唐．德里羅不安的眼神

1985年，美國當代主要作家唐．德里羅出版了他的第八本小說《白噪音》，該書獲得當年「美國國家圖書獎」，入選「時代雜誌百大小說」，並被評譽為後現代主義小說的經典之作，該書也很快進入了大學的文學研究講堂，其中文譯本也於2009年於台灣上市。 繼《白噪音》後，1991年唐．德里羅出版了第十本創作《2018740704216》。此作一出，同樣驚動各方，不但為他獲得「國際筆會福克納獎」，並隨著國際社會的演變，極權及恐怖主義蔓延，而這些都是《毛二世》的主題之一。於是使得該書更長期被討論，譽之為對時代心靈有著見微知著的異秉。現在這本著作的中譯本也開始和大家見面。 首先，《毛二世》的書名，乃取自普普藝術家安迪．沃荷的同名絲印畫。安迪．沃荷的藝術，是透過攝影複製的風格，將藝術作品以商品複製的形式瓦解其獨特性。將毛澤東、瑪麗蓮夢露，甚或可口可樂罐裝圖畫以這種複製的方式呈現，一方面用商業顛覆了藝術，另方面也等於用庸俗…

野田妹上癮試讀館

我是在2010年8月的時候，開始喜歡使用部落格寫作的，雖然2010的前兩年，我已經就有在使用部落格了，但不是為了寫作，只是純粹好玩而已，直到今年前一個暑假我徹底愛上書籍，希望可以把自己最愛的事物用文字分享在部落格給更多人知道，讓我豐富的思想情感可以傳給許多人吸收與感受。視書如命的我在前一年發現了未出版的書可以搶先試讀，我開心的寫出書籍心得放在部落格，而試讀宛如吸毒一樣，有種愛上就無法分離的感覺，所以便把部落格稱為「野田妹上癮試讀館」。 從小我就對一排排密密麻麻的字感到不耐煩，因為老是被逼著讀書的我，對教科書充滿恨意，還記得令我當時最自豪的就是看完一本愛情奇幻小說，那時我並沒有一頭栽入書的世界，因為小的時候太愛玩了，導致對許多事都無法專心，不過世事難料，沒想到我在國中時期居然認真閱讀書籍，原本每次上網都只知道玩的我，頭腦突然當機，跑去逛網路書店，結論是人生往往會出乎自己意料之外。女孩子難免對於愛情文藝這…

真水無香

2005年下半年因為首次要離家前往外地讀書，覺得那是自己人生的一個路口，學業、人際關係、地理上都會有不同的視野，想記錄這段時期的細碎風景，所以開始寫部落格。雖然腦子裡不時有很多想法像泡泡一樣，東冒一個西冒一個，但常常因為懶病犯了，不了了之。於是部落格漸漸成了我的文字倉庫，存放我(碎碎唸)的閱讀記憶，還有與書本相處的點滴。 在網路上初見「真水無香」這四個字時，莫名地喜歡。這是一種境界：「以真純為文風、以自然為作風，表現愛美之心、求真之心，棄雜之心、思純之心、濾己之心。」(引自金石網)　就我狹隘的理解，是不假外求、返璞歸真，是平靜、自然的心，也可以是電影功夫熊貓中的無字天書。以此四字為我部落格的門面，也希望提醒自己時時保持恬淡的心境。 自幼喜愛閱讀，引我進入文字這個美好世界的，是父親以及中小學的國語文課本。教科書選錄的經典作品、中國古代民間故事、日本鄉野怪談，抑或是《乞丐王子》等世界名著，都是我年少…

瘋狂人生的謬思

這是個美麗的錯誤。當時部落格鬧得沸沸揚揚之際，我發誓我絕對不要使用這種網路資訊爆炸時代所出現的產物，我個人認為我可以堅守這個原則到我老死，因為我實在無法接受這些充滿0與1的數位科技取代能傳遞情感的手寫日記！上大學後，同學各奔東西，礙於現實無奈，為了瞭解各位朋友的近況，加上拗不過眾人的殷殷期盼下，我舉白旗正式宣告無條件投降，從此開啟我一發不可收拾的部落格生涯。 或許是一種使命吧！對我而言。雖然只是草草記上幾筆，卻是我記錄揮灑生命熱血的紀念碑。以前我們三五好友總會在部落格中筆戰，那是我最歡樂的時光，在我冗長瑣碎的幽默筆觸中，總能引起朋友們的共鳴，報告行程變成我的例行公事，但始終壓抑心中那個追尋真理的哲學家，我壓根兒沒想過要讓朋友們發現我感性的一面！於是走著諧星路線一直到發現試讀活動時，我才下定決心，是時候該讓我的部落格轉型了，取名「瘋狂人生的謬思」只是想釋放我心中那個極不安分的狂躁因子，而唯一能安撫那隻野…

魔女的毒藥

對嗡嗡來說，魔女的毒藥是一個讀書心得的抒發地，當看完一本讓自己大笑或大哭的書之後，總會很期待可以跟身邊的朋友一起討論。「但不知道是我這麼喜歡看書的人已經稀少了，還是跟我同年齡的人都不愛看書，所以我開始學著用網路尋找同好，尋找懂得我笑什麼，也哭什麼的人。」 所以大一開始，嗡嗡擁有一部電腦，擁有自己「魔女的毒藥」小空間，朋友們都不知道為什麼她要取這麼怪的名字，好像賣毒品一樣（笑）。但其實原因再簡單不過了，「對朋友來說，我是一個從外星球偷渡來地球的人，擁有非常強的運氣，以及講什麼中什麼的烏鴉嘴。就跟『魔女』一般，這是我國中的小綽號，而『毒藥』=『讀藥』，十分鐘熱度的我，在『閱讀』這件事卻持續了好幾年的努力不懈，就好像毒品中毒一樣。」 從小嗡嗡就沉迷於書中想像的世界，常常一頭栽了進去，書沒有看完之前，她是不會理人的。所以人緣一直都很不好，因為她不肯放棄書本走出來，去跟大家聊天。國中的歲月裡，她印象總是在…

離光最近的地方

說起寫部落格，大概是從大學開始，才漸漸成為習慣吧！人生苦短，人與人之間的距離隨著年齡的增長以及日增的忙碌，亦越來越遙遠，好不容易得來閒暇，得以透過網誌整理情緒、關心朋友，不是一件很棒的事嗎？我看到了你的心情，你也看到了我的；我回應了你的心情，你也回應了我的。因為喜歡這樣的感覺，我開始寫部落格，可以透過部落格和朋友互相扶持，一路走下去，是我覺得很棒的事。 對我來說，生命中所有美好的事物，都像是一團團的微光，一部電影、美食、家庭生活、一場與朋友的午茶約會或一堂有趣的課，最重要的，還有人類智慧的累積──書。微光聚集，點亮了我的生命，而記錄這一切的部落格，理所當然成為「離光最近的地方」，滿載著溫暖的回憶，陪伴我成長。 還記得，小學時上的是村莊裡的國小，全校大約只有100人，圖書館十分迷你，借書也沒人跟你搶。當時我的心願，就是看完圖書館裡所有的書，雖然之後沒有達成，但是我依然在國小便看完了許多經典書籍，之…

《舌頭的記憶》《新郎禮服》七月酷暑降臨！

二魚文化出版飲食文集的書籍向來有名，6月25日即將出版的新書《舌頭的記憶》，是因為二魚文化創辦人焦桐先生和香港「亞洲週刊」總編輯邱立本私交甚篤，所以有緣能將邱立本先生精采的飲食文章介紹給台灣的讀者。而另一本《新郎禮服》，則是由在台翻譯出版過20餘本法國文學的翻譯名家黃馨慧（筆名金文），特別為二魚文化規劃翻譯的法文驚悚推理小說，有別於以往在二魚文化譯介的法國文學，這本小說絕對夠驚悚、夠推理、夠具現代感。 在香港「亞洲週刊」總編輯邱立本撰寫的《舌頭的記憶》裡，形構出美味的版圖。有邱先生童年如幻如真的味道、集體的記憶，再加上一點氣味的冒險，創造出「文字的味覺」與「味覺的文字」；深刻難捨的美食緣分與甜中帶苦的生命味覺，在全書百餘篇的精緻小品中，展露無遺。美食家的哲學就是：不僅用舌頭去了解這個世界，也用舌頭去改變這個世界；讓味蕾的半徑，決定美食的版圖。 法文翻譯驚悚加推理小說《新郎禮服》（Robe de …

《魔法雜貨店：潘妲霏公主》背後的故事

在最初的《魔法雜貨店》裡，沒有霏兒，沒有虎班貓，更沒有小象與巴維安，只有一間藏在森林深處的神祕柑仔店，以及一位搭著火車返鄉，路上不斷回想兒時那位神奇玩伴的少年。 「吉卜林的《原來如此》？」 接著我聽到了這個有許多高手一塊參與的企劃，當時自己一方面感到榮幸，另一方面也覺得「讓讀者對經典產生興趣」的目標很有意義。我幾乎想對念兒文所時的老師喊道：「老師，學生沒辜負您老人家啊！」（老師：你誰啊？是那個論文寫到不知所謂的傢伙嗎？） 不過，「柑仔店」和「原來如此」……這兩者真的能擺在一起嗎？當初答應時是很爽快沒錯，但真要開始提筆時，才發現其中的難度遠超過我原本的想像。 《原來如此》是一本經典沒錯，接觸兒童文學的，很少人不知道這位「英國第一位諾貝爾文學獎得主」──吉卜林。即使對這個名字感到陌生，任何人也不會忘記那在森林中「喔喔喔」鬼叫，並且穿著獸皮盪來盪去的森林泰山。若是童軍團的朋友，更必定對《叢林奇談》中的毛克…

