臺語漢字學
每個講臺語的家庭必備的傳家手冊 & 陳世明博士只因為小孩子學習母語，持「明仔載」三字詢問怎麼唸，直覺認為這三個字非本字，進而跳下去研究臺語。 短短三個月期間，即發現河洛漢字理論，並解開西漢揚雄《方言》乙書的密碼。發現原來臺語是漢語的源頭，且普通話、河洛話（臺語文讀）、客語、粵語、臺語白讀等漢語方言，早在西漢之前，就已經存在中原的證據。 & 《臺語漢字學》乙書，又稱《河洛語言學》，是每個講河洛話的家庭必備的傳家手冊。本書採用逆向工程技術，以明清話本歸納整理河洛語言學，並發現漢朝的官話即河洛話，可謂是顛覆傳統漢學的繼往開來之作。 & 本書特色 & 每個講臺語的家庭必備的傳家手冊。閱讀本書，清楚的理論與脈胳，讓講臺語不再是難事。
台灣俚諺語新解
實用俚諺語精選千則，智慧、生活一本滿足！ 因為民情風俗、生活環境及地域的特殊性，才孕育出來的各異其趣、豐富精緻的台灣俚諺語，是台灣祖先留給子孫的寶貴語言遺產。 台灣俚諺語雖不像台灣孽恝仔話(歇後語)，由於新世代價值觀與新生活經驗，而在無形中形成充滿歇趣、幽默突梯的句式，但每則俚諺語，無論在天命思想、神佛鬼怪、社會百態、立身處世、生活世俗、教育文化、修身養性、老幼人倫、婚姻感情、醫療保健、節氣農諺、警世勵志、政府庶民、富貴貧窮、工商財閥、長輩晚輩、男人女人……等各方面，都是自古一脈相傳、價值不變的人生哲理。每句俚諺語都是台灣庶民共同的資產，所以句句都是那麼簡單明白、易學好記，成為放諸四海而皆準的人生指針與古今通用的至理名言。 本書精選1500多則實用台灣俚諺語──這些先人留傳至今的智慧結晶，對有意研讀、瞭解台灣語言文化之美及從事台語教學或自學者，能達到快速入門、事半功倍的效果，成效看得見！ 舉隅例句 手抱孩兒，才想著父母時&&&&&&&&&&&&& & 有錢使鬼會挨磨 人生無常，世事難料&&&&&&&&&&&&&&&&& & 人在人情在，人亡人情亡 一千賒，呣值八百現&&&&&&&&&&&&&&& & 細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 台灣錢淹腳目&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & 食魚食肉愛菜佮 食飯配菜脯，儉錢開查某&&&&&&&&&&&&& & 起茨驚掠漏，醫師驚治嗽&&&&&&&&&&&& & 有山便有水，有神便有鬼&&&&&&&&&&&&& & 良言一句三冬暖，惡語一句六月寒
印尼人學台語(附QR Code線上音檔)
★台灣主婦慣用台語大集合 Ibu rumah tangga di Taiwan terbiasa waktu berkumpul menggunakan bhs. Taiwan sebagai alat komunikasi ★以漢語拼音標註台語，不必學注音符號 Menggunakan ejaan bhs.mandarin dalam belajar bhs. Taiwan , tidak perlu belajar aksara Zhu Yin ★1600 個台語單詞 1600 kosakata bhs. Taiwan ★五十八種台語句型 58 macam pola kalimat bhs. Taiwan ★中文字、台語(漢語拼音)、印尼語，三者並列 Huruf mandarin , bhs. Taiwan (ejaan mandarin) , bhs. Indonesia ,berurutan dalam 3 bahasa
台灣閩南語語言能力認證考試B2中高級 武功祕笈模擬試題(附音檔QR CODE)
最適合教育部臺語能力認證考試使用，語言能力打通關！
我的第一本台灣話：中文．羅馬拼音對照，6天學會說台語(QR Code版)
採用教育部公告台灣閩南語音標系統零基礎最佳入門書。精選使用頻率最高的情境對話、字彙台語．中文．羅馬拼音三語對照從發音到會話，馬上開口說學習零負擔，溝通零障礙。台灣每年有將近千萬國外觀光客來台旅遊，在旅遊的過程中，如果能夠教他們說些台語、趣味俚語、俗語，也可以達到推銷台灣的目的，真是一舉兩得！本書採用教育部公告台灣閩南語音標系統（簡稱TLPA），標注台語拼音，採中文、台語、羅馬拼音三語對照方式，幫助讀者迅速掌握台語發音。全部以生活化的內容為主，再配合精心整理的「主題單字」，分門別類做加強補充，讓您更易於理解。還特別整理「一分鐘趣味台語教室」，收集俚語、俗語、勵志語、警世語…，提供讀者對台語有更進一步的認識，極富閱讀價值和趣味性。從政、經商、旅遊和親友、商務往來、都能輕鬆說台語。【本書特色】◆ 中文、羅馬拼音對照，快速學會說台語◆ 現在流行說台語，提供有效捷徑，現學現說◆ 從字母及發音入門，學習零壓力，自學好幫手◆ 精選使用率最高的情境對話、字彙，快速溝通◆ 電台主持人親自錄音，發音、單字、會話全都錄【本書使用方法】為了滿足讀者學習台語的需求，從發音開始介紹，精選情境會話和必備單字，句句實用，每句台語和單字都有羅馬拼音對照，易學易懂，即學即用，可以馬上套用。看拼音，就能立刻說台語，完全沒有學習的負擔，開口流利又道地，輕鬆學好台語。幫助讀者快速學習，達到溝通目的。在日常生活中，會面臨到的各種情況，從食衣住行、住宿、交通、購物、娛樂等各層面，盡在本書中。幫您在最短時間快速學習，是初學及自修的最佳幫手。【內容重點】◆不花錢，自學好幫手精選使用頻率最高的情境對話、字彙標注台語拼音，採中文、台語、羅馬拼音對照全方位學習零障礙，效果立現。不用上補習班，有此一書就好像請了一位免費的台語家教是你自學台語好幫手。◆學習零負擔本書全部以生活化的內容為主再配合精心整理的「主題單字」分門別類做加強補充，讓您更易於理解。聲音＋教材雙效合一圖解精緻生動，簡單易學在輕鬆熟悉的情境下，學習、溝通沒煩惱。【附贈免費QR Code線上MP3音檔】本書完整收錄發音、單字、會話由電台主持人親自錄音，標準唸出正確發音。爲了使讀者學習最正確的發音、語調，以「免費QR Code線上MP3音檔」，呈現給讀者，行動學習，即掃即聽。內容為中文唸一遍，台語唸兩遍，第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢，反覆練習，自然說出一口純正的台語。
台灣俗語諺語辭典
◎榮獲文化部推介中小學生優良課外讀物工具書類 ◎精熟閩南語俗諺& &教師專業削削叫siah-siah-kiò & 本辭典收錄約三千則的台灣俗語諺語，以筆畫檢字法排序，內容遍及前人生活經驗、人生體悟、風俗習慣、自然觀察等面向，可從中學習前人的智慧，窺見台灣的文化，是台語文教師、台語文自學者、台語文愛好者、社會人士和本土(鄉土)相關學系學生，研習台語文的好幫手。 & 本書特色 & 查詢方便：以筆畫排序，可快速查閱。 易讀易唸：採用教育部公告之台灣閩南語標音系統，不熟悉台灣閩南語用字者也能閱讀。 收錄完整：收錄俗語、諺語約3000則，切合實用。 好懂好學：『解釋』+『涵義』+『說明』+『補充』+『對應華語』，加深讀者對俗語、諺語的理解及認識。 附錄實用：書中所附的補充資料包括「教育部公告《台灣閩南語羅馬字拼音方案》」、「台灣閩南語推薦用字(第一~三批)」。 &
台灣閩南語語言能力認證B2中高級 武功祕笈
1.培養聽說讀寫的基礎實力2.詳細而清楚的說明與介紹3.掌握命題趨勢與應考資訊4.由淺入深突破中高級認證5.題目答案本分開便於學習6.附臺語MP3光碟了解發音7.適合教育部臺語認證檢定
台語的鄉土口味：俗諺、俚語
★大賀增訂三刷！★★首次附贈Ｑ到爆人體外觀器官骨骼海報！★★有聲書專輯已於各大音樂平台上線！★★前輩送給大家的寶藏★★作者獲頒「師鐸獎」，兩次！★★學習台語的最佳伴手（phuānn-tshiú）★★「文化部第44次中小學生讀物選介」前70名精選之星★★法國規模最大的語言學習機構——巴黎市政府的巴黎成人教育中心（Cours d'Adultes de Paris）已經推出「台語課」！★《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》編著者顏勝堂，兩次獲頒「師鐸獎」，是位年屆八十，退休多年的中學校長。他於1984年在嘉義縣東榮國中校長任內，被「趕鴨子上架」，用台語教授《論語》，從此開啟其台語應用之門。退休後的他，返鄉擔任北港朝天宮（媽祖廟）志工，仍悠遊在鄉土文史、北港音腔的台語濃情中，並結識了一群實事求是的年輕朋友――中國醫藥大學台語研究社（學生社團）創社社員。看到醫學系同學參加校外衛教服務，前往彰化縣大城鄉台西村幾次義診，因為鄉間長輩不諳國語，多以台語表達，加上同學聽、說台語不流利，在言語溝通方面卡卡不順，導致問診未臻完美，還因此創立「台語研究社」，欲提升衛教品質。他深受感動，決定著手編著撰寫《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》一書。書寫的動機，在嘉許年輕人積極處事的生命態度，也想與樂意和關心台語、台文推廣的人士，共同分享台語的親切用語及音韻之美。作者參考教育部訂頒的《台灣閩南語常用詞辭典》，以其豐富的人生見聞，將台灣鄉土語言中的俗諺、俚語，佐以獨特的品味說明，以條目列舉方式呈現。各條目以外的解說、敘述，也使用國文、國語，方便不諳台語的人士閱讀。每個條目最上列是台語語詞，其下為台語羅馬拼音，再下為俗諺、俚語分類，最下方則用國語、國文解說。讓我們一起感受、體驗台語之美。有聲書專輯請點選此連結 => https://islandset.com/Taigi/Taigi_Audiobook.html
台語每日一句：落台語俗諺很簡單(3版)
★ 榮獲「文化部推介，中小學生優良課外讀物工具書類」★ 榮獲「文化部輔導數位出版產業發展補助計畫」補助★ 臺灣台語競賽＆認證教學教師──鄭安住推荐～學台語俗諺，參加臺灣台語競賽和認證更加分！～選錄365句符合日常生活體驗、鄉土劇、政治家和政論節目名嘴等等常引用的台語俗諺，搭配由臺灣台語競賽＆認證教學教師鄭安住老師親自錄音的MP3，方便讓讀者學習如何講趣味又富哲理的台語俗諺，其諺語包括：一人看出一家，新婦看出大家；一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲；七月半鴨仔，毋知死活；八仙過海，隨人變通；阿婆仔生囝，誠拚咧；戲棚跤徛久就人的；聽某喙，大富貴……。本書特色：一、收錄的台語俗諺，內容翔實，除了解釋、涵義，還有針對台語俗諺加以說明，若有相對應的成語或俏皮話也一併收入，互相對應。二、本書的台語用字遵照教育部公布的字體使用，拼音亦然，方便讀者閱讀和學習。三、書內QR Code可下載台語俗諺ＭＰ３音檔，由臺灣台語專家鄭安住老師親自錄音，具鄉土味和詼諧性。
台語字音字形一點訣 (修訂版)(第3版)
人情世事 jîn/lîn-tsîng-sè-sū 人情世故。佳人 ka-jîn/lîn 美人。衰尾道人 sue-bué/bé-tō-jîn/lîn 倒霉鬼、掃把星。婦人人 hū-jîn/lîn-lâng 婦道人家、婦女。好幾個「人」，你讀對了嗎？一字多音是熟悉台語、在字音字形拔得頭籌的重要關鍵，也是初學台羅拼音、漢字者，最易混淆，亟需釐清之處。本書是打破傳統以聲母分類方式的字音字形學習書籍。內容按照漢字筆畫分類，再依音讀的學理屬性 (文、白、替) 編排，詞目將類似詞義集中，並於困難處提供「一點訣」註解，不論初學、進階學習者，看到詞目即能一目瞭然，以簡單、快速、有效率的方式，輕易破解令人困擾的一字多音。
千金譜2.0：改換新意講台灣
★逐家做伙讀，輕鬆學台語！ ★結合台灣在地台語詞彙、台羅拼音標示、台語朗讀QR-Code與教育部頒訂標準用字，大人小孩都能用台文字、說台灣話、講台灣事！ ★中正大學台灣文學與創意應用研究所副教授兼所長李知灝、臺中教育大學台灣語文學系副教授何信翰、中正大學台灣文學與創意應用所兼任助理教授陳瀅州專業推薦！ 《千金譜》是早期幫助人們認字的重要蒙書。作者延續原作琅琅上口的節奏，以台文重新創作，打造這本充滿台灣味的《千金譜2.0》。從鹽酥雞、夜市，到濁水溪、台灣黑熊，融合在地文化與當代生活──把台灣人的日常，寫進書裡。全書標註台羅拼音，還附上專人錄製的台語朗誦QR-Code，大人小孩都能輕鬆開口，用台文字、說台灣話、講台灣事！各界推薦人李知灝（國立中正大學台灣文學與創意應用研究所副教授兼所長）何信翰（臺中教育大學台灣語文學系副教授）陳瀅州（國立中正大學台灣文學與創意應用所兼任助理教授）
外國人好想知道的台語
人氣YT創作者、完美演繹台語歌的美國女孩「Tristan H. 崔璀璨」感動推薦！"Mandarin might open doors, but Taiwanese opens arms."「中文能打開大門，但台語才能打開人心。」"This book is more than a language guide —It’s an invitation to understand Taiwan more deeply."「這本書不只是語言學習指南，更是一張邀請你走進台灣文化的門票。」在台灣會說中文還不夠，你是否曾在街頭、夜市、或小吃攤前聽到熟悉卻又陌生的台語？這本書正是為你而寫！Whether you're visiting, working, or settling in Taiwan, this book helps you unlock the secrets of real local life—through Taiwanese.輕鬆學會100個最實用的台語詞語與短語！Learn 100 of the most practical Taiwanese words and phrases.具備基礎級以上的中文學習者都能輕鬆學習！Anyone with a basic level of Chinese language proficiency should find this book accessible.台灣是個多語社會，除了華語之外，台語一直是使用人口最多的語言之一。這本書是為了來台旅遊、工作或定居的外籍人士、移工、新住民，以及想教外國友人台語的台灣人而寫的。台語在台灣社會中與華語交織，是日常生活中不可忽略的一部分，無論是在夜市買東西，還是在電視劇、新聞中，都會接觸到台語。然而市面上針對外國人學習台語的書籍相對稀少，而且許多台語教材都以華語為教學語言，對於不熟悉漢字的學習者來說可能有困難。因此，本書以華語、英語雙語呈現，並且特別設計以漢語拼音標註台語，選擇日常生活中經常使用的台語詞彙和短語，搭配具體場景的例句，讓學習者能夠立即活用。Taiwan is a multilingual society. Besides Mandarin Chinese, Taiwanese is one of the most widely spoken languages. This book is written for foreign visitors, migrant workers, new residents in Taiwan, and Taiwanese who want to teach Taiwanese to their foreign friends.Taiwanese is interwoven with Mandarin in daily life and is an integral part of society in Taiwan. When you're shopping at night markets or watching TV shows and news, you always hear some Taiwanese. However, books designed to help foreigners learn Taiwanese are relatively scarce, and many of the books are written in Mandarin, which may be difficult for learners unfamiliar with characters. The content of this book is presented in both Mandarin and English, and Hanyu Pinyin is used to transcribe Taiwanese. It focuses on commonly-used words and phrases for daily life with practical scenarios and examples to help learners use what they've learned right away.📘 本書特色 Highlights🔸會說中文，卻聽不懂路邊的台語？這是你需要的入門磚Speak Mandarin but still puzzled by what locals say on the street?This book is your gateway to understanding real-life Taiwanese.🔸 解鎖台灣生活的密語，從一句台語開始Discover the hidden aspect of Taiwan—starting with just one phrase in Taiwanese🔸不只是學習台語，更是一本深入認識台灣文化的指南More than just a language book—this is your cultural guide to the heart of Taiwan.🔸中英文雙語介紹100個最道地、最實用的台語詞彙與短語Packed with 100 essential Taiwanese words and phrases, explained in both English and Mandarin. 🔸涵蓋基本用語、觀光語句、在地美食、日常生活表達與綜覽台語語言全貌Covers everything from basic expressions, travel talk to street food lingo, daily conversations, and an overview of the Taiwanese language system.
