最新活動

出版故事 /書的故事

2022.10.24

寶貴的第一手移工心聲

文/何冠龍
有別於過去媒體側重移工苦難悲慘或者非法、可惡的極端報導。做這本書,起心動念只是很單純的想好好的聽移工朋友自己的故事以及好奇移工們在臺灣的日常生活。

作者江婉琦雖是首次出書,但在學時政大民族系與新聞系的學術訓練,讓她擁有敏銳的人類學思維,深入反思種種新聞現象後更深刻的情感。

除了專業的學術素養,作者的田野訪談基本功更是紮實。從2016年投入探訪東南亞議題,足跡涉及全臺灣到北、臺東、臺南、高雄、花蓮、屏東東港......腳踏實地到每個現場,親身訪問雇主、移工獲得第一手寶貴的心聲。

因此2020年報導〈外勞怎麼都在直播?—在直播的世界裡,還有聲音〉一刊出立刻引起許多讀者注意,並且同感理解「說母語是世界上最療癒的事情」也成為當年年度點閱冠軍。而本篇報導也讓許多作家傳訊息鼓勵婉琦,期待她的著作。

從這篇報導出發,延伸發展往日常生活中交友、娛樂、移動等各方面主題深入訪談,完整集結成這本《移工怎麼都在直播》,創作企劃階段也獲得了國藝會補助的榮譽,甚至之後更收到評審私下高度讚揚,說這是她當年三百多件計畫中,心目中的前三名。

不只是大家比較熟悉漁業、長輩、身障的照護、工廠,在今日各行各業都少不了移工朋友的協助與支持,就連出版業如果缺少印刷廠的移工朋友協助,可能新書出版量也會大幅下降。

本書不唱道德高調也不艱澀理論,就像以好朋友的身分聽著移工們聊天,說出自己來臺灣的所有發生的事。來台灣的理由可能是因為小時候看過偶像劇《流星花園》而對臺灣有了好感、喜歡唱歌、跳舞只因為那是可以肯定自己的時刻。與雇主之間的情誼可能比起家人更加深厚......當我們移工說說自己的事情時,會發現原來我們並沒有太多差別,相同的部分可能比我們以為不同的地方更多。

作為本書責任編輯,非常感謝這本書能透過選書,讓更多臺灣讀者看見我們生活周遭這一群最熟悉的陌生人。讓我們暫時放下所有預設的成見或者刻板印象,會發現原來有這麼多有趣卻不知道的的事情發生在我們生活周遭,促成更多相互理解的可能。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing