╲ 出門好忙．跨步成長．三部曲 ╱開開心心、丟三落四的小猴子；精神飽滿、冒冒失失的小狐狸；細心冷靜、小心翼翼的小企鵝；他們各自踏上自我成長的探索旅程，會手忙腳亂，也會跌跌撞撞，但終將收穫滿滿。★五味太郎以幽默看待育兒日常，用溫柔陪伴成長，捕捉孩子最真實的生活練習！★掃描書中QR code，聆聽中英雙語故事音檔，營造雙語學習與對話的氛圍！1.《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!》快點快點，出門嘍！可是我要去哪裡呢？I am going out in a hurry,But where am I going?啊！好像忘了什麼？Ah! Did I forget something?趕快回家看看吧！I'd better hurry home and figure it out.噢！原來是忘記穿鞋子。Aha! I forgot to put on my shoes.啊！好像又忘了什麼？Ah! Did I forget anything else?趕快回家看看吧！I'd better hurry home and figure it out.帽子！天氣這麼熱，出門不能忘記戴帽子。My hat!It's so hot.I can't go out without my hat. 小猴子大跨步伐、大擺雙手，興高采烈的走出家門，而在家裡的爸爸目送著小猴子急匆匆的出門，像是不放心又得放手，心情忐忑。結果，這才一出門，小猴子就連自己到底要去哪裡都想不起來了，甚至還忘記穿鞋子、戴帽子、戴幸運項鍊⋯⋯於是，他一次一次的跑回家，一邊自言自語：「啊！好像又忘了什麼？」直到爸爸提醒，他才恍然大悟，說：「對了！我正要去釣魚。」最後，小猴子來到約定地點和朋友見面了，卻還是忘了最重要的東西，猜猜看那是什麼呢？直到爸爸把東西送來給小猴子，這趟迫不及待的冒險終於圓滿，留下美好回憶！ 看著繪本中小猴子忘記東西的臉部表情、肢體動作，以及路邊觀查且各有心理狀態的小動物，總能吸引孩子驚喜和開懷大笑。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，邀請孩子齊聲朗讀一再重複又有節奏的文字：「啊！好像忘了什麼？」、「趕快回家看看吧！」以及英文表達「好像又忘了什麼？」的幾種句型，如：Did I forget something?、Did I forget anything else? Did I forget something again? 如此增添閱讀中的參與感和趣味性，不僅能營造出到底忘了什麼而等待謎底揭曉的期待感，也能加深孩子的語言記憶。 小猴子丟三落四的窘境，相信每個家庭都能產生共鳴——上學、出遊或只是到公園散步，都可能因期待新事物而一時忘記細節。五味太郎透過故事提醒了我們「忘記也沒關係，放手讓孩子接受自己的小小失誤吧！」這何嘗不是成長與學習必經的過程；同時也可以在歡笑中和孩子展開對話，鼓勵孩子自己找出解決忘東忘西的方法，如：寫下出門清單、提早準備、反覆檢查等，進而培養孩子日常生活自理的能力與主動解決問題的意願。2.《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!》我活力滿滿的出門去。這樣的感覺真好！I am going out full of energy.I feel great!一位叔叔正在釘木樁。嗯，感覺真好！A man is hammering stakes.Yeah, that feels good!咚！我撞到木樁了。Bonk!I bumped into a stake.「你沒事吧？」叔叔問。“Are you okay?” he asked.一位阿姨正在採莓果。嗯，感覺真好！A woman is picking berries.Yeah, that feels good!咚！我撞到莓果樹了。Bonk! I bumped into a berry bush. 小狐狸精力充沛、踩著輕快的步伐走出家門，而媽媽目送著小狐狸出發，像是擔心著一切都會順利嗎？沿途，小狐狸看見了正在釘木樁的叔叔、遇到了正在採莓果的阿姨，也碰上了正在工地工作的叔叔⋯⋯每一次，他都發出開心的讚嘆：「嗯，感覺真好！」然後就冒冒失失的「咚！」一聲撞到了木樁、樹叢、牆壁⋯⋯這些工作中的大人有人關心的問：「你沒事吧？」有人擔心的說：「那個孩子真奇怪啊！」小狐狸究竟是要去哪裡呢？他真的平安抵達了嗎？ 畫面中，走路時的小狐狸看起來神采飛揚，但一不小心「咚！」一聲撞到東西的動作，每每讓人傻眼發笑。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，隨著每一頁重複又有韻律的句子：「嗯，感覺真好！／Yeah, that feels good!」、「咚！我撞到了——／Bonk! I bumped into a…」也引導孩子一起開口朗讀、模仿小狐狸的動作，或說出自己的快樂感受和用身體動作表達心情的方式吧！從充滿樂趣的親子互動中，孩子也能學習覺察他人的肢體語言與同理他人的情緒變化。 誠如繪本中大人們看到跌跌撞撞的小狐狸那樣，育兒日常裡的爸媽大概就是不斷叨念：危險！不要跑、不要跳、不要爬。一轉眼，小傢伙已經撞到頭、擦破皮，喊痛大哭了！結果不一會兒，淚痕還掛在臉上又興高采烈的玩了起來。或許，我們大人才該跟孩子學習呢！累了、傷了、哭了，沒關係！「活在當下」就好！難怪五味太郎安排結局替我們說出：「『咚』到底是什麼感覺呢？我是不是也該試試⋯⋯」3.《出門時，小心慢走！Going Out with Care! 》出門時，小心慢走！路面結霜溼滑喔！Be careful when you're going out, The road is frozen and slippery.我慢慢的、小心的走路。I walk slowly and carefully.我慢慢的、小心的滑行。I slide slowly and carefully.對，對，真棒！我做得越來越好了。Yeah, yeah, that's great!I'm getting good at it.哎呀！這有點難。要小心別摔倒。Oops! This is a little tricky.I should be careful not to fall.哇！這好難喔！只能勇往直前了。Wow! This is quite difficult.I will go forward bravely. 站在家門口的媽媽像是放心不下的叮嚀小企鵝：「出門時，小心慢走！」而小企鵝頻頻回頭、惴惴不安的向媽媽道再見，便踏上了這趟路面溼滑、需謹慎前行、獨自完成的旅程。路上，小企鵝從「慢慢的、小心的走路。」一步步摸索前進，接著「慢慢的、小心的滑行。」漸漸的掌握了平衡感，樂趣也油然而生，還不忘鼓勵自己做得越來越好了。當然，更困難的挑戰還在後頭，面對高低起伏的路段和陡峭的斜坡，雖然小企鵝忍不住說：「哎呀！這有點難。」但還是勇往直前。 跟著小企鵝一路往前走路、滑行、爬階、跳溝，我們會忍不住為他加油，觀察他的表情從緊張到放鬆，我們也像是受到了小企鵝的鼓舞，克服了一切困難。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，陪伴孩子大聲的跟讀：「真棒！我做得越來越好了。／That's great! I'm getting good at it.」、「只能勇往直前了。／I will go forward bravely.」、「讓我好好的想一想。／Let me think it over.」這些自我肯定和正向思考的話語，孩子也會充滿不怕解決問題的能量。 畫面中，除了獨自前行的小企鵝，還有完全沒注意到小企鵝謹慎踏步的路人、騎車跌倒在雪地上注視小企鵝大膽前行的路人，以及看著小企鵝跳過大溝開心喝采的路人⋯⋯透過這些觀察，引導孩子環視身邊的人事物，是否有我們無意間忽略的細節呢？隨著故事看似要迎來完美結果的尾聲，小企鵝卻意外的滑了一跤，既帶來幽默，也告訴孩子：跌倒並不可怕！保有好奇心的探索與在挑戰中累積自信，才能體驗到成就感的甜蜜。※五味太郎「出門嘍！中英雙語繪本」系列（共三冊）《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《出門時，小心慢走！Going Out with Care!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
勇往直前卻讓人牽掛的小卡車；獨自飛行、磕磕碰碰卻不肯停歇的小飛機；駛出港灣、在茫茫大海繃緊神經的小輪船；五味太郎用溫暖的筆觸，邀您與孩子攜手啟程，以愛與信任導航，陪伴彼此的成長！★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。1.《小卡車，小心喔！Be Careful, Little Truck!》 後面跟了一輛小卡車，小心喔！ A little truck is coming. Be careful! 哦！被它超車了。小心喔！ Oh, it is passing me. Be careful! 繼續往前進，小心喔！ Let's keep going. Be careful! 穩穩的往前進。小心喔！ Let's keep going. Steady. Be careful! 咦？速度好像慢下來了吔！ Huh? We're slowing down a little. 是的，保持前進，就沒問題！ Yes. Keep going. No problem! 大卡車發現身後跟來一輛小卡車，就算小卡車調皮的超車，大卡車仍然一路在後頭默默守護，一面叮嚀小卡車「小心喔！」，一面鼓勵小卡車再加把勁、勇敢前進。 遇到有點艱辛的上坡路段，大卡車推了小卡車一把；經過有點高的橋面，大卡車鼓勵小卡車慢慢前進就沒問題；來到黑漆漆的隧道裡，儘管大卡車一度看不見小卡車，卻依然對小卡車保持信任，因為明亮的隧道口就在前方，小卡車不會不見的！ 走了這麼長一段路，小卡車累壞了，停靠在大卡車的車斗上睡著了；最後他們順利到達城裡，載了滿滿的貨物，小卡車當然又調皮的超車，驕傲的領著大卡車，收穫滿滿的回家。2.《小飛機，小心喔！Be Careful, Little Plane!》 小飛機精神飽滿的出門了，小心喔！ A little plane is heading out in high spirits. Be careful! 嗨！小飛機飛起來了，小心喔！ Hey! The little plane is flying! Be careful! 天氣真好呢！小心喔！ It's a beautiful day. Be careful! 前方有煙囱，小心喔！ There are chimneys up ahead. Be careful! 啊！小飛機被燻得髒兮兮的。 Ah! The little plane got a little smoky. 小飛機要挑戰獨自飛行，他辦得到嗎？ 一開始狀況很不錯喔！天氣很好，飛行途中遇到的每個朋友，都親切的叮嚀小飛機「小心喔！」 直到前方出現兩支煙囪，來不及飛更高的小飛機穿過了灰煙，變得髒兮兮；接著遇到一大片樹林，來不及飛更高更高的小飛機，撞到了樹頂；後來出現一座山，來不及飛更高更高更高的小飛機，撞到了山頂，這下子不只灰頭土臉，還鼻青臉腫了呢！ 小飛機最後飛進一棟建築物裡，雖然大家還是提醒他「小心喔！」，但仍然忍不住為小飛機擔心，沒想到小飛機從那棟建築物飛出來之後，變得乾乾淨淨，好像沒發生過任何事一樣。 那棟神奇的建築物裡，到底有什麼呢？當小飛機再次出發飛行時，你會信任他所做的一切嗎？3.《小輪船，小心喔！Be Careful, Little Boat!》 小心不要擋到別人喔！ Be careful not to get in the way. 小心不要撞到別人喔！ Be careful not to bump into anyone. 小心不要嚇到別人喔！ Be careful not to startle anyone. 小心不要搖晃得太厲害喔！ Be careful not to wobble too much. 小心不要翻覆喔！ Be careful not to tip over. 在來來往往的碼頭，小輪船要出發去航行了！ 一路上，小輪船不停的嘗試避開周遭的船，即使遇到了嚇人的大郵輪，只要想辦法繞過他就好，也希望大郵輪不要嚇到獨自努力前進的小輪船，可是航行在大海上才沒有這麼簡單呢！遠離了大大小小的船後，波濤起伏的海浪，才是讓人煩惱的問題，浪潮不斷襲來的難關一再考驗著初出茅廬的小輪船。 接著，又遇到刺眼的太陽、烏雲和下雨天，小輪船都鼓起勇氣一一克服了，但他的旅程還沒結束，凡事都要小心喔！可是，周遭的海洋已經沒有任何船，也沒有驚濤駭浪，連太陽、烏雲都被他拋在身後了，他還要小心什麼呢？ 原來要小心不要感到孤單，也要小心別讓愛你的人等太久，不要太晚回家喔！ 這次，一直被叮嚀要小心的小輪船，也想撒嬌的說，小心不要只會說「小心」喔！爸爸媽媽你們也要小心，小心不要忘了接我回家。整趟航行都在提心吊膽，現在有大輪船在身邊，終於可以安心的瞇起眼睛了！※關於親子共讀 家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心喔！」(Be careful!) 或「小心不要⋯⋯」(Be careful not to…)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子展現對小卡車、小飛機和小輪船的溫柔守護；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的完整語句，然後把「小心喔！」(Be careful!) 或「小心不要⋯⋯」(Be careful not to…) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來守護這些小小交通工具吧！