臺灣社會語言地理學研究I＋II（臺灣語言的分類與分區＋臺灣語言地圖集）（修訂）
臺灣語言學巨擘洪惟仁教授歷時三十餘年語言調查；總合語言學、方言學、社會學、地理學的跨領域研究成果，獻給臺灣的土地與人民── 臺灣史上第一份，深入臺灣各地的語言調查總報告《臺灣社會語言地理學研究》修訂再版！本書為臺灣社會地理語言學家洪惟仁自一九八五年起，歷經三十多年，上山下海深入臺灣各地，實際進行田野調查，並參照臺灣所有語言與方言調查報告及世界最先進的語言分類學與語言地理學理論，進行分析研究的總成果。 本書分為二冊：第一冊《臺灣語言的分類與分區：理論與方法》闡述當代臺灣語言分類與區劃的理論與方法，並說明其語言分佈狀態；第二冊《臺灣語言地圖集》收錄一○五張彩色精美語言地圖，兼具宏觀與微觀，從各種角度與尺度，鉅細靡遺地呈現臺灣所有語種的分類與分佈。一為理論一為實際，二冊互為表裡，不可分離，合稱《臺灣社會語言地理學研究》（Studies on Social Language Geographic of Taiwan）。 第一冊《臺灣語言的分類與分區：理論與方法》（簡稱 CRLT）為本研究的理論、方法與概念，針對「社會語言地理學」的意義、「語言地理學」、「地理語言學」的分科、語言分類與語言區劃的理論與方法，及臺灣語言分佈進行簡要說明，並附「臺灣語言分佈全圖」乙張做為參照。 第二冊《臺灣語言地圖集》（簡稱LAT）為本計畫深入全臺灣各縣市、鄉鎮、村里、聚落，針對所有臺灣現存的語言、方言進行調查或觀察、分析、研究，並做適當的語種分類與地理區劃，利用GIS電腦軟體ArcView繪製而成的彩色地圖集。按區劃層次，第二冊地圖集共繪製臺灣全圖5張，語言州圖7張，區圖21張、片圖52張，地方圖4張，縣市圖16張，共105張彩色精印地圖，並附詳盡的地圖標示說明、「臺灣語種分類系統表」、「臺灣語言區劃系統表」及參考資料。 1. 本書為臺灣史上第一本語言地圖集及其研究專論，紀錄臺灣所有語言，包括閩南語、客語、南島語、華語及少數瀕危語言的分佈狀態。 2. 本書為世界上最精密、最精細的全國性語言地圖集，精細程度達村里以下的自然村。共105張不同尺度、裝載不同資訊量，以GIS精確定位、彩色精印的共時地圖。 3. 本書為世界上極少數由調查到地圖繪製階段，均由個人一貫領導完成的語言地圖集，為臺灣首見、世界少見的社會語言地理學研究之成果。 本研究成果不只為語言學服務，也為其他的領域如歷史學、地理學、社會學、人類學研究服務，或作為語言、文化、族群政策之制定、行政實務、法律判決、人文教育、深度旅遊之參考，可謂臺灣首見、世界罕見的社會語言地理學研究之頂尖成果。
台語 聲調 的運作
本書有別於一般台語聲調書籍，處處充滿巧思創意。作者獨創「自顯式」以數字標註聲調，並以「\」表收尾調，全書逐詞、逐句、逐行標示，展現作者對台語的使命感與用心，全書分五大部分。一、「入門篇」用十課有系統地介紹台語聲調外，並附有作業練習與答案。二、「續進篇」對漢字讀音結構與台語調號數字及「效率化教會羅馬字 SCR」簡介。三、「深入篇」談有關台語的文言音、新舊羅馬字雙向對照、詞性、俚俗語等。四、「概論篇」An Outline of Streamlined Church Romanization for Taiwanese。五、「特寫篇」台語的書寫與漢字的運用，以及台語的「文言」、「白話」、語言簡史。專業推薦書中用「\」標示出收尾調，對學習者非常重要，這是因為收尾調與連後調出現的位置相當難預測，一向是台語音韻學重大的議題。…… 輕聲調用H、M、L來標註，也是老師的發明，尤其對聲調同化尾隨音節（一般稱「隨前變調」）特別有用。——國立清華大學外文系前主任 王旭董老師的音韻系統是他多年研究的結晶，它不僅為台語的學習者提供了寶貴的工具，還為台語的研究帶來了不同的視角。他對台語字詞的發音與變調進行了系統性地整理與解析，使讀者可以輕鬆查詢和理解。這一系統的獨特性在於它的廣度和深度，對於學習者和研究者來說相當有助益。——國立台灣師範大學英語系主任 陳純音
歌仔冊e心適代
臺灣文學最佳的入門讀本 臺灣文學源遠流長、內涵多元，是寶貴的文化資產。本書以時代為經，以個別文類為緯，兼具歷史發展與分類文學史的架構，從文藝思潮、社會議題、時代與世代、詩歌、散文、小說等脈絡，有系統地介紹臺灣文學的諸多面向，使讀者迅速理解歷史的發展，具體掌握文學的體製、類型和代表作家，並由此體認臺灣文學的豐富之美與深刻的文化意涵。 本書由臺大教授洪淑苓策畫，約集中文所、臺文所畢業，在大學任教的六位博士共同撰寫。體例精心設計，內容寬廣而深入，並附有問題思考與延伸閱讀書目，為大學院校的臺灣文學史課程或通識課程提供實用教本，而高中學校若有意開設專題選修，或讀者個人所需，本書也是臺灣文學最佳的入門讀本。 &
10天學會台羅拼音
零星抾，加圇項 十工學台羅拼音，十冬成做好喙水 & 第一次看到台羅拼音，覺得像火星文，不知道從哪裡讀起？ 台語到底要怎麼發音才好？有什麼要注意的地方呢？ & 台語教學經驗豐富的王薈雯老師，為初學台羅拼音的你規劃10天學習計畫，用10個單元循序漸進的認識台羅拼音，說明台羅拼音的韻母、聲母、聲調及發音方式，並在每個單元設計練習題和獨家學習撇步。 & 各單元的每一項語詞練習，都有附台語字詞發音QR Code，由央廣台語節目主持人曾偉旻親自示範怎麼「說」！ 有了台羅基礎，學台語好簡單！ & 本書特色 & ◎從練習基本拼音和發音，建立堅實的「說台語」基礎 ◎內附台語字詞發音QR Code，央廣台語節目主持人曾偉旻帶你說台語 ◎十天的學習與練習設計，方便自由調配學習進度，更方便日後複習 & 台語推廣大推薦 & 初學、複習、觀念整理，都靠這本！～師大台文系主任 、語言學學者／許慧如 & 有決心閣需要有好的方法。台語呼音欲進步，欲看有百年的文獻，你決心欲學台語羅馬字。Tann 只要綴這本冊來做，十工後保領你功夫練成！～《語言學家解破台語》作者／劉承賢 & 簡單好讀閣好吸收，學台羅撇步、鋩角攏佇遮！～央廣台語節目主人／曾偉旻 & 羅馬拼音就像台灣夜市，剛走進去往往不知所措，只要一樣一樣熟悉，不必十天，就會成為生活必需，和親朋好友一起來，甚至成為和外國朋友溝通的首選！～作家／鄭順聰 & &
宇宙藏在字裡行間，A-ma和我救了一個外星人
荒涼孤寂的宇宙，台語是回家的路。 語言學家劉承賢，在解破台語後，這次把語言學的「句法」變成主角， 讓抽象的句法理論走向一般人，讓理論句法學不再那麼遙不可及。 歐洲的語言有詞尾變化，台語的詞彙也有某種規則來發生變化？ 台語的句子裡，有些詞會像進入黑洞一樣被省略？ 而有些詞則會依規則位移，像星星依循引力一樣，當路徑重疊，在觀測時雖然看似不見，卻仍然在意義之中發光…… 台語跟華語之間的相似又相異，例如： 原本以為台語跟華語的進行式可以照翻，但看起來似乎不能這樣～ 1.（台語）伊佇圖書館咧盹龜。 X（華語）他在圖書館在打瞌睡。 2.（台語）志明閣咧戇矣。 X（華語）張三又在蠢了。 3.（台語）車咧欲來矣。 X（華語）車子在要來了。 ★甚至，宇宙的祕密，也有可能藏在台語裡？ 離家出走的台北少年大元，被外星少女Masusu綁架，竟然是因為太空船引擎的密碼是台語寫的？！ 而且外星少女Masusu說：「我們更動了你們的基因！並且把宇宙的祕密藏在你們的語言規則裡！」 為了回家，兩人必須攜手合作（還有A-má），找出台語密碼！ 誰說學文法一定要看課本？ 語言學家劉承賢全新台語文法著作， 用故事的方式喚起你的台文魂，點燃你內心的台語小宇宙， 學語言也可以很有趣！ 和大元、Masusu一起輕鬆學台語，找到回家的路吧！ ★「台語的文，毋是對華語一字仔一字仔照翻就好的。承賢老師這本書，予咱毋但會曉講台語，嘛閣較捌台語，閣較捌語言。」——Khóo Huī-lû許慧如（師大台文系教授／系主任） 本書特色 ◎深入淺出介紹台語句法學！ ◎以為是約定俗成的語言，其實看得到普世通用的規則和邏輯。 ◎外太空與人類文明的交會：人類語言也是一座深邃的宇宙。 ◎A-má果然是地表最強生物！讀完本書讓人好想回家找A-má。 ◎讓外星人回家的「台語密碼」，竟讓人莫名感動～ ◎封面設計：廖小子 在地球推薦 林大涵（貝殼放大／挖貝平台執行長） Khóo Huī-lû許慧如（師大台文系教授／系主任） 潘柏霖（人類） 盧俊偉（文策院院長） 簡莉穎（《人選之人》編劇、大慕影藝內容總監） &
TJ中台字詞典
