MBTI人格分類（限量特贈16型人格全彩精美圖卡）：MBTI創發人原著正典，使你真正瞭解自己與他人

伊莎貝爾‧布里格斯‧邁爾斯 Isabel Briggs Myers

1897年10月誕生於華府，出身學術世家，父親萊曼‧布里格斯（Lyman J. Briggs）是著名的物理學家，且曾任美國國家標準局（National Bureau of Standards）局長（現為國家標準暨技術研究院National Institute of Standards and Technology）；母親凱薩琳・庫克・布里格斯（Katharine Cook Briggs）以優等成績畢業於密西根州立大學。

伊莎貝爾自幼對於閱讀、書寫小說特別有興趣。她曾以驚人的4個多月期限，一面照顧2個幼年的孩子，一面完成了一部推理小說《不存在的謀殺案》，一舉奪下New McClure雜誌與史托克出版公司（Frederic A. Stokes Company）合辦的「全國最佳懸疑偵探小說獎」第一名，獲得「最佳潛力新人作家」榮銜。那部推理小說也成為全美暢銷書，數月之內就連續加印7刷。

伊莎貝爾很早就展現她在觀察、紀錄上的出色能力。她與母親凱薩琳一起受到心理學家榮格的啟發，開始觀察如何將人格分類。榮格非常肯定她們的成就，還多次去信鼓勵她們持續研究。

第二次大戰爆發後，兩人更加堅定自己的信念：人與人之間的差異所造成的誤解，可能產生毀滅文明的嚴重後果，因此更有需要找到一種可靠的、有系統的「理解他人、幫助他人」的方法。這套方法，後來逐漸發展成今日我們所知的MBTI人格分類法。

彼得‧麥爾斯博士 Peter B. Meyers, Ph.D.

伊莎貝爾‧邁爾斯之子，曾任職美國國家學術院，持續研究人格分類的發展與應用，目前致力於將MBTI®工具普及於全球的工作。

鍾榕芳

自由譯者，最近一次測是INFP。無論什麼方式，瞭解自己的過程總是有趣。身為心理諮商系畢業，可以翻譯蔚為風潮的MBTI測驗原著，深感榮幸。譯作賜教：banyanchung@gmail.com
 
張芸禎

政大英文系畢，目前就讀於台大翻譯碩士學程口譯組。努力活在電影、廣播、音樂與運動世界中，徜徉在主持人、自由譯者、影評人與運動寫手等不同身分之間，熱愛生活中各種能習得新知的人、事、物。譯作賜教、工作邀約：jygiant0330@yahoo.com.tw