▲ 警語 ▲ 購買此書的讀者，請千萬不要打開這本書！ ★專業錄製中、英文版繪本故事，可掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。 ★互動式親子共讀繪本，邀請大、小讀者一起推進情節，開啟雙向對話，增進孩子語言發展。 ★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。 不！你還是打開了這本書。 現在別動。 如果讓動物發現你，他們會通通跑掉。 No! You opened the book after all. Now just don’t move. If the animals discover you, they’ll all run away. 哦！不！你動了！ 這下子動物都跑走了！ Oh no, you moved! The animals are jumping away! 拍拍他們的屁股，讓他們停下來。 Tap their bottoms to stop them. 和動物的腦力角逐就此開始！Quickly turn the page, and let’s go after it! 這是一本挑戰孩子「不要不要我不要」心態的繪本，充滿好奇心的孩子，會忍不住打開這本書，忍不住跟著書中的指示，一下子拍拍動物的屁股、一下子鼓起腮幫子吹氣、一下子把書倒過來搖一搖……原本黑白毛色的動物竟變成彩色，這都是孩子一陣手忙腳亂的偉大成果啊！ 這樣子的互動式繪本，是不是很有趣呢？讀者可以隨著故事情節，參與故事的發展，彷彿是推著故事進行的一個角色。 父母可以陪著孩子一邊閱讀故事、一邊跟著書中的指示做出動作，也可以掃描書中的QR Code，播放中英雙語故事音檔，和孩子一起動動身體，比比看誰最認真完成任務，也比比看誰會忍不住翻回第一頁，再讀一次故事……像這樣親子共讀的美好時光，就是培養孩子語言發展的最佳時機喔！ 書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，讓孩子輕鬆認識顏色和動物的雙語說法。 ※強力推薦「中英雙語」繪本系列 《按按鈕，好好玩！The Button Book（附中英雙語QR Code音檔）》 《10隻小鴨躲迷藏Ten Little Ducklings（附中英雙語QR Code音檔）》 名人推薦 Maggie／Jess English專業幼兒英語教師 小葉老師／「小葉老師英文閱讀粉專」版主 汪仁雅／繪本小情歌版主 胡致莉（欖仁媽媽）／兒童文學作家 張榕恬／「Tanya's English Reading House 彈雅說故事」版主 鴨捲媽的育兒生活／圖文作家 （依首字筆畫排序） 推薦語&讀者回響 以寓教於樂的方式拉近親子間的距離，互動式對話使小朋友增加共讀時的參與感，而不是死板板的學習英語。──Jess English專業幼兒英語教師Maggie 學英文最好的方式就是閱讀，把英文當成學習工具而不僅僅是學英文。 這系列中英雙語繪本畫風可愛，吸引小小孩的眼球，透過有聲音檔不斷播放，孩子很容易就琅琅上口，自然而然習得這些字彙。──「小葉老師英文閱讀粉專」版主 巧妙的互動式對白，把讀者也拉進故事裡一起玩。只要打開這本書，你肯定會立刻愛上它！──「繪本小情歌」版主汪仁雅 親子共讀的樂趣，除了閱讀與遊戲，透過互動也能讓彼此認識不同視角看到的畫面。一本豐富的遊戲書，常令孩子愛不釋手，也是親子相處珍貴的回憶。──欖仁媽媽 最近兒子總愛捧著這本書，神祕兮兮的告訴我：「你不要打開這本書喔！」媽媽我也很配合的說：「好喔！你也不能打開喔！」接著兒子就會叛逆的說：「我偏要打開！哈哈！」兒子甚至還因此學會如何掃描QR Code呢！看他自己一個人邊聽故事、邊做動作，有時候還會跟著說幾句英文，就覺得實在太可愛了！──家有叛逆中班兒的媽媽 這本可愛的繪本讓人想起電影《馬達加斯加》，不僅有著逃離動物園的緊張刺激，還有各種為了躲避追查的奇謀妙計，例如藏身在和自己衣服或身體花色相近的地方、把自己的身體塗上偽裝用的顏料等等，也讓孩子透過按一按、甩一甩、沾一沾、轉一轉等方式，幫忙書中主角們一起完成逃亡冒險；這本書更貼心的附上中英雙語邊讀邊玩邊聽，既能訓練孩子的小肌肉，也能有效培養英語能力唷！──家有幼幼班的Grace 為什麼不能打開來呢？從書名就引發我們的好奇心，讓人迫不急待的想讀！書裡動物各種逗趣的表情和動作以及幽默的劇情，媽媽非常喜歡，小孩也看得哈哈大笑。因為是中英雙語版，閱讀時還可以教孩子顏色、動物的英文。是一本百讀不厭的繪本。──女兒6歲的巧媽咪 叫人不要打開這本書，越是讓人想要打開這本書，打開後還會發現，自己的任何一個動作都關係著書裡的動物，明明小動物們就只是可愛的插圖，卻彷彿牠們就活生生的在書裡等著你，很神祕呢！所以，你千萬不要打開這本書！嘻～──女兒小二的沈口口 大人常常告誡小朋友很多「不要」做的事，但小孩常常聽不進去。書名《不要打開這本書！》引發小朋友的好奇心，打開之後造成的後果，必須跟著書中引導一一去解決，可以培養孩子的思考能力及責任感，很棒的親子互動繪本。──二栩的媽
噓——大熊正在睡覺！只要一點風吹草動都可能讓他醒來，朋友們，大家一起悄悄的準備慶生會，不要吵醒大熊！★專業錄製中、英文版繪本故事，掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。★互動式親子共讀繪本，一起推進情節的同時，開啟雙向對話，增進孩子的語言發展。★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。 今天是大熊的生日， 朋友們計劃給他一個驚喜！ It’s Bear’s birthday today. His friends are planning a surprise! 浣熊是第一個到達的客人。 敲敲門，企鵝會幫忙開門。 Raccoon is the first guest. Knock on the door so that Penguin opens it. 但是要小聲一點，不然大熊會醒來。 不要吵醒他！ But be quiet. Otherwise, Bear will wake up. Don’t wake him up! 動物們要在大熊睡覺時悄悄準備好慶生會，給他一個大驚喜！可是他們的動作好危險，一不小心就會吵醒大熊，請你幫忙他們⋯⋯ 一本同時挑戰孩子觀察力、反應力、判斷力和「不要不要」心態的繪本，讓孩子成為推進故事的重要角色，在千鈞一髮之際保持冷靜，細心幫助笨手笨腳的動物們。孩子會忍不住一頁一頁翻書，期待故事的下一道指引，一下子小聲敲敲門、一下子輕輕搖晃書本，還要緊急穩住不能晃動⋯⋯ 親子共讀時，可以邊閱讀邊跟著書中的指示做動作，也可以掃描書中的QR Code，播放中文或英文故事音檔，和孩子一起緊張、小聲說話、比一比誰的反應最快，或是誰忍不住喊出聲差點吵醒大熊⋯⋯在玩樂的同時，也沉浸在語言學習的氛圍中，培養雙語語感！ 書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，讓孩子輕鬆訓練大肢體和小肌肉的平衡穩定，家長也能透過遊戲如模仿動物單腳站、拉繩子、拿茶具⋯⋯培養孩子的專注與反應，並認識這些動作的雙語說法。本書特色 《不要吵醒大熊！》是一本懂得孩子心理的繪本。故事一開始就逐一告訴孩子什麼是「不能做的事」，孩子便在緊張又好奇的氣氛中，屏住呼吸、穩定動作，試著完成一個看似簡單、卻其實不容易的任務──安靜的翻頁、輕輕的閱讀、冷靜的幫忙，不驚動熟睡中的大熊。對學齡前的孩子來說，這是一場需要高度專注與自我控制的小挑戰，也是學習如何調節身體與情緒的契機。 親子共讀時，大人與孩子站在同一陣線，一起緊張、一起提醒彼此「小聲一點」，共同完成這趟閱讀旅程。孩子會感受到，自己不是被指揮的對象，而是重要的參與者；而大人也能在這樣的過程中，看見孩子逐漸展現的耐心與專注力。書中附有中英雙語故事音檔，除了用眼睛閱讀，也可以用耳朵跟上故事節奏，邊玩邊學習雙語語法；還能跟著書末的遊戲頁，挑戰誰最快做出模仿動作，並搶答這些動作的中英文說法。 故事中沒有要孩子「乖乖坐好」，卻在字裡行間帶著孩子練習集中注意、穩住身體。當最後一頁闔上，孩子不僅忍不住跟著故事中的動物們興奮歡呼，還充滿「我做到了」的成就感，發現原來自己可以用小小的幫忙帶來大大的喜悅。
暴龍米奇最愛甜甜圈，但美味的甜甜圈卻一個接著一個不見了，到底發生了什麼事？★專業錄製中、英文版繪本故事，掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。★互動式親子共讀繪本，一起推進情節的同時，開啟雙向對話，增進孩子語言發展。★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。 我是米奇。 這些甜甜圈都是我的！ 把你的手拿開⋯⋯ This is Mikey. These donuts are mine! Keep your fingers away from them … 不要碰我的甜甜圈！ DO NOT TOUCH! 別惹米奇生氣！ 翻頁的時候不要碰到甜甜圈。 Don’t upset Mikey! Turn the page without touching the donuts. 盤子裡有好多不同口味、色彩繽紛的甜甜圈，全都是米奇的，他不想跟任何人分享，還警告你「不要碰到」，翻頁時除了要忍住別「不小心」碰到，還要照顧米奇的心情，代替他冷靜下來、仔細探查──為什麼甜甜圈會接二連三的消失呢？ 這是一本練習觀察、等待、分享和分憂的中英雙語互動式繪本，讀者能化身偵探或是嫌犯，和主角對話，參與故事推動，並在故事的行進中同理他人心情，學習做一位善於傾聽和安慰的夥伴。本書也能讓孩子認識恐龍，學習顏色、數量、情緒和語言表達，提供刺激又有趣的多元學習環境。 本書附有可掃描聆聽的QR Code中英雙語故事音檔，讓孩子不僅用眼睛閱讀，更用耳朵聆聽，沉浸在故事的同時，重複出現的句型也幫助孩子輕鬆記憶文法，自然培養雙語語感。 書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，帶孩子認識多種恐龍的雙語名稱，並透過腳印與影子輪廓的線索推理出是誰偷走了甜甜圈。本書特色 孩子的世界裡，「不可以」往往比「可以」更有吸引力。本書正是抓住了這份微妙又難以抗拒的好奇心，從一開始就把孩子帶進一個充滿誘惑的情境──眼前是色彩繽紛的甜甜圈，而故事卻一再提醒「不要碰」。 隨著翻閱頁面，孩子會不自覺盯著那些甜甜圈，心裡偷偷試探：「真的不能碰到嗎？」、「如果只是輕輕碰一下呢？」在規則與衝動之間拉扯，正是孩子探索世界時最真實的心理狀態。故事以幽默又誇張的方式，讓孩子在安全的閱讀情境中，體驗等待、忍耐與期待交織的感覺。 親子共讀時，可以一起討論最喜歡哪種顏色、口味的甜甜圈？哪個甜甜圈不見了？有沒有線索證明不是自己碰到甜甜圈，凶手另有其人？米奇出現的各種表情可能代表什麼情緒？並請孩子預測接下來會發生的事，透過故事開展一場關於觀察、想像的訓練；還能進階挑戰書中的遊戲，配對各種恐龍的腳印，記住他們的名字，再次閱讀，就能在米奇開始懷疑的時候，大聲告訴他是誰拿走甜甜圈。 書中更附有中英雙語故事音檔，透過反覆出現的中英文句型，幫助孩子建立雙語語感，也能透過聲音的變化，感受米奇的情緒堆疊，細膩認識不同程度的「生氣」。 在笑聲與互動中，孩子能自然學會遵守規則、延遲滿足，也嘗試用語言表達自己的感受。當最後終於可以放心碰甜甜圈的那一刻，孩子除了感受到開心，也能體會分享與感謝之間密不可分的關聯。