這不僅是一本由語言學者擘劃多年的專業辭書，更是一個深具語言復振意涵的重大文化工程。 《TJ中台字詞典》是美國Cornell大學語言學博士、Princeton大學研究員張裕宏教授耗費了32年的時間，一直心心念念、用心編纂，即使身體不適也堅持完成的重要詞書。這本詞典最大的特色，就是透過中文來呈現對應的台語詞彙。此外，這本詞典篇幅相當豐富，內容大約有1640頁之多。所收詞彙更包含了台灣地理、歷史、文化及台灣人視野、現代化等用語，可說是學習台語的知識寶庫，非常適合懂中文、想學習台語的年輕世代、從事台語文化產業、台語傳播業的人，以及有致於台語傳承的年輕父母來使用。綜觀來說，《TJ中台字詞典》是一本集結了張教授一生的學術結晶，也是一本幫助台灣人把台語學回來相當重要且實用的工具書。 推薦語 鄭邦鎮 / 台南市政府教育局前局長國立台灣文學館前館長 這不僅是一本由語言學者擘劃多年的專業辭書，更是一個深具語言復振意涵的重大文華工程，值得推薦！ 趙順文 / 國立台灣大學日文系退休教授 台灣ê大學語言學研究所tang-tiong，唯一phō-tio̍h台灣心，實踐「語言chiah是民族靈魂」理念ê張裕宏教授。用行動寫出chit本《中台字詞典》。 張復聚 / 台灣羅馬字協會 創會理事長 這本字詞典，是幫助台灣人學習台語讀寫、相當實用的工具書！ 蔣為文 / 國立成功大學台灣語文測驗中心主任 這本詞典幫助台灣孩子從中國話找回自己的台灣母語。 &
臺語拼音做伙學：深入解析臺語拼音和聲調，透過練習掌握技巧
自從教育部將本土語言納入108課綱，成為國高中必修課，臺語的學習就更重要了。 本書提供臺語全面而系統性的拼音學習，是一本針對對臺語有興趣的民眾、學生、教師所設計的實用教材。 隨書附贈聽力QRCODE 臺語是聲調語言，聲調的變化對於發音和語義的辨識非常重要。系統性和耐心是語言學習的關鍵，本書透過循序漸進的說明和音檔輔助，幫助初學者掌握聲調與變調。拼音是學習臺語的重要基礎，它幫助熟悉音韻體系並培養正確發音方式。並設計了一系列練習題目，透過字例、詞例和練習題目的反覆練習，鞏固拼音學習，提升能力。 本書分為十個單元，分別為： 第一講 韻母(一)：單元音韻母 第二講&& 聲調 第三講 聲母 第四講 韻母(二)：複韻母 第五講 韻母(三)：聲化韻母、鼻化元音韻母 第六講 鼻音韻尾、入聲韻尾 第七講 臺語的聲調變化 第八講 羅馬字書寫原則 第九講 拼音練習 第十講 閱讀篇章 &
第一次學台灣話，超簡單 (增訂版)：好快！一天就會說台灣話(附QR Code線上學習音檔)
從零開始 1秒開口說 台語羅馬拼音對照 無師自通，易學就會 學好台語最強入門書 馬上和台灣人聊開來 圖文式自然記憶單字 初學者第一本最佳台語學習課本！ 單字力100%、會話力100% 閱聽力100%、實用力100% 初學．自修最佳好幫手！ & 您可以： ◆1口氣學會：發音、單字、會話 從發音開始，到單字會話，快速學會說台語 ◆900句台語情境會話 輕輕鬆鬆開口就能說，臨場感十足，簡單易學，好記又好用 ◆3000精華單字速成 依情境分類，可做台語單字迷你詞典 & ◆一天只要10分鐘 羅馬拼音輔助、一學就會、秒說台語 【如何學會說台語】 要學好一種語言，最有效的方法就是，聽該種語言的人怎麼說，我們就跟著怎麼說，隨時隨地，想辦法聽你想要學的那種語言人家是怎麼說的。 所以，要學台語，就是跟著台灣人學，他們怎麼說，我們就跟著怎麼說。 要想很輕鬆地學會一口流利的台語，最好的方法是跟著本書專業播音員，所錄製的線上MP3唸，而且是大聲地唸，唸久了這些句子自然成了你的語言，不知不覺，淘淘不絕。 【跟著線上MP3，多唸多聽】 1. 可以時時沈浸在台語環境裡 2. 好比洗台語澡一樣 3. 可以很快提升你的聽力 4. 可以很快提升你的會話能力 5. 熟背每一句話，碰到台灣人才能不假思索，脫口而出 6. 台語能力迅速提升 7. 求職、上班、旅遊、貿易、經商、都方便 本書特色 特色1 本書為了方便入門者學習，在每一單字和會話，都用台語羅馬拼音來標示發音，學習過程特別有趣，需要講台灣話時，只要對照著唸，就可以和閩南人侃侃而談。搭配線上MP3學習，對於掌握發音，有事半功倍的成效。 特色2 精選3000個台語會話常用單字，有系統地，將單字依情境分類，內容豐富、編排清晰、方便學習，可做中文、台語對照迷你詞典，是短時間、高效率最佳學習工具書，迅速強化台語的基礎。 特色3 這是一本簡單的台語會話學習書，句句簡單、好記好用，真實情境對話，每一句會話都是你在和閩南人聊天時會碰到的，句句迷你，絕對好溝通，讓您在閩南各省暢行無阻，輕鬆自遊自在。
台語解放記事：寫給台灣人的「華語腦」翻轉指南
誰說「台語沒有字」？還在「本土語言在家學」？ 讓本書解除你大腦中的「華語」預設值 一起翻轉本土語言的刻板印象和語言學習的迷思 & ●「本土語言在家學」，但為什麼大家都會的華語，要去學校學？ ●「羅馬字不是字」，所以「hello」不是字嗎？ ●「語言只是溝通工具」，那為什麼有些要特地學，有些不用？ ●「台語沒有字」，讓「Pe̍h-ōe-jī」給你一個尷尬不失禮貌的微笑。 & 台灣在戰後漫長的威權統治下，以「國語」為中心，在好幾代台灣人的大腦中，建立了打壓、歧視本土語言，獨尊華語，崇拜英語的迴路。然而，過去把華語當核心、把漢字當核心、把ㄅㄆㄇㄈ當核心、把「有沒有用」當核心的政策與觀念，卻讓我們不但華語學不好，英語學不好，連本土語言都自願放棄，講得離離落落（li-li-lak-lak）。 & 「我們真正在面對的問題，始終是不學。」 & 本書作者從個人的生命經驗出發，在覺察並自學台語、認識台語的過程中，透過文獻史料、社會新聞、政治時事的討論與分析，一步步反省並打破各種對本土語文的偏見與迷思。擺脫「華語腦」的束縛，讓我們翻轉腦袋，接回舌頭，用正確的觀念和態度，一起學台語、學客語、學原住民語，一起把台灣文化的美與自信講回來、講出來！ & 專文推薦 & 楊斯棓 《人生路引》作者、醫師 劉承賢 國立臺灣師範大學臺灣語文學系副教授 & 奧援贊聲 & 史 英 人本教育文教基金會董事長 鄭順聰 作家 柯大堡 《寶島神很大》金鐘主持人 黃筱純 《鏡新聞》台語主播 蔡安理 NASA 科普網站 APOD 台文版「逐工一幅天文圖」主持人 &
閩南語語言能力套書：競賽、認證最實用工具書(2版)
◎作者鄭安住老師有上千場閩南語競賽＆認證教學演講經驗 ◎涵蓋閩南語字音字形、拼音、朗讀、演說，詳盡解說，自學也能上手！ 全套四書，共包含： 一、《閩南語拼音、朗讀好撇步》：為了讓閩南語的學習得以更加完整，安住也針對拼音方面的聲母、韻母、調符、調值、四聲八調、輕聲及入聲變調、連讀變調、仔前變調等等作完整介紹，並將朗讀比賽時如何斷詞、句詞間之停頓如何處理、語音高低、語速快慢、音量高低等諸多因素詳細說明。 二、《閩南語字音字形好好學》：針對閩南語認證，讓讀者掌握基本辭彙、文白音讀及容易搞混之部分，書中詞彙已更為精簡；增加對應國語，亦將歷年全國語文競賽閩南語字音字形競賽所出現的考題一一標示清楚；針對讀者常弄錯的部分，引導正確的用法；增列文白異讀；整理易錯部分。本書已是參加閩南語字音字形競賽及閩南語語言能力認證最好用的語文學習用書，目前已出版至第四版。 三、《閩南語演說好撇步》：本書針對閩南語演講時，須了解的數種技巧，包括：如何開場、如何引用切題且有趣的俗諺、語氣如何抑揚頓挫、多音字的正確發音等等，以淺顯易懂、活潑有趣的寫法呈現；同時為了協助讀者會講台語俗諺，除了書中附有分類詳實的台語俗諺供作參考外，亦由作者——曾榮獲全國閩南語演說比賽第一名的鄭安住老師，挑出容易學容易講的台語俗諺，親自錄音，以ＭＰ３呈現，方便讀者隨時學習，目前已出版至第三版。 四、《閩南語字音字形好撇步》：收錄教育部閩南語常用詞辭典所有字詞，並依其拼音逐一分類，是學習台語詞彙及參加字音字形比賽的必備好書。內容分成三個單元： 1. 認識拼音好撇步 2. 字音字形好清楚 3. 鑒往知來勤練習 以深入淺出、條理分明的敘寫方式，介紹閩南語字音字形，協助對閩南語有興趣的學生以及想從事閩南語教學的讀者一個學習的捷徑。感謝讀者的愛護與支持，目前已出版至第三版。 &
臺灣台語俗諺鬼神紀事
