Communicative Spaces in Bilingual Contexts
This collection bridges disciplinary scholarship from critical language studies, Latinx critical communication, and media studies scholarship for a comprehensive exploration of Spanish-English bilingualism in the US and in turn, elucidating, more broadly, our understanding of bilingualism in a post-digital society.
Spanish English Bilingual Visual Dictionary
Learn more than 10,000 of Spanish's most valuable words and phrases with this illustrated dictionary for Spanish-language students. Building on the success of the English for Everyone course books and the Bilingual Visual Dictionary series, the Spanish English Visual Dictionary uses crystal-clear illustrations to show the meaning of over 10,000 Spanish vocabulary words. Fancy becoming an expert in the language? Then open the pages of this Spanish dictionary to discover: A guide to a wide range of useful Spanish words and expressions. Structured sections around a theme (e.g., sports, food and drink, transport). Clear, attractive illustrations make the vocabulary easy to understand and remember. Whether you are brushing up on your skills or learning the language from scratch, this dictionary makes learning and understanding Spanish easy. The words are shown visually in themed sections covering practical or everyday topics (such as shopping, food, or study), providing learners with all the vocabulary they need for work, travel, and leisure. Spanish English Visual Dictionary is incredibly easy to use and can be used for self-study or as a reference in the classroom. It is suitable for learners at all levels, from beginner to advanced.
Mutual Influence in Situations of Spanish Language Contact in the Americas
Mutual Influence in Situations of Spanish Language Contact in the Americas focuses on the structural results of contact between Spanish and Maya, Quechua, Guaran穩, Portuguese, and English in the Americas.
French Grammar For Beginners - Learn French Grammar Through English Comparisons
Are you struggling to grasp the complexities of French grammar? Does learning French feel like a daunting task? Do you find yourself confused by unfamiliar grammar rules? Are you searching for a simpler way to learn French?Stop feeling overwhelmed by French grammar rules and start mastering the language with confidence. French Grammar For Beginners is here to transform your language-learning experience by simplifying French grammar through relatable English comparisons.This book is designed specifically for beginners who want to learn French in a straightforward, effective way. By using familiar English grammar concepts, we break down complex French rules into easy-to-understand lessons, making learning French enjoyable and accessible.Within these pages, you will find: A Distinctive Approach: Master French grammar with clear explanations and practical examples, all through the lens of English grammar.Comprehensive Guide: Each grammar concept is presented in English with corresponding explanations in French, providing a thorough understanding of both languages.Practical Examples: Illustrations and examples in both English and French make complex grammar rules easier to grasp and apply.Authentic Learning: Gain a genuine understanding of French grammar through direct comparisons to familiar English concepts.Whether you're a student, a traveler, or simply a language enthusiast, French Grammar For Beginners is your go-to guide for mastering French grammar with ease. Start your language journey now and experience the satisfaction of learning French through familiar English concepts. Get your copy today and take the first step toward fluency!
French Grammar For Beginners - Learn French Grammar Through English Comparisons
Are you struggling to grasp the complexities of French grammar? Does learning French feel like a daunting task? Do you find yourself confused by unfamiliar grammar rules? Are you searching for a simpler way to learn French?Stop feeling overwhelmed by French grammar rules and start mastering the language with confidence. French Grammar For Beginners is here to transform your language-learning experience by simplifying French grammar through relatable English comparisons.This book is designed specifically for beginners who want to learn French in a straightforward, effective way. By using familiar English grammar concepts, we break down complex French rules into easy-to-understand lessons, making learning French enjoyable and accessible.Within these pages, you will find: A Distinctive Approach: Master French grammar with clear explanations and practical examples, all through the lens of English grammar.Comprehensive Guide: Each grammar concept is presented in English with corresponding explanations in French, providing a thorough understanding of both languages.Practical Examples: Illustrations and examples in both English and French make complex grammar rules easier to grasp and apply.Authentic Learning: Gain a genuine understanding of French grammar through direct comparisons to familiar English concepts.Whether you're a student, a traveler, or simply a language enthusiast, French Grammar For Beginners is your go-to guide for mastering French grammar with ease. Start your language journey now and experience the satisfaction of learning French through familiar English concepts. Get your copy today and take the first step toward fluency!
So Many Warm Words
Step into the vivid, unsettled, and sometimes lonely life of the poet Rosa Nevadoska. With a strong foundation in Jewish and Russian education, her deep intellectual hunger pulled her from her native Bialystok toward studies in Ghent, Brussels, Berlin, and Paris. Ultimately, during the time between the wars, she immigrated to the United States.Nevadovska's first publications were in Russian. Then came her Yiddish works. Here, in So Many Warm Words, in English translation as well as the original Yiddish, you can see the world through her eyes, in poignant, at times heartbreaking, images. Walk with her through indelible scenes of quiet despair. Share her wonder at the mysteries of night and silence.Nevadoska writes, "No thing is silent./ Everything possesses a voice." The immediacy of these poems will transport you as she shares the voices of city, mountain and sea; of joy, sorrow and yearning.