10隻小貓調皮搗蛋四處躲貓貓⊙⊙睜大眼睛找一找，小貓躲在哪裡呢？⊙⊙★專業錄製中、英文版繪本故事，掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。★互動式親子共讀繪本，一起推進情節的同時，開啟雙向對話，增進孩子語言發展。★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。 太陽出來了，又是新的一天。 10隻小貓出去玩。 The sun is up, it’s a brand-new day. Ten little kittens want to play. 閉眼睛，別偷看。 一起來玩躲貓貓！ So close your eyes, you mustn’t peek. Let’s play a game of hide-and-seek! 10隻小貓蹦蹦跳， 看他們撲躍又亂跑。 Ten little kittens leap and bound, watch them jump and run around. 在桌子上，在椅子上…… 是誰在空中盪呀盪？ On the table, on the chair … Which one’s swinging through the air? 找到你了，小貓！ I see you, kitten!跟著可愛的小貓出門玩耍，公園、超市、廚房、果園，連安靜的圖書館也有他們的身影，處處都留下了搗蛋的痕跡。一邊讀故事，一邊依照提示找出小貓吧！再請你數一數，玩累了回到家，鑽進被窩打呼嚕的小貓，是不是有十隻呢？一隻一隻輕聲道晚安，祝他們有個好夢吧！ 親子共讀時，家長可以和孩子一起記憶每隻小貓的名字，仔細找一找小貓在哪裡；或是請孩子觀察畫面，說說看小貓在做什麼？自己的個性最像哪隻小貓？藉由問答互動，增添學習語言與表達的契機；還能掃描書中的QR Code，播放中英雙語故事音檔，親子跟著故事節奏，用手指出每一跨頁特別提到的小貓，大聲說出：「I see you, kitten!」看誰觀察力最好，最快找到。 書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，除了讓孩子練習點數1～10的數量，找到指定的東西或動物在哪一頁，也學會更多物品的雙語說法。本書特色 你以為這只是一本單純的找找書嗎？那內容的豐富程度可會超乎你想像喔！ 翻開扉頁，10隻小貓已經等不及要玩耍！從記得每一隻的特色到說出他們的名字，就能玩上很多遊戲，例如：可以用聯想的方法、搶答考驗，看誰先叫出最多小貓的名字；或是只專注在一隻最喜歡的小貓身上，嘗試描述他的特點。可別把記住所有小貓想得太難，因為故事開始後，自然就會對這些活靈活現的小貓留下深刻印象。 除了按照情節找出每一跨頁指定的小貓，還可以觀察畫面中的場景是哪裡？和現實生活中有哪些相像的地方？喜歡的小貓在做什麼？假設身處其中，自己會像哪一隻小貓呢？或是說說看，出現了幾種認識的形狀？數一數，輪子有幾個？雨鞋有幾雙？是不是每隻小貓都到齊了？ 孩子對「數數」這件事，往往不是從學會開始，而是從「不小心算錯」開始的。一隻、兩隻、三隻……數到一半，剛剛這隻數過嗎？我上一隻數的在哪裡？對大人來說，或許只是頁數的推進，但對孩子而言，這正是世界最迷人的地方──事情會改變，而我得重新看看、再想一想。 此外，「重複」能讓幼兒學習時感到安心。熟悉的句型、規律的節奏、可愛又表情豐富的小貓，讓孩子願意一讀再讀。而每一次重讀，文字和數量都變得更清楚一些，理解也更踏實一點。除了透過眼睛觀賞外，書中更附有中英雙語故事音檔，有利於聽覺學習，反覆聆聽富含韻律的句型結構，建立雙語語感。翻到書末還能跟著音檔玩遊戲，學習單字與數字外，再回頭找一找，這些物品和動物分別出現在哪一頁。 親子共讀時，大人不妨放慢速度，把「對不對」先放一邊，讓孩子多看一眼、多想一下。當孩子回答錯誤時，理解這是孩子正在形成概念、培養觀察力，以及對閱讀好感的過程。一次次重新觀察畫面，其實也在幫助孩子建立對數量、順序、形狀、花紋、空間變化與情緒感受等認知理解。 這是一本看似輕巧，卻很有深度的繪本。孩子在可愛的小貓陪伴下，慢慢發現──原來學習可以這麼自然的發生在故事裡；而能被理解、被等待的閱讀時光，也會成為孩子心中最安心的記憶之一。
10隻小貓調皮搗蛋四處躲貓貓⊙⊙睜大眼睛找一找，小貓躲在哪裡呢？⊙⊙★專業錄製中、英文版繪本故事，掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。★互動式親子共讀繪本，一起推進情節的同時，開啟雙向對話，增進孩子語言發展。★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。 太陽出來了，又是新的一天。 10隻小貓出去玩。 The sun is up, it’s a brand-new day. Ten little kittens want to play. 閉眼睛，別偷看。 一起來玩躲貓貓！ So close your eyes, you mustn’t peek. Let’s play a game of hide-and-seek! 10隻小貓蹦蹦跳， 看他們撲躍又亂跑。 Ten little kittens leap and bound, watch them jump and run around. 在桌子上，在椅子上…… 是誰在空中盪呀盪？ On the table, on the chair … Which one’s swinging through the air? 找到你了，小貓！ I see you, kitten!跟著可愛的小貓出門玩耍，公園、超市、廚房、果園，連安靜的圖書館也有他們的身影，處處都留下了搗蛋的痕跡。一邊讀故事，一邊依照提示找出小貓吧！再請你數一數，玩累了回到家，鑽進被窩打呼嚕的小貓，是不是有十隻呢？一隻一隻輕聲道晚安，祝他們有個好夢吧！ 親子共讀時，家長可以和孩子一起記憶每隻小貓的名字，仔細找一找小貓在哪裡；或是請孩子觀察畫面，說說看小貓在做什麼？自己的個性最像哪隻小貓？藉由問答互動，增添學習語言與表達的契機；還能掃描書中的QR Code，播放中英雙語故事音檔，親子跟著故事節奏，用手指出每一跨頁特別提到的小貓，大聲說出：「I see you, kitten!」看誰觀察力最好，最快找到。 書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，除了讓孩子練習點數1～10的數量，找到指定的東西或動物在哪一頁，也學會更多物品的雙語說法。本書特色 你以為這只是一本單純的找找書嗎？那內容的豐富程度可會超乎你想像喔！ 翻開扉頁，10隻小貓已經等不及要玩耍！從記得每一隻的特色到說出他們的名字，就能玩上很多遊戲，例如：可以用聯想的方法、搶答考驗，看誰先叫出最多小貓的名字；或是只專注在一隻最喜歡的小貓身上，嘗試描述他的特點。可別把記住所有小貓想得太難，因為故事開始後，自然就會對這些活靈活現的小貓留下深刻印象。 除了按照情節找出每一跨頁指定的小貓，還可以觀察畫面中的場景是哪裡？和現實生活中有哪些相像的地方？喜歡的小貓在做什麼？假設身處其中，自己會像哪一隻小貓呢？或是說說看，出現了幾種認識的形狀？數一數，輪子有幾個？雨鞋有幾雙？是不是每隻小貓都到齊了？ 孩子對「數數」這件事，往往不是從學會開始，而是從「不小心算錯」開始的。一隻、兩隻、三隻……數到一半，剛剛這隻數過嗎？我上一隻數的在哪裡？對大人來說，或許只是頁數的推進，但對孩子而言，這正是世界最迷人的地方──事情會改變，而我得重新看看、再想一想。 此外，「重複」能讓幼兒學習時感到安心。熟悉的句型、規律的節奏、可愛又表情豐富的小貓，讓孩子願意一讀再讀。而每一次重讀，文字和數量都變得更清楚一些，理解也更踏實一點。除了透過眼睛觀賞外，書中更附有中英雙語故事音檔，有利於聽覺學習，反覆聆聽富含韻律的句型結構，建立雙語語感。翻到書末還能跟著音檔玩遊戲，學習單字與數字外，再回頭找一找，這些物品和動物分別出現在哪一頁。 親子共讀時，大人不妨放慢速度，把「對不對」先放一邊，讓孩子多看一眼、多想一下。當孩子回答錯誤時，理解這是孩子正在形成概念、培養觀察力，以及對閱讀好感的過程。一次次重新觀察畫面，其實也在幫助孩子建立對數量、順序、形狀、花紋、空間變化與情緒感受等認知理解。 這是一本看似輕巧，卻很有深度的繪本。孩子在可愛的小貓陪伴下，慢慢發現──原來學習可以這麼自然的發生在故事裡；而能被理解、被等待的閱讀時光，也會成為孩子心中最安心的記憶之一。
暴龍米奇最愛甜甜圈，但美味的甜甜圈卻一個接著一個不見了，到底發生了什麼事？★專業錄製中、英文版繪本故事，掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。★互動式親子共讀繪本，一起推進情節的同時，開啟雙向對話，增進孩子語言發展。★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。 我是米奇。 這些甜甜圈都是我的！ 把你的手拿開⋯⋯ This is Mikey. These donuts are mine! Keep your fingers away from them … 不要碰我的甜甜圈！ DO NOT TOUCH! 別惹米奇生氣！ 翻頁的時候不要碰到甜甜圈。 Don’t upset Mikey! Turn the page without touching the donuts. 盤子裡有好多不同口味、色彩繽紛的甜甜圈，全都是米奇的，他不想跟任何人分享，還警告你「不要碰到」，翻頁時除了要忍住別「不小心」碰到，還要照顧米奇的心情，代替他冷靜下來、仔細探查──為什麼甜甜圈會接二連三的消失呢？ 這是一本練習觀察、等待、分享和分憂的中英雙語互動式繪本，讀者能化身偵探或是嫌犯，和主角對話，參與故事推動，並在故事的行進中同理他人心情，學習做一位善於傾聽和安慰的夥伴。本書也能讓孩子認識恐龍，學習顏色、數量、情緒和語言表達，提供刺激又有趣的多元學習環境。 本書附有可掃描聆聽的QR Code中英雙語故事音檔，讓孩子不僅用眼睛閱讀，更用耳朵聆聽，沉浸在故事的同時，重複出現的句型也幫助孩子輕鬆記憶文法，自然培養雙語語感。 書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，帶孩子認識多種恐龍的雙語名稱，並透過腳印與影子輪廓的線索推理出是誰偷走了甜甜圈。本書特色 孩子的世界裡，「不可以」往往比「可以」更有吸引力。本書正是抓住了這份微妙又難以抗拒的好奇心，從一開始就把孩子帶進一個充滿誘惑的情境──眼前是色彩繽紛的甜甜圈，而故事卻一再提醒「不要碰」。 隨著翻閱頁面，孩子會不自覺盯著那些甜甜圈，心裡偷偷試探：「真的不能碰到嗎？」、「如果只是輕輕碰一下呢？」在規則與衝動之間拉扯，正是孩子探索世界時最真實的心理狀態。故事以幽默又誇張的方式，讓孩子在安全的閱讀情境中，體驗等待、忍耐與期待交織的感覺。 親子共讀時，可以一起討論最喜歡哪種顏色、口味的甜甜圈？哪個甜甜圈不見了？有沒有線索證明不是自己碰到甜甜圈，凶手另有其人？米奇出現的各種表情可能代表什麼情緒？並請孩子預測接下來會發生的事，透過故事開展一場關於觀察、想像的訓練；還能進階挑戰書中的遊戲，配對各種恐龍的腳印，記住他們的名字，再次閱讀，就能在米奇開始懷疑的時候，大聲告訴他是誰拿走甜甜圈。 書中更附有中英雙語故事音檔，透過反覆出現的中英文句型，幫助孩子建立雙語語感，也能透過聲音的變化，感受米奇的情緒堆疊，細膩認識不同程度的「生氣」。 在笑聲與互動中，孩子能自然學會遵守規則、延遲滿足，也嘗試用語言表達自己的感受。當最後終於可以放心碰甜甜圈的那一刻，孩子除了感受到開心，也能體會分享與感謝之間密不可分的關聯。
噓——大熊正在睡覺！只要一點風吹草動都可能讓他醒來，朋友們，大家一起悄悄的準備慶生會，不要吵醒大熊！★專業錄製中、英文版繪本故事，掃描QR Code聆聽，雙語情境沉浸式學習。★互動式親子共讀繪本，一起推進情節的同時，開啟雙向對話，增進孩子的語言發展。★幼兒教育專家深入導讀，搭配遊戲頁面延伸學習，親子邊玩邊學，樂趣滿滿。 今天是大熊的生日， 朋友們計劃給他一個驚喜！ It’s Bear’s birthday today. His friends are planning a surprise! 浣熊是第一個到達的客人。 敲敲門，企鵝會幫忙開門。 Raccoon is the first guest. Knock on the door so that Penguin opens it. 但是要小聲一點，不然大熊會醒來。 不要吵醒他！ But be quiet. Otherwise, Bear will wake up. Don’t wake him up! 動物們要在大熊睡覺時悄悄準備好慶生會，給他一個大驚喜！可是他們的動作好危險，一不小心就會吵醒大熊，請你幫忙他們⋯⋯ 一本同時挑戰孩子觀察力、反應力、判斷力和「不要不要」心態的繪本，讓孩子成為推進故事的重要角色，在千鈞一髮之際保持冷靜，細心幫助笨手笨腳的動物們。孩子會忍不住一頁一頁翻書，期待故事的下一道指引，一下子小聲敲敲門、一下子輕輕搖晃書本，還要緊急穩住不能晃動⋯⋯ 親子共讀時，可以邊閱讀邊跟著書中的指示做動作，也可以掃描書中的QR Code，播放中文或英文故事音檔，和孩子一起緊張、小聲說話、比一比誰的反應最快，或是誰忍不住喊出聲差點吵醒大熊⋯⋯在玩樂的同時，也沉浸在語言學習的氛圍中，培養雙語語感！ 書末特別邀請幼兒教育專家邱瓊慧教授撰寫專業導讀，提供家長更多利用繪本與孩子互動的妙方，以及附QR Code音檔的遊戲頁面，讓孩子輕鬆訓練大肢體和小肌肉的平衡穩定，家長也能透過遊戲如模仿動物單腳站、拉繩子、拿茶具⋯⋯培養孩子的專注與反應，並認識這些動作的雙語說法。本書特色 《不要吵醒大熊！》是一本懂得孩子心理的繪本。故事一開始就逐一告訴孩子什麼是「不能做的事」，孩子便在緊張又好奇的氣氛中，屏住呼吸、穩定動作，試著完成一個看似簡單、卻其實不容易的任務──安靜的翻頁、輕輕的閱讀、冷靜的幫忙，不驚動熟睡中的大熊。對學齡前的孩子來說，這是一場需要高度專注與自我控制的小挑戰，也是學習如何調節身體與情緒的契機。 親子共讀時，大人與孩子站在同一陣線，一起緊張、一起提醒彼此「小聲一點」，共同完成這趟閱讀旅程。孩子會感受到，自己不是被指揮的對象，而是重要的參與者；而大人也能在這樣的過程中，看見孩子逐漸展現的耐心與專注力。書中附有中英雙語故事音檔，除了用眼睛閱讀，也可以用耳朵跟上故事節奏，邊玩邊學習雙語語法；還能跟著書末的遊戲頁，挑戰誰最快做出模仿動作，並搶答這些動作的中英文說法。 故事中沒有要孩子「乖乖坐好」，卻在字裡行間帶著孩子練習集中注意、穩住身體。當最後一頁闔上，孩子不僅忍不住跟著故事中的動物們興奮歡呼，還充滿「我做到了」的成就感，發現原來自己可以用小小的幫忙帶來大大的喜悅。
