〈用一道菜代替名片〉
Name 藥袋絹子
Recipe 椰奶醬醋燉雞
Concept 這道料理運用了我最愛的「Staub 鑄鐵鍋」特性,燉煮出入口即化的雞肉。
款待客人時,我會用最愛的「Staub鑄鐵鍋」燉煮料理。
三年前第一次吃到用Staub做的燉肉時,那份美味令我感動不已。肉和骨頭輕易就能分開,肉質也軟嫩可口,和用其他鍋做出來的口感完全不同,從此之後我就深深愛上這款鍋子,這道「椰奶醬醋燉雞」,就是用我最愛的Staub做出來的。
我經常有機會邀請眾多賓客來家裡舉行家庭派對,此時,燉煮一鍋菜是最方便款待客人的方法。只要將食材準備好,剩下的就交給鍋子了。利用燉煮的時間,我還可以準備其他菜餚。不過,還是有些看不到的手續需要事前處理,比如去除雞肉多餘的脂肪,以及為了入味而仔細用叉子戳遍雞肉表面等等,這些眉眉角角都會為料理的完美加分。
這道料理是以菲律賓菜「醬醋雞肉(Adobo)」為基礎改良的。我是個嗜吃香辛料的人,其中「孜然」這種香料更是我的最愛,甚至被朋友戲稱「一提到絹子就想到孜然」。我試著在菲式醬醋雞肉裡加入孜然,增添香料的風味,因為沒有放辣椒,喜歡吃辣的大人也可以依喜好加入七味辣椒粉。在人數眾多的派對上,有時除了大人也會有小孩,這種大家都敢吃的料理最受歡迎了。
招待客人時, 除了外表美觀的前菜、法式鹹派之外,我還會準備雞蛋料理、魚類料理及義大利麵等各種不同的料理,這當中如果能加入一道溫暖而香氣四溢的燉煮料理,一定很棒。香氣不但能刺激食慾,當客人打開玄關大門的瞬間,就好像料理在說「阿囉哈」,用誘人的氣味迎接賓客到來吧!
No.001 料理專家 富田忠輔 Tomita Tadasuke
在日本料理店、食品公司開發部門工作過,最後以料理家身分獨立創業。他所主持的日式料理食譜網站「白飯.com(白ごはん.com)」,一天平均吸引三萬人次造訪。近作有《週末準備的便當(週末仕込み弁当)》。www.sirogohan.com
在料理每天的飯菜時,不忘多花一點心思。
富田忠輔最喜歡日式料理那種滲透人心的美味,對他來說,最重視的料理精神是……在愛知縣近郊與妻子、女兒過著三人生活的富田忠輔,去年三月以料理研究家的身分獨立創業之後,和家人圍著餐桌吃飯的機會增加了,為此他非常開心。當然,他也經常為摯愛的妻女洗手作羹湯,菜色以日式料理為主。
「從小,只要提到家庭餐桌的滋味,第一個想到的就是日式料理。直到現在,最能讓我放鬆身心的也是日式料理。遇到早餐吃麵包的日子, 當天中午甚至會忍不住嚷著『真想喝湯呢!』我很喜歡日式料理的湯頭,那種滲入人心的溫暖好味道。」
受到擅長料理的祖母影響, 富田忠輔毫不猶豫地選擇走上這條路。現在他除了活躍於雜誌專欄並出書外,為了讓更多人認識料理的美味,還親自主持一個專門介紹日式料理的網站。
說到日式料理的基礎, 那就是湯頭了。湯頭對他而言也是不可或缺的東西。用昆布與柴魚乾仔細熬出湯頭來煮味噌湯;或是以小魚乾熬出的湯頭做出美味潤澤每一粒米的炊飯。諸如此類,他家的餐桌上總是不乏這些單純又基本的料理。「只要多花一點心思,多加幾道手續,料理就能一口氣增添美味。我希望自己能夠認真看待每一天、每一餐的生活。」
Q:擅長的料理領域?
A:大概是介於家庭料理與日本料理間的日式料理。即使用的只是普通的家常食材,也會多加一道步驟、多花一些心思,做出超越一般的家庭料理。
Q:在什麼樣的機緣下成為料理家?
A:在成為獨當一面的料理專家之前,曾參加過電視台的料理節目,一起上節目的奶奶說:「年輕人不將日式料理發揚光大怎麼行!」這句話促成我走上這條路。
Q:料理時最重視什麼?