An Interesting Motive / Interesantan motiv
An Interesting Motive / Interesantan motiv (3. Edition) from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It consists of nine short stories written in a witty, cheerful and humorous way as well as the English introduction and vocabulary list at the end of the book.Level 6: First Language C2 (GERS) = Superior (ACTFL)Description: The book consists of nine short stories written in a witty, cheerful and humorous way. There are different themes: the meaning of life at the time of puberty, stress on holiday, funny side of world history, what is it like to be a poet, what is it like to be a woman, what is it like to live without emotions, how to say goodbye properly, the true nature of a foreign language and the true nature of our language. The characters in the short stories observe the world around them in an unusual, but definitely a positive way. In the process, they always discover a new, different side to their life's problems.This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
501 French Verbs, Ninth Edition
Choose Barron's for language learning--a trusted resource for over 50 years! This edition of 501 French Verbs provides language learners with fingertip access to a carefully curated selection of the 501 most common French verbs--in all tenses and moods! Each verb is listed alphabetically in chart form--one verb per page along with its English translation. Follow the clear, concise instruction, then take your language fluency to the next level with an all-new online activity center. This comprehensive guide also includes: - Lists of synonyms, antonyms, idioms, and usage examples for every verb - A concise grammar review for easy reference - The popular 55 Essential Verbs feature, with an in-depth look at usage and formation for the trickiest French verbs -Over 2,300 additional verbs conjugated like the 501 models Online content includes: - Audio program modeling native speaker rhythms and pronunciation - Listening comprehension - Four practice quizzes with automated scoring and answers
501 German Verbs, Seventh Edition
Choose Barron's for language learning-a trusted resource for over 50 years! This edition of 501 German Verbs provides language learners with fingertip access to a carefully curated selection of the 501 most common German verbs-in all tenses and moods! Each verb is listed alphabetically in chart form-one verb per page along with its English translation. Follow the clear, concise instruction, then take your language fluency to the next level with an online activity center. This comprehensive guide also includes: Updated example sentences for every verb accompanied by the English translation The popular 55 Essential Verbs feature, with an in-depth look at usage and formation for the trickiest German verbs Hundreds of verb practice drills with detailed answer explanations Numerous reference sections, including an explanation of German pronunciation, special verb uses, frequently used expressions, and much more Online content includes: Audio program modeling native speaker rhythms and pronunciation Four practice quizzes to help you practice German sentence completion, conversational dialogue, and word completion exercises Answer explanations for all questions plus a timed test option and scoring Publisher's Note: Products purchased from 3rd party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entities included with the product.
The Inter-Active Turkish Teacher's Survival Guide
Unlock the Power of Language with 'THE INTER-ACTIVE TURKISH TEACHER'S SURVIVAL GUIDE: SHORT STORY STRATEGIES FOR TEACHING ENGLISH LANGUAGE LEARNERS OF ALL LEVELS'!Embark on an exciting linguistic journey with our inter-active language learning workbook for native Turkish speakers. Whether you're just starting your English learning adventure or looking to enhance your skills, this workbook is your perfect companion.Discover a unique narrative inspired by 'SUPA CAT AND THE BEDWETTER: YOU ARE NOT ALONE' as you delve into the world of English language acquisition. With engaging exercises and activities tailored for all age groups and proficiency levels, mastering English has never been more enjoyable.Ideal for native Turkish speakers seeking to expand their linguistic horizons, or for English speakers eager to explore Turkish, our workbook provides a comprehensive introduction to the fundamentals of both languages.Join the countless learners who have already found success with 'THE INTER-ACTIVE TURKISH TEACHER'S SURVIVAL GUIDE: SHORT STORY STRATEGIES FOR TEACHING ENGLISH LANGUAGE LEARNERS OF ALL LEVELS'. Start your language-learning journey today!'İNTERAKTİF T?RK?E ?ĞRETMENİNİN HAYATTA KALMA REHBERİ HER SEVİYEDEKİ İNGİLİZCE DİLİ ?ĞRENCİLERİNE Y?NELİK KISA HİK?YE STRATEJİLERİ' ile Dilin G羹c羹n羹 Keşfedin!Ana dili T羹rk癟e olanlar i癟in tasarlanmış etkileşimli dil 繹ğrenme 癟alışma kitabımızla heyecan verici bir dil yolculuğuna 癟ıkın. İngilizce 繹ğrenme maceranıza yeni başlıyorsanız veya becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız, bu 癟alışma kitabı sizin m羹kemmel yol arkadaşınız.'S?PER KEDİ VE YATAK ISLATAN: YALNIZ DEĞİLSİNİZ' hik璽yesinden ilham alan eşsiz bir 繹yk羹y羹 keşfederken, t羹m yaş gruplarına ve yetenek seviyelerine uygun etkileşimli egzersizler ve etkinliklerle İngilizceyi 繹ğrenmek daha keyifli olamazdı.Ana dili T羹rk癟e olan ve dil becerilerini geliştirmek isteyen okuyucular i癟in veya ana dili İngilizce olup T羹rk癟e'yi keşfetmek isteyen konuşmacılar i癟in ideal olan bu 癟alışma kitabı, iki dilin temellerine dair kapsamlı bir giriş sunuyor.'İNTERAKTİF T?RK?E ?ĞRETMENİNİN HAYATTA KALMA REHBERİ HER SEVİYEDEKİ İNGİLİZCE DİLİ ?ĞRENCİLERİNE Y?NELİK KISA HİK?YE STRATEJİLERİ' ile başarıya ulaşan sayısız okuyucudan biri de siz olun. Dil 繹ğrenme yolculuğunuza bug羹n başlayın!
The Visit / Posjet
The Visit / Posjet (3. Edition) from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It is a mini novel with English introduction and vocabulary list at the end of the book.Level 6: First Language C2 (GERS) = Superior (ACTFL)Description: Zagreb in 1917 during the First World War. Milka Trnina, world-famous opera singer, has finally settled in Zagreb. She lives alone, supports the art scene through her charity and always tries to be of help to her people. One day she receives a visit in her flat from a student who insists on giving her a political book he bought on her uncle's behalf. Milka Trnina welcomes the student in a friendly way and the conversation develops that reveals a lot about the protagonists, their lives and the time in Zagreb. This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
Fun Hebrew Word Searches
58 fun and challenging Hebrew word search puzzles to familiarize yourself with Hebrew. Each Word Search puzzle is paired with a chart displaying the Hebrew words hidden within the puzzle with vowels, transliterations to make sure you really KNOW the pronunciations and translations too!You'll enjoy finding household vocabulary words like shirt and shoes AND important biblical words like the original Hebrew names of the Kings and Prophets. You're going to love this!58 Puzzles.Learn over 900 words/Charts - with Vowelized version, Transliteration and Translation to help you learn the words.Modern and Biblical Hebrew vocabulary.Thematic Puzzles - Each puzzle covers a category of words.
