一天搞懂簡體字
還在土法煉鋼,死背簡體中文的一字一詞? 這一次,給自己一個機會,徹底學好簡體文書! & ★學簡體中文,看這本就夠了! ★繁簡轉換不求人! ★生活中95%會用到的簡體文書,只要24小時就能搞定…… 學習簡體字並非一朝一夕便能習得的功課,要能確實看懂,進而可以書寫,其實比想像中的困難。 & 讀通簡體字,不該是特意去一字一詞背誦,只需記住簡化的幾大重點,便可融會貫通,舉一反三。 & 台灣與大陸的繁簡之爭,至此沒有消亡過;不置可否地,許多人認為簡體字簡化構成,破壞原有的字義,然而學習語文最該重視的是實用與否,在大陸即將成為全球最大經濟體前,學習簡體字也將成為一種必要。 & 簡體字影響了傳統漢字的原意是事實,但這是好是壞,就看人如何解讀。海峽兩岸各有其文化與歷史背景,要求哪方改變自小到大使用的文化載體,恐怕雙方都不願意。無庸置疑地,學習簡體字,肯定對於個人格局的提升有所助益,現在不妨拋下成見或疑惑,趕緊來一塊兒搞懂簡體字吧。 & ◎本書歸納出6種簡體字造字原則,先說文,後解字,讓你輕鬆掌握簡體字! ◎每一個簡體字,均附上對應的繁體字+國語注音符號+大陸漢語拼音+字義解釋,系統化的繁簡分析對照,讓你好記又好懂。 ◎兩岸流行詞語,劃分4個單元完整介紹,易查易學,絕對難不倒你! & ★跟著我們輕鬆學會482個基本字、14個簡化偏旁、120個必懂的兩岸流行詞語!
這些字,原來都有關係(2) 生活器物篇
認識漢字真的好簡單! 比字典更深入‧比課本更有趣 【大力推荐】 國立東華大學中國文學系副教授 巫俊勳 國立花蓮女中國文老師 林明孝 台北市立景美女中國文教師 涂釋仁 輔仁大學中文系助理教授 陳恬儀 ★看完本書,可學得常用字558個,常用詞2360個。 ★透過故事性的文字,化抽象為形象,能快速識字漢了解字的含義。 ★舉一反三:用家族的形式,將同一家族(部首)的字集中在一起,可以輕而易舉地推想出家族內其他字的含意,提高識字效率。 ★涵蓋字詞量大:叢書三冊共收入1617個常見漢字,約6820個詞語,看完本叢書,即掌握了要學的用字與用語一半以上,有助於語文的學習。 ★即學即用:書末設互動趣味語文學習遊戲,可即時檢測掌握到的知識。 ★趣味閱讀延伸:「倉頡大仙講古」、「倉頡大仙一點靈」、「QQ小站」等三個趣味欄目,增加知識含量,開闊讀者視野。 ★書後附一目了然的檢字索引,讀者可以快速查閱想要學的文字。 常常寫錯字,怎麼辦? 本系列書可幫助中文學習掌握「字」的正確使用方法! 閱讀本套書不只可知其造字源頭,還可知其同源字群(字的家族);不只可知其音(唸法),更可深入認識其義及其引伸的意涵。 是非常適合國小小朋友閱讀的一套書! 全書以部首為主軸,分成不同的家族,再針對每一部首的家族字成員,詳細說明他們的由來與意義。 文字描述淺顯易懂,搭配活潑趣味的插圖,讓讀者在閱讀過程中,能以說故事玩遊戲的方式,領略中國文字的藝術之美,並培養正確的用自觀念。 本書介紹的中國文字,以和人的食、衣、住、行、育、樂等生活及器皿有關的為主。其中多數由部首可知其同源,像酉與酒有關,糸與絲有關,車與車子有關。 因此,學習中國字如能掌握同源字的原則,亦即懂得造字的根據、源頭,常常可以事半功倍。換言之,即使不會唸,也可以根據部首或近似源頭「猜」到其意,或很容易從字典查閱其意。像本書介紹的「刀」、「戈」、「舟」、「弓」即是。而「病」的家族字,從甲骨文畫的一個人躺在床上休息的樣子,可知和「病」有關。 本書介紹的內容除以字義、字源及家族(同源)為主,亦加上注音、拆字(字的組合)及相關的問題,有助於思考。譬如介紹酒的同源時,提問:喝酒為什麼容易臉紅?由「盟」字在甲骨文上畫有一滴血,介紹犧牲締盟的故事,而引出「目連救母」之「盂蘭盆」典故的提問。 如此看來,本書的意義已不止於「字的家族」之認識,還兼有思辨的練習。
這些字,原來都有關係(3) 人體與同源字篇
認識漢字真的好簡單! 比字典更深入‧比課本更有趣 ★看完本書,可學得常用字534個,常用詞2264個。 ★透過故事性的文字,化抽象為形象,能快速識字漢了解字的含義。 ★舉一反三:用家族的形式,將同一家族(部首)的字集中在一起,可以輕而易舉地推想出家族內其他字的含意,提高識字效率。 ★涵蓋字詞量大:叢書三冊共收入1617個常見漢字,約6820個詞語,看完本叢書,即掌握了要學的用字與用語一半以上,有助於語文的學習。 ★即學即用:書末設互動趣味語文學習遊戲,可即時檢測掌握到的知識。 ★趣味閱讀延伸:「倉頡大仙講古」、「倉頡大仙一點靈」、「QQ小站」等三個趣味欄目,增加知識含量,開闊讀者視野。 ★書後附一目了然的檢字索引,讀者可以快速查閱想要學的文字。
兩岸每日一詞
2012兩岸最「給力」的潮語辭典!在台灣,同樣的語言在南北即有腔調與語法上的差異;在大陸,語言間的豐富變化更是精彩多元。兩岸使用語詞的差異所引發的趣事,也因為往來頻仍而時有所聞,譬如在路邊招攬計程車,大陸上習慣稱為「打的(音:ㄉㄧ)」,此「的」為廣東方言「的士」的簡化,而「的士」又是從英文「Taxi」音譯而來。又如台灣形容一個人的打扮或氣質為「風格」,北京則將此個人特性稱為「范兒」。不同的詞語形容的卻是同一件事,若是溝通出現問題,往往會鬧出笑話來。詞語的差異造成溝通不良,說清楚了就是一笑置之,偏偏也有詞語一樣,涵義卻大不相同的時候。例如在台灣,會因為人們的幫忙與協助而感到溫暖,便說這種情況很「窩心」,而在大陸上對「窩心」的解釋正好相反。如果在不適當的時機誤用了語詞,便容易造成不知所措的誤會。也因此,部分專家學者以兩岸語詞的差異作為研究主題。現在台灣已經開放大陸的遊客來台自由行,彼此的語言溝通上並沒有太大的困擾,但是有些情況下脫口而出自己習以為常的語彙,從人名、飲食、消費、衣著、電腦資訊、生活保健……幾乎每一個領域的語詞都有差別存在,雖然有些詞兩岸不同,還是能夠猜出約略的意思,但有些卻是風馬牛不相及,讓人丈二金剛摸不著頭腦。而隨著時代演進,新詞的出現,外來語的引用,方言的衍生,都是語詞產生差別的因素,儘管如此,兩岸語詞仍相互影響並有逐漸融合之勢。
最新簡繁體對照手冊
