韓江寫給所有受傷靈魂的溫柔起點――《植物妻子》

在出版同一位作家的翻譯作品時，我們常會遇見一種奇妙的「時空錯置」：基於市場與各種出版考量，作家極少能以最初提筆的「起點」與台灣讀者見面。通常，我們總是先邂逅了作家的代表作，才在因緣際會下，回頭尋找其創作初期的蛛絲馬跡。因此我們對一位作家的認識，往往是一場「逆向旅行」。   然而，一個作家的寫作風格、文字與意象的使用，以及終其一生關注的命題，都是隨著歲月而逐漸深化、轉變的。這些脈絡，構成了創作者最真實的寫作軌跡。   韓江的繁體中文版出版順序，便是一個最典型的例子：台灣讀者與韓江的相遇，是從《素食者》（2007）開始，接著是《少年來了》（2014）、《白》（2018）、《永不告別》（2021），再到近期的散文集《光與線》（2025）、《希臘語課》（2011），而最新出版的短篇小說集《植物妻子》（2000），反而是目前台灣讀者能讀到、韓江最早期（25至30歲之間...

她在衣櫃裡寫下的信，兩百萬人讀了都大呼感動！

就在台灣版《寫信的人》出版前夕，知名主持人歐普拉於8月20日在自己的youtube頻道上釋出專訪作者維吉尼亞．伊凡斯的影片。短短十多天，這支影片已破209萬次點閱，連帶社群媒體的轉載、短片也大量擴散中。   專訪一開場，就點出這個訪談的核心，因為歐普拉說，最近她不斷被詢問底下這問題──   「你讀了《寫信的人》嗎？大家都在談這本書。」   當你反覆聽到身邊所有人都提起一本書，肯定會像歐普拉一樣，根本沒有選擇，只好拿起來讀，而這書也不負所望，因為歐普拉讀完之後，只想說：「我真的非常慶幸自己讀了。」而後她還更進一步，馬上安排作者專訪。   《寫信的人》描述住在馬里蘭州、七十多歲的退休律師西碧兒的人生。讀者會從她寫出與收到的信件、電子郵件、字條、明信片，一點一點拼湊出這個女人的樣貌：聰明、犀利、風趣，卻似乎背負沉...

寫給鬧彆扭孩子與焦慮大人

一台臉很臭的吊車？第一眼就覺得好可愛又似曾相識。當得獎作家陳福（Phuc Tran）充滿幽默同理的文字，遇上《紐約時報》暢銷繪本插畫大師皮特・奧斯瓦爾德（Pete Oswald，代表作如《壞種子》系列）生動鮮明的畫風，這對黃金搭檔為孩子聯手打造了一部既吸睛又深刻的情緒繪本《吊車恰恰1：今天不想笑》。   當工程車也會鬧脾氣   故事的主角是一輛總在工地努力工作的吊車「恰恰」。今天，恰恰的心情有些反常，他臭著一張臉、覺得心裡悶悶怪怪的，看什麼都不順眼，只想安安靜靜待著。熱心的工程車同伴發現了，紛紛七嘴八舌圍上來出主意，急著替他打氣、希望他快點笑一個，沒想到這片好意反而讓恰恰感到更煩躁、更想逃跑。   你是否也曾在孩子身上看過「恰恰」的影子？其實，孩子並非故意鬧脾氣，而是他們常常摸不清自己內心真正的感受。   ...

當有人告訴你很餓，但你卻不相信

如果你的眼前出現了一名身形瘦弱，連站都站不穩的女孩，她跟你討飯吃，你會幫助她嗎？在1930年代的烏克蘭，就曾有一名這樣的少女走到麵包店向店主討吃的，但店主卻直接踹她一腳，然後少女便倒地不起，當場死亡。   這名少女並不是唯一的案例，那時的烏克蘭農村正在發生大饑荒，許多在鄉下活不下去的人只好或走或爬來到城市求助。但城裡的人卻不知道農村正在缺糧，甚至跟上面提到的店主一樣覺得這些人只是不願耕作，跑到城裡偷懶討食。   當年的饑荒是人為的。以往我們總覺得「饑荒」是因為天災或是戰爭所致，比如二戰時期蘇聯的列寧格勒就曾因為希特勒的圍城戰，造成百萬人餓死的慘劇。但不論是天災或戰爭，這些造成饑荒的力量都是來自外部，但在1930年代的蘇聯，卻是內部的力量，也就是政府的策略造成人民沒有食物可吃，甚至出現人吃人的情況。   蘇聯的領導人史達林，當年為了達...

未來沒有答案

說起「未來」，我們的心裡可能都有一張數不完的清單，例如：升學、工作、人生、旅行等等，然後我們會立定計畫、尋找趨勢報告，甚至會去算命求神問卜……   不僅如此，我們還經常對孩子說：「長大以後你就會知道了！」但是，孩子真的理解「長大以後」是什麼意思嗎？   大人一直在想辦法掌握未來；而孩子，才剛開始學著理解什麼叫做未來。   對孩子來說，「未來」也許沒有那麼遙遠或複雜，它可能只是：明天的遠足會不會下雨？下星期生日會收到什麼禮物？升上新的年級會遇到哪些朋友？   這些還沒到來的事，有時讓人充滿期待，有時也會讓人憂慮煩惱。   《未來是什麼？》就是一本從孩子的視角出發，溫柔訴說未來的繪本。作者細川貂貂用溫柔的圖文，描繪了一幕幕熟悉的生活場景，呈現了孩子面對未知時...

史上最可愛的行為經濟學入門書！

全民啟蒙導師、擅長為青少年解答各種人生難題的池上彰，這次為大小朋友策劃了一本史上最可愛的行為經濟學入門書──《人們為什麼願意掏錢？池上彰的行為經濟學入門》。   傳統的經濟學，將人類定義為理性的、利己的、只追求個人最大利益的「經濟人」。然而，人的實際行動常常是憑感覺、不經理性思考，也具有利他的一面，我們會願意放棄一部分個人利益，實現共好與公平。   行為經濟學就是這樣一門著眼於人的實際行動的學問。這些研究除了可以運用在產品規劃、行銷、管理等商業活動上，也是我們了解自己日常大小決策、判斷和消費的絕佳工具。可以用來影響他人，更能改變自己。   如此實用的一門學問，在這本書中，以生動的插畫和生活案例解說，讓讀者更容易理解並留下深刻印象。而且，不單單是可愛，全書架構非常完整，將行為經濟學大大小小的理論分為「捷思」、「展望理論」、「現時偏誤」...

整齊可能帶來完美，但無法帶來突破

隨著極簡美學、整理收納術等風潮興起，現代社會似乎愈發加「整潔有序」奉為圭臬。我們既不喜歡看到「亂」，也不喜歡受到「干擾」，更想摒除生活中一切雜訊，彷彿一切只要井然有序，自會有一條路徑開闢，指引我們自動向前邁進──然而，真是這樣的嗎？   不知道你是否還記得童年時，那些不受拘束的嬉戲？   可能是玩興大發，把家裡的物品搞得一片狼藉；也可能是在身上塗塗抹抹，把自己（或兄弟姊妹）當成一塊畫布自由創作。雖然事後免不了挨父母一頓罵，但那或許正是我們畢生中最有創意的一段時光。   再把時間拉近一點，你可能也會記得那些生活中面對突發意外的時刻。   小至旅途中遇到的意外，諸如遺失物品、錯過車子、航班取消；大至工作中難以預料的出包，像是交貨不及、客訴處理、公關危機……每當解決一次混亂，就意味著我...

轟動全球書圈的出道作：隨著濾鏡逐漸褪色，充滿黑色諷刺的現實正露出馬腳

如果可以選擇，你最希望生活在哪一個時代？   生活在社群媒體與網路盛行的世界裡，人們對於過往總充斥著懷舊的心情，如同近幾年在臺灣吹起的「昭和風」，抑或是在美國逐漸發燒的「Tradwife（傳統主婦）風潮」。能夠遠離過快更新的科技發展，人們能不受手機或電子產品的吸引，回到一個單純、乾淨的時期，「老派美學」也逐漸成為這個世代最受推崇的「生活風格」。然而，當我們真的能回到過往，一切是否能夠如想像中美好？隨著懷舊情懷打造的濾鏡逐漸褪色，充滿黑色諷刺的現實正露出馬腳……   在書名討論時，我們嘗試了很多方向，但其中最讓人印象深刻的，反而是「昨年」這兩個字。對應原文書名的「Yesteryear」，我們希望能以「昨年」帶出一點「懷念美好過往」的情感。此外，我們習慣把懷舊想成很遙遠的過去，但「昨年」其實近得不可思議——只隔...

退休可以規畫，「被退休」卻不會等你準備好

許多人花了數十年工作，對於退休後的生活充滿了很多想像與憧憬。像是計畫先來一趟海外旅行，或者是投入以前荒廢的興趣，但計畫往往跟不上變化，也有不少人遭遇沒料到的「被退休」，根本來不及提前準備，思考如何經營退休後的人生？   因此，這本書告訴我們，最好從退休前五年，就開始規畫退職後的生活。作者強調，這段時間該做的絕對不是努力工作，而是思考你想要怎麼過下一段人生。現今已經邁入高齡化社會，離開公司後成功轉職並工作到70歲的例子比比皆是。有人結合興趣與賺錢，或是與夥伴共同創業，甚至還有人收入不減反增。   只是，中高齡轉職並未如想像中的容易。作者在書中介紹的案例中，就有人屆齡退休後休息一段時間，打算再謀職，發揮過去四十年來累積的海外業務經驗，沒想到卻連一個職缺都沒有。後來受人介紹，好不容易找到工作，薪資待遇卻連過去的一半都不到，因此放棄。由此可知，最重要的是如何把過往經...

真正的守護，是連「我不在了」都替牠想好

「我們總以為自己能陪伴寵物到最後一刻……」是我在編輯過程中印象最深刻的一句話。   人類比貓狗的壽命還長，這是不爭的事實，但每天的通勤、假日出遊，都讓我們走在意外發生的邊緣。過去就曾有路人在行走時，遭高處掉落的冷氣機砸死的報導；明明停在機車停等區的騎士，卻被後方汽車追撞，當場身亡；明明前一刻還能正常溝通，下一秒卻突然昏倒，被送去醫院竟診斷為中風。生活中明明潛藏這麼多意外，我們還能用一句：「人類的壽命比較長。」概括所有可能發生的危險嗎？   在編輯《如果先離開的是我，誰來守愛貓》時，書中描述寵物因飼主發生意外而失去依靠的場景都讓我數度眼眶泛淚（也可能只是經前症候群作祟）。這讓我不禁想到家中兩隻心愛的毛孩，要是自己或是家人發生意外，牠們該如何是好？過去只要想到這些情況都讓我十分焦慮，也為了防止寵物老後因慢性病或重大手術，導致醫療費用過...