A New GCSE French Workbook
This workbook was written to support students and teachers preparing for the GCSE French exams beginning in 2026 (first teaching September 2024). It is the first of two books covering a total of 10 thematic areas.Each one of the five units in this book consists of the following: Foundation Tier vocabulary building exercises.Foundation Tier exam-style Reading tasks.Higher Tier vocabulary building exercises.Higher Tier exam-style Reading tasks.A Grammar Focus section with explanations and practice exercises.Pre-speaking and writing exercises.An exam-style photo task for both tiers.An exam-style role-play task for both tiers.Exam-style writing tasks for both tiers.Two banks of model sentences, one for each tier.At the end of the workbook you will find a set of answers to the exercises.We know how important frequent repetition is for students of all levels of proficiency. So each unit has been carefully planned to recycle the same words, chunks and sentences many times over to help students remember as much as possible when they do the exam. In addition, many high-frequency vocabulary and grammatical structures are encountered across all the units.The content has been written to take account of the DfE's requirement that GCSE students become familiar with aspects of the contexts and cultures in which French is spoken. The comprehension texts were written by the authors, often drawing on authentic sources.Thematic, vocabulary and grammar content has been matched against the new specifications and should be suitable for any of the three awarding bodies: AQA, Eduqas and Pearson-Edexcel
The Date / Sastanak
The Date / Sastanak (2. Edition) from the series 'Croatian Made Easy' is a reader for learners of the Croatian language. It consists of three short stories as well as the English introduction and vocabulary list at the end of the book.Level 5: Perfection Plus C1 (GERS) = Advanced High (ACTFL)Description: Three exciting short stories - The Date / Sastanak, Pendant / Privjesak and Balcony / Balkon - are about love, revenge and curiosity."The Date / Sastanak" tells about how a woman saves her marriage, in "Pendant / Privjesak" a nice old lady tells about the break-in at her home, in "Balcony / Balkon" a neighbor believes to have seen a corpse on the balcony next door.Three intriguing and charming short stories with surprising punch lines that can be read in one breath.This reading book is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books with audio, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
The Dictionary of Classical Hebrew, Volume 9
Volume IX offers a valuable enhancement of the 8-volume Dictionary of Classical Hebrew (1993-2011). In DCH I-VIII, each volume had its own English-Hebrew Index, but this volume presents a much improved gathering together of all those indexes. The Index here contains every word used as a translation (gloss) in the Dictionary, that is, all the words printed in bold. In addition-a feature not seen before in Hebrew dictionaries-beneath each listed word are noted all the Hebrew words it translates, together with the volume and page reference of the relevant article. The Index thus shows at a glance all the Hebrew words that are translated with the same English word, e.g. Arrogance 10 Hebrew words, Arrow 7, Assembly 10, Band 9, Basket 9, Bend 10, Branch 23, Break 21. So it becomes an index of synonyms, hard to parallel elsewhere in the scholarly literature. Indexes have not been a common feature of twentieth-century Hebrew dictionaries, though they were quite frequent in older lexica, and it is time they were restored as a customary element in a lexicon. Browsing the Index will prove not only interesting but also useful. The second element in this volume is the Word Frequency Table. This is a combination of the Word Frequency Tables in the various volumes of DCH. There, the lists of word frequencies were arranged under each letter of the alphabet. In the present publication, all the words in the Dictionary are combined in a single list arranged in order of frequency of occurrence. Unlike all previous lists of occurrences of Hebrew words, the present list includes the occurrences not only in the Hebrew Bible but also in the whole scope of The Dictionary of Classical Hebrew, which is to say, Sirach (Ecclesiasticus), the Dead Sea Scrolls and the Hebrew Inscriptions as well as the Hebrew Bible itself. For each word there is listed the number of occurrences in each of those four corpora, and the ranking position of a given word is determined by the total number of occurrences in all the classical Hebrew texts combined.
The Dictionary of Classical Hebrew Volume 5
The Dictionary of Classical Hebrew is a completely new and innovative dictionary.Unlike previous dictionaries, which have been dictionaries of biblical Hebrew, this is the first dictionary of the classical Hebrew language to include the Bible, Dead Sea Scrolls, and all the other known Hebrew inscriptions and manuscripts.This Dictionary covers the period from the earliest times to 200 CE. It lists and analyses every occurrences of each Hebrew word that occurs in texts of that period, with an English translation of every Hebrew word and phrase cited.Among its special features are: a list of the non-biblical texts cited (especially the Dead Sea Scrolls), a word frequency index for each letter of the alphabet, a substantial bibliography (from Volume 2 onward) and an English-Hebrew index in each volume.
The Dictionary of Classical Hebrew Volume 6
Scholars are gradually realizing that they cannot now do without this innovative dictionary, a benchmark for the study of Hebrew in the twenty-first century.It is the first dictionary of the classical Hebrew language to cover not only the biblical texts but also Ben Sira, the Dead Sea Scrolls and the Hebrew inscriptions. It is the first dictionary to analyse the exact sense of every occurrence of every word, to follow every Hebrew word or phrase with an English equivalent, to print a frequency table of occurrences of each word, and to provide an English-Hebrew index.Not least among its features is an extraordinarily rich bibliography surveying special lexicographical studies over the last century, and adding more than 50% attested and proposed words to the stock of the Hebrew lexicon.
