-
無量壽經 譯註(精裝)
淨土宗 出版《佛說無量壽經》，淨土宗正依三經中的根本經典。分為上下兩卷。上卷講述阿彌陀佛成佛的因果；下卷講述眾生往生的因果，亦即「一向專念無量壽佛」，往生成佛。最後釋迦牟尼佛付囑彌勒菩薩：念佛具足無上大利功德，
9折特價315元加入購物車
-
浮華世界（全譯本|下冊）
商周出版 出版與狄更斯齊名作家威廉．梅克比斯．薩克萊代表作 英國史上最知名的惡女之一 多次改編為電視劇集與電影 《浮華世界》故事取材於英國十九世紀初攝政時期及滑鐵盧戰役之後的社會形形色色，副標題為：
79折特價332元加入購物車 -
浮華世界（全譯本|上冊）
商周出版 出版與狄更斯齊名作家威廉．梅克比斯．薩克萊代表作 英國史上最知名的惡女之一 多次改編為電視劇集與電影 《浮華世界》故事取材於英國十九世紀初攝政時期及滑鐵盧戰役之後的社會形形色色，副標題為：
79折特價332元加入購物車 -
浮華世界（全譯本|套書）
商周出版 出版與狄更斯齊名作家威廉．梅克比斯．薩克萊代表作 英國史上最知名的惡女之一 多次改編為電視劇集與電影 《浮華世界》故事取材於英國十九世紀初攝政時期及滑鐵盧戰役之後的社會形形色色，副標題為：
9折特價756元加入購物車 -
禁色（2020年全新譯本）
目前有9人說過讚木馬文化 出版★2020年全新譯本 ★三島由紀夫為了「清算青春」所寫的小說 ★與《假面的告白》並列男色小說的代表作 愛人的人總是寬大，被愛的人總是殘酷。 年
79折特價379元加入購物車 -
高效英文演練－ 中譯英
建興 出版本書係根據編者多年教學及編輯之經驗編寫而成，旨在提供在校同學及升大學補習班同學作「中譯英」補充練習之用；同學練習之後大幅提升了翻譯與寫作之能力，因此深受同學之肯定與喜愛。有鑑於此，編者又花了相當長的
9折特價252元加入購物車 -
英文翻譯寫作高分關鍵
寰宇知識 出版★ 最強應試攻略 獨家解密高分答題技巧！★ 考前複習必備！縱橫考場唯一寫作工具書！★ 學測、指考、中級英檢全適用【超級重點】系統化解析三大寫作題型，翻轉中式英文思維，徹底掌握考官給分關鍵！【最強精選
9折特價179元加入購物車 -
Readmoo
【電子書】植物的翻譯師
商周出版 出版許小琬： 不管我們丟什麼東西到水面上，一定會激起水花、形成一圈圈的漣漪， 那一圈圈的漣漪會持續到永遠嗎？ 他終究會停止的，會趨於平靜。所以── 讓生命中的每一刻去好好「經過」， 就像你
特價336元電子書 -
譯者再現：台灣作家在東亞跨語越境的翻譯實踐
目前有1人說過讚聯經 出版以採行實證的研究方法， 聚焦於「譯者」的翻譯實踐與媒體的關係。 藉由釐清譯作的原文出處與版次的差異性等， 建立文本比較的基礎研究。 同時關注譯本生成的歷史條件與文化環境， 並
79折特價490元加入購物車 -
西班牙語譯：陳黎詩選
書林 出版在這本西班牙語陳黎詩選裡，選譯了跨越三十年、不同階段的陳黎詩作，分成「驟雨」（Aguacero）和「小宇宙」（Microverso）兩部分。第一部分「驟雨」是上世紀代表作精選；第二部分「小宇宙」
9折特價225元加入購物車 -
湯姆．瓊斯（全譯本|上冊）
商周出版 出版英國衛報百大英文書之一 世界十大文學小說之一毛姆評論為 十八世紀英國文學中最具啟蒙文學特徵的小說 蕭伯納認為費爾丁是除莎士比亞外，英國從中世紀至十九世紀之間最偉大的劇作家 菲爾丁
9折特價405元加入購物車 -
湯姆．瓊斯（全譯本|下冊）
商周出版 出版英國衛報百大英文書之一 世界十大文學小說之一毛姆評論為 十八世紀英國文學中最具啟蒙文學特徵的小說 蕭伯納認為費爾丁是除莎士比亞外，英國從中世紀至十九世紀之間最偉大的劇作家 菲爾丁
9折特價405元加入購物車 -
湯姆．瓊斯(全譯本|套書)
商周出版 出版英國衛報百大英文書之一 世界十大文學小說之一毛姆評論為 十八世紀英國文學中最具啟蒙文學特徵的小說 蕭伯納認為費爾丁是除莎士比亞外，英國從中世紀至十九世紀之間最偉大的劇作家 菲爾丁
9折特價810元加入購物車 -
不小心當了日文翻譯？新手譯者的教戰守則
★★★★☆眾文 出版「與其求一句妙譯，應先求真正了解日文原意。」 ──日文翻譯老司機 對日語教學、華語教學熟門熟路的老司機，要發車帶各位通往日文翻譯之路啦，新手快上車！ 首發車《不小心當了日文翻譯？
9折特價324元加入購物車 -
-
春秋左傳今註今譯 (上)
臺灣商務 出版《春秋左傳》—— 先秦歷史的重要文獻，史學經典名作。 被譽為是「商周以來史界之革命」。 文辭精煉，歷史散文之祖，更為文學經典。 讀古籍必不容錯過的精采之作！
79折特價553元加入購物車 -
譯者的難題：美國翻譯名家的9個工作思考
商周出版 出版有人認為，翻譯是文學的窮親戚，是必要之惡，甚至是明目張膽的扭曲之舉——就像義大利古老的文字遊戲所言：「traduttore, traditore」，意思是「翻譯，背叛者也
9折特價360元加入購物車 -
追求更好：論聖經翻譯
橄欖 出版新約聖經主要是希臘文寫的，舊約聖經主要是希伯來文寫的，所有的中文聖經都是「譯本」。譯本只有「較好」，沒有「最好」。因為各譯本在翻譯的時候，都有各自的翻譯標準──有的譯本強調直譯，以盡量忠實的表達經文
9折特價432元加入購物車 -
翻雲：文學與跨文化翻譯
書林 出版翻譯理論是個龐大無比、無邊無界的無限雲系，至今雖有眾多學派，卻難以有人能窺得其全貌。《翻雲》由十三篇有關語言、文學與文化翻譯的專文組成，猶如十三朵飄盪其中的浮雲。各篇雖獨立、各有特色，但屬性相近
9折特價252元加入購物車 -
Readmoo
【電子書】紅字（全譯本）
商周出版 出版波士頓小鎮的監獄外，大批人群圍觀著站在獄門邊的美麗少婦海絲特，她的臂彎裡抱著一名小女嬰。 因為這個嬰兒，她被冠上不貞的標誌；如果她不說出孩子的父親，就必須受到懲罰，終身得在胸前配戴代表不
特價230元電子書 -
中西視野的翻譯學概論
學生書局 出版這本小書可提供讀者對這學科精簡的入門外，還有它獨特的跨學科、中西視野並列的陳述。本書包含翻譯的全領域、其歷史、其通則、其理論、其品鑒，是一個多面向的立體呈現，不失爲名副其實的翻譯學。本
9折特價324元加入購物車 -
-
英文翻譯寫作精選句型
常春藤 出版句型之於英文，猶如骨架之於人體。如果沒有骨架，便無法撐起人形；如果不妥善運用句型，英文便雜亂無章。 在用英文翻譯或寫作時，常常毫無頭緒，不知從何下筆嗎？ 本書精選英文必備句型，讓你面對英文不
79折特價237元加入購物車 -
Readmoo
【電子書】魔沼（法文全譯本）
商周出版 出版這本書的誕生，把法國小說的理想主義推向了頂峰。~~丹麥知名文學評論家勃蘭兌斯。 *田園小說代表作 *一則樸實卻又充滿詩意的愛情頌歌 年輕的農夫傑曼在妻子過世後，一個人
特價150元電子書 -
月光石（經典全譯本│改版）
商周出版 出版長篇推理最早的先例，歷久彌新的不朽經典，一旦讀起，你就很難放下它！ 入選「基亭最佳推理小說100選」、「衛報必讀犯罪小說147選」、「2013東西推理小說Best100」
9折特價405元加入購物車 -
-
唐詩選譯(中英對照)
台灣中華 出版本書為作者擔任故宮出版品主編期間的著作。古詩的翻譯工作實不容易，作者兼具深厚的文學根柢與英文能力，將唐詩譯得精準且動人。林語堂在本書序文中說到：「首先，要對詩的本原有所認識。其次。要在英譯的過程
9折特價180元加入購物車 -
-
-
-
法庭口譯： 理論與實踐
五南 出版本書為作者多年來從事法庭口譯研究、教學及自我實踐的結晶。理論部分涉及法律翻譯的核心──法律術語的翻譯及法律語言的模糊性，因而對於從事法律筆譯的讀者也有啟發，實務演練示範如何查詢專業術語及法學資料
95折特價332元加入購物車 -
金石堂
【電子書】楞嚴經全譯易讀
大千出版社 出版這是浩瀚的佛經中，唯一一部涵蓋佛學思想及修行方法、次第的經典。千餘年來，一直是佛弟子必讀的經典，堪稱為佛弟子的教科書。 在理論上，本經完整地介紹了基本教義中的四諦、五戒、八正道、六度等。漸次及於大乘
7折特價279元電子書 -
-
金石堂
【電子書】實用中英翻譯法
五南 出版本書集結作者任教多年的上課內容、教學經驗和心得，共分三章： ◎第一章「中英翻譯概論」： 包含前言、翻譯的定義、中英文的差異、中英翻譯的三大標準、中英文的文化思考模式、找英文主詞與動詞的方
特價320元停售 -
筆譯精華(修訂版) with answer key
文鶴 出版本商品「書+解答」，解答本恕不單售※ 含理論(20%)與實踐(80%)，幫助學習者獲得翻譯的概念和技巧。掌控句子與段落關係，從句子與句型的翻譯進而學會整段翻譯。本書主題豐富，包括政治、商業、社會、教
95折特價427元加入購物車 -
翻譯理論：學習與思辨
五南 出版作者跳脫譯本的忠實對錯論述，透過生活譯例與流行文化闡釋譯論，並探究時下翻譯議題與譯觀的發展趨勢，如：「網路粉絲翻譯」與「超譯現象」。同時藉由不同理論的並述，建構對翻譯文化現象多重的思考框架，期待
95折特價304元加入購物車 -
破譯曹雪芹密碼（全本）
漢世紀數位 出版本書是梁兆元先生針對清朝文學家曹雪芹之作《紅樓夢》所進行的考證。《紅樓夢》研究從一開始就與猜謎分不開。由於作者曹雪芹生前是個名不見經傳且無後代的小人物，不但?有官方檔案或地方志可尋，即使在乾隆朝或以
9折特價270元加入購物車 -
-
-
-
-
-
-
漢譯《維摩詰經》四種譯本比對暨研究(全彩版)
萬卷樓 出版本書為彩色書，將漢譯《維摩詰經》四種譯本重新比對與歸納整理，有支謙、鳩摩羅什、玄奘三種譯本，加上《龍藏》版的《維摩詰所說大乘經》，另參考《梵漢對勘維摩詰所說經》一書而作了梵文原意上的補充，並附上其他
9折特價1260元加入購物車 -
-
金石堂
-
-
熱門搜尋
搜尋：吳宜潔 譯 ，全館搜尋共計103258筆，頁數113/2152
- 篩選
-
排序
- 圖片式
- 條列式
-
館別
-
大分類
-
購買狀態
-
作者
-
出版社
-
品牌
-
商品規格
-
出版日期
-
價格區間
-
運送方式