★以台語鬼神俗諺介紹臺灣傳統信仰文化的事典 ★整理珍貴臺灣台語諺語資料並詳細說明語句意義與文化意涵 ★俗諺故事採華文與台語文雙語對照 ★特別附錄QR Code行動學習音檔，讀者可參照拼音，聽學純正閩南語俗諺發音 & 「田頭田尾土地公」、「鬼仔摸閻羅王尻川」&& &臺灣台語裡，許多諺語源自傳統民間信仰 想更了解臺灣，不如就從熟悉的鬼神、日常的信仰 來認識充滿魅力的臺灣傳統文化 ◆水鬼做久升城隍。Tsuí-kuí tsò kú Sing sîng-hông. 台語俗諺用「水鬼做久升城隍」，來比喻人若是守好自己的本份及崗位，盡力將份內事務做好，最後也會有升任的一日。 ◆人牽毋行，鬼牽溜溜走。Lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn. 此句俗諺意指，明明就有善人在前引導，但有人就是偏偏要跟著惡人去做罪惡之事，這是人的自甘墮落！也在提醒所有人，不要被像「鬼」一般的「惡人」所迷惑了！ ◆田頭田尾土地公。Tshân-thâu tshân-bué Thóo-tī-kong. 在臺灣民間信仰中，土地公可以說是信眾最多的神明，無論是鄉村或都市，從山林到陌野，到處都可以看到土地公廟的蹤影。所以台語俗諺說：「田頭田尾土地公」，就是在說土地公的無所不在。 & 臺灣閩南諺語是所有臺灣先民智慧與經驗的結晶，靠著世代的口耳相傳，才能夠將這些臺灣閩南諺語保留至今。我們知道，諺語是民間文學的一部份，是大眾的文學，是民眾情感表達的形式之一，同時也是民眾表達知識的方法之一，諺語理所當然地會承載了流傳在民間的各種經驗與觀念。 而「鬼神信仰」在民間宗教中，本是扮演十分重要的角色，「鬼神信仰」可以說就是民間信仰的根本，民間宗教的所有觀念與儀式都是以鬼神為主體來進行。本書欲對臺灣閩南諺語中的宗教文化進行討論，而宗教文化中又以鬼神信仰為其主體，所以內容便以「臺灣閩南諺語的鬼神文化」為主旨，來對臺灣閩南諺語中的鬼神文化加以闡釋。 && 作者王崇憲：「希望藉由這本書，讓台語俗諺變成是可以閱讀的故事，成為可以貼近人心，貼近情感，貼近我們生活週遭的一種活跳跳的語言紀錄。」 【專序推薦】 國立中山大學榮譽退休教授& 林慶勳 國立臺南大學國語文學系教授 張惠貞 國立臺中教育大學台灣語文學系前特聘教授兼系主任& 方耀乾 臺中市本土語文指導員& 黃文俊 【各界讚聲推薦】(依字首筆畫排序) 台語圖文創作 粉紅色小屋 文史工作者 黃震南 台文作家 鄭順聰 台師大台文系副教授 劉承賢 【內容設計亮點】 ★專業朗讀音檔 掃描書中QRcode，即可聆聽閩南語教師原音朗讀，示範全書俗諺念誦發音，原本聽得霧煞煞的閩語俗諺都可以聽得一清二楚，回去再跟阿公阿嬤開槓喔 ★華文與閔南文字雙語對照 作者將俗諺編成淺白又趣味的短篇故事，以華文與閩南語文字雙語對照，讓讀者有更豐富多元的閱讀體驗。
閩南語字音字形好撇步(4版)
本書作者專攻閩南語教學指導，經驗豐富，曾榮獲「教育部106年表揚推展本土語言傑出貢獻獎／個人組」，內容重實用性，將其教學經驗融入書中，少教條式的理論，讀者能從簡練的內容中，掌握學好閩南語字音字形的好撇步。 本書分成三個單元： 一、認識拼音好撇步 二、字音字形好清楚 三、鑒往知來勤練習 以深入淺出、條理分明的敘寫方式，介紹閩南語字音字形，並收錄各年度閩南語字音字形競賽題目，協助對閩南語有興趣的學生以及想從事閩南語教學的讀者一個學習的捷徑。 &
重新認識台灣話：閩南語讀書筆記
作者鄭鴻生以台灣閩南語的歷史與現狀為主軸，寫出一系列的文章，藉以追尋閩南語和中華文明的歷史關係。 & 第一部分談閩南語的讀書音系統，先從一首唐詩的押韻談起，來探詢閩南語到底有多接近唐宋古音？保留了多少唐音？而作為閩南人學習唐音的成果，讀書音系統又是如何傳入閩南地區的？ & 第二部分談閩南語的白話音系統，首先探詢閩南語將近二千年的歷史，由此來發掘它在形塑期的多層次、多樣性的白話音。由於這套隋唐之前的閩南白話音，在唐音覆蓋的大潮中，大半保留下來而沒被完全取代，因此被漢語學界視為研究古漢語的活化石。 & 第三部分探討這兩套看似對立的語音，如何融成文白夾雜的閩南口語。接著探討閩南語不少口語詞彙存在著「有音無字」的問題，追溯其歷史根源。由此進一步考察了閩南語為何不像廣東話那樣全方位的使用。 & 第四部分談到閩南語來到台灣的發展。閩南語在台灣有著四百年的歷史，為了探尋台灣的閩南語有何特別之處，我們回到閩南語的原鄉――泉州與漳州，尋找原鄉口音的多樣性，並由此理清台灣閩南語的多樣與分歧，並試圖回答「台灣話」統一口音的可能性。 & 第五部分則是探討來到台灣的國語的諸種面向，首先追溯其六百年的官話在口語和書寫上的歷史，及在台灣的位置，再來考察百年來在台灣的發展。 & 本書最後附上三篇探討台灣人語言經驗的百年回顧舊文，供讀者參照。 & 作者想正本清源的告訴大家，閩南語是漢語方言中歷史積澱最深的一種，從閩南語最能夠看出中華文化的源遠流長，本書是一位台灣的閩南人追尋自己文化根源的書。
喙講台語．手寫台文：台語文的台灣文學講座(修訂二版)
本書分為三大部分：第一部分是台文評論，介紹台灣語文發展；第二部分是台語字母與拼字的理論介紹與實務練習；第三部分是關於台灣文學的學術論述。 ◎對台文沒概念沒關係，本書從台語字母及拼音基礎教起 ◎入門部分以中文書寫利於閱讀，進階部分台文書寫可供練習 ◎本書結合理論與實務，適合當教材；更適合想了解台文發展現況的研究者
閩南語字音字形好好學
參加閩南語字音字形競賽及閩南語語言能力認證最管用的語文學習書！ 本書著重實用性，所收錄的內容是作者根據多年的閩南語教學經驗及歷年全國語文競賽閩南語字音字形競賽所出現的考題後，挑選出基本、重要、核心、考試命中率較高的詞彙，並配上「對應國語」、「七字仔」、「四句聯仔」等單元，加深讀者的學習印象，讓讀者瞬間學好閩南語字音字形。 本書特色 一、詞彙更為精簡：挑選基本、重要、核心、考試命中率較高的詞彙，並盡量讓同一詞彙只出現一次，以減輕讀者學習負擔。 二、增加對應國語：詞彙除列出台羅拼音外，亦加上對應國語，讓讀者以熟悉的國語，來做學習遷移，藉國語的協助，幫助讀者了解該閩南語詞彙的真實意涵。 三、標示考試年分：將歷年全國語文競賽閩南語字音字形競賽所出現的考題一一標示清楚，有助於讀者掌握、分析比賽方向。另針對常弄錯的部分，引導正確的用法，對準備比賽的讀者有很大的幫助。 四、同韻母用字表：為了彰顯閩南語聲韻之美，將相同韻母的文字用表格方式整體表列，可讓讀者利用相同韻母的文字，創作出聽來入耳、饒富音樂性的「七字仔」、「四句聯仔」。 五、增列文白異讀：將同一字的文白音，甚至是替代字的標音及字詞示例一一條列，讀者可輕易掌握文白音的正確用法。 六、整理易錯部分：將閩南語詞彙中，整理出1.同音異字；2.同字異音；3.同字輕聲變調；4.近音異字；5.近字異音；6.近意異字；7.兩同字異音且成詞；8.國閩語順序相反詞；9.國閩易混字詞；10.定用毋著的詞等容易搞混的部分，以供讀者能夠正確區分。 &
高級中等學校本土語文(閩南語文)
為青年世代而生的台語教材—— & 語言是文化和記憶的載體。 語言消失了，文化和記憶也會跟著消失在歷史洪流裡面。 & 「不要等到語言消失了，我們才來想辦法。」 & 今年是本土語言課程列入高中必修的第一年。 配合一○八課綱，如今我們需要一本新的台語課本。 & 符合當代需求的台語課本！ & 國立台灣師範大學企劃合作， 由專業台語老師進行編輯、撰文， 邀請數位台灣插畫家繪製配圖， 結合當代議題、多元文類， 跳脫簡易歌謠或日常對話的選文， 台語可俚俗、可精緻、可抒情、可論理。 設計「做伙想看覓」、「語句製造所」、「文章的園」欄位， 訓練台語思考，從閱讀、言說、書寫思維來學習台語。 & 為青年世代打造的台語課本，使用簡潔的編排設計與適度留白。 插畫家們以具巧思的構圖設計，打造具美感的閱讀體驗。 全本以教育部訂定之台語推薦用字編寫而成，輔以台羅拼音。 從閱讀、書寫台語開始，全面翻新台語的學習體驗。 & 本書各欄位介紹： 1.註解 符合教育部閩南語標準用字及拼音，解釋台語生難字詞。 & 2.導讀 包含課文提解語課文分析，讓學生更了解選文議題。 & 3.做伙想看覓 以提問方式，引導學生對課文內容進行延伸思考與討論。 & 4.語句製造所 挑選課文內出現之詞語或句型，讓學生熟習運用相關詞語。 進一步理解、應用台語文法。 & 5.文章的園 以課文相關的文體形式或議題內容為題，讓學生練習寫作台語短文或詩詞。 養成以台語思考、書寫的習慣。 & 課本選文與議題 & 第一課｜知識想像－《小王子》選讀（節錄）／安東尼．聖修伯里（蔡雅菁譯） 第二課｜藝術－三百冬來台灣文學審美觀點的變化／宋澤萊 第三課｜公民法治－現代詩選〈力量〉、〈石頭所記憶的代誌〉／林亨泰、王貞文 第四課｜科技－慣性座標系統／陳柏中 第五課｜防災－看無對敵的戰爭－速記福島景緻／陳威志 第六課｜多元文化－現在的平埔族佮阿美族／林清廉 第七課｜媒體素養－新聞生產佮媒體素養／呂東熹 第八課｜環境－八八水災歌／藍淑貞 第九課｜海洋－海口／王昭華 第十課｜人權－講家己的故事／吳易蓁 第十一課｜生命經驗－做石的工人／藍春瑞 第十二課｜性別平等－佛跳牆／江文瑜（劉承賢譯） &
三台山e風 (2書＋2CD)