The Dictionary of Classical Hebrew Volume 2
The Dictionary of Classical Hebrew is a completely new and innovative dictionary.Unlike previous dictionaries, which have been dictionaries of biblical Hebrew, this is the first dictionary of the classical Hebrew language to include the Bible, Dead Sea Scrolls, and all the other known Hebrew inscriptions and manuscripts.This Dictionary covers the period from the earliest times to 200 CE. It lists and analyses every occurrences of each Hebrew word that occurs in texts of that period, with an English translation of every Hebrew word and phrase cited.Among its special features are: a list of the non-biblical texts cited (especially the Dead Sea Scrolls), a word frequency index for each letter of the alphabet, a substantial bibliography (from Volume 2 onward) and an English-Hebrew index in each volume.
The Dictionary of Classical Hebrew Volume 3
The Dictionary of Classical Hebrew is a completely new and innovative dictionary.Unlike previous dictionaries, which have been dictionaries of biblical Hebrew, this is the first dictionary of the classical Hebrew language to include the Bible, Dead Sea Scrolls, and all the other known Hebrew inscriptions and manuscripts.This Dictionary covers the period from the earliest times to 200 CE. It lists and analyses every occurrences of each Hebrew word that occurs in texts of that period, with an English translation of every Hebrew word and phrase cited.Among its special features are: a list of the non-biblical texts cited (especially the Dead Sea Scrolls), a word frequency index for each letter of the alphabet, a substantial bibliography (from Volume 2 onward) and an English-Hebrew index in each volume.
Glossary of Serbo-Croatian and Slovene Words
MOTIVATIONIn a world roiled by international tensions and the re-emergence of great-power rivalries, the need to understand military terminology has never been greater. This Cold War-era glossary provides a concise and convenient guide to the language of Yugoslav and now Serbian armed forces and political organizations, a region of vital strategic importance that remains an arena for competition between East and West.Human beings are driven by a need to understand their surroundings, a need that becomes even more acute in times of uncertainty. The knowledge contained in this book will help readers come up to speed on events and news in the volatile Balkans, a region that continues to be inescapably significant to Russia, NATO, and the US. ABSTRACTThe lexicon of abbreviations and terms related to various organizations, institutions, and technical disciplines in the former Yugoslavia is extensive, encompassing domains such as military operations, political entities, industrial sectors, and educational institutions. This comprehensive compilation includes terms from multiple languages used in the region, reflecting the diverse linguistic heritage and complex administrative structures. The abbreviations span a broad range of fields, from military designations like "CMD" (Ciril-Metodova druzba - Cyril and Methodius Society) and "DSNO" (Drzavni sekretarijat za narodnu odbranu - State Secretariat for National Defense), to economic and industrial terms such as "IMT" (Industrija motora i traktora - Engine and Tractor Factory) and "ZF" (Zavod za statistiku - Statistical Office).Additionally, the lexicon captures the historical evolution of these entities, including those from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia era and the subsequent independent states. This detailed terminology serves as a crucial reference for understanding the region's bureaucratic, military, and socio-economic landscape, offering insights into the organizational and functional dynamics of various sectors. This resource is invaluable for historians, political scientists, analysts, and linguists studying the administrative and operational of Yugoslav and Serbian government.
Learn Spanish for Lower Beginner Level 1
Learn and speak Spanish with ease and simple dialogues.Start speaking Spanish immediately in your first lesson. Step by step from simple and basic Spanish. Great for absolute beginner or adults who just starting in Spanish. No fear of learning a new foreign language. Here included with real dialogues and survival phrase. What you get in lower beginner Spanish bookYou will get our full support hands on with: 176 pages of Spanish learning material, easy to read and clear explanation by experts15 Spanish lessons with simple and practical dialogues and word phrase expansion and building of sentences. The author answers lots of learners' questions regarding Spanish and giving simple guidelines to master Spanish.Start learning the fundamentals of speaking Spanish and knowing whatever the locals are speaking on the streets. Essential phrase builder. You can merge phrase into dialogues We recommend this Spanish learning book for lower beginners and adults who are just starting to learn a new foreign language.This book is the most powerful way to learn Spanish from basic Spanish and simple Spanish dialogues. Learn the Spanish for lower beginner book and gain confidence speaking Spanish. Is the Spanish course effective?Learn basic Spanish grammar with clear and simple explanationSpeak Spanish in your first lessonSimple phrases and expressions to expand Spanish sentence and dialoguesExpand your word power with 3 or 4 new words and not to pressure you in learning and memorizing new words. Is learning Spanish difficult?Learning a new language needs commitment and time to adhere to a schedule to pick up lessons with smart learning.A small notebook in your pocket to write and revise new phrase and wordsWriting book to join Spanish words into wordsResearch and write new words in a book and show it to your Spanish lecturerConnect verbs and nouns to create a complete sentence on your ownUse and speak Spanish dailyRecord your voice or create your own mp3 and download it on your phoneCuriosity to learn more, thus read more reference bookBenefit of this book; Learn Spanish for lower beginner level 1Read less but learn more, simple and stress freeBuild proper fundamentals and simple words to expand word power and vocabulariesThe author answered questions from students in clear and simple explanation. Here are some facts to achieve your potential: You need to allocate time to revise new lessonsA phone to save audios and listen when you travelA small pocket notebook to write down new wordsPractice writing and spelling Spanish wordsAspiration to learn SpanishBooks as referenceEngaged with the Spanish language by speaking Spanish daily and reading more reference books
Explorations Into Language, Literature and Culture
Over the past 25 years, previously separate fields of linguistic research have moved closer together, resulting in constructive collaborations: Cognitive Sociolinguistics draws on the framework of Cognitive Linguistics to investigate social factors in linguistic variation. Linguistic Landscape studies merge Semiotics and Sociolinguistics. Critical Discourse Studies link ideological dimensions of language to general conceptual principles. Language pedagogy is constantly informed by developments in Applied Linguistics. Furthermore, there is lively communication with neighbouring disciplines such as Literary and Cultural Studies. The present volume reflects this fruitful fluidity. It is a tribute to the linguist Martin P羹tz, whose work has always been guided by this interdisciplinary spirit.