A:比方說在切食材或熬煮湯頭時,我會多加幾道手續,使用食材也不貪多,因為相信食材本身的味道,所以烹調過程盡可能單純。
最喜歡的東西⋯⋯
大大小小的雪平鍋
從就讀調理師專門學校時開始買的鍋,鋁製不但輕巧, 熱傳導也很快,是他的愛用鍋。「在料理店當學徒時用的也是雪平鍋,直到現在只要一拿來用,還是會覺得緊張。」
「NIKON」的單眼相機
食譜網站上所有照片都是他自己拍的,有時也需要對外提供附有照片的食譜,這時候單眼相機就能派上用場。富田忠輔的拿手好菜
根莖蔬菜與小魚乾湯頭炊飯
【材料】2 人份
米⋯2合(360cc或300g)
蓮藕⋯100g
胡蘿蔔⋯1/3根
蔥⋯1根
(A)
水⋯1杯
小魚乾⋯4 ∼ 5條
昆布⋯5cm見方1片
(B)
薄口醬油*⋯2大匙
味醂⋯2大匙
【做法】
1 將材料(A)預先混合,放進冰箱2~3小時,用冷水浸泡小魚乾的方式作成湯頭備用。
2 淘米後,用滿滿的水浸泡1小時。
3 蓮藕去皮,切成6~7cm寬的扇形用清水泡過後瀝乾水分;胡蘿蔔去皮切成4~5cm寬的扇形;蔥切成1cm的小段。
4 從做法1的湯頭中取出小魚乾及昆布。取出的小魚乾去頭、內臟與魚大骨後切成2~3等分;昆布切碎。
5 倒掉做法2的水,瀝乾水分,放進砂鍋。加入做法1的小魚乾湯頭和材料(B),輕輕攪拌混合,將做法3和4的材料均勻鋪在最上面,蓋上蓋子,用中火加熱。
6 沸騰後轉小火炊煮15分鐘,熄火。燜10分鐘後,將配料與飯輕輕攪拌均勻。
※ 薄口醬油為了抑制顏色變深並延緩熟成時間,因此改用脫脂大豆並加入較多量的鹽,含鹽量反而較一般醬油高。
※ 若使用電子鍋,瀝乾浸米水後放入內鍋,一開始就加入材料(B),並迅速加入2杯小魚乾湯頭,煮熟後馬上攪拌均勻。
Name 藥袋絹子
Recipe 椰奶醬醋燉雞
Concept 這道料理運用了我最愛的「Staub 鑄鐵鍋」特性,燉煮出入口即化的雞肉。
款待客人時,我會用最愛的「Staub鑄鐵鍋」燉煮料理。
三年前第一次吃到用Staub做的燉肉時,那份美味令我感動不已。肉和骨頭輕易就能分開,肉質也軟嫩可口,和用其他鍋做出來的口感完全不同,從此之後我就深深愛上這款鍋子,這道「椰奶醬醋燉雞」,就是用我最愛的Staub做出來的。
我經常有機會邀請眾多賓客來家裡舉行家庭派對,此時,燉煮一鍋菜是最方便款待客人的方法。只要將食材準備好,剩下的就交給鍋子了。利用燉煮的時間,我還可以準備其他菜餚。不過,還是有些看不到的手續需要事前處理,比如去除雞肉多餘的脂肪,以及為了入味而仔細用叉子戳遍雞肉表面等等,這些眉眉角角都會為料理的完美加分。
這道料理是以菲律賓菜「醬醋雞肉(Adobo)」為基礎改良的。我是個嗜吃香辛料的人,其中「孜然」這種香料更是我的最愛,甚至被朋友戲稱「一提到絹子就想到孜然」。我試著在菲式醬醋雞肉裡加入孜然,增添香料的風味,因為沒有放辣椒,喜歡吃辣的大人也可以依喜好加入七味辣椒粉。在人數眾多的派對上,有時除了大人也會有小孩,這種大家都敢吃的料理最受歡迎了。
招待客人時, 除了外表美觀的前菜、法式鹹派之外,我還會準備雞蛋料理、魚類料理及義大利麵等各種不同的料理,這當中如果能加入一道溫暖而香氣四溢的燉煮料理,一定很棒。香氣不但能刺激食慾,當客人打開玄關大門的瞬間,就好像料理在說「阿囉哈」,用誘人的氣味迎接賓客到來吧!