三台山頂南風起，毛柿樹腳思雙枝…… 20冬孵1抱三台山 ê 風 & 《三台山ê風》是恆春民謠國寶朱丁順kap伊ê sai-á周定邦ê作品合輯，內底你會看著3項物件： & ▍2本冊，包含： 《網紗記事》：記錄師傅sai-á tī恆春民謠ê情緣 kap朱丁順為恆春民謠貢獻的傳奇人生。 & 《島嶼戀歌》：Kui部專輯完整ê歌詞內容kap詮釋。 & ▍2 tè CD：包含「話頭詩」、「歷盡滄桑的土地戀歌」、「堅心傳承的島嶼聲嗽」kiau「話尾曲」等，攏總21首恆春民謠ê歌曲hām 1部台灣唸歌，閣有9段「腳步聲：學恆春民謠的歷史聲音紀錄」。 & ▍1粒疼惜台灣文化ê心肝。 & 三台山頂南風起，毛柿樹腳思雙枝…… & 《三台山ê風》是恆春民謠國寶朱丁順和他的徒弟周定邦的作品合輯，內含三個部分： & ▍2本書，包含： 《網紗記事》：記錄師徒間與恆春民謠的情緣，以及朱丁順為恆春民謠貢獻的傳奇人生。 《島嶼戀歌》：整部專輯完整的歌詞內容與詮釋。 & ▍2片音樂專輯CD：包含「話頭詩」、「歷盡滄桑的土地戀歌」、「堅心傳承的島嶼聲嗽」、「話尾曲」等，共收錄21首恆春民謠的歌曲，以及1部台灣唸歌，還收錄9段「腳步聲：學恆春民謠的歷史聲音紀錄」。 & ▍1個疼惜台灣文化的心肝。 &
閩南語拼音、朗讀好撇步
本書特色 一、拼音結構說清楚：將臺灣閩南語羅馬字拼音方案的聲母、韻母、調符、調值分門別類，一一說明清楚。 二、四聲八調不含糊：將傳統聲韻學「平、上、去、入」四聲，每一聲再依清、濁分為陰、陽調發展成「四聲八調」，並列表供作比較。 三、變調規則需分組：將複雜之變調分組成入聲變調、連讀變調、仔前變調、雙疊詞變調、三疊詞變調，幫助讀者有效分辨。 四、特殊變調有門路：較為特殊之輕聲變調、其他變調（連音變化、後字增生聲母）也另成專章，讓讀者掌握學習門路。 五、朗讀要素應詳讀：針對如何斷詞、句詞間的停頓如何處理、語音高低、語速快慢及音量大小等因素都有詳細說明。 六、比賽考試好前途：本書的指引與說明，可以讓參加語文競賽、認證人員清楚掌握拼音與朗讀比賽的致勝關鍵，日後必能在比賽、認證有優異成績。 &
閩南語音字分清楚最強工具套書
◎作者鄭安住老師有上千場閩南語競賽＆認證教學演講經驗 ◎針對容易分不清楚的字、音做詳盡整理予以說明、補充，不論A卷、B卷、C卷的考生皆可自我學習！ ◎通過「閩南語語言能力認證」者，報考各類別教師時能爭取加分！ 歷年來參加「閩南語語言能力認證」考生對類似音、字的題目經常混淆，本套書即針對容易分不清楚的字、音做詳盡整理、說明、補充，適合對閩南語有興趣之民眾、閩南語初學者、本土語言師資、閩南語從業人員等等，透過自讀這套書，有效提升對閩南語音、字的深度及廣度，進而通過認證。全套兩書，包含： 一、《閩南語音字分清楚1：語言用字暨詞彙分類》：讓語言學習與現代生活充分結合，並提供詞彙分類，方便讀者查詢。本書特色： (一)語言用字分清楚：本篇有七個單元，分別是： 1.「先從你我他說起」：了解這些字的正確用法。 2.「媒體誤用說仔細」：就學理針對用字說分明。 3.「市場倉頡造字奇」：用商家招牌來探討巧思。 4.「現代語詞具新意」：將新創語詞做有效對譯。 5.「說名道姓令人迷」：把姓名唸對是基本道理。 6.「同字異音玩遊戲」：同字不同音該如何分辨。 7.「數詞量詞用法異」：數字唸法及量詞分詳細。 (二)詞彙分類來整理：讓讀者一翻閱就能立即查詢。 二、《閩南語音字分清楚2：類似音字暨多音錯音》：將類似音字一一分辨清楚，讓你不再用錯字、發錯音。本書特色： (一)類似音字分清楚： 1.「豐沛」、「豬肺」右邊的「巿」跟「脆柿」、「柿餅」的「市」有何不同？類似這種相近字形所造成的困擾，本書會讓你有效分辨。 2.補充《臺灣閩南語常用詞辭典》部分語詞，如增收「纏頭tiân-thâu（給藝人賞金）」、「窵tiàu遠（遙遠）」等；另就原僅列單字者，如「餉hiòng」字，加列「收餉hiòng（徵收稅租）、「赦餉(（免稅）」等相關資料，相信可擴充詞彙量。 (二)多音錯音分清楚： 1.語詞之不同讀音，如：「毋過m̄-koh」亦可讀為「m̄-kò」、「m̄-kù」；「跤頭趺kha-thâu-u」亦可讀為「kha-thâu-hu」，本書會詳列出來。 2.常見錯誤讀法，如：「後嗣hiō-sū」不能唸作「hiō-sû」；「戰艦tsiàn-lām」不能唸作「tsiàn-kàm」；「姻緣in-iân」不能唸作「im-iân」，本書會依其韻母條列清楚，看完你就不會唸錯。 &
閩東方言音變現象的共時與歷時研究
本書主要運用結構分析、方言比較、世代差異對比等方法，析論閩東方言「韻變現象」、「聲母同化」及「-u-、-y-混同」三大音韻變異現象。本書既從共時層面進行單一方言點語音系統的內部結構分析；並在共時分析的基礎之上，比較不同方言點變化趨向、結構擴散的差異，從而推論歷史演變過程；此外，也從歷時層面進行跨世代的量化比較，以統計方法檢驗是否確實具有世代差異的歷時變動，進而對比不同區域的變動差異性。本書兼從共時與歷時的研究角度，同時注意語言、歷史與社會等多元因素，深刻地呈現更為立體的音變研究。
閩南語音字分清楚2：類似音字暨多音錯音
～將類似音字一一分辨清楚，讓你不再用錯字、發錯音。～本書特色：一、類似音字分清楚：1.「豐沛」、「豬肺」右邊的「巿」跟「脆柿」、「柿餅」的「市」有何不同？類似這種相近字形所造成的困擾，本書會讓你有效分辨。2.補充《臺灣閩南語常用詞辭典》部分語詞，如增收「纏頭tiân-thâu（給藝人賞金）」、「窵tiàu遠（遙遠）」等；另就原僅列單字者，如「餉hiòng」字，加列「收餉hiòng（徵收稅租）、「赦餉(（免稅）」等相關資料，相信可擴充詞彙量。二、多音錯音分清楚：1.語詞之不同讀音，如：「毋過m̄-koh」亦可讀為「m̄-kò」、「m̄-kù」；「跤頭趺kha-thâu-u」亦可讀為「kha-thâu-hu」，本書會詳列出來。2.常見錯誤讀法，如：「後嗣hiō-sū」不能唸作「hiō-sû」；「戰艦tsiàn-lām」不能唸作「tsiàn-kàm」；「姻緣in-iân」不能唸作「im-iân」，本書會依其韻母條列清楚，看完你就不會唸錯。
閩南語音字分清楚1：語言用字暨詞彙分類
～讓語言學習與現代生活充分結合，並提供詞彙分類，讓你方便查詢。～本書特色：一、語言用字分清楚：本篇有七個單元，分別是：1.「先從你我他說起」：了解這些字的正確用法。2.「媒體誤用說仔細」：就學理針對用字說分明。3.「市場倉頡造字奇」：用商家招牌來探討巧思。4.「現代語詞具新意」：將新創語詞做有效對譯。 5.「說名道姓令人迷」：把姓名唸對是基本道理。6.「同字異音玩遊戲」：同字不同音該如何分辨。7.「數詞量詞用法異」：數字唸法及量詞分詳細。二、詞彙分類來整理：讓讀者一翻閱就能立即查詢。
Arturo e禮物
武田武彥是二次世界大戰前出世tī台灣嘉義ê「灣生」，小學畢業了後進入台北高等學校尋常科，逃過大戰ê生死關，tńg去日本，成做英美文學ê教授，kah 英語老師幸子有婚約。M̄ koh，伊tī美國留學ê期間，一場誤會ê機緣來熟似Andrea，兩人情迷之下發生關係，結果意外有娠。 & 一時ê衝動，擾亂兩人ê關係，牽挽三人ê人生，含蓋三代人ê性命纏絞，行過東亞百年ê歷史，記錄日本、台灣、美國ê時代影跡kah政治現實。武田武彥kā伊對日本民間宗教到接受基督教洗禮，一世人接觸文學、音樂、歷史、宗教、政治、哲學ê人生，化作三本日記ê袒露告白，交hō͘ chit 位意外ê kiáⁿ Arturo。 & 一位超過80歲ê父親，頭一pái見tio̍h kiáⁿ ê 心情。一位男性經過不倫ê迷失、虧欠kah懺悔，想beh求佛解脫，最後透過基督教洗禮，走chhōe 救贖解脫ê心路歷程。這是一本融合真實歷史ê小說，mā是一本特出ê基督教作品。 &
第一次學台灣話，超簡單 (精修版) ：好快！一天就會說台灣話(附MP3)