走走走，有時候小心慢走！走走走，有時候大步向前！★五味太郎以幽默看待育兒日常，用溫柔陪伴成長，捕捉孩子最真實的生活練習！★掃描書中QR code，聆聽中英雙語故事音檔，營造雙語學習與對話的氛圍！出門時，小心慢走！路面結霜溼滑喔！Be careful when you're going out, The road is frozen and slippery.我慢慢的、小心的走路。I walk slowly and carefully.我慢慢的、小心的滑行。I slide slowly and carefully.對，對，真棒！我做得越來越好了。Yeah, yeah, that's great!I'm getting good at it.哎呀！這有點難。要小心別摔倒。Oops! This is a little tricky.I should be careful not to fall.哇！這好難喔！只能勇往直前了。Wow! This is quite difficult.I will go forward bravely. 站在家門口的媽媽像是放心不下的叮嚀小企鵝：「出門時，小心慢走！」而小企鵝頻頻回頭、惴惴不安的向媽媽道再見，便踏上了這趟路面溼滑、需謹慎前行、獨自完成的旅程。路上，小企鵝從「慢慢的、小心的走路。」一步步摸索前進，接著「慢慢的、小心的滑行。」漸漸的掌握了平衡感，樂趣也油然而生，還不忘鼓勵自己做得越來越好了。當然，更困難的挑戰還在後頭，面對高低起伏的路段和陡峭的斜坡，雖然小企鵝忍不住說：「哎呀！這有點難。」但還是勇往直前。 跟著小企鵝一路往前走路、滑行、爬階、跳溝，我們會忍不住為他加油，觀察他的表情從緊張到放鬆，我們也像是受到了小企鵝的鼓舞，克服了一切困難。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，陪伴孩子大聲的跟讀：「真棒！我做得越來越好了。／That's great! I'm getting good at it.」、「只能勇往直前了。／I will go forward bravely.」、「讓我好好的想一想。／Let me think it over.」這些自我肯定和正向思考的話語，孩子也會充滿不怕解決問題的能量。 畫面中，除了獨自前行的小企鵝，還有完全沒注意到小企鵝謹慎踏步的路人、騎車跌倒在雪地上注視小企鵝大膽前行的路人，以及看著小企鵝跳過大溝開心喝采的路人⋯⋯透過這些觀察，引導孩子環視身邊的人事物，是否有我們無意間忽略的細節呢？隨著故事看似要迎來完美結果的尾聲，小企鵝卻意外的滑了一跤，既帶來幽默，也告訴孩子：跌倒並不可怕！保有好奇心的探索與在挑戰中累積自信，才能體驗到成就感的甜蜜。 ※五味太郎「出門嘍！中英雙語繪本」系列（共三冊）《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《出門時，小心慢走！ Going Out with Care!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
快點快點，到底要去哪裡？快點快點，好像忘了什麼？★五味太郎以幽默看待育兒日常，用溫柔陪伴成長，捕捉孩子最真實的生活練習！★掃描書中QR code，聆聽中英雙語故事音檔，營造雙語學習與對話的氛圍！快點快點，出門嘍！可是我要去哪裡呢？I am going out in a hurry,But where am I going?啊！好像忘了什麼？Ah! Did I forget something?趕快回家看看吧！I'd better hurry home and figure it out.噢！原來是忘記穿鞋子。Aha! I forgot to put on my shoes.啊！好像又忘了什麼？Ah! Did I forget anything else?趕快回家看看吧！I'd better hurry home and figure it out.帽子！天氣這麼熱，出門不能忘記戴帽子。My hat!It's so hot.I can't go out without my hat. 小猴子大跨步伐、大擺雙手，興高采烈的走出家門，而在家裡的爸爸目送著小猴子急匆匆的出門，像是不放心又得放手，心情忐忑。結果，這才一出門，小猴子就連自己到底要去哪裡都想不起來了，甚至還忘記穿鞋子、戴帽子、戴幸運項鍊⋯⋯於是，他一次一次的跑回家，一邊自言自語：「啊！好像又忘了什麼？」直到爸爸提醒，他才恍然大悟，說：「對了！我正要去釣魚。」最後，小猴子來到約定地點和朋友見面了，卻還是忘了最重要的東西，猜猜看那是什麼呢？直到爸爸把東西送來給小猴子，這趟迫不及待的冒險終於圓滿，留下美好回憶！ 看著繪本中小猴子忘記東西的臉部表情、肢體動作，以及路邊觀察且各有心理狀態的小動物，總能吸引孩子驚喜和開懷大笑。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，邀請孩子齊聲朗讀一再重複又有節奏的文字：「啊！好像忘了什麼？」、「趕快回家看看吧！」以及英文表達「好像又忘了什麼？」的幾種句型，如：Did I forget something?、Did I forget anything else? Did I forget something again? 如此增添閱讀中的參與感和趣味性，不僅能營造出到底忘了什麼而等待謎底揭曉的期待感，也能加深孩子的語言記憶。 小猴子丟三落四的窘境，相信每個家庭都能產生共鳴——上學、出遊或只是到公園散步，都可能因期待新事物而一時忘記細節。五味太郎透過故事提醒了我們「忘記也沒關係，放手讓孩子接受自己的小小失誤吧！」這何嘗不是成長與學習必經的過程；同時也可以在歡笑中和孩子展開對話，鼓勵孩子自己找出解決忘東忘西的方法，如：寫下出門清單、提早準備、反覆檢查等，進而培養孩子日常生活自理的能力與主動解決問題的意願。※五味太郎「出門嘍！中英雙語繪本」系列（共三冊）《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《出門時，小心慢走！Going Out with Care!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
活力滿滿的感覺真好！現在一起出門體驗吧！★五味太郎以幽默看待育兒日常，用溫柔陪伴成長，捕捉孩子最真實的生活練習！★掃描書中QR code，聆聽中英雙語故事音檔，營造雙語學習與對話的氛圍！ 我活力滿滿的出門去。這樣的感覺真好！I am going out full of energy.I feel great!一位叔叔正在釘木樁。嗯，感覺真好！A man is hammering stakes.Yeah, that feels good!咚！我撞到木樁了。Bonk!I bumped into a stake.「你沒事吧？」叔叔問。“Are you okay?” he asked.一位阿姨正在採莓果。嗯，感覺真好！A woman is picking berries.Yeah, that feels good!咚！我撞到莓果樹了。Bonk! I bumped into a berry bush. 小狐狸精力充沛、踩著輕快的步伐走出家門，而媽媽目送著小狐狸出發，像是擔心著一切都會順利嗎？沿途，小狐狸看見了正在釘木樁的叔叔、遇到了正在採莓果的阿姨，也碰上了正在工地工作的叔叔⋯⋯每一次，他都發出開心的讚嘆：「嗯，感覺真好！」然後就冒冒失失的「咚！」一聲撞到了木樁、樹叢、牆壁⋯⋯這些工作中的大人有人關心的問：「你沒事吧？」有人擔心的說：「那個孩子真奇怪啊！」小狐狸究竟是要去哪裡呢？他真的平安抵達了嗎？ 畫面中，走路時的小狐狸看起來神采飛揚，但一不小心「咚！」一聲撞到東西的動作，每每讓人傻眼發笑。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，隨著每一頁重複又有韻律的句子：「嗯，感覺真好！／Yeah, that feels good!」、「咚！我撞到了——／Bonk! I bumped into a…」也引導孩子一起開口朗讀、模仿小狐狸的動作，或說出自己的快樂感受和用身體動作表達心情的方式吧！從充滿樂趣的親子互動中，孩子也能學習覺察他人的肢體語言與同理他人的情緒變化。 誠如繪本中大人們看到跌跌撞撞的小狐狸那樣，育兒日常裡的爸媽大概就是不斷叨念：危險！不要跑、不要跳、不要爬。一轉眼，小傢伙已經撞到頭、擦破皮，喊痛大哭了！結果不一會兒，淚痕還掛在臉上又興高采烈的玩了起來。或許，我們大人才該跟孩子學習呢！累了、傷了、哭了，沒關係！「活在當下」就好！難怪五味太郎安排結局替我們說出：「『咚』到底是什麼感覺呢？我是不是也該試試⋯⋯」※五味太郎「出門嘍！中英雙語繪本」系列（共三冊）《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《出門時，小心慢走！Be Careful with Care!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
走走走，有時候小心慢走！走走走，有時候大步向前！★五味太郎以幽默看待育兒日常，用溫柔陪伴成長，捕捉孩子最真實的生活練習！★掃描書中QR code，聆聽中英雙語故事音檔，營造雙語學習與對話的氛圍！出門時，小心慢走！路面結霜溼滑喔！Be careful when you're going out, The road is frozen and slippery.我慢慢的、小心的走路。I walk slowly and carefully.我慢慢的、小心的滑行。I slide slowly and carefully.對，對，真棒！我做得越來越好了。Yeah, yeah, that's great!I'm getting good at it.哎呀！這有點難。要小心別摔倒。Oops! This is a little tricky.I should be careful not to fall.哇！這好難喔！只能勇往直前了。Wow! This is quite difficult.I will go forward bravely. 站在家門口的媽媽像是放心不下的叮嚀小企鵝：「出門時，小心慢走！」而小企鵝頻頻回頭、惴惴不安的向媽媽道再見，便踏上了這趟路面溼滑、需謹慎前行、獨自完成的旅程。路上，小企鵝從「慢慢的、小心的走路。」一步步摸索前進，接著「慢慢的、小心的滑行。」漸漸的掌握了平衡感，樂趣也油然而生，還不忘鼓勵自己做得越來越好了。當然，更困難的挑戰還在後頭，面對高低起伏的路段和陡峭的斜坡，雖然小企鵝忍不住說：「哎呀！這有點難。」但還是勇往直前。 跟著小企鵝一路往前走路、滑行、爬階、跳溝，我們會忍不住為他加油，觀察他的表情從緊張到放鬆，我們也像是受到了小企鵝的鼓舞，克服了一切困難。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，陪伴孩子大聲的跟讀：「真棒！我做得越來越好了。／That's great! I'm getting good at it.」、「只能勇往直前了。／I will go forward bravely.」、「讓我好好的想一想。／Let me think it over.」這些自我肯定和正向思考的話語，孩子也會充滿不怕解決問題的能量。 畫面中，除了獨自前行的小企鵝，還有完全沒注意到小企鵝謹慎踏步的路人、騎車跌倒在雪地上注視小企鵝大膽前行的路人，以及看著小企鵝跳過大溝開心喝采的路人⋯⋯透過這些觀察，引導孩子環視身邊的人事物，是否有我們無意間忽略的細節呢？隨著故事看似要迎來完美結果的尾聲，小企鵝卻意外的滑了一跤，既帶來幽默，也告訴孩子：跌倒並不可怕！保有好奇心的探索與在挑戰中累積自信，才能體驗到成就感的甜蜜。 ※五味太郎「出門嘍！中英雙語繪本」系列（共三冊）《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《出門時，小心慢走！ Going Out with Care!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
快點快點，到底要去哪裡？快點快點，好像忘了什麼？★五味太郎以幽默看待育兒日常，用溫柔陪伴成長，捕捉孩子最真實的生活練習！★掃描書中QR code，聆聽中英雙語故事音檔，營造雙語學習與對話的氛圍！快點快點，出門嘍！可是我要去哪裡呢？I am going out in a hurry,But where am I going?啊！好像忘了什麼？Ah! Did I forget something?趕快回家看看吧！I'd better hurry home and figure it out.噢！原來是忘記穿鞋子。Aha! I forgot to put on my shoes.啊！好像又忘了什麼？Ah! Did I forget anything else?趕快回家看看吧！I'd better hurry home and figure it out.帽子！天氣這麼熱，出門不能忘記戴帽子。My hat!It's so hot.I can't go out without my hat. 小猴子大跨步伐、大擺雙手，興高采烈的走出家門，而在家裡的爸爸目送著小猴子急匆匆的出門，像是不放心又得放手，心情忐忑。結果，這才一出門，小猴子就連自己到底要去哪裡都想不起來了，甚至還忘記穿鞋子、戴帽子、戴幸運項鍊⋯⋯於是，他一次一次的跑回家，一邊自言自語：「啊！好像又忘了什麼？」直到爸爸提醒，他才恍然大悟，說：「對了！我正要去釣魚。」最後，小猴子來到約定地點和朋友見面了，卻還是忘了最重要的東西，猜猜看那是什麼呢？直到爸爸把東西送來給小猴子，這趟迫不及待的冒險終於圓滿，留下美好回憶！ 看著繪本中小猴子忘記東西的臉部表情、肢體動作，以及路邊觀察且各有心理狀態的小動物，總能吸引孩子驚喜和開懷大笑。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，邀請孩子齊聲朗讀一再重複又有節奏的文字：「啊！好像忘了什麼？」、「趕快回家看看吧！」以及英文表達「好像又忘了什麼？」的幾種句型，如：Did I forget something?、Did I forget anything else? Did I forget something again? 如此增添閱讀中的參與感和趣味性，不僅能營造出到底忘了什麼而等待謎底揭曉的期待感，也能加深孩子的語言記憶。 小猴子丟三落四的窘境，相信每個家庭都能產生共鳴——上學、出遊或只是到公園散步，都可能因期待新事物而一時忘記細節。五味太郎透過故事提醒了我們「忘記也沒關係，放手讓孩子接受自己的小小失誤吧！」這何嘗不是成長與學習必經的過程；同時也可以在歡笑中和孩子展開對話，鼓勵孩子自己找出解決忘東忘西的方法，如：寫下出門清單、提早準備、反覆檢查等，進而培養孩子日常生活自理的能力與主動解決問題的意願。※五味太郎「出門嘍！中英雙語繪本」系列（共三冊）《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《出門時，小心慢走！Going Out with Care!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