No.001 料理專家 富田忠輔 Tomita Tadasuke
在日本料理店、食品公司開發部門工作過,最後以料理家身分獨立創業。他所主持的日式料理食譜網站「白飯.com(白ごはん.com)」,一天平均吸引三萬人次造訪。近作有《週末準備的便當(週末仕込み弁当)》。www.sirogohan.com
在料理每天的飯菜時,不忘多花一點心思。
富田忠輔最喜歡日式料理那種滲透人心的美味,對他來說,最重視的料理精神是……在愛知縣近郊與妻子、女兒過著三人生活的富田忠輔,去年三月以料理研究家的身分獨立創業之後,和家人圍著餐桌吃飯的機會增加了,為此他非常開心。當然,他也經常為摯愛的妻女洗手作羹湯,菜色以日式料理為主。
「從小,只要提到家庭餐桌的滋味,第一個想到的就是日式料理。直到現在,最能讓我放鬆身心的也是日式料理。遇到早餐吃麵包的日子, 當天中午甚至會忍不住嚷著『真想喝湯呢!』我很喜歡日式料理的湯頭,那種滲入人心的溫暖好味道。」
受到擅長料理的祖母影響, 富田忠輔毫不猶豫地選擇走上這條路。現在他除了活躍於雜誌專欄並出書外,為了讓更多人認識料理的美味,還親自主持一個專門介紹日式料理的網站。
說到日式料理的基礎, 那就是湯頭了。湯頭對他而言也是不可或缺的東西。用昆布與柴魚乾仔細熬出湯頭來煮味噌湯;或是以小魚乾熬出的湯頭做出美味潤澤每一粒米的炊飯。諸如此類,他家的餐桌上總是不乏這些單純又基本的料理。「只要多花一點心思,多加幾道手續,料理就能一口氣增添美味。我希望自己能夠認真看待每一天、每一餐的生活。」
Q:擅長的料理領域?
A:大概是介於家庭料理與日本料理間的日式料理。即使用的只是普通的家常食材,也會多加一道步驟、多花一些心思,做出超越一般的家庭料理。
Q:在什麼樣的機緣下成為料理家?
A:在成為獨當一面的料理專家之前,曾參加過電視台的料理節目,一起上節目的奶奶說:「年輕人不將日式料理發揚光大怎麼行!」這句話促成我走上這條路。
Q:料理時最重視什麼?
A:比方說在切食材或熬煮湯頭時,我會多加幾道手續,使用食材也不貪多,因為相信食材本身的味道,所以烹調過程盡可能單純。
最喜歡的東西⋯⋯
大大小小的雪平鍋
從就讀調理師專門學校時開始買的鍋,鋁製不但輕巧, 熱傳導也很快,是他的愛用鍋。「在料理店當學徒時用的也是雪平鍋,直到現在只要一拿來用,還是會覺得緊張。」
「NIKON」的單眼相機
食譜網站上所有照片都是他自己拍的,有時也需要對外提供附有照片的食譜,這時候單眼相機就能派上用場。富田忠輔的拿手好菜
根莖蔬菜與小魚乾湯頭炊飯
【材料】2 人份
米⋯2合(360cc或300g)
蓮藕⋯100g
胡蘿蔔⋯1/3根
蔥⋯1根
(A)
水⋯1杯
小魚乾⋯4 ∼ 5條
昆布⋯5cm見方1片
(B)
薄口醬油*⋯2大匙
味醂⋯2大匙
【做法】
1 將材料(A)預先混合,放進冰箱2~3小時,用冷水浸泡小魚乾的方式作成湯頭備用。
2 淘米後,用滿滿的水浸泡1小時。
3 蓮藕去皮,切成6~7cm寬的扇形用清水泡過後瀝乾水分;胡蘿蔔去皮切成4~5cm寬的扇形;蔥切成1cm的小段。
4 從做法1的湯頭中取出小魚乾及昆布。取出的小魚乾去頭、內臟與魚大骨後切成2~3等分;昆布切碎。
5 倒掉做法2的水,瀝乾水分,放進砂鍋。加入做法1的小魚乾湯頭和材料(B),輕輕攪拌混合,將做法3和4的材料均勻鋪在最上面,蓋上蓋子,用中火加熱。
6 沸騰後轉小火炊煮15分鐘,熄火。燜10分鐘後,將配料與飯輕輕攪拌均勻。
※ 薄口醬油為了抑制顏色變深並延緩熟成時間,因此改用脫脂大豆並加入較多量的鹽,含鹽量反而較一般醬油高。
※ 若使用電子鍋,瀝乾浸米水後放入內鍋,一開始就加入材料(B),並迅速加入2杯小魚乾湯頭,煮熟後馬上攪拌均勻。