Linguistic Encoding & Decoding in Global Contexts
The Book of Proceedings features a selection of papers presented at the 54th Linguistics Colloquium: "Linguistic Encoding / Decoding in Global Contexts," held from September 19th-22nd, 2019, at the Institute of Foreign Languages, Moscow City University (Moscow, Russia). The volume includes 23 papers covering a range of linguistic topics, including cognitive semantics, historical linguistics, stylistics, pragmatics, translation studies, and communication studies.
Hebrew Crosswords
Build your Modern Hebrew vocabulary with Hebrew Crosswords.Highlights: 28 crossword puzzles.A total of 280 Modern Hebrew words in various categories.Every crossword includes a Hebrew word bank.Includes a vocabulary list of all words with translations and transliterations.Large and clear pages.A unique learning tool: Perfect blend of entertainment and education.Product details: Size: 8.5 x 11 inchesFormat: PaperbackLength: 52 pagesColor: Black and white
Lonely Planet Fast Talk German
Although you can get by in Germany without speaking the language, knowing just a few essential phrases can help you make friends, enjoy service with a smile, and discover richer, more rewarding travel experiences. Fast Talk German is the concise language guide that is guaranteed to get you talking with confidence.Order schnitzel at a restaurant, buy tickets for the opera or chat with locals over a beer.Essential phrases to meet all your travel needsHow to get local recommendationsEasy-to-use pronunciation guidesExpert tips to boost your confidenceAbout Lonely Planet: Lonely Planet is a leading travel media company, providing both inspiring and trustworthy information for every kind of traveller since 1973. Over the past four decades, we've printed over 145 million guidebooks and phrasebooks for 120 languages, and grown a dedicated, passionate global community of travellers. You'll also find our content online, and in mobile apps, videos, 14 languages, armchair and lifestyle books, ebooks, and more, enabling you to explore every day.'Lonely Planet guides are, quite simply, like no other.' New York Times 'Lonely Planet. It's on everyone's bookshelves; it's in every traveller's hands. It's on mobile phones. It's on the Internet. It's everywhere, and it's telling entire generations of people how to travel the world.' Fairfax Media (Australia)
Beginner's Chechen with Online Audio
Thefirst Chechen language course available in English! Chechen is spoken by over 1.4 million people worldwide, mostlyin the Chechen Republic. It is also spoken in the Chechen diaspora in Russia, Europe, Kazakhstan, Kyrgyzstan and the Middle East, notably in Jordan andTurkey. It is a Northeast Caucasian language that is written in the Cyrillicscript. Ideal for those new to Chechen, learning at home or in theclassroom, Beginner's Chechen with Online Audio teaches bothwritten and spoken Chechen using modern pedagogy, and includes: - An introductory section on the Chechen languageand its main features - Twelve carefully-paced chapters, each oneopening with dialogues about an everyday topic followed by vocabulary, grammarlessons, and exercises - Answer key to the exercises - Chechen-English and English-Chechenglossaries - Online MP3 audio files for free downloadfeaturing pronunciation by native speakers
Expand Your Spanish Vocabulary!
This book is an extremely extensive Spanish vocabulary guide that also doubles as a Spanish-English dictionary. It has many sections, among which the two most notable ones are the unusually large sections focusing on colloquial (slang and generally informal) language and on cognate patterns. Learning these cognate patterns will help you expand your vocabulary enormously and very rapidly by learning to predict word meanings and the existence of words in Spanish. Other significant sections focus on expressions (with many complete sentences) related to travel, food, education, emergencies, and basic conversation. The largest part of the book is the A-to-Z Spanish-to-English section. There is an also an excellent por vs. para section (with a great summary, followed by the more complete portion).Basically, this is the book that the author wishes he could have purchased thirty five years ago, when he began to study the language seriously. Although there are innumerable Spanish language textbooks and grammar books, there are few intermediate and advanced vocabulary books, and those that do exist are far too limited in both scope and scale. Likewise, the existing "street" or slang dictionaries for learners of Spanish are also far too limited. This work seeks to fill those gaps. The author has worked on it for many years, and has written it with the experience of being both a teacher and a student (a student of a few languages). Given that dual perspective, this book would be a great resource for any and all purchasers, including (but not limited to) serious college-level learners, do-it-yourselfers who look for language-learning guides at the local bookstore or library, travelers who want to be able to truly engage with the locals in the Spanish-speaking world, medical professionals, first responders, anyone who works with Spanish-speaking customers, and more.
Croatian Simple Sentences 1
Croatian Simple Sentences 1 (3rd Edition) from the series 'Croatian Made Easy' is a Croatian-English textbook for learners of the Croatian language.Level 0: Easystarts A1 (GERS) = Novice Low (ACTFL)The textbook "Croatian Simple Sentences 1" offers ready-made sentences for learning. They are grouped according to the topics that Croatian learners at the first level - A1 = Novice Low need. The simple sentences facilitate the use of Croatian in practice and they are of great help in the use of the Croatian language.An excerpt from the table of contents: - Getting to know each other- What's your name?- Where are we and what we are doing?- Descriptions- My day- Winter- My job- We are celebrating- SummerThis textbook is part of the book series CROATIAN MADE EASY which offers textbooks, reading books, audio books, interactive e-books, videos and other media as well as useful tips for learning Croatian as a foreign language. For more information about the book series and other publications on learning Croatian, please visit our homepage.
Arabic Documents from Medieval Nubia
This volume presents an edition of a corpus of Arabic documents datable to the 11th and 12th centuries AD that were discovered by the Egypt Exploration Society at the site of the Nubian fortress Qaṣr Ibrīm (situated in the south of modern Egypt). The edition of the documents is accompanied by English translations and a detailed analysis of their contents and historical background.The documents throw new light on relations between Egypt and Nubia in the High Middle Ages, especially in the Fatimid period. They are of particular importance since previous historical studies from the perspective of Arabic sources have been al-most entirely based on historiographical sources, often written a long time after the events described and distorted by tendentious points of view.
The Dictionary of Classical Hebrew Volume 4
The Dictionary of Classical Hebrew is a completely new and innovative dictionary.Unlike previous dictionaries, which have been dictionaries of biblical Hebrew, this is the first dictionary of the classical Hebrew language to include the Bible, Dead Sea Scrolls, and all the other known Hebrew inscriptions and manuscripts.This Dictionary covers the period from the earliest times to 200 CE. It lists and analyses every occurrences of each Hebrew word that occurs in texts of that period, with an English translation of every Hebrew word and phrase cited.Among its special features are: a list of the non-biblical texts cited (especially the Dead Sea Scrolls), a word frequency index for each letter of the alphabet, a substantial bibliography (from Volume 2 onward) and an English-Hebrew index in each volume.
Arabic Documents from Medieval Nubia
This volume presents an edition of a corpus of Arabic documents datable to the 11th and 12th centuries AD that were discovered by the Egypt Exploration Society at the site of the Nubian fortress Qaṣr Ibrīm (situated in the south of modern Egypt). The edition of the documents is accompanied by English translations and a detailed analysis of their contents and historical background.The documents throw new light on relations between Egypt and Nubia in the High Middle Ages, especially in the Fatimid period. They are of particular importance since previous historical studies from the perspective of Arabic sources have been al-most entirely based on historiographical sources, often written a long time after the events described and distorted by tendentious points of view.
Kazakh
Kazakh: Thematic Vocabulary and Short Stories (A1-B1 Level)Master Kazakh with Essential Vocabulary and Engaging Short Stories!Embark on your language learning journey with "Kazakh: Thematic Vocabulary and Short Stories," the perfect guide for beginners to intermediate learners. This comprehensive resource combines the most essential vocabulary with short stories to enhance both your vocabulary and reading comprehension.Key Features: Expansive Vocabulary Coverage: Discover approximately 1,200 words organized into 45 themes across 12 main topics, providing a solid foundation for everyday communication.Structured Learning Approach: Benefit from a 12-week learning schedule designed to systematically expand your vocabulary through daily and weekly goals, focusing on thematic groups of words.Engaging Short Stories: Improve your reading skills and ability to express yourself in Kazakh through a series of short stories on a variety of topics, each accompanied by specific vocabulary lists and exercises.Practical Exercises: Each story includes text-related vocabulary lists along with writing and speaking exercises to deepen your understanding and usage of the language.Native Speaker Audio: Enhance your listening and pronunciation skills with audio tracks voiced by native Kazakh speakers, available for streaming at TurkicPrep.Thematic Topics Include: Personal InformationAccommodationEnvironmentBusinessTransportationEducationHealthBureaucracySocieties and PoliticsEntertainmentFoodGeneral WordsWhether you are starting your Kazakh learning journey or looking to deepen your existing knowledge, this book offers the tools you need to succeed. From detailed vocabulary lists to practical reading comprehension, this guide is ideal for anyone serious about mastering Kazakh.Visit www.turkicprep.com to access more resources and books for learning Kazakh. Start enhancing your language skills today!
Towards an Empirical Verification of the Gravitational Pull Hypothesis
The Gravitational Pull Hypothesis is an attempt to provide a cognitive account for features of translated language. It assumes that translated and non-translated texts in the same language exhibit distributional differences that can be regarded as translational effects. This book presents a number of studies aiming to test that hypothesis on five linguistic items: passive construal of events, diminution, verbal aspect, light verb constructions and adjective position. The studies draw on data from the COVALT corpus as well as elicitation and translation tasks performed by professional translators. The results shed light not only on the hypothesis itself but also on the mixed-methods approach adopted in the book.
Translation and Translating in German Studies
Translation and Translating in German Studies is a collection of essays in honour of Professor Raleigh Whitinger, a well-loved scholar of German literature, an inspiring teacher, and an exceptional editor and translator. Its twenty chapters, written by Canadian and international experts explore new perspectives on translation and German studies as they inform processes of identity formation, gendered representations, visual and textual mediations, and teaching and learning practices.Translation (as a product) and translating (as a process) function both as analytical categories and as objects of analysis in literature, film, dance, architecture, history, second-language education, and study-abroad experiences. The volume arches from theory and genres more traditionally associated with translation (i.e., literature, philosophy) to new media (dance, film) and experiential education, and identifies pressing issues and themes that are increasingly discussed and examined in the context of translation.This study will be invaluable to university and college faculty working in the disciplines in German studies as well as in translation, cultural studies, and second-language education. Its combination of theoretical and practical explorations will allow readers to view cultural texts anew and invite educators to revisit long-forgotten or banished practices, such as translation in (auto)biographical writing and in the German language classroom.
The Dictionary of Classical Hebrew Volume 1
The Dictionary of Classical Hebrew is a completely new and innovative dictionary.Unlike previous dictionaries, which have been dictionaries of biblical Hebrew, this is the first dictionary of the classical Hebrew language to include the Bible, Dead Sea Scrolls, and all the other known Hebrew inscriptions and manuscripts.This Dictionary covers the period from the earliest times to 200 CE. It lists and analyses every occurrences of each Hebrew word that occurs in texts of that period, with an English translation of every Hebrew word and phrase cited.Among its special features are: a list of the non-biblical texts cited (especially the Dead Sea Scrolls), a word frequency index for each letter of the alphabet, a substantial bibliography (from Volume 2 onward) and an English-Hebrew index in each volume.