漢字的歷史非常悠久,它起源於遠古之殷商時期的甲骨文字,至今大約己有四五千年的歷史了。當時的文字約有4500字左右,均以「圖象」與「符號」的形式呈現。隨著社會不斯的發展與演變,舊的文字消失了許多。但有更多的新文字在陸續的出現中。造字者匯入 ”會意”、”形聲”、轉注”、”假借”,加上原有的 ”圖象”、”符號” 更使漢字增加得突飛猛進的快速。時至今日,可以考據的漢字應有五萬字以上,而我們在生活中所常用到的漢字亦有數千字之多。西元一九五六年中共當局為節省漢字之繁雜筆劃,推行漢字簡化的改革,頒佈” 簡化字總表”,將大部份之漢字作了局部簡化。便捷了書寫漢字之時間,同時也增加了群體之間的相互溝通。自從政府開放大陸探親、台商登陸投資以來,兩岸接觸日趨頻繁。所有台胞對大陸通行之簡體漢字莫不倍感生澀,因此,編輯本手冊之動機便油然而生了。本手冊在繁簡體漢字之對照,為讀者方便查閱,共分別作出五種的查閱方式:A、從注音符號查漢字B、從羅馬拼音查漢字C、從繁體字查簡體字D、從簡體字查繁體字E、從字形、偏旁查簡體字
一天搞懂簡體字
讓你輕鬆掌握簡體文書簡體字的識讀可以提高競爭力「兩岸詞語即時通」姐妹書兩岸文化、經貿往來愈趨頻繁,大陸簡體字不利台灣民眾在大陸求學與工作時競爭力的提昇。開放交流以來,為便利溝通,出版界雖然出版各式簡體與繁體字對照手冊與書籍,都屬於對照用途,未能真正教會民眾系統性識讀簡體字及簡體字造字原則,學習者只能一字一字熟悉、背誦,可謂事倍功半。本書歸納簡字造字原則讓讀者在短時間內學會簡體字。輕鬆學會482的基本字、14個簡化偏旁,讓您升學、觀光、探親、移民,溝通零障礙。本書特色:1.六種簡體字造字原則使讀者輕鬆易學。2.簡體字繁簡對照便於學習。3.識讀大陸文書最佳入門書。適讀對象:1.研讀中國大陸相關學系學生2.準備赴大陸求學、就業者3.經常往來台海兩地的投資者4.關心中國大陸發展者
兩岸詞語即時通:120句必懂的流行話語
精選最夯120個大陸常用詞語,一個詞語四個單元完整介紹,易查、易懂詞語採繁簡對照兩岸同文同語卻有文化差距,當普通話碰上國語時仍可能雞同鴨講。股市大師羅傑斯說「中國很牛」,他談的是那些事?「白骨精」最怕被掐住「軟勒」,又在敘述什麼樣的故事?迎接陸客來台商機,或赴陸求學就職不能不預先做好功課,120個語詞對照讓你成為兩岸通!
最新簡繁體速查字典(漢宇)
收錄兩岸最完整的簡繁體字典詞庫。以筆畫、部首、拼音、簡繁、繁簡,完整速查。初學者簡繁體字必備實用入門書。進階者簡繁體字必備速查工具書。
普通話VS.國語
你以為到了大陸只要捲起舌頭說話就對了嗎?那可不!告訴你:媳婦並不等於媳婦ㄦ白麵也不等同於白麵ㄦ白果和白果ㄦ不一樣老頭樂與老頭ㄦ樂更是天差地別……所以,有事沒事可別亂捲舌,以免引起誤會,糗大嘍!在兩岸交流頻繁的今天,你可能要遠赴大陸洽商、工作、旅遊、探親、留學……當你聽到:工作夥伴說對你很「感冒」?別生氣!他是認可你呢。朋友勸你「高姿態」?別訝異!他是要你對人寬容。同伴跟你說他很「窩心」? 那是他不開心,趕快安慰他吧!工作做不完想請「工讀生」幫忙?要知道,大陸的「工讀生」是指接受感化教育的學生喔。你看!相同的語詞,卻有著如此迥異的意涵,一不小心,誤會就產生了。所以,上陸時,帶上這本書,讓你暢行千里路,溝通無障礙!5600條大陸語詞?許多字典都還查不到的喔?