信仰的開花：日本祭典導覽
台灣第一本日本祭典專著，引領讀者深入認識日本獨特的信仰文化，體驗日本祭典的精神與美感！
活動訊息
內容簡介
★台灣第一本日本祭典專著
★全書收錄超過３８０張精美圖片
★日本國立大阪大學博士・民俗學者林承緯教授，集結歷年田野研究成果，
引領讀者深入認識日本獨特的信仰文化，體驗日本祭典的精神與美感！
日本有高達三十萬以上的祭典！這些祭典在不同的歷史背景、社會環境及發展生態下，發展形成各具豐富內涵的祭典特色，若從祭典入手，更能了解日本人過往的歷史，深入體會日本文化的內涵。
本書開篇先談日本人的宗教信仰文化，進而介紹最經典的日本三大祭典：京都祇園祭、大阪天神祭、東京神田祭。此外，因祭典與日本列島的時令性格密不可分，故嚴選日本春夏秋冬四季最具代表性的祭典，引領讀者從祭典中感受日本人的心性美學。同時本書也希望連結台日，談談曾在台灣舉行的日本祭典，台灣現存的日本宗教信仰遺跡等。
影音介紹
名人推薦
各界齊聲力讚！
重仁塾董事長 徐重仁
日本民俗學重要級學者‧東京大學教授 菅豊
京都市歷史資料館擔當係長 村上忠喜
日本祭典研究權威‧江戶川大學教授 阿南透
國立雲林科技大學設計學研究所教授兼設計學院院長 黃世輝
國立台中教育大學台語系專任副教授 林茂賢
日本歷史達人．旅遊書作家 熱血威爾
日本自助旅遊中毒者 林氏璧
旅台日本作家 片倉佳史
台灣早期有關民俗文化的書籍，諸如《台灣舊慣習俗與信仰》、《台灣風俗誌》、《民俗台灣》…等，都是由日本人所撰寫；而《信仰的開花：日本祭典導覽》，則是第一本由台灣人撰寫日本民俗祭典的著作。
承緯是台灣傑出的民俗學者，他精通台灣民俗、傳統工藝美術，且留學日本，對日台兩國文化均有深入研究，我樂意推薦此書做為瞭解日本祭典文化的起點。
林茂賢｜國立台中教育大學台語系專任副教授
承緯老師這本書將日本民俗祭典活動的信仰、美感、合作、團結與社造等內在價值都呈顯出來，既悅目又賞心。
黃世輝｜國立雲林科技大學設計學研究所教授兼設計學院院長
這本書適合想深度進階玩日本的玩家，喜歡日本卻沒體驗過熱鬧的祭典，現在只要擁有這本書，你也可以成為祭典通。
熱血威爾｜日本歷史達人．旅遊書作家
許多朋友可能有到日本看過祭典的經驗，但你懂得看門道嗎？跟隨林教授的腳步來深入體會日本宗教信仰文化的內涵，讓你的日本旅遊進入更深度中毒的層次吧！
林氏璧｜日本自助旅遊中毒者
本書堪稱林承緯老師深入探究台日歷史連結的一大力作。期盼這本書能加深台日雙方對彼此的理解，建立起更牢固的羈絆。
片倉佳史｜旅台日本作家
目錄
作者自序
推薦序
1 KAMIHOTOKE-日本人的宗教信仰
2 OMATSURI-祭典與日本人
【專欄 台灣現存的日本宗教信仰遺跡】
3 GIONMATSURI-京都祇園祭的山鉾巡行
4 TENJINMATSURI-天神祭住吉大社例大祭
5 KANDAMATSURI -神田祭及佐原大祭
【專欄 日本三大的文化考】
6 TOUKAEBISHI-關西的十日惠比壽及追儺式
7 ATSUTAMATSURI-名古屋熱田祭及愛知的山車祭典
8 ZUIKISAI-北野天滿宮瑞饋祭及松尾大社植田祭
9 ONMATSURI-南都奈良的春日若宮御祭
【專欄 四季、時令與祭典文化】
10 YAMAKASA-福岡博多的祇園山笠祭及戸畑祇園大山笠
11 NEBUTA-青森的睡魔燈及台灣遠征
【專欄 日本祭典在台灣】
附錄
名詞釋義
參考書目
試閱
NIPPON祭典王國
請跟著我的腳步，來到祭典大國日本，踏上這趟繽紛的奇幻之旅。
走進祭典現場，那些過去只在歷史劇中才感受得到的景象、人物、器具、音樂，全部一一浮現在你我面前。不用跟小叮噹借用時光機，只要翻開這本書，民俗學者的祭典之眼，帶領大家跨越文化的隔閡、時代的分歧，探訪日本各地祭典的真實樣貌。如何維持祭典傳統的力量解析，民俗學式的巡歷、移動型的調查視野，引領讀者穿梭於日本、台灣的祭典文化遍路。
比起祭典各個細節片段的描述，這本書想先告訴你，這些外在表象背後的事情，包括日本祭典如何延續傳統、不分男女老幼為何熱衷參與，還有