台語羅馬拼音對照 無師自通，易學就會 初學．自修最佳好幫手 學好台語最強入門書 馬上和台灣人聊開來 圖文式自然記憶單字 初學者第一本最佳台語學習課本！ 單字力100%、會話力100% 閱聽力100%、實用力100% & 您可以： ◆一口氣學會：發音、單字、會話 從發音開始到單字會話，快速學會說台語 ◆輕輕鬆鬆開口就能說 900句台語情境會話，臨場感十足，簡單易學，好記又好用 ◆3000精華單字速成 依情境分類，可做台語單字迷你詞典 ◆一天只要10分鐘 羅馬拼音輔助、一學就會、秒說台語 【如何學會說台語】 要學好一種語言，最有效的方法就是，聽該種語言的人怎麼說，我們就跟著怎麼說，隨時隨地，想辦法聽你想要學的那種語言人家是怎麼說的。 所以，要學台語，就是跟著台灣人學，他們怎麼說，我們就跟著怎麼說。 要想很輕鬆地學會一口流利的台語，最好的方法是跟著本書專業播音員所錄製的語言MP3唸，而且是大聲地唸，唸久了這些句子自然成了你的語言，不知不覺，淘淘不絕。 【跟著MP3，多唸多聽】 1. 可以時時沈浸在台語環境裡 2. 好比洗台語澡一樣 3. 可以很快提升你的聽力 4. 可以很快提升你的會話能力 5. 熟背每一句話，碰到台灣人才能不假思索，脫口而出 6. 台語能力迅速提升 7. 求職、上班、旅遊、貿易、經商、都方便 本書分二部份： Part 1& 會話篇 1.最佳台語學習秘笈 本書專為沒有台語發音基礎的人，在沒有任何學習壓力下，馬上能夠開口說台語，和台灣人聊天。所以利用「台語羅馬拼音」輔助，讓學台語變得好輕鬆、好自然。 2.學好台語的關鍵就在單字會話 從台語單字會話學起，精心收集台灣人使用頻率最高的會話和單字，依據情境、分類編排，快速掌握必備單字會話，很快的台語就能流利上口。 3.用耳朵加強聽說能力 為加強學習效果，最好能搭配本書的精質MP3，學習純正道地的台語，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力。請讀者注意台語老師的唸法，跟著老師的發音覆誦練習，才能講出最標準的發音，反覆練習，自然說出一口流利台語。 Part 2& 單字篇 3000精華單字速成，這個部份是，採圖文式自然學習法，精選基礎單字，以最簡易的句子表達，台語部分特加上羅馬拼音對照，懂ABC就能開口說台語，易學易懂，可以馬上套用，立刻開口說台語，完全沒有學習的負擔，流利又道地，輕鬆學好台語。幫助讀者快速學習，達到溝通目的。 聲音+教材雙效合一，全方位學習零障礙，效果立現。精心設計的單元，內容豐富活潑、簡單易學，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學習純正道地的台語。不用上補習班，有此一書，就好像請了一位免費的台語家教，是你自學台語的好幫手。 單字是學好外語的根本，本書內容豐富活潑、簡單易學，可做中文、台語對照對照小辭典，是短時間、高效率台語最佳學習工具書。為了滿足初學者學習台語的需求，精選基礎3000單字，情境式分類、完整歸納、輕鬆記憶，易學易懂，可以馬上套用，完全沒有學習的負擔，開口流利又道地，輕鬆達到溝通目的。 在內容的編排上，圖解精緻生動，讓您更易於理解吸收。圖文式自然記憶常用的單字，加強記憶學習。不用上補習班，一書在手，有如請了一位免費的家教老師在身邊，快速掌握必備單字。 想要成功學好台語的秘訣，就是抓緊機會、實際運用，最好整個大環境就像一個活動教室，完全沈浸在台語的環境中，學習效果最佳。本書特聘專業錄音老師，示範台語發音，請跟著本書的MP3多聽多練，學習純正道地的台語，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力。找機會多練習，在實際運用時能脫口而出、現學現賣，才算真正學到東西。 本書是內容精彩活潑的學習工具書，讓你可以突破語言隔閡，充分享受旅遊樂趣，方便國人學習，對於外國人或不同省分的人，能用台語和本地人溝通，不但觀光旅遊能盡興，讓自己成為多語人才，商務往來也能得心應手。不論是跟團、自助旅行，或洽公、商貿、升學，無論是為了何種目的來台灣，能懂本地人的語言，深入瞭解風俗民情，甚至認識本地人，那種成就感和奇妙經驗，都能為旅途增添色彩，觀光、經商、工作、求學都能更便利。 本書特色 特色1 本書為了方便入門者學習，在每一單字和會話，都用台語羅馬拼音來標示發音，學習過程特別有趣，需要講台灣話時，只要對照著唸，就可以和閩南人侃侃而談。搭配MP3學習，對於掌握發音，有事半功倍的成效。 特色2 精選3000個台語會話常用單字，有系統地，將單字依情境分類，內容豐富、編排清晰、方便學習，可做中文、台語對照迷你詞典，是短時間、高效率最佳學習工具書，迅速強化台語的基礎。 特色3 這是一本簡單的台語會話學習書，句句簡單、好記好用，真實情境對話，每一句會話都是你在和閩南人聊天時會碰到的，句句迷你，絕對好溝通，讓您在閩南各省暢行無阻，輕鬆自遊自在。
台語心花開：學台文超入門
這間台文的百貨公司，滿足你學台語的各種需求。 想學台語又畏懼台文的人，這本書正好是絕佳入門書。——黃筱純（鏡新聞台語主播） 繼學台語的第一本書《台語好日子》之後，致力推廣台文的作家鄭順聰推出《台語心花開》，內容從食衣住行育樂各面向切入，透過小吃料理、身體裝扮、交通工具、娛樂運動等主題來書寫，既有耍廢爆笑，也有心理分析與紓壓療癒，壓軸是台灣各地腔調的豆知識，以及風土飲食的爆點觀察。 全書分為十個章節，共計五十篇文章，融入現代生活的豐富內容，滿足你學習台語的各種需求。例如：上班族最愛的手搖杯，防疫生活的用品與動作，台語怎麼說？怎麼寫？台語的南腔北調與習慣用法不同，如何用三樣食物迅速辨別對方的出身？ 本書透過活潑趣味、親切易讀的華語文章介紹生活裡的台語，是最生活化、現代化的台語學習書。 本書特色 ★進階字彙大補帖 前八章前後切分為「主文」與「字詞整理表」，供讀者對照參考。每篇主文一千多字出頭，文末字詞整理表約二十字，全書收錄近一千組台文字詞。 ★類義詞觸類旁通 「字詞整理表」的最後特別搜集整理出「類義詞」，因歷史脈絡與地域不同，相同意思的台語詞經常有許多的類似詞，引領讀者觸類旁通。 ★兼顧實用性與地域性 「環島聽口音」和「飲食腔調學」分析台灣各地腔口、用詞、風土的差異，內容豐富，深入淺出，原來台灣小吃也有南腔北調喔。 &
地獄谷：台語小說集
惡質的政治文化，混沌的世間情事 神祕的鄉史傳奇，存有溫良的人性感情 佇小說家眼中，成做一幅寫實活跳的台灣風俗圖 & 台文作家王羅蜜多頭一本台語小說選，對台語現代詩出發，小說創作一起步就有真懸的成就佮水準，連紲提著各級大獎肯定。王羅蜜多生成的小說筆佮尖利的作家目，描寫黨國政治佮地方權力的烏暗，勾畫鄉土人情佮環境時代的面腔，將歷史的滾絞輪迴、人性的廢墜醒悟，注入飽滇的人物性格佮表情動作，予情節波動起泱，感情豐富帶有尾韻佮啟示。一切的離經荒譀，所有的人情世事，佇伊筆下，化做一齣一齣詼諧諷刺、悲喜深沉的劇目。 & 本冊收錄「短篇小說」9篇、「極短篇」8篇。〈地獄谷〉、〈阿猴〉、〈台灣維基：選舉虎〉等篇，刺入黨國時代地方政治運作、歹惡的選舉文化；〈𢯾壁鬼〉、〈雙眼〉等篇，是以地方歷史做主題，無仝世代的台灣人走揣性命認同、反抗殖民意識的歷史小說；〈貓霧光〉、〈石頭佮鐵枝〉等篇，寫親情、友情佮世情的牽連、關懷佮陪伴。加上幾篇小人物、快節奏、帶詩性的極短篇。全冊涵蓋政治、歷史、愛情、親情、友情、人性諷刺、奇幻怪譚，多元筆路，豐沛收成。 & ◎本作品榮獲國藝會出版獎助 & 台文名家．一致肯定 & 宋澤萊（國家文藝獎得主） 胡長松（吳三連文學獎得主、《台文戰線》雜誌社社長） 鄭順聰（作家、台文推行者） 呂美親（國立台灣師範大學台灣語文學系助理教授） & 胡長松：「我相信，這本小說集，嘛通講是咱台灣新國族文學上蓋可貴的收成之一。」 &
台文通訊：30冬紀念特刊
◎《台文通訊》為現今持續發行時間最長，影響力最大的台文刊物。 ◎上讚ê台文入門冊 《台文通訊》就是正港ê台灣文學寶庫，全部用台文書寫，用羅漢合寫ê形式來幫贊羅馬字初學者khah簡單來入門，koh用台文討論台灣族群ê運命，記錄、創作台灣魂ê性命故事。咱beh藉30冬這ê值得紀念ê日子，發行《台文通訊——30冬紀念特刊》，予愈來愈chē台灣人、甚至外國朋友，來了解咱台語ê文字kap記持，咱台灣人ê歷史。《台文通訊——30冬紀念特刊》是1本台灣人攏需要來讀ê入門冊。 ◎介紹台文通訊運動史 這本紀念特刊咱特別邀請參與《台文通訊》ê關鍵人物來記錄、介紹台文通訊ê發展經過。有創辦人鄭良光先生、早期北美時期Toronto（多倫多）台文編輯小組蘇正玄先生。另外koh特別邀請有台語文專長ê有志對無kāng角度來評論、評價這份刊物ê意義kap特色。 ◎早期文章、作者選集 編輯團隊ùi舊年開始討論beh收錄重刊ê文章kap內容，向望無讀過這份刊物、無讀過早期文章ê朋友，會使真簡單來認bat這份刊物ê特色kap重點。咱有推薦整理幾ê代表性ê作家專欄，mā有照文章ê性質來分類、介紹。這是1本beh了解台語文運動、台語文學、《台文通訊》上好ê入門冊！ ◎參與者30冬回顧 除了背景介紹kap早期文章選集，咱koh去邀請過去有參與著這份刊物ê有志來做30冬ê回顧，有歷任總編輯、全世界聯絡處ê負責人、作者、讀者等等，來分享in對這份刊物ê記持kap心情。 ◎刊物、作者原稿公開 Tī《台文通訊——30冬紀念特刊》內底，除了文字記錄，咱koh特別kā早期《台文通訊》1寡寶貴ê資料用相片ê方式來呈現予大家看，有《台文通訊》專用ê批紙、《台文通訊》原稿、重要台文作家ê手稿等等。這攏是頭1擺公開ê資料，邀請大家共同見證咱家己ê台語文學史、台語運動史！ 名人推薦 ◎青平台基金會董事長 鄭麗君推薦 我真愛kap家己ê囡仔講台語。邀請逐家做伙支持《台文通訊》，hō͘ koh khah chē台灣囡仔thang有自信來講家己ê母語，寫家己ê文字。 ◎ 閃靈主唱、立法委員 Freddy推薦 《台文通訊》著tī這片塗壤中發穎、大漢，成做現存koh teh發行中上長久ê台文刊物。 非常值得大家來讀、大力支持！ ◎董事長樂團 吉董推薦 講台語，hō͘我有自信。唱台語，hō͘我有靈魂。台文通訊30年，大家繼續支持30年！ ◎滅火器樂團 楊大正推薦 《台文通訊》是近代台文運動，上重要ê台文刊物。 透過普及近代台文書寫ê型式，建立台灣語言ê民族主體意識！ ◎國家太空中心主任 吳宗信推薦 台文通訊已經三十年ah！真無簡單，感謝tī這ê過程中所有有志辛苦堅持ê付出。 ◎前立法委員 陳柏惟推薦 Ǹg望【台文通訊】thang繼續成長、大欉，延續本土語言ê香火。邀請逐家來sio-kēng，做伙來生湠台語文化到萬世代。 &
