喜歡一個人時，一切都能逆轉。──小川糸

日本高人氣作家──小川糸的《蝸牛食堂》，曾讓我們留下溫暖的眼淚，新作《喋喋喃喃》更創下了口碑奇蹟，說的則是關於愛情與關係的故事。

年近三十的小?(讀音為「刊」)，在充滿老街風情的東京谷中區經營古董和服店，因而認識了來店裡尋找和服的客人，木下春一郎。

小?對於日本傳統之美──「古董和服」，有著特殊的鑑賞能力。她從各地收藏而來的和服，曾經承載著不同生命的精彩，如今在被她細心收納在這一方小世界裡，宛如被小心收藏著的記憶。

和服等待著新主人，就像是記憶等待著新生命。一次不經意的邂逅，讓小?仔細為春一郎試穿的「古董和服」重新活出了光輝，卻也不期然地撩撥了兩人的情感與記憶，開始在曖昧中活化、進而交疊了彼此的生命歷史。

兩人的交往古典式地建立在一次次的同餐共食裡，慢火細燉出愛的滋味：
「這樣吃著同樣的食物,感覺春一郎的身體和我的身體漸漸形成同樣的物質而歡喜。同樣的細胞，同樣的味道，我們重複的餐飲，像年輪一樣刻在我身上。」(小?內心獨白)

愛情安靜但有力量的漸漸將兩人包圍，然而，在尋找幸福的路上，隱藏的缺憾與最美的風景，同時綻放。讓小?隱隱受苦的是，相知相戀的春一郎已是帶著婚戒，有個可愛女兒的男人。

小川糸最終會將這段愛戀帶往何處呢？

《喋喋喃喃》雖然是以愛情為軸串起的小說，但實際上談的卻是情感的失落、破碎與拾回，特別是家人之間細細密密織起的時間之網，內心向著彼此，卻怎麼也說不出口的「喋喋喃喃」(只好不斷的化為料理，傳達愛意)， 更讓人動容。

「料理」在小川糸書裡依然展現著神祕且強大的力量，春一郎為小?煮的咖哩麵；小?為妹妹做的栗子飯，不但含藏著愛的記憶，更縫補了生命的裂痕。

在這個關係如此脆弱的時代，小川糸以不煽情的書寫，透過日常生活一層一層地堆疊情感，讓我們在這個粗礪的世界，重新拾回人與人之間細微的善意與光亮。一口氣讀完，闔上書稿後，書中那些細膩的情感與淚水仍徘迴心頭。

甜苦相依的人生，誰能了無遺憾呢？光是活著，能夠相知相遇，就是生命的奇蹟。

【番外篇】

值得一提的是，跟隨女主角小?，我們也在春夏秋冬的四季更迭裡，走進了不同的傳統神社祭典、谷中銀座商店街、深巷裡的日式食堂，以及美味特色茶點裡，深刻體會了日本之美。有趣的是，小說裡的這些祭典與餐廳大多是真實存在的，因而引發了許多日本讀者「按書索驥」展開了充滿小川糸風格，且帶著古情懷的「喋喋喃喃之旅」。