Russian Grammar Made Easy
Ready to master Russian grammar? Embarking on the journey to fluency in Russian, a language spoken by over 250 million people globally, means tackling one crucial aspect: mastering its complex grammar. With the Russian Grammar Made Easy workbook, you're not just learning a language; you're unlocking the door to a rich cultural and historical universe, from the literary depths of Tolstoy to the bustling streets of Moscow. Let's face it, though: Russian grammar can be daunting, especially with its Cyrillic alphabet and intricate case system. But this is where our Russian Grammar Made Easy workbook becomes your indispensable guide. How Russian Grammar Made Easy works: - Dive into over 250 pages, structured in 4 comprehensive chapters, covering everything from verb conjugations, noun cases, adjectives, to the nuances of sentence structure.- Engage with a diverse array of exercises: sentence building, matching drills, fill-in-the-blanks, crafting your own examples, and correcting errors to solidify your understanding.- High-quality visuals added to aid your learning process!- BONUS: Take a break from reading with the included audio listening exercises that add a new dimension to your study, enriching your learning experience.- Stuck on a tricky part? Our detailed answer key at the end of the workbook will help you navigate through any challenges! Elevate your understanding of Russian and appreciate the linguistic beauty that makes it so unique. Your journey to Russian proficiency starts here. Grab a copy of Russian Grammar Made Easy today!
Tolstoy Bilingual
Meet the Tolstoy you never knew! This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. From Farfaronov's Mountain to Alyosha the Pot, with a bit of War and Peace and Anna Karenina stuffed in the middle, this is a wonderful sampling of the master's works. There are also chapters on "Tolstoy the Didact" (showing how he tried to use literature to teach), and "Tolstoy the Outrageous" (where some of his more controversial ideas are examined). Finally, we have selected one passage from Anna Karenina and compared how it was translated differently over the past century.Best of all, the entire volume is presented in English and [accented] Russian side by side. Ideal for a student wanting to improve her Russian and get acquainted with the full breadth of Tolstoy's work and style.
Chekhov Bilingual
In honor of Chekhov's 150th birthday, we produced this collection which includes some of Chekhov's most beloved stories, including "The Little Trilogy"; an extract from "The Seagull," Chekhov's own favorite story; plus the earliest version of Bunin's memoir about Chekhov, full of wonderful first person reportage on the writer's habits and manner. Bilingual, presented side-by-side in Russian and English.
Dostoyevsky Bilingual
Dostoyevsky gets our Bilingual Treatment. Including a series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be uneccesarily one-sided.
A-Z for International GCSE French
Part of the Elemi A-Zseries. Provides students with essential French-English vocabulary and languageto support their IGCSE French studies. Ideal for students studying for the Cambridge IGCSETM with Cambridge International Education and valid support for those studying towards all IGCSE French qualifications.Includes practical exercises to help learners engage with and retain essential vocabulary.
Ruth
Ruth: An Interlinear Hebrew Translation Workbook is two Biblical Hebrew workbooks in one. For beginners of any age who have learned to write and pronounce Hebrew, it is a copybook with which to cement reading and writing skills and gain a foothold in grammar, syntax, idiom, and translation. More advanced students can meaningfully read and translate a whole book of the Bible without a stack of reference books or frustration. Ruth comprises the complete (unaccented) Biblical text of the book of Ruth, a word-for-word English rendering, instructions and space for copywork and translation, and detailed notes on grammar and translation that emphasize verb stems. The Ruth interlinear translation workbook can supplement any Hebrew course and is part of the Alef Press series of Biblical Hebrew learning resources.
50 Swedish Coffee Breaks
Transform your down time into 'do time'. The most successful language learners create a habit of studying on a regular basis. 50 Swedish Coffee Breaks makes it easy to master a simple routine of improving your Swedish by effortlessly integrating it with your calming daily ritual - from a 5-minute espresso to a 15-minute latte. Organized by 5, 10 and 15 minutes, these 50 varied and lively activities - from anagrams and idiom challenges to recipes and quotations - are created for high-beginner to intermediate adult and young-adult learners and designed to keep you motivated while building your skills in key areas. - Reading comprehension - Writing skills - Grammar confidence - Translation abilities - Vocabulary expansion - Cultural awareness By practicing Swedish in a fun and relaxed way in the time you have, you will stay on track to achieve your language-learning aspirations. So, pick up your preferred brew and this practical book, and make learning the most pleasant and productive part of your busy day. For 15 years Coffee Break Languages has helped make it possible for millions of people to learn a language in a way that fits into their everyday life: whether that's while walking the dog, at the gym, or on their coffee break! Teach Yourself has collaborated with Coffee Break Languages to bring their brilliant method to a wider audience by producing their first-ever printed product. All the activities are written by long-time teachers of the language in Coffee Break's characteristically friendly and conversational style. It's the perfect complement to your studies. The activities are levelled for high-beginner to low-intermediate learners: CEFR A2-B1 and ACTFL Intermediate-low/mid level learners.
(Critical) Discourse Studies and the (New?) Normal
In recent years, norms, normalities, and normativities have been disrupted. Although the idea of "normal" is local and subjective, norms are essential to social and collective behaviours, thus the meanings, ideologies, and relationships of power that structure those behaviours. At the same time, the disruption of norms can create disagreements about what is "normal" and inspire novel ways of being. This volume explores - from various discourse-analytic perspectives - the complex relationships between norms and discourse, and draws attention to the thematically and methodologically pluralistic work in Discourse Studies investigating these relationships across various social domains.
The Neo-Latin Verse of Urban VIII, Alexander VII and Leo XIII
A fascinating insight into the most talented Latin poets to occupy the Papal throne after Pius II Piccolomini in the 15th century, this book offers translations of and commentaries on the major poems of the three popes (all Italians): Urban VIII Barberini, Alexander VII Chigi and Leo XIII Pecci. Their highly accomplished Neo-Latin poems owe much to the major Latin poets and are significant instances of classical reception, but also cast an interesting light on their lives, times and papacies. Urban (elected pope in 1623) published a mixture of secular and religious verse, drawing on the hexameter epistles of Horace and the lyrics of Catullus and writing Horatian material in praise of Alessandro Farnese, governor of the Netherlands for Philip II of Spain, and the Spanish martyr St Laurence. Alexander (elected pope in 1655) like Urban combines secular and religious themes and often uses Horatian frameworks, writing hexameter accounts of some of the journeys he made as a papal diplomat in Germany and an Horatian ode on the fall of the Protestant stronghold of La Rochelle (1628). Leo's poetry was mostly religious and published during his papacy (1878-1903); his Horatian ode on the new millennium of 1900 was widely read, and other works include an elegy which links a shrine of the Virgin with the Battle of Lepanto; an Horatian satire on moderate diet; and hymns to saints which combine early Christian and Horatian forms.
Learn Beginner Medical Spanish in 30 Days
Want to know how to overcome language barriers in healthcare?Do you feel the stress of being in an environment where Spanish is increasingly required, yet you struggle to communicate?This Spanish for the busy medical professional workbook is your lifeline!Tailored for healthcare professionals, this is your guide to effectively communicating with Spanish-speaking patients.We understand the challenges you face - the hesitation, fear of mistakes, and the frustration when important details are lost in translation. These obstacles can have significant impacts, especially in emergencies.Our Spanish for medical professionals activity book is here to turn these challenges into opportunities for better patient connection and understanding. It's not just about learning Spanish - it's about bridging communication gaps crucial to your medical practice.We've broken down your learning into 30 fun-filled days, each one a step towards celebrating your progress and making your dive into medical Spanish both thrilling and fruitful.Think of a world where you never feel embarrassed by language misunderstandings. Imagine confidently handling medical situations in fluent Spanish.This workbook is filled with real Spanish medical conversations and brings that world to you, blending practical dialogues, essential medical Spanish terms, and cultural insights to prepare you for any scenario.The Key to Overcoming Your Learning Challenges: Time-Savvy Approach: Perfectly syncs with the busy life of healthcare professionals, making learning Spanish manageable and stress-free.Beginner-Friendly Design: Focuses on practical usage over rote memorization, simplifying your learning journey.Retention Made Easy: With engaging content and interactive methods, we ensure Spanish sticks with you for the long haul.It's time to transition seamlessly into an era where language is no longer a barrier in healthcare.Enhance Your Medical Expertise: Say goodbye to awkward language barriers.Navigate through diverse medical situations with newfound confidence.Foster deeper connections and trust with your Spanish-speaking patients.50 practical dialogues covering a wide array of medical situations.Boost patient satisfaction and care quality through clear, empathetic communication.Weaves important cultural insights throughout the bookThis beginner Spanish language book for healthcare providers progresses in difficulty at a comfortable pace and unlocks the secrets of effective bilingual communication in healthcare.Tailor-made for a wide array of professionals, from EMTs and nurses to doctors and dentists, it's the perfect tool for anyone in the medical field seeking to enhance their language skills.Whether you're a medical assistant, physician, lab technician, or part of the ancillary staff, this book is crafted with you in mind.Embrace this opportunity to excel as a multilingual healthcare professional - it's your time to shine!Even if you've tried and struggled with other Spanish learning materials, we guarantee that this is the game-changer you've been looking for.It's meticulously crafted to unlock your language potential, no matter your previous experience.Don't get left behind and seize this transformative opportunity.So, click "buy" now and begin your journey to becoming an adept, compassionate, Spanish-speaking healthcare provider!
The Dictionary of Classical Hebrew, Volume IX
Volume IX offers a valuable enhancement of the 8-volume Dictionary of Classical Hebrew (1993-2011). In DCH I-VIII, each volume had its own English-Hebrew Index, but this volume presents a much improved gathering together of all those indexes. The Index here contains every word used as a translation (gloss) in the Dictionary, that is, all the words printed in bold. In addition-a feature not seen before in Hebrew dictionaries-beneath each listed word are noted all the Hebrew words it translates, together with the volume and page reference of the relevant article. The Index thus shows at a glance all the Hebrew words that are translated with the same English word, e.g. Arrogance 10 Hebrew words, Arrow 7, Assembly 10, Band 9, Basket 9, Bend 10, Branch 23, Break 21. So it becomes an index of synonyms, hard to parallel elsewhere in the scholarly literature. Indexes have not been a common feature of twentieth-century Hebrew dictionaries, though they were quite frequent in older lexica, and it is time they were restored as a customary element in a lexicon. Browsing the Index will prove not only interesting but also useful. The second element in this volume is the Word Frequency Table. This is a combination of the Word Frequency Tables in the various volumes of DCH. There, the lists of word frequencies were arranged under each letter of the alphabet. In the present publication, all the words in the Dictionary are combined in a single list arranged in order of frequency of occurrence. Unlike all previous lists of occurrences of Hebrew words, the present list includes the occurrences not only in the Hebrew Bible but also in the whole scope of The Dictionary of Classical Hebrew, which is to say, Sirach (Ecclesiasticus), the Dead Sea Scrolls and the Hebrew Inscriptions as well as the Hebrew Bible itself. For each word there is listed the number of occurrences in each of those four corpora, and the ranking position of a given word is determined by the total number of occurrences in all the classical Hebrew texts combined.
Strategies of Inclusion and Exclusion in Online and Offline Interaction
This volume deals with the interplay between personal identity and language, with a special focus on interactions involving political correctness, ideological positioning and minority groups. Differently from many studies adopting only either an abstract observational perspective or a militant one, this volume aims at describing identity construction as an interactional practice, in order to offer a comprehensive and varied picture of how communicative practices may either facilitate or hinder effective interaction. Processes of community building, (collective) identity construction, and ingroup/outgroup strategies are discussed by scholars of different disciplines (philosophy of language, linguistics and sociology) through the analysis of both linguistic and multimodal resources in online and offline interactions.
