出版故事 /書的故事
2024.07.22
自古以來,婚姻都是一場冒險
文/吳靜怡(圓神出版副主編)
在大多數女子都能自由選擇結婚對象的現代,婚姻對於人生來說,仍是一場豪賭,賭的是青春與未來,更有甚者是金錢與所有身家。婚姻從來不是兩個人的事,更何況是數千年前的過去,那段女子完全沒有話語權,被視為私人財產的過去。
以《崩壞國文》一書讓國高中學子以現代角度與幽默觀點認識古人,重新領略古文經典的謝金魚,睽違七年終於推出新作,這次談的是金魚從學生時期就開始研究的主題「絲路」。絲路串起歐亞大陸,不僅僅是交通要道與戰略要地,更承載了許多國家甚至許多人的夢想、未來,與命運。而其中相當關鍵卻鮮少人提及的,是絲路上的女子們。
這些女子很少出於自由意志跋涉於黃沙中,她們可能是跟隨丈夫,不管是經商或仕途;可能是為了祖國和平,不管是聯姻或和親;更多的可能她們根本不是故事中的主角,而是被買賣被交換,隨著主人遠走異鄉。但不管哪種,她們的名字大多被歷史遺忘。
作者謝金魚透過追尋史料線索,像是一張壁畫、一封以粟特文寫成的信、一句寫在其他史料中的對話、一段歷史文字……抽絲剝繭,嚴謹考究地把線索串起,密密縫起失落在歷史中的碎片。再從考究的學者搖身一變為市井說書人,用最生動幽默的描述、最貼近現代語彙的網路用語,寫下這些女子們的故事。
於是她們成了一個個如身邊友人般可親的存在,你會為她們的勇氣鼓掌,為她們的曲折扼腕,為她們的不幸掩卷嘆息。那些原不是主角的女子們,終於能在自己的故事裡成為一頁主角。
而透過這些女子,絲路歷史終於不再是生硬的年代地名、不再只是地圖上層層疊疊的線條。透過和親、聯姻、異族通婚種種型態的婚姻,你將更深入看見兩千年來的政治、經濟、戰爭與外交;透過走在絲路兩千年的女性們,你將重新認識這條貫通亞歐兩端,影響中西文化甚鉅的交流孔道。因而,真正讀懂了歷史。
讀史以鑑今,而謝金魚的文字不僅讓歷史躍然紙上,更打破歷史與國文的界線,從文學作品也能一窺絲路歷史。元稹〈葬安氏誌〉、白居易〈琵琶行〉以及李白筆下的「胡姬」寫的都是穿越絲路的女子們。藉由元稹的作品更能窺見奴隸制度在人類歷史上層出不窮,我們的祖先都可能是奴隸。
《絲路新娘》是一本亦莊亦諧的奇妙作品,用最嚴謹的考究支撐著最易入口的通俗趣味說書,讓閱讀樂趣加乘,讓讀者輕鬆認識絲路歷史,但也不僅止於歷史。
以《崩壞國文》一書讓國高中學子以現代角度與幽默觀點認識古人,重新領略古文經典的謝金魚,睽違七年終於推出新作,這次談的是金魚從學生時期就開始研究的主題「絲路」。絲路串起歐亞大陸,不僅僅是交通要道與戰略要地,更承載了許多國家甚至許多人的夢想、未來,與命運。而其中相當關鍵卻鮮少人提及的,是絲路上的女子們。
這些女子很少出於自由意志跋涉於黃沙中,她們可能是跟隨丈夫,不管是經商或仕途;可能是為了祖國和平,不管是聯姻或和親;更多的可能她們根本不是故事中的主角,而是被買賣被交換,隨著主人遠走異鄉。但不管哪種,她們的名字大多被歷史遺忘。
作者謝金魚透過追尋史料線索,像是一張壁畫、一封以粟特文寫成的信、一句寫在其他史料中的對話、一段歷史文字……抽絲剝繭,嚴謹考究地把線索串起,密密縫起失落在歷史中的碎片。再從考究的學者搖身一變為市井說書人,用最生動幽默的描述、最貼近現代語彙的網路用語,寫下這些女子們的故事。
於是她們成了一個個如身邊友人般可親的存在,你會為她們的勇氣鼓掌,為她們的曲折扼腕,為她們的不幸掩卷嘆息。那些原不是主角的女子們,終於能在自己的故事裡成為一頁主角。
而透過這些女子,絲路歷史終於不再是生硬的年代地名、不再只是地圖上層層疊疊的線條。透過和親、聯姻、異族通婚種種型態的婚姻,你將更深入看見兩千年來的政治、經濟、戰爭與外交;透過走在絲路兩千年的女性們,你將重新認識這條貫通亞歐兩端,影響中西文化甚鉅的交流孔道。因而,真正讀懂了歷史。
讀史以鑑今,而謝金魚的文字不僅讓歷史躍然紙上,更打破歷史與國文的界線,從文學作品也能一窺絲路歷史。元稹〈葬安氏誌〉、白居易〈琵琶行〉以及李白筆下的「胡姬」寫的都是穿越絲路的女子們。藉由元稹的作品更能窺見奴隸制度在人類歷史上層出不窮,我們的祖先都可能是奴隸。
《絲路新娘》是一本亦莊亦諧的奇妙作品,用最嚴謹的考究支撐著最易入口的通俗趣味說書,讓閱讀樂趣加乘,讓讀者輕鬆認識絲路歷史,但也不僅止於歷史。