活力滿滿的感覺真好！現在一起出門體驗吧！★五味太郎以幽默看待育兒日常，用溫柔陪伴成長，捕捉孩子最真實的生活練習！★掃描書中QR code，聆聽中英雙語故事音檔，營造雙語學習與對話的氛圍！ 我活力滿滿的出門去。這樣的感覺真好！I am going out full of energy.I feel great!一位叔叔正在釘木樁。嗯，感覺真好！A man is hammering stakes.Yeah, that feels good!咚！我撞到木樁了。Bonk!I bumped into a stake.「你沒事吧？」叔叔問。“Are you okay?” he asked.一位阿姨正在採莓果。嗯，感覺真好！A woman is picking berries.Yeah, that feels good!咚！我撞到莓果樹了。Bonk! I bumped into a berry bush. 小狐狸精力充沛、踩著輕快的步伐走出家門，而媽媽目送著小狐狸出發，像是擔心著一切都會順利嗎？沿途，小狐狸看見了正在釘木樁的叔叔、遇到了正在採莓果的阿姨，也碰上了正在工地工作的叔叔⋯⋯每一次，他都發出開心的讚嘆：「嗯，感覺真好！」然後就冒冒失失的「咚！」一聲撞到了木樁、樹叢、牆壁⋯⋯這些工作中的大人有人關心的問：「你沒事吧？」有人擔心的說：「那個孩子真奇怪啊！」小狐狸究竟是要去哪裡呢？他真的平安抵達了嗎？ 畫面中，走路時的小狐狸看起來神采飛揚，但一不小心「咚！」一聲撞到東西的動作，每每讓人傻眼發笑。親子共讀時，無論是大人親自說故事，或是掃描QR code播放中文版和英文版的故事音檔聆聽，隨著每一頁重複又有韻律的句子：「嗯，感覺真好！／Yeah, that feels good!」、「咚！我撞到了——／Bonk! I bumped into a…」也引導孩子一起開口朗讀、模仿小狐狸的動作，或說出自己的快樂感受和用身體動作表達心情的方式吧！從充滿樂趣的親子互動中，孩子也能學習覺察他人的肢體語言與同理他人的情緒變化。 誠如繪本中大人們看到跌跌撞撞的小狐狸那樣，育兒日常裡的爸媽大概就是不斷叨念：危險！不要跑、不要跳、不要爬。一轉眼，小傢伙已經撞到頭、擦破皮，喊痛大哭了！結果不一會兒，淚痕還掛在臉上又興高采烈的玩了起來。或許，我們大人才該跟孩子學習呢！累了、傷了、哭了，沒關係！「活在當下」就好！難怪五味太郎安排結局替我們說出：「『咚』到底是什麼感覺呢？我是不是也該試試⋯⋯」※五味太郎「出門嘍！中英雙語繪本」系列（共三冊）《快點快點！出門嘍！Going Out in a Hurry!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《活力滿滿，出門去！Going Out Full of Energy!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《出門時，小心慢走！Be Careful with Care!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
大卡車對小卡車溫柔的叮嚀，保持一點點距離的守護！繪本大師五味太郎陪伴家長在慢慢放手和加油打氣中，與孩子共同踏出成長的每一步，築起親子間獨特而深厚的默契！★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。 後面跟了一輛小卡車，小心喔！ A little truck is coming. Be careful! 哦！被它超車了。小心喔！ Oh, it is passing me. Be careful! 繼續往前進，小心喔！ Let's keep going. Be careful! 穩穩的往前進。小心喔！ Let's keep going. Steady. Be careful! 咦？速度好像慢下來了吔！ Huh? We're slowing down a little. 是的，保持前進，就沒問題！ Yes. Keep going. No problem! 大卡車發現身後跟來一輛小卡車，就算小卡車調皮的超車，大卡車仍然一路在後頭默默守護，一面叮嚀小卡車「小心喔！」，一面鼓勵小卡車再加把勁、勇敢前進。 遇到有點艱辛的上坡路段，大卡車推了小卡車一把；經過有點高的橋面，大卡車鼓勵小卡車慢慢前進就沒問題；來到黑漆漆的隧道裡，儘管大卡車一度看不見小卡車，卻依然對小卡車保持信任，因為明亮的隧道口就在前方，小卡車不會不見的！ 走了這麼長一段路，小卡車累壞了，停靠在大卡車的車斗上睡著了；最後他們順利到達城裡，載了滿滿的貨物，小卡車當然又調皮的超車，驕傲的領著大卡車，收穫滿滿的回家。 親子共讀時，家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心喔！」(Be Careful!)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子展現對小卡車的溫柔守護；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的語句，如「繼續往前進！」(Keep going.) 然後把「小心喔！」(Be Careful!) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來守護小卡車吧！※五味太郎「小心喔！中英雙語繪本」系列（共三冊）《小卡車，小心喔！Be Careful, Little Truck!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小飛機，小心喔！Be Careful, Little Plane!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小輪船，小心喔！Be Careful, Little Boat!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
載著自信獨自飛行的小飛機，卻磕磕碰碰弄得灰頭土臉！繪本大師五味太郎帶領孩子體驗跌跌撞撞的成長，在挫折中持續的茁壯，並感受親子間珍貴的信任，與探索廣闊世界的自由！★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。 小飛機精神飽滿的出門了，小心喔！ A little plane is heading out in high spirits. Be careful! 嗨！小飛機飛起來了，小心喔！ Hey! The little plane is flying! Be careful! 天氣真好呢！小心喔！ It's a beautiful day. Be careful! 前方有煙囱，小心喔！ There are chimneys up ahead. Be careful! 啊！小飛機被燻得髒兮兮的。 Ah! The little plane got a little smoky. 小飛機要挑戰獨自飛行，他辦得到嗎？ 一開始狀況很不錯喔！天氣很好，飛行途中遇到的每個朋友，都親切的叮嚀小飛機「小心喔！」。 直到前方出現兩支煙囪，來不及飛更高的小飛機穿過了灰煙，變得髒兮兮；接著遇到一大片樹林，來不及飛更高更高的小飛機，撞到了樹頂；後來出現一座山，來不及飛更高更高更高的小飛機，撞到了山頂，這下子不只灰頭土臉，還鼻青臉腫了呢！ 小飛機最後飛進一棟建築物裡，雖然大家還是提醒他「小心喔！」，但仍然忍不住為小飛機擔心，沒想到小飛機從那棟建築物飛出來之後，變得乾乾淨淨，好像沒發生過任何事一樣。 那棟神奇的建築物裡，到底有什麼呢？當小飛機再次出發飛行時，你會信任他所做的一切嗎？ 親子共讀時，家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心喔！」(Be careful!)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子展現對小飛機的溫柔守護；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的語句，如「前面有……」(There’s a … up ahead.)，然後把「小心喔！」(Be careful!) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來守護小飛機吧！※五味太郎「小心喔！中英雙語繪本」系列（共三冊）《小卡車，小心喔！Be Careful, Little Truck!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小飛機，小心喔！Be Careful, Little Plane!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小輪船，小心喔！Be Careful, Little Boat!（五味太郎系中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
小心翼翼的行駛在茫茫大海，小輪船努力繃緊神經直到最後！繪本大師五味太郎陪伴孩子在一次次冒險中堆疊勇氣，慢慢的學會如何保護自己，並傳遞家人無聲的愛與支持，始終是可以依靠的安穩港灣！★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。 小心不要擋到別人喔！ Be careful not to get in the way. 小心不要撞到別人喔！ Be careful not to bump into anyone. 小心不要嚇到別人喔！ Be careful not to startle anyone. 小心不要搖晃得太厲害喔！ Be careful not to wobble too much. 小心不要翻覆喔！ Be careful not to tip over. 在來來去去的碼頭，小輪船要出發去航行了！ 一路上，小輪船不停的嘗試避開周遭的船，小心不要擋到別人，也不要撞到別人，即使遇到了嚇人的大郵輪，只要想辦法繞過他就好，也希望大郵輪不要嚇到獨自努力前進的小輪船，可是航行在大海上才沒有這麼簡單呢！遠離了大大小小的船後，波濤起伏的海浪，才是讓人煩惱的問題，該怎麼樣保持平衡，不要搖晃得太厲害，更不能翻覆了，浪潮不斷襲來的難關一再考驗著初出茅廬的小輪船。 接著，又遇到刺眼的太陽、烏雲和下雨天，小輪船都鼓起勇氣一一克服了，但他的旅程還沒結束，凡事都要小心喔！可是，周遭的海洋已經沒有任何船，也沒有驚濤駭浪，連太陽、烏雲都被他拋在身後了，他還要小心什麼呢？ 原來要小心不要感到孤單，也要小心別讓愛你的人等太久，不要太晚回家喔！ 這次，一直被叮嚀要小心的小輪船，也想撒嬌的說，小心不要只會說「小心」喔！爸爸媽媽你們也要小心，小心不要忘了接我回家。整趟航行都在提心吊膽，現在有大輪船在身邊，終於可以安心的瞇起眼睛了！ 親子共讀時，家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心不要……」(Be careful not to…)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子給小輪船滿滿的勇氣；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的語句，如「凡事都要小心。」(Be careful all the time.)，然後把「小心不要……」(Be careful not to…) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來陪伴小輪船吧！※五味太郎「小心喔！中英雙語繪本」系列（共三冊）《小卡車，小心喔！Be Careful, Little Truck!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小飛機，小心喔！Be Careful, Little Plane!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小輪船，小心喔！Be Careful, Little Boat!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
小心翼翼的行駛在茫茫大海，小輪船努力繃緊神經直到最後！繪本大師五味太郎陪伴孩子在一次次冒險中堆疊勇氣，慢慢的學會如何保護自己，並傳遞家人無聲的愛與支持，始終是可以依靠的安穩港灣！★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。 小心不要擋到別人喔！ Be careful not to get in the way. 小心不要撞到別人喔！ Be careful not to bump into anyone. 小心不要嚇到別人喔！ Be careful not to startle anyone. 小心不要搖晃得太厲害喔！ Be careful not to wobble too much. 小心不要翻覆喔！ Be careful not to tip over. 在來來去去的碼頭，小輪船要出發去航行了！ 一路上，小輪船不停的嘗試避開周遭的船，小心不要擋到別人，也不要撞到別人，即使遇到了嚇人的大郵輪，只要想辦法繞過他就好，也希望大郵輪不要嚇到獨自努力前進的小輪船，可是航行在大海上才沒有這麼簡單呢！遠離了大大小小的船後，波濤起伏的海浪，才是讓人煩惱的問題，該怎麼樣保持平衡，不要搖晃得太厲害，更不能翻覆了，浪潮不斷襲來的難關一再考驗著初出茅廬的小輪船。 接著，又遇到刺眼的太陽、烏雲和下雨天，小輪船都鼓起勇氣一一克服了，但他的旅程還沒結束，凡事都要小心喔！可是，周遭的海洋已經沒有任何船，也沒有驚濤駭浪，連太陽、烏雲都被他拋在身後了，他還要小心什麼呢？ 原來要小心不要感到孤單，也要小心別讓愛你的人等太久，不要太晚回家喔！ 這次，一直被叮嚀要小心的小輪船，也想撒嬌的說，小心不要只會說「小心」喔！爸爸媽媽你們也要小心，小心不要忘了接我回家。整趟航行都在提心吊膽，現在有大輪船在身邊，終於可以安心的瞇起眼睛了！ 親子共讀時，家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心不要……」(Be careful not to…)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子給小輪船滿滿的勇氣；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的語句，如「凡事都要小心。」(Be careful all the time.)，然後把「小心不要……」(Be careful not to…) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來陪伴小輪船吧！※五味太郎「小心喔！中英雙語繪本」系列（共三冊）《小卡車，小心喔！Be Careful, Little Truck!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小飛機，小心喔！Be Careful, Little Plane!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小輪船，小心喔！Be Careful, Little Boat!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
載著自信獨自飛行的小飛機，卻磕磕碰碰弄得灰頭土臉！繪本大師五味太郎帶領孩子體驗跌跌撞撞的成長，在挫折中持續的茁壯，並感受親子間珍貴的信任，與探索廣闊世界的自由！★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。 小飛機精神飽滿的出門了，小心喔！ A little plane is heading out in high spirits. Be careful! 嗨！小飛機飛起來了，小心喔！ Hey! The little plane is flying! Be careful! 天氣真好呢！小心喔！ It's a beautiful day. Be careful! 前方有煙囱，小心喔！ There are chimneys up ahead. Be careful! 啊！小飛機被燻得髒兮兮的。 Ah! The little plane got a little smoky. 小飛機要挑戰獨自飛行，他辦得到嗎？ 一開始狀況很不錯喔！天氣很好，飛行途中遇到的每個朋友，都親切的叮嚀小飛機「小心喔！」。 直到前方出現兩支煙囪，來不及飛更高的小飛機穿過了灰煙，變得髒兮兮；接著遇到一大片樹林，來不及飛更高更高的小飛機，撞到了樹頂；後來出現一座山，來不及飛更高更高更高的小飛機，撞到了山頂，這下子不只灰頭土臉，還鼻青臉腫了呢！ 小飛機最後飛進一棟建築物裡，雖然大家還是提醒他「小心喔！」，但仍然忍不住為小飛機擔心，沒想到小飛機從那棟建築物飛出來之後，變得乾乾淨淨，好像沒發生過任何事一樣。 那棟神奇的建築物裡，到底有什麼呢？當小飛機再次出發飛行時，你會信任他所做的一切嗎？ 親子共讀時，家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心喔！」(Be careful!)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子展現對小飛機的溫柔守護；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的語句，如「前面有……」(There’s a … up ahead.)，然後把「小心喔！」(Be careful!) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來守護小飛機吧！※五味太郎「小心喔！中英雙語繪本」系列（共三冊）《小卡車，小心喔！Be Careful, Little Truck!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小飛機，小心喔！Be Careful, Little Plane!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小輪船，小心喔！Be Careful, Little Boat!（五味太郎系中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
大卡車對小卡車溫柔的叮嚀，保持一點點距離的守護！繪本大師五味太郎陪伴家長在慢慢放手和加油打氣中，與孩子共同踏出成長的每一步，築起親子間獨特而深厚的默契！★ 精選大師經典繪本，與孩子一起面對挑戰，在閱讀中促進語言與認知發展，增進親子情感。★ 精心錄製中、英文繪本故事音檔，掃描書中的 QR Code 即可隨時聆聽，營造雙語學習與對話的氛圍。 後面跟了一輛小卡車，小心喔！ A little truck is coming. Be careful! 哦！被它超車了。小心喔！ Oh, it is passing me. Be careful! 繼續往前進，小心喔！ Let's keep going. Be careful! 穩穩的往前進。小心喔！ Let's keep going. Steady. Be careful! 咦？速度好像慢下來了吔！ Huh? We're slowing down a little. 是的，保持前進，就沒問題！ Yes. Keep going. No problem! 大卡車發現身後跟來一輛小卡車，就算小卡車調皮的超車，大卡車仍然一路在後頭默默守護，一面叮嚀小卡車「小心喔！」，一面鼓勵小卡車再加把勁、勇敢前進。 遇到有點艱辛的上坡路段，大卡車推了小卡車一把；經過有點高的橋面，大卡車鼓勵小卡車慢慢前進就沒問題；來到黑漆漆的隧道裡，儘管大卡車一度看不見小卡車，卻依然對小卡車保持信任，因為明亮的隧道口就在前方，小卡車不會不見的！ 走了這麼長一段路，小卡車累壞了，停靠在大卡車的車斗上睡著了；最後他們順利到達城裡，載了滿滿的貨物，小卡車當然又調皮的超車，驕傲的領著大卡車，收穫滿滿的回家。 親子共讀時，家長可以先講幾遍故事，或掃描QR Code播放音檔讓孩子聆聽，不管中文版或英文版的故事，都會出現這本書的關鍵句「小心喔！」(Be Careful!)，當孩子剛開始學說話時，家長可以把說關鍵句的重要任務交給孩子，讓孩子展現對小卡車的溫柔守護；等到孩子語言能力發展更好時，就可以讓孩子嘗試說出故事中的語句，如「繼續往前進！」(Keep going.) 然後把「小心喔！」(Be Careful!) 的關鍵語句交給家長，這次就換家長來守護小卡車吧！※五味太郎「小心喔！中英雙語繪本」系列（共三冊）《小卡車，小心喔！Be Careful, Little Truck!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小飛機，小心喔！Be Careful, Little Plane!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》《小輪船，小心喔！Be Careful, Little Boat!（五味太郎中英雙語繪本＋QR Code音檔）》
【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】臺灣首部展現亞洲風土民情的雙語推理小說，貼近生活，學習可在日常中使用的口語英文！★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★ 好不容易解決「不翼而飛的機密劇本」案，夏洛克以為自己阻止了邪惡主謀的詭計，卻震驚發現他的最佳拍檔──花生，竟被邪惡主謀綁架，下落不明！邪惡主謀指示要夏洛克參與他的「遊戲」，否則就再也見不到花生，夏洛克只好遵循邪惡主謀提供的線索，一步步解開謎題。 他們破解字謎、找出數列的規律、憑藉陌生的中文字搜索地標、找出藏在化學元素列表中的祕密……儘管破解一道道謎題，夏洛克卻覺得他們被玩弄於股掌之間，離花生的所在地越來越遠。 幸好在心亂如麻的夏洛克身邊，有堅定可靠的爸爸媽媽與宵夜幫夥伴相伴。然而，夏洛克卻遲遲無法接納曾與邪惡主謀來往的叛徒。他牢牢築起的心房與猜疑的眼光，能保護剩下的宵夜幫不受傷害嗎？還是反倒會使夥伴關係分崩離析？ 為了拯救親愛的家人，夏洛克用盡全力，但他是否還剩下那麼一點點勇氣，能接納痛改前非的往日好友，攜手帶回落入敵手的花生，並探尋邪惡主謀真正的目的？ 「夏洛克與花生」系列──「邪惡主謀的挑戰書」篇，完美落幕！ 「夏洛克與花生」系列為臺灣第一部描繪亞洲風土民情的雙語偵探小說。故事背景新加坡的國民大多是華人，有著與臺灣相近的生活習慣、家庭關係與升學環境，卻說著一口流利的英語。閱讀本系列小說，即可學會在小吃店點餐、介紹特產與景點等可在生活中運用的口語英文。 本系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受閱讀的趣味。掃描書上的QR Code下載英語有聲書音檔，還可用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有三個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。「敘述人物」以英文短文描述宵夜幫成員，將正確敘述配對到對應的角色身上，考驗單字量與短文閱讀能力！學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！加入夏洛克與「宵夜幫」的精采冒險，聽．讀．說．寫學英文！動腦破解邪惡主謀的謎語，救出被綁架的花生！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（第一季全八冊上市！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈上〉】‧《夏洛克與花生7：機密劇本不翼而飛之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈中〉】‧《夏洛克與花生8：最佳拍檔花生綁票之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈下〉】
【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】臺灣首部展現亞洲風土民情的雙語推理小說，貼近生活，學習可在日常中使用的口語英文！★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★ 詹姆斯．莫失蹤了！這位剛從英國搬來，便在考試中擊敗夏洛克的天才轉學生，竟然在麥里芝蓄水池遛狗時憑空消失。他究竟是走失？被綁架？被水怪吃掉？還是……另有隱情？各種謠言在學校傳得沸沸揚揚，夏洛克決心要找出真相，幫助下落不明的同學！ 然而，向來鼓勵夏洛克辦案的爸爸、媽媽以及希瓦警官，這次卻不若往常積極。擔心宵夜幫和詹姆斯一樣陷入危機，大人們希望夏洛克與宵夜幫將失蹤案交給他們處理。然而，這個案子有某處令夏洛克掛心不已，於是他做出了魯莽的決定──瞞著爸爸、媽媽，在深夜偷溜出門，和宵夜幫一起回到麥里芝搜查！沒想到，這個決策卻讓宵夜幫陷入大危機…… 儘管深夜的冒險讓夏洛克終於推理出真相，然而，他卻因此失去了大人的信賴。此時夏洛克才明白，解謎並非偵探最核心的價值，曾經習以為常的信用，才是偵探真正需要堅守的事物。直到失去了一切，夏洛克才發現，自己其實早已落入幕後黑手的圈套……他該怎麼辦？ 「夏洛克與花生」系列──「邪惡主謀的挑戰書」篇，揭開序幕！ 「夏洛克與花生」系列為臺灣第一部描繪亞洲風土民情的雙語偵探小說。故事背景新加坡的國民大多是華人，有著與臺灣相近的生活習慣、家庭關係與升學環境，卻說著一口流利的英語。閱讀本系列小說，即可學會在小吃店點餐、介紹特產與景點等可在生活中運用的口語英文。 本系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受閱讀的趣味。掃描書上的QR Code下載英語有聲書音檔，還可用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有三個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。「人物描繪」提供八個用來形容人的單字，挑戰應用單字，找出適合夏洛克與邪惡主謀的描述！學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！加入夏洛克、花生與「宵夜幫」的精采冒險，聽．讀．說．寫學英文！追蹤線索，拯救下落不明的天才少年！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（第一季全八冊上市！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈上〉】‧《夏洛克與花生7：機密劇本不翼而飛之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈中〉】‧《夏洛克與花生8：最佳拍檔花生綁票之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈下〉】
【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】臺灣首部展現亞洲風土民情的雙語推理小說，貼近生活，學習可在日常中使用的口語英文！★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★ 在「天才少年憑空消失」案中鑄下大錯以後，夏洛克被迫解散宵夜幫，不僅不能再解謎，也被禁止進行花生的改良。幸好不幸中仍有好事發生，他與溫蒂的班級抽中了幸運籤，可以到當紅影集《影壇巨匠》的製片廠校外教學。他們甚至驚訝的發現爸爸、媽媽與《影壇巨匠》的導演文章是大學時代的老朋友！ 但沒想到，愉快的製片廠參觀之旅竟被竊盜案蒙上陰影──《影壇巨匠》特立獨行的編劇QT大聲宣告他為最後一集所寫的劇本被偷走啦！爸爸媽媽眼看好友深受其苦，決定再給夏洛克與宵夜幫一個機會，讓他們調查劇本失竊案。夏洛克下定決心一定要好好把握，重拾爸爸媽媽曾經的信賴！ 然而，調查過程中，他們卻發現製片廠中人人各懷鬼胎：拖稿的編劇、即將到好萊塢發展的新銳演員、鋒頭被搶盡的資深主演、與文章同樣身為導演卻沒那麼成功的弟弟，以及不可忽略的邪惡主謀！在這五位嫌犯中，究竟是誰背叛了深受眾人所愛的熱門影集，偷走了最後一集的劇本呢？ 夏洛克與宵夜幫更在與邪惡主謀交手的過程中痛心發現，叛徒，並不只在製片廠中…… 「夏洛克與花生」系列──「邪惡主謀的挑戰書」篇，二度出擊！ 「夏洛克與花生」系列為臺灣第一部描繪亞洲風土民情的雙語偵探小說。故事背景新加坡的國民大多是華人，有著與臺灣相近的生活習慣、家庭關係與升學環境，卻說著一口流利的英語。閱讀本系列小說，即可學會在小吃店點餐、介紹特產與景點等可在生活中運用的口語英文。 本系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受閱讀的趣味。掃描書上的QR Code下載英語有聲書音檔，還可用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！加入夏洛克、花生與「宵夜幫」的精采冒險，聽．讀．說．寫學英文！參觀製片廠，尋找不翼而飛的機密劇本！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（第一季全八冊上市！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈上〉】‧《夏洛克與花生7：機密劇本不翼而飛之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈中〉】‧《夏洛克與花生8：最佳拍檔花生綁票之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈下〉】
【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】臺灣首部展現亞洲風土民情的雙語推理小說，貼近生活，學習可在日常中使用的口語英文！★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★ 夏洛克一家與宵夜幫這次坐上飛機，到馬來西亞的檳城度週末啦！對這趟旅程感到最興奮的，難得不是垂涎檳城美食的夏洛克，而是終於有機會與在檳城工作的媽媽見面的吉米。 吉米的媽媽薇薇安工作繁忙，無法時時陪在吉米身邊。不過只要這次順利完成在檳城玩具博物館展示古董機器人的工作，就可以休假。然而，溫馨的母子重逢時光卻被一個壞消息打斷──價值連城的古董機器人竟然被人偷走了！ 為了吉米與薇薇安阿姨，夏洛克下定決心一定要抓到可惡的竊賊，找回失竊的古董機器人！夏洛克和宵夜幫與馬來西亞當地警察胡妲警長合作，穿梭於檳城的大街小巷、追蹤可疑的嫌犯，沒想到卻意外撞見作惡許久的藝術品竊賊集團！機器人是被他們偷走的嗎？還是另有其人？ 在檳城度假的時間只有短短一天，夏洛克若不能在時限內逮到機器人小偷，就只能眼睜睜看著最好的朋友敗興而歸…… 「夏洛克與花生」系列為臺灣第一部描繪亞洲風土民情的雙語偵探小說。故事背景新加坡的國民大多是華人，有著與臺灣相近的生活習慣、家庭關係與升學環境，卻說著一口流利的英語。閱讀本系列小說，即可學會在小吃店點餐、介紹特產與景點等可在生活中運用的口語英文。 本系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受閱讀的趣味。掃描書上的QR Code下載英語有聲書音檔，還可用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！加入夏洛克、花生與「宵夜幫」的精采冒險，聽．讀．說．寫學英文！勇闖檳城，揪出玩具博物館的機器人大盜！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（2024年陸續推出，敬請期待！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈上〉】‧《夏洛克與花生7：機密劇本不翼而飛之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈中〉】‧《夏洛克與花生8：最佳拍檔花生綁票之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈下〉】
【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】臺灣首部展現亞洲風土民情的雙語推理小說，貼近生活，學習可在日常中使用的口語英文！★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★ 夏洛克一家與宵夜幫這次坐上飛機，到馬來西亞的檳城度週末啦！對這趟旅程感到最興奮的，難得不是垂涎檳城美食的夏洛克，而是終於有機會與在檳城工作的媽媽見面的吉米。 吉米的媽媽薇薇安工作繁忙，無法時時陪在吉米身邊。不過只要這次順利完成在檳城玩具博物館展示古董機器人的工作，就可以休假。然而，溫馨的母子重逢時光卻被一個壞消息打斷──價值連城的古董機器人竟然被人偷走了！ 為了吉米與薇薇安阿姨，夏洛克下定決心一定要抓到可惡的竊賊，找回失竊的古董機器人！夏洛克和宵夜幫與馬來西亞當地警察胡妲警長合作，穿梭於檳城的大街小巷、追蹤可疑的嫌犯，沒想到卻意外撞見作惡許久的藝術品竊賊集團！機器人是被他們偷走的嗎？還是另有其人？ 在檳城度假的時間只有短短一天，夏洛克若不能在時限內逮到機器人小偷，就只能眼睜睜看著最好的朋友敗興而歸…… 「夏洛克與花生」系列為臺灣第一部描繪亞洲風土民情的雙語偵探小說。故事背景新加坡的國民大多是華人，有著與臺灣相近的生活習慣、家庭關係與升學環境，卻說著一口流利的英語。閱讀本系列小說，即可學會在小吃店點餐、介紹特產與景點等可在生活中運用的口語英文。 本系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受閱讀的趣味。掃描書上的QR Code下載英語有聲書音檔，還可用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！加入夏洛克、花生與「宵夜幫」的精采冒險，聽．讀．說．寫學英文！勇闖檳城，揪出玩具博物館的機器人大盜！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（2024年陸續推出，敬請期待！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈上〉】‧《夏洛克與花生7：機密劇本不翼而飛之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈中〉】‧《夏洛克與花生8：最佳拍檔花生綁票之謎》【邪惡主謀的挑戰書〈下〉】
★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】肩負重任的貪吃偵探 * 備受關注的機器助手跟著夏洛克與花生追查恐嚇信，聽．讀．說．寫學英文，培養不畏他人威嚇、直面惡意的堅韌！ 夏洛克即將到企業國際學校和外籍學生一起上一週的課。一想到有機會品嘗異國美食，就讓夏洛克滿心期待！但此行目的可不只吃吃喝喝，夏洛克與花生有重任在身！ 前往國際學校前，夏洛克、花生和溫蒂收到希瓦警官的委託──希瓦警官的好友、知名童書作家費達爾最近飽受恐嚇信所苦，寫信的人威脅他，若不停止寫作，就要傷害他的兒子路易斯；更令人擔憂的是，這些信件全都憑空出現在路易斯的書包裡！得知夏洛克即將前往路易斯就讀的國際學校，希瓦警官請求他與新成軍的「宵夜幫」協助，找出恐嚇信的幕後黑手！ 國際學校充滿新奇有趣的課程與遊戲、美味可口的異國料理，以及親切友善的老師和同學，但路易斯透露的線索，讓夏洛克不得不懷疑，在美麗的校園中潛藏著一位惡毒的恐嚇犯。於此同時，溫蒂愛欺負人的同學伊萊莎還緊追著他們不放，硬要在每個調查活動插上一腳，讓團隊氣氛無比尷尬！ 儘管新成員帶來摩擦，夏洛克還是蒐集到許多線索：特殊的犯罪時間、大費周章掩飾筆跡的手寫恐嚇信、不常見的高品質信紙，以及信上淡淡的壓痕……卻缺乏將所有線索串連起來的「關鍵線索」。面對此生第一份正式委託，夏洛克與花生能否不負眾望的逮到恐嚇犯，守護路易斯的安全與費達爾的作家生涯呢？ 本書除了精采的故事，「延伸活動：跟著夏洛克動一動」單元還有三個活動等你來挑戰！首先，四格球高手伊萊莎要教你怎麼玩這個來自美國的遊戲，只要準備一枝粉筆和一顆有彈性的球，就可以和朋友一起玩嘍！運動過後，夏洛克要教你製作清涼可口的墨西哥肉桂米漿「歐洽塔」補充能量，別忘了多做一點，以備夏洛克不時來訪！最後，吉米需要你的幫忙！在打亂的英文字母中，找到隱藏其中、與故事有關的單字吧！ 「夏洛克與花生」系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受文字的趣味。掃描印在書上的QR Code以後，還可下載英語有聲書音檔，用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（2024年陸續推出，敬請期待！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》★登場人物山謬爾陳俠洛（綽號：夏洛克） 肚子不小、眼睛更大的十歲男孩。夏洛克非常聰明，具有敏銳的觀察力，把解決謎團視為己任——無論案子是大或小都來者不拒。他喜歡看漫畫，是超級英雄的粉絲！夏洛克．福爾摩斯、蝙蝠俠和爸爸都是他心目中的英雄。花生 夏洛克親手製作的機器人。原本期待是忠心耿耿、笑容滿面的小跟班，成品卻是愛抱怨的「老頑固」。花生經常心不甘情不願的參與夏洛克的冒險（或用花生的話來說：「冒」不必要的「險」）。儘管個性不太友善，花生可是「環境友善」機器人哦！溫蒂 夏洛克的姊姊，比他大一歲。溫蒂是個才華洋溢的藝術家，但非常不擅長中文，也討厭穿裙子。夏洛克希望自己能快點長得比溫蒂高。爸爸 夏洛克的爸爸是位優秀的工程師和科學天才，在生活中卻經常表現得笨拙又健忘。他始終懷抱著對超級英雄漫畫的熱愛，也把這份喜愛傳給他的兒子。媽媽 夏洛克的媽媽是家庭主婦，有一半土生華人的血統，經常在廚房裡實驗各種不同的菜色。夏洛克時常納悶：媽媽為什麼要用美味的食物誘惑他，卻又不讓他吃個過癮。吉米 吉米是夏洛克的同班同學，來自土生華人家族，是家裡唯一的男孩（他有四個姊妹）。吉米外表看起來比實際年齡小，對他來說，所有事物都充滿神奇又刺激的魔力。吉米的筆跡很潦草。納札爾 納札爾是團體裡的大哥哥，通常他很害羞安靜，不過當朋友受到威脅時，納札爾會為他們挺身而出。夏洛克很欽佩納札爾具有淵博的歷史知識，那是納札爾的爸爸教他的。納札爾相信超自然現象，這讓夏洛克感到很鬱悶。伊萊莎 伊萊莎是全校最漂亮、最受歡迎的女生之一，但她常常欺負被她視為怪咖的同學，比如夏洛克和他的朋友們。伊萊莎總是花很多時間站在廁所的鏡子前，確認自己的頭髮梳得整整齊齊。希瓦警官 希瓦警官是新加坡警局的副督察。他辦案經驗豐富，對夏洛克的智力印象深刻。希瓦警官最愛吃真美珍烘焙坊的咖椰吐司。路易斯．阿爾瓦拉多 十歲的路易斯是企業國際學校四年級生，他喜歡海灘和體育運動，是四格球高手。路易斯來自美國加州，搬到新加坡後越來越喜歡當地文化和美食，尤其是美祿。費達爾．阿爾瓦拉多 路易斯的爸爸費達爾在搬到新加坡以前是文案寫手，他一開始創作童書，是為了鼓勵路易斯多閱讀。費達爾喜歡戴帽子，愛喝新加坡當地添加蒸發乳的冰咖啡。瑪麗亞歐嘉．阿爾瓦拉多 路易斯的媽媽瑪麗亞歐嘉工作的時間很長，所以很高興費達爾可以在家寫作並陪伴路易斯。空閒時，她會為家人烹調美味的墨西哥料理。她的興趣是收集世界各地的小瓶子。