不是去玩，而是去體會

Peiyu是高中地理老師，喜歡古文明、也熱愛大自然，一到暑假總是人間蒸發，前往遙遠國度旅行，常常單獨出走，卻不怕孤獨，她在旅途中和當地人做朋友，用一種「浸泡式」的旅行方式，讓自己自然而然地掉進當地的常民生活中；包包裡總是放著日記本、彩色筆，她很少用相機快速地掠奪風景，反而是靜靜躲在角落，一筆一筆地耐心刻畫，透過眼和心，作為觀景窗，讓筆下的人事物，一一擁有鮮活的生命。 旅行歸來，厚厚的日記本是她最珍貴的紀念品，出版前夕，慎重的她總是反覆重看、刪減、考證，為了減少讀者閱讀的障礙，有時會再添加適當的文字說明，為了達到賞心悅目的標準，總是耐著性子塗敷鮮豔的色彩，她常常把各地的民俗色彩、圖案加以轉化，運用在書裡，對她而言，旅行從未結束，在整理書稿的當下，她總是嘴角上揚地再一次神遊當地……。 因為一種對手繪本的「手感」堅持，她的書從頭到尾，包括校對，非得由她過目、修改不可，小編多半只能在旁挑挑錯字、想想宣傳…

《伊甸園的祭壇》作者詹姆士．羅林斯訪談

詹姆士．羅林斯被喻為新一代驚悚冒險小說家，著有暢銷懸疑小說「西格瑪中隊」系列，包括《2018740592813》《黑色密令》《猶大病毒》（尖端）等，每次出書都躋身《紐約時報》小說暢銷排行榜。在創作六本「西格瑪中隊」系列後，羅林斯決定回溯寫作原點──精采絕倫的冒險故事，於是完成了《2018740684181》（漫遊者）。現在就來看看，他接受訪談時暢談《2018740684181》的創作過程。 Q: 您的「西格瑪中隊」系列一直非常受歡迎，最新的《THE DOOMS DAY KEY》更是登上了紐約時報暢銷書榜的第二名。您怎麼會突然想要寫本獨立的驚悚小說呢？ A: 在寫了六本「西格瑪中隊」系列的小說之後，我原本就有打算要甩開舊人物和舊包袱，寫篇獨立的新故事。這也是個回歸我寫作根源的機會。我最早的前五本小說都 是各自獨立的冒險故事，而且，每一本都在嘗試捕捉自己以往閱讀的通俗小說中的某種精神，再配上喬治‧威…

《守護程序I：網路殺神》網路自費印書傳奇

2002年，在矽谷工作了大半輩子的程式設計師史瓦雷茲發現，大部分人在工作時只是根據指示辦事，如果在公司系統裡偷偷做手腳，幾乎不會被人發現。這個體會觸動了他，史瓦雷茲開始利用下班時間提筆寫作。 兩年後，處女作《2018740683559》完稿，但沒有文學經紀人願意接手，真正看完稿子的人只有三位，而且統統不看好。 史瓦雷茲想，既然寫的是網路世界的小說，不如就讓網路來決定小說的命運。他在網路上尋找按需印刷的工廠自費印書、在部落圈找專門寫線上遊戲、軍事、人工智慧、社會網路的部落客進行試讀。 口碑漸漸發酵開來的同時，發生了兩件事情，大大改變《網路殺神》的命運。 第一是部落格訂閱系統 Feedburner 的創辦人克勞看了他的小說；第二是 Google 買下了 Feedburner。 被《網路殺神》「電到」的克勞用盡全力、逢人就推。於是，Google 負責演算法的 Matt Cutts 在…

享樂生活家

Ruth是在朋友的鼓勵下開始部落格的寫作，因為她覺得可以將許多特別的旅行經驗分享給很多人，而且也可以讓所有認識她的朋友，直接在網路上知道她的動態，「畢竟我沒辦法有那麼多的時間跟所有的人聯絡，但我實在太愛叨叨絮絮這些生活點滴，讓我知道自己的生活。」所以一直以來，她也努力在生活和工作中尋找一個平衡點，不想讓自己的生活只剩下工作。於是她將部落格取名作「享樂生活家」，就是要叮囑自己隨時在生活的每個小角落發現生活裡的美，隨時可以「享樂生活」。 因為工作忙碌沒時間去旅行，所以她覺得「閱讀」就是她認識世界的窗口。其實Ruth從小就愛看書，基本上是個「嗜」文字的人，當然這樣的人，對閱讀就沒有太多界線，「只要是我懂的文字，我都很有興趣將書看完，該說是個毫無好惡的人。」不過，當然還是有她比較喜歡的書籍類型，「好比歷史就是，在歷史中可以看到人類一再重複的錯誤，它讓我去思考自己面對的問題，是否可以有個更寬廣的解決方式；而藝術…