「讚美的話，人人愛聽；良心的話，人人想聽。」我想這是本書暢銷的最大原因。

過去，我們的編輯部編過許多藝人保養彩妝的書籍，每次編完一本這種類型的書，就會發現編輯桌上除了零亂樣稿、沒洗乾淨的咖啡、用過的衛生紙團……，還會出現幾罐新鮮貨，編輯總是興奮地叫著說：「這些藝人都說這麼好用啊，就忍不住買～買～買啦！」這種編完一本美容書就「大敗家」一次的劇情，竟然終止於寶拉這本書。

剛看到寶拉這本原文書的時候，五公分的厚度讓編輯頭痛不已，直到譯稿陸陸續續翻譯完成，大家開始傳閱寶拉「犀利」的文字，整個編輯部的氣氛也開始跟往常做其他彩妝書很不一樣。寶拉的話有如晴天霹靂， 讓大家的心都碎了……，「我昨天才花八千多買了○○○的保養組啦，我快瘋啦～～」，哀嚎聲遍地四起，大家一邊校對著稿子，一邊丟掉桌上的保養品，編完這本書最大的好處就是，編輯部的桌子都變乾淨啦！（以前買的化妝品差不多都被丟光光了……）

多數的名人、藝人從來不敢得罪廠商說出良心話，因為這樣會影響代言工作，然而，消費者對吹噓的廣告用語已經聽到麻木，寶拉的文字就像當頭棒喝，「你有權利知道所有化妝品的真相」，擦在臉上、身上的產品一定要慎選，別人說好用的，不見得適合你，這正是寶拉出版本書的最大宗旨與期盼。