★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】滿懷期待的貪吃偵探 * 抱怨連連的機器助手跟著夏洛克與花生尋找外星人，聽．讀．說．寫學英文，培養勇於承認盲點、不囿於己見的氣度！ 夏洛克、花生與宵夜幫這次來到新加坡第二大外島「烏敏島」露營！沒想到島上目前正為異象所苦──夜空中閃現的詭異亮光、道路上的綠色黏液──夏洛克斷定，這些全是外星人造訪地球留下的痕跡！看來夏洛克與宵夜幫又有案子可忙啦！ 但這次夏洛克要煩惱的不只有外星人，爸爸媽媽鐵了心將他們留在露營區，自己入住旅館去了。不擅體力活的夏洛克、擔心海風令他生鏽的花生、被蚊子叮得滿身包的溫蒂、路痴又自以為萬事通的納札爾，以及本色出演的吉米──這群人絲毫沒有露營的能力！此時出手幫忙的，竟是平時高高在上的伊萊莎，原來她是戶外活動的高手！好不容易順利紮營，夏洛克正想專心尋找外星人，沒想到入夜後，營地竟傳出令人毛骨悚然的恐怖嘶吼聲……前有外星人、後有怪物，烏敏島真是充滿未解之謎！ 夜空中的綠光、花生錄到的紅眼類人生物影像、仄爪哇溼地的「苔蘚圈」以及森林邊的綠色黏液，種種證據越發加深夏洛克對外星人存在的信念，但宵夜幫卻絲毫沒被他的熱情打動，反而提出一個個難以回答的質疑，讓夏洛克不得不重新評估……肆虐烏敏島的，真的是他心心念念的外星人嗎？ 「夏洛克與花生」系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受文字的趣味。掃描印在書上的QR Code以後，還可下載英語有聲書音檔，用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（2024年陸續推出，敬請期待！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》★登場人物山謬爾陳俠洛（綽號：夏洛克） 經常不自量力、一口咬下太多食物的十歲偵探，夏洛克好奇心旺盛又絕頂聰明，即便會為自己招來麻煩，仍無法抗拒撲朔迷離的謎團。他熱愛超級英雄和漫畫，夏洛克．福爾摩斯、蝙蝠俠、考森探員和爸爸都是他心目中的英雄。花生 還不到兩歲，花生就表現得像個壞脾氣的老頭（但也很像愛耍性子的小寶寶），經常心不甘情不願的被捲入夏洛克的冒「險」之旅。花生私底下很想加入神盾局的科學分隊，創建一支想法與他相同的機器人軍團。溫蒂 夏洛克男孩子氣的姊姊，比他大一歲，是個才華洋溢的藝術家，卻很不擅長中文。溫蒂的頭號大敵是蚊子和被寵壞的傲慢同學，最喜歡的顏色是綠色。爸爸 夏洛克的爸爸是位優秀的工程師，總是忙於各種機密實驗，但他需要嚼紅藤甘草糖才能保持專注。爸爸從未停止閱讀超級英雄漫畫，因為他認為不管年紀多大，每個人都需要英雄。媽媽 夏洛克的媽媽有一半土生華人血統，是廚房裡的天才。她愛讀珍．奧斯汀的小說，也樂於觀賞超級英雄電影——她尤其喜歡有黑寡婦出場的電影。吉米 夏洛克的同學吉米有一個超能力——跌倒時永遠不會傷到自己。他對事物的熱情極具感染力，沒人可以對他生太久的氣（這可能是他的另一個超能力）。納札爾 納札爾是個有書卷氣的男孩，尤其喜歡歷史相關的書籍。身為團體裡的大哥哥，他正努力向伊萊莎學習更多戶外知識，但不幸的是，他的方向感很差。伊萊莎 伊萊莎是獨生女。她的爸媽常因工作不在家，讓她自己照顧自己。儘管有時伊萊莎說話刻薄、語帶諷刺，但她其實很喜歡和夏洛克與他的朋友一起冒險。她非常喜歡卡通《彩虹小馬》，總是把頭髮梳得整整齊齊。希瓦警官 希瓦警官任職於新加坡警局，是夏洛克的忠實盟友。希瓦警官經驗豐富又獨具慧眼，但早上非得喝一杯加了煉乳的咖啡，才有辦法工作。因為迷上拉丁美洲電視劇，他開始學習西班牙語，他希望拉美電視劇在新加坡能像韓劇一樣流行。
★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】肩負重任的貪吃偵探 * 備受關注的機器助手跟著夏洛克與花生追查恐嚇信，聽．讀．說．寫學英文，培養不畏他人威嚇、直面惡意的堅韌！ 夏洛克即將到企業國際學校和外籍學生一起上一週的課。一想到有機會品嘗異國美食，就讓夏洛克滿心期待！但此行目的可不只吃吃喝喝，夏洛克與花生有重任在身！ 前往國際學校前，夏洛克、花生和溫蒂收到希瓦警官的委託──希瓦警官的好友、知名童書作家費達爾最近飽受恐嚇信所苦，寫信的人威脅他，若不停止寫作，就要傷害他的兒子路易斯；更令人擔憂的是，這些信件全都憑空出現在路易斯的書包裡！得知夏洛克即將前往路易斯就讀的國際學校，希瓦警官請求他與新成軍的「宵夜幫」協助，找出恐嚇信的幕後黑手！ 國際學校充滿新奇有趣的課程與遊戲、美味可口的異國料理，以及親切友善的老師和同學，但路易斯透露的線索，讓夏洛克不得不懷疑，在美麗的校園中潛藏著一位惡毒的恐嚇犯。於此同時，溫蒂愛欺負人的同學伊萊莎還緊追著他們不放，硬要在每個調查活動插上一腳，讓團隊氣氛無比尷尬！ 儘管新成員帶來摩擦，夏洛克還是蒐集到許多線索：特殊的犯罪時間、大費周章掩飾筆跡的手寫恐嚇信、不常見的高品質信紙，以及信上淡淡的壓痕……卻缺乏將所有線索串連起來的「關鍵線索」。面對此生第一份正式委託，夏洛克與花生能否不負眾望的逮到恐嚇犯，守護路易斯的安全與費達爾的作家生涯呢？ 本書除了精采的故事，「延伸活動：跟著夏洛克動一動」單元還有三個活動等你來挑戰！首先，四格球高手伊萊莎要教你怎麼玩這個來自美國的遊戲，只要準備一枝粉筆和一顆有彈性的球，就可以和朋友一起玩嘍！運動過後，夏洛克要教你製作清涼可口的墨西哥肉桂米漿「歐洽塔」補充能量，別忘了多做一點，以備夏洛克不時來訪！最後，吉米需要你的幫忙！在打亂的英文字母中，找到隱藏其中、與故事有關的單字吧！ 「夏洛克與花生」系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受文字的趣味。掃描印在書上的QR Code以後，還可下載英語有聲書音檔，用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（2024年陸續推出，敬請期待！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》★登場人物山謬爾陳俠洛（綽號：夏洛克） 肚子不小、眼睛更大的十歲男孩。夏洛克非常聰明，具有敏銳的觀察力，把解決謎團視為己任——無論案子是大或小都來者不拒。他喜歡看漫畫，是超級英雄的粉絲！夏洛克．福爾摩斯、蝙蝠俠和爸爸都是他心目中的英雄。花生 夏洛克親手製作的機器人。原本期待是忠心耿耿、笑容滿面的小跟班，成品卻是愛抱怨的「老頑固」。花生經常心不甘情不願的參與夏洛克的冒險（或用花生的話來說：「冒」不必要的「險」）。儘管個性不太友善，花生可是「環境友善」機器人哦！溫蒂 夏洛克的姊姊，比他大一歲。溫蒂是個才華洋溢的藝術家，但非常不擅長中文，也討厭穿裙子。夏洛克希望自己能快點長得比溫蒂高。爸爸 夏洛克的爸爸是位優秀的工程師和科學天才，在生活中卻經常表現得笨拙又健忘。他始終懷抱著對超級英雄漫畫的熱愛，也把這份喜愛傳給他的兒子。媽媽 夏洛克的媽媽是家庭主婦，有一半土生華人的血統，經常在廚房裡實驗各種不同的菜色。夏洛克時常納悶：媽媽為什麼要用美味的食物誘惑他，卻又不讓他吃個過癮。吉米 吉米是夏洛克的同班同學，來自土生華人家族，是家裡唯一的男孩（他有四個姊妹）。吉米外表看起來比實際年齡小，對他來說，所有事物都充滿神奇又刺激的魔力。吉米的筆跡很潦草。納札爾 納札爾是團體裡的大哥哥，通常他很害羞安靜，不過當朋友受到威脅時，納札爾會為他們挺身而出。夏洛克很欽佩納札爾具有淵博的歷史知識，那是納札爾的爸爸教他的。納札爾相信超自然現象，這讓夏洛克感到很鬱悶。伊萊莎 伊萊莎是全校最漂亮、最受歡迎的女生之一，但她常常欺負被她視為怪咖的同學，比如夏洛克和他的朋友們。伊萊莎總是花很多時間站在廁所的鏡子前，確認自己的頭髮梳得整整齊齊。希瓦警官 希瓦警官是新加坡警局的副督察。他辦案經驗豐富，對夏洛克的智力印象深刻。希瓦警官最愛吃真美珍烘焙坊的咖椰吐司。路易斯．阿爾瓦拉多 十歲的路易斯是企業國際學校四年級生，他喜歡海灘和體育運動，是四格球高手。路易斯來自美國加州，搬到新加坡後越來越喜歡當地文化和美食，尤其是美祿。費達爾．阿爾瓦拉多 路易斯的爸爸費達爾在搬到新加坡以前是文案寫手，他一開始創作童書，是為了鼓勵路易斯多閱讀。費達爾喜歡戴帽子，愛喝新加坡當地添加蒸發乳的冰咖啡。瑪麗亞歐嘉．阿爾瓦拉多 路易斯的媽媽瑪麗亞歐嘉工作的時間很長，所以很高興費達爾可以在家寫作並陪伴路易斯。空閒時，她會為家人烹調美味的墨西哥料理。她的興趣是收集世界各地的小瓶子。
★新加坡國際學校圖書館紅點圖書大賞續作★★全系列屢獲新加坡讀者票選好書獎★★全球售出中、美、韓等八國版權★【精采推理】＋【幽默對白】＋【中英雙語讀本】＋【英語有聲小說】滿懷期待的貪吃偵探 * 抱怨連連的機器助手跟著夏洛克與花生尋找外星人，聽．讀．說．寫學英文，培養勇於承認盲點、不囿於己見的氣度！ 夏洛克、花生與宵夜幫這次來到新加坡第二大外島「烏敏島」露營！沒想到島上目前正為異象所苦──夜空中閃現的詭異亮光、道路上的綠色黏液──夏洛克斷定，這些全是外星人造訪地球留下的痕跡！看來夏洛克與宵夜幫又有案子可忙啦！ 但這次夏洛克要煩惱的不只有外星人，爸爸媽媽鐵了心將他們留在露營區，自己入住旅館去了。不擅體力活的夏洛克、擔心海風令他生鏽的花生、被蚊子叮得滿身包的溫蒂、路痴又自以為萬事通的納札爾，以及本色出演的吉米──這群人絲毫沒有露營的能力！此時出手幫忙的，竟是平時高高在上的伊萊莎，原來她是戶外活動的高手！好不容易順利紮營，夏洛克正想專心尋找外星人，沒想到入夜後，營地竟傳出令人毛骨悚然的恐怖嘶吼聲……前有外星人、後有怪物，烏敏島真是充滿未解之謎！ 夜空中的綠光、花生錄到的紅眼類人生物影像、仄爪哇溼地的「苔蘚圈」以及森林邊的綠色黏液，種種證據越發加深夏洛克對外星人存在的信念，但宵夜幫卻絲毫沒被他的熱情打動，反而提出一個個難以回答的質疑，讓夏洛克不得不重新評估……肆虐烏敏島的，真的是他心心念念的外星人嗎？ 「夏洛克與花生」系列採「中英雙語」編輯，前半部為中文翻譯、後半部為英文原文。讀者讀完中文小說，了解劇情後再用英文讀一遍，更能掌握英文的用詞、表述方式。中文加注文化注釋，有助理解小說中描繪的東南亞文化；英文則加注單字、片語釋義，並延伸補充英文應用知識，無須經常查辭典，便可更專心享受文字的趣味。掃描印在書上的QR Code以後，還可下載英語有聲書音檔，用耳朵「聽」小說，不僅打發通勤、運動等零碎時間，亦可同步增進英聽能力。 全書最末有兩個補充專欄。「口說練習」從英文小說中挑選六句日常生活經常使用的實用句子，並提供專業錄製的口說練習音檔，多聽多說，練就可自然運用道地英語的表達能力；「單字測驗」提供六題英文克漏字測驗，讀完小說小試身手，測試自己學會多少單字，加深對生詞的印象。學英語就是要眼耳口手齊動員，別再只是死記硬背！★令人嘴角上揚的幽默推理故事，在歡笑中愛上英語聽．讀．說．寫！聽：掃描QR Code，有聲書帶著走；隨時隨地輕鬆聽，鍛鍊聽力不費勁。讀：加注單字、片語解釋，補充英文應用知識，減少查單字，專心讀故事！說：聲調仔細聽，開口勤練習；實用短句音檔，帶你說出流利英語。寫：讀完英文小說後，來場克漏字測試。檢視你習得多少單字！★「夏洛克與花生」系列（2024年陸續推出，敬請期待！）‧《夏洛克與花生1：遍尋不著的傳家寶之謎》‧《夏洛克與花生2：歷史公園的鬼吟聲之謎》‧《夏洛克與花生3：國際學校的恐嚇信之謎》‧《夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎》‧《夏洛克與花生5：博物館機器人盜竊之謎》‧《夏洛克與花生6：天才少年憑空消失之謎》★登場人物山謬爾陳俠洛（綽號：夏洛克） 經常不自量力、一口咬下太多食物的十歲偵探，夏洛克好奇心旺盛又絕頂聰明，即便會為自己招來麻煩，仍無法抗拒撲朔迷離的謎團。他熱愛超級英雄和漫畫，夏洛克．福爾摩斯、蝙蝠俠、考森探員和爸爸都是他心目中的英雄。花生 還不到兩歲，花生就表現得像個壞脾氣的老頭（但也很像愛耍性子的小寶寶），經常心不甘情不願的被捲入夏洛克的冒「險」之旅。花生私底下很想加入神盾局的科學分隊，創建一支想法與他相同的機器人軍團。溫蒂 夏洛克男孩子氣的姊姊，比他大一歲，是個才華洋溢的藝術家，卻很不擅長中文。溫蒂的頭號大敵是蚊子和被寵壞的傲慢同學，最喜歡的顏色是綠色。爸爸 夏洛克的爸爸是位優秀的工程師，總是忙於各種機密實驗，但他需要嚼紅藤甘草糖才能保持專注。爸爸從未停止閱讀超級英雄漫畫，因為他認為不管年紀多大，每個人都需要英雄。媽媽 夏洛克的媽媽有一半土生華人血統，是廚房裡的天才。她愛讀珍．奧斯汀的小說，也樂於觀賞超級英雄電影——她尤其喜歡有黑寡婦出場的電影。吉米 夏洛克的同學吉米有一個超能力——跌倒時永遠不會傷到自己。他對事物的熱情極具感染力，沒人可以對他生太久的氣（這可能是他的另一個超能力）。納札爾 納札爾是個有書卷氣的男孩，尤其喜歡歷史相關的書籍。身為團體裡的大哥哥，他正努力向伊萊莎學習更多戶外知識，但不幸的是，他的方向感很差。伊萊莎 伊萊莎是獨生女。她的爸媽常因工作不在家，讓她自己照顧自己。儘管有時伊萊莎說話刻薄、語帶諷刺，但她其實很喜歡和夏洛克與他的朋友一起冒險。她非常喜歡卡通《彩虹小馬》，總是把頭髮梳得整整齊齊。希瓦警官 希瓦警官任職於新加坡警局，是夏洛克的忠實盟友。希瓦警官經驗豐富又獨具慧眼，但早上非得喝一杯加了煉乳的咖啡，才有辦法工作。因為迷上拉丁美洲電視劇，他開始學習西班牙語，他希望拉美電視劇在新加坡能像韓劇一樣流行。