助你走南闖北、無往不利!本書特色本書專為赴大陸工作、旅遊、學習、生活的讀者而編。與一般語文辭典全面解釋各詞條不同,本書專門收錄「普通話」與「國語」之間用法相異的語詞,一詞多義時也只解釋用法相異的部分。內容包括:1.「普通話」與「國語」有不同說法,但可直接替換的語詞。例如:孵化器=育成中心,僅做對照不另做解釋。2.「普通話」與「國語」都有,但容易混淆的語詞。例如:計算機=電腦。普通話現在也說電腦,但國語裡「計算機」另有所指。3.「普通話」與「國語」都有,但國語?很少用的語詞。例如:買一斤蘿蔔,「白饒」兩根蒜!4.「普通話」與「國語」都有,但國語?常誤用的語詞。例如:「老」這個字,「普通話」與「國語」的解釋大同小異,可以不收;但「老」有「排行最末」的意思,大部分的「國語」辭典用「老么」為例其實是誤解,這「老么」的老與「老大」、「老三」的老都是一種前綴。5.「普通話」與「國語」都有,但用法完全相反的語詞。 例如:窩心、感冒、高姿態等,這類語詞很容易引起誤會!6.「普通話」裡有而「國語」完全沒有的語詞。 例如:「五十九歲現象」、「三大件」等等,這類語詞反應的是一種非常有中國特色的時代背景、文化現象。 所有的語詞盡量用最精簡的文字對照或解說,三言兩語說不清的就到「聊天室」裡閒侃,文字表達不如實物說明的則放在「照相本子」裡。 ◎ 第一手的資料與一般辭典工具書以資料整理出版不同,本書所有資料皆為第一手。1. 第一人稱:所有聊天室裡的故事、趣談都是筆者親眼目睹、親耳所聞的親身經歷。2. 第一時間:許多字辭典都還查不到的新語詞,都在發生或流行的當時就予以收錄。3. 第一現場:所有照相本子?的照片都是現場拍攝,決無引用翻拍或使用網路下載。 ◎ 在生活中收詞陽春白雪、下里巴人都是鮮活真實的生活。1. 來自書面:有主要報章、流行雜誌、暢銷圖書等。2. 來自傳媒:有廣播電視的新聞、綜藝節目等。3. 來自日常生活:市井小民或學者專家、左鄰右舍或同學同事的交談 與交流。 ◎ 隨書附贈往來兩岸隨身帶輕鬆查小手冊1. 正體字與簡體字對照表2. 注音符號與漢語拼音符號對照表3. 國家、首都譯名對照表4. 少數民族習俗介紹
兩岸三地隨身查簡繁體速詢手冊
本書收錄生活最常用中文字2300餘字,並提供多種 ”繁體查簡體”及”簡體查繁體\’\’檢索查法 & 1.”繁體=>簡體” 注音檢索查法 2.”繁體=>簡體” 筆劃檢索查法 3.”繁體=>簡體” 漢語拼音檢索查法 4.”簡體=>簡體” 筆劃檢索查法 & 您往來兩岸三地不可不備的致勝利器!! &
中華繁簡體字正誤手冊
中華繁簡體字正誤手冊 ●獨有”漢字簡化方法表”,解釋漢字簡化的規律和原則,簡單清楚,掌握容易。 ●全新編排”從簡體查繁體檢索表”、”從繁體查簡體檢索表”、”拼音音序索引”等三表,按偏旁和四聲排次,具科學性,翻檢方便快捷。 ●特設”新舊字型對照表”、”異體字表”、”常見錯誤簡體字字表”,指出新舊字型的差異、內地與港台漢字的不同,以及不規範的簡化字,有助解決經常遇到的檢字疑難。 ●書中並備有”容意混淆的繁簡體字字表”舉例說明一些繁簡體字在用法上的區別,明確清晰,一目了然。