台語的鄉土口味：俗諺&俚語—2022年曆書
★前輩送給大家的寶藏★ ★作者獲頒「師鐸獎」，兩次！★ ★學習台語的最佳伴手（phuānn-tshiú）★ ★法國規模最大的語言學習機構——巴黎市政府的巴黎成人教育中心 （Cours d'Adultes de Paris）今年首度推出「台語課」！★ & 《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》編著者顏勝堂，兩次獲頒「師鐸獎」，是位年屆八十，退休多年的中學校長。 & 他於1984年在嘉義縣東榮國中校長任內，被「趕鴨子上架」，用台語教授《論語》，從此開啟其台語應用之門。 & 退休後的他，返鄉擔任北港朝天宮（媽祖廟）志工，仍悠遊在鄉土文史、北港音腔的台語濃情中，並結識了一群實事求是的年輕朋友――中國醫藥大學台語研究社（學生社團）創社社員。 & 看到醫學系同學參加校外衛教服務，前往彰化縣大城鄉台西村幾次義診，因為鄉間長輩不諳國語，多以台語表達，加上同學聽、說台語不流利，在言語溝通方面卡卡不順，導致問診未臻完美，還因此創立「台語研究社」，欲提升衛教品質。 & 他深受感動，決定著手編著撰寫《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》一書。 & 書寫的動機，在嘉許年輕人積極處事的生命態度，也想與樂意和關心台語、台文推廣的人士，共同分享台語的親切用語及音韻之美。 & 作者參考教育部訂頒的《台灣閩南語常用詞辭典》，以其豐富的人生見聞，將台灣鄉土語言中的俗諺、俚語，佐以獨特的品味說明，以條目列舉方式呈現。各條目以外的解說、敘述，也使用國文、國語，方便不諳台語的人士閱讀。 & 每個條目最上列是台語語詞，其下為台語羅馬拼音，再下為俗諺、俚語分類，最下方則用國語、國文解說。 & 讓我們一起感受、體驗台語之美。
臺語演講三五步(增訂版)-指導大人演講比賽？祕笈
｜最實用的臺語演講教戰手冊完全增修版｜ & 三十年臺語演講比賽第一線指導經驗之大成 & 補充／臺羅拼音子音表．臺羅拼音母音表 增補／多個臺語常用字彙與慣用句 & 跳脫臺語僅能使用於日常之迷思－ 羅列常用俗諺、重要學術名詞等，擴大臺語使用之範圍 除增進臺語文能力，更可從本書體會臺語之美 & 本書循序漸進從理論到實務，演講內容端也從簡單的名詞到整篇的解析，適用於入門與進階者。 毋但是指導大人臺語演講比賽ê祕笈， 閣是順利通過臺語認證B級C級ê工具冊， 對欲學臺語ê人幫贊嘛真大。 & 若準我毋講母語(族語)，欲叫啥人講？ 若準我佇生活中毋講母語(族語)，啥物時陣講？ 若準我上課毋講母語(族語)，欲按怎予母語(族語)有價值？ 若準我佮序細講話毋講母語(族語)，欲按怎共母語(族語)傳予後代囝孫？…… & ｜母語教育宣言｜ 一、任何語言攏是人類共同ê遺產，攏必須受制度ê保護和提供永續發展ê機會。 二、母語（族語）教育是天賦人權，不容剝奪。 三、母語（族語）教育必須生活化、文字化、文學化和社會化才會成功。 四、母語（族語）文字化ê原則是科學化、簡單化、優美化佮國際化。 & ｜咱主張｜ 一、對幼稚園到大學，攏愛有母語〈族語〉ê課程，並且列入升學考試ê科目。 二、用制度救母語，從事國家公務ê人員，攏愛通過本土母語〈族語〉ê認證。 三、設立「傳統語言區」，規定當地路標、招牌，議會開會，必須愛用傳統語言。 四、設立母語〈族語〉ê「國家文學獎」，提升母語〈族語〉ê地位。 五、訂定「語言保護法」，規定各發行報紙應有一定比例ê本土母語〈族語〉欄。 & 本書特色 & 本書特色1－理論Ｘ實務 為演講打好基礎 啥物是演講｜演講ê基本修為｜演講ê通則｜演講ê準備｜常在講毋著ê音佮調｜講正港ê臺語詞｜講合味ê臺語句 從實務累積經驗 即席演講ê題目｜演講ê審題佮拆題｜完整ê結構設計｜ 大綱設計舉例｜顯頭、媠尾、演中央｜臺風原則佮訓練 & 本書特色2－最好的實戰手冊 收錄演講題目 臺灣俗語真趣味｜我學臺語ê經驗｜講咱臺灣人ê禁忌｜臺灣歌謠鄉土情｜欲按怎創造臺灣新文化？｜啥物是臺灣ê價值？｜我上欣賞ê運動員｜臺灣是一个海洋國家…… 羅列精選俚語與例句 歹勢一時，慣勢就好。｜歹勢食無份，慣勢面袂紅。｜毋管好囝、歹囝，攏是龜跤龜內肉。｜尪姨順話尾，假童害眾人。｜媠，媠無十全；䆀，䆀無加圇。 &
閩南語音字分清楚1：語言用字暨詞彙分類
～讓語言學習與現代生活充分結合，並提供詞彙分類，讓你方便查詢。～本書特色：一、語言用字分清楚：本篇有七個單元，分別是： 1.「先從你我他說起」：了解這些字的正確用法。 2.「媒體誤用說仔細」：就學理針對用字說分明。 3.「市場倉頡造字奇」：用商家招牌來探討巧思。 4.「現代語詞具新意」：將新創語詞做有效對譯。 5.「說名道姓令人迷」：把姓名唸對是基本道理。 6.「同字異音玩遊戲」：同字不同音該如何分辨。 7.「數詞量詞用法異」：數字唸法及量詞分詳細。二、詞彙分類來整理：讓讀者一翻閱就能立即查詢。
閩南語音字分清楚2：類似音字暨多音錯音
～將類似音字一一分辨清楚，讓你不再用錯字、發錯音。～本書特色：一、類似音字分清楚： 1.「豐沛」、「豬肺」右邊的「巿」跟「脆柿」、「柿餅」的「市」有何不同？類似這種相近字形所造成的困擾，本書會讓你有效分辨。 2.補充《台灣閩南語常用詞辭典》部分語詞，如增收「纏頭tiân-thâu（給藝人賞金）」、「窵tiàu遠（遙遠）」等；另就原僅列單字者，如「餉hiòng」字，加列「收餉hiòng（徵收稅租）、「赦餉(（免稅）」等相關資料，相信可擴充詞彙量。二、多音錯音分清楚： 1.語詞之不同讀音，如：「毋過m̄-koh」亦可讀為「m̄-kò」、「m̄-kù」；「跤頭趺kha-thâu-u」亦可讀為「kha-thâu-hu」，本書會詳列出來。 2.常見錯誤讀法，如：「後嗣hiō-sū」不能唸作「hiō-sû」；「戰艦tsiàn-lām」不能唸作「tsiàn-kàm」；「姻緣in-iân」不能唸作「im-iân」，本書會依其韻母條列清楚，看完你就不會唸錯。
台語的鄉土口味：俗諺、俚語
★前輩送給大家的寶藏★ ★作者獲頒「師鐸獎」，兩次！★ ★學習台語的最佳伴手（phuānn-tshiú）★ ★「文化部第44次中小學生讀物選介」前70名精選之星★ ★法國規模最大的語言學習機構——巴黎市政府的巴黎成人教育中心（Cours d'Adultes de Paris）今年首度推出「台語課」！★ & 《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》編著者顏勝堂，兩次獲頒「師鐸獎」，是位年屆八十，退休多年的中學校長。 & 他於1984年在嘉義縣東榮國中校長任內，被「趕鴨子上架」，用台語教授《論語》，從此開啟其台語應用之門。 & 退休後的他，返鄉擔任北港朝天宮（媽祖廟）志工，仍悠遊在鄉土文史、北港音腔的台語濃情中，並結識了一群實事求是的年輕朋友――中國醫藥大學台語研究社（學生社團）創社社員。 & 看到醫學系同學參加校外衛教服務，前往彰化縣大城鄉台西村幾次義診，因為鄉間長輩不諳國語，多以台語表達，加上同學聽、說台語不流利，在言語溝通方面卡卡不順，導致問診未臻完美，還因此創立「台語研究社」，欲提升衛教品質。 & 他深受感動，決定著手編著撰寫《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》一書。 & 書寫的動機，在嘉許年輕人積極處事的生命態度，也想與樂意和關心台語、台文推廣的人士，共同分享台語的親切用語及音韻之美。 & 作者參考教育部訂頒的《台灣閩南語常用詞辭典》，以其豐富的人生見聞，將台灣鄉土語言中的俗諺、俚語，佐以獨特的品味說明，以條目列舉方式呈現。各條目以外的解說、敘述，也使用國文、國語，方便不諳台語的人士閱讀。 & 每個條目最上列是台語語詞，其下為台語羅馬拼音，再下為俗諺、俚語分類，最下方則用國語、國文解說。 & 讓我們一起感受、體驗台語之美。
