遷居新城,再輾轉至新社、樟原。1940年代潘出生在樟原附近的山邊村落,父親為她取了「金理」的名字。
或許是Kavalan、橄仔樹的因緣,打開了我們之間的話匣子,潘金理開始說起天龍宮及其神明的由來。
1970年代的一個年初,潘金理頭痛、發燒不已,服了成藥,依然頭暈,全身無力,先生只好帶她看醫生,病症並沒有減輕,於是轉求於民俗治療,還是一樣。有次先生帶她去成功鎮外的媽祖廟求神問卜,乩童轉述神明旨意說,潘金理的貴人在北邊,可以治好。於是他們一路往北,來到花蓮市郊的慈惠石壁部堂。

1950年代未,花蓮吉安鄉誕生了一個以母娘信仰為中心的台灣新興教派,宣揚母娘重新下凡人間,解救蒼生於苦海。此一教派吸引許多婦女皈依,很快的在花東縱谷各城鎮設立分廟,教派也一分為二,各建宮廟,各封母娘的神號,弟子信眾以顏色為區分。瑤池金母系統的慈惠堂信眾著青衣;王母娘娘系統的勝安宮則著黃衣。

石壁部堂是慈惠堂系統的早期分廟之一,和其他慈惠堂最大不同處是著重於「牽亡」與靈媒治療,母娘治療很靈驗的口耳相傳,逐漸傳播開來,每天都有來自台灣各地求助於母娘的人,建立起石壁部堂發展為台灣最具代表性的靈媒治療的地位。
這應該是潘金理會找上石壁部堂的原因。部堂裡的師姐說她是得了靈病,只有母娘才能醫好,要她住在部堂,展開靈醫療程,潘金理就這樣住了3個多月。
大家會和我一樣很好奇「靈醫」的藥方與過程?沒上過學、不識字的潘金理也說出不個所以然來,記憶中是服用符水、聽取母娘開示、靜坐等一類常見的民俗治療,卻很奇妙的所有疼痛,全消失不見了,更奇妙的是回到樟原後,潘金理開始出現異象,及常夢見母娘對她說一些不太能理解的話,潘金理印象最深刻是母娘要她蓋廟,石璧部堂的師姐們也大力勸進,宣揚母娘,濟世救人。
潘金理感恩母娘救她一命,但她有現實生活壓力,孩子小,也沒錢蓋廟,蓋廟一事一拖再拖,另一方面母娘要她蓋廟的聲音,一直在腦海裡迴盪不去,經過10多年,在師姐們幫忙與家人支持下,潘金理向農會抵押貸款買下天龍宮現址,動工興建。她說,那個要蓋廟的聲音,一直一直講,不蓋都不行。

天龍宮屬於瑤池金母慈惠堂系統分支,但潘金理都以「母娘」稱呼。慈惠堂與勝安宮弟子,大都是瑤池金母、王母娘娘的契子、契女,因而也多以「母娘」稱呼,然而潘金理給我的感覺更像是母娘的女兒,她照著母娘聲音指示縫製紅肚兜寶衣,每天穿在身上;或是依著母娘顯現在空中圖樣,畫龍、畫鳳、刻石頭;或是口誦母娘的話語與詩文,再找人代筆等等一類,也就是我們看到的畫畫、石頭、廟額、對聯、貝殼裝飾,所有一切都是潘金理依循母親的旨意。其中還有幅遭人棄置的耶和華照片,母娘說,雖然是外國人的神,但我們也可以拜,於是潘金理也把祂供奉在廟內。

潘金理也是母娘的靈媒,天龍宮建好後,她也開始到各地宮廟參與及幫忙法事、至山上水邊行使科儀,驅魔收妖,保護生靈。這些也都是母娘要她去做,而去的地方,有些潘金理聽都沒聽過,但循著母娘指使,都能找得到。
有意思的是潘金理去的宮廟,多半位於阿美族人、或是有平埔族血統的村落,這些平埔族村落,有Kavalan、西拉雅、巴布薩(Babuza)。潘金理只知道那裡是番社、平埔,不知道他們的族群類別,我是從她從說的地點、廟名等線索,蒐尋相關資料得知的。
第二個千禧年前夕,天龍宮有兩個事件發生。

有天母娘說,過去以來原住民族都沒有人祭拜,應該要建廟祀神。潘金理接到旨令後,一筆一劃按著母娘浮現的圖樣畫下阿立祖像,畫得不對,母娘就會要求重來,最後費了四天功夫才完成,趕緊請人依樣雕刻成神尊,供奉在我最先看到的「原住民族阿立祖文化紀念館」內。

此外,母娘還浮出詩文,潘金理逐字口述,請人抄寫下來,大意是敘述阿立祖由來並為其正名,過去阿立祖護持原住民族,現在隨侍母娘,進駐天龍宮,護持各族。似乎「阿立祖」並不單是指涉平埔族、原住民,也包括台灣各族群。
另外一件是一間宮廟來到天龍宮參訪,隨行的男乩童突然起乩,唸唸有詞,其中還夾雜著日語。潘金理聽得懂、也會說。原來是昭和天皇附身,藉由乩童口中轉述天龍宮所在位置是他的住地,被潘金理拆掉蓋廟,昭和要求刻一尊他的神尊,與母娘一併接受奉祀,不過考量母娘身分崇高,雖然這裡原來是他的住所,但他願意坐偏殿,母娘繼續坐位正殿中央。
乩童的話,在場有些人丈二金剛摸不著頭腦,潘金理卻清楚得很。

樟原,舊稱姑仔律,日治時期招募竹苗客家人來此開墾山林,栽種樟腦、竹、甘蔗等經濟作物(潘金理的丈夫,其家族就是來自苗栗南庄)。日本政府因而現今天龍宮地方蓋座神社:姑子律祠(1927年落成)。二戰後,姑子律祠和台灣其他神社一樣,遭到拆毀、破壞或改建為忠烈祠等命運,潘金理家族便在此時從山邊搬進荒廢的姑子律祠,其後蓋天龍宮時將神社殘存建物悉數拆除,只留下參拜道,也就是我們走進天龍宮的那段長階梯。

昭和天皇的要求,潘金理覺得言之成理,但在還沒請示母娘前不敢做主。結果母娘說,昭和天皇在天龍宮舊址住了好長一段日子,也應該刻金尊祭拜,潘金理先是豎立一面「東京日本天皇陛下敕」神牌,再找人雕刻昭和天皇金尊,有趣的是金尊面貌、冠冕、服飾等各方面,與玉皇上帝幾乎一模一樣。潘金理的說法是,昭和就是日本的玉皇上帝啊!
昭和天皇進駐天龍宮後,有時會提醒潘金理,Okaasan交待妳的事情,不要忘記喔!昭和天皇用日文「媽媽」的敬語Okaasan,就是潘金理的「母娘」。潘金理並不常和昭和天皇「說話」,但只要有對話,兩人都講日語,但和母娘就說客家話,而如果是原住民神祇來訪,潘金理用阿美族,或是Kavalan話交談,相對的,漢人神祇,潘金理大都講台語,偶而也會用國語交談。但最常交談還是母娘。母娘來時,會先喊一聲潘金理「細妹ㄚ」。「走馬該ㄟ」潘金理照例先說這句話,兩人才展開交談。從潘金理轉述時的語氣與表情,有著像母女般閒話家常的情感,也有像母親交待的事,女兒依順去做的溫柔權威,天龍宮舉目所及的一切設施,其實都是母娘的具像化。

我很驚訝眼前這位平凡婦人,單純的信仰母娘,依其意旨行事,經由客家話、閩南話、Kavalan和阿美族語、日語、國語等不同族群語言,跨越地域、族群、文化及信仰藩籬,進行集體治療,從而獲得心靈歸屬與和諧,於是「母娘」意含進而升華為大家的共同母親,將每個人懷抱在母親的愛與包容光輝裡。

註:洪通,70年代台灣著名素人畫家,50歲開始畫畫,作品拙撲,色彩豐富,有強烈神秘符號、宗教色彩,因而有被稱為「靈異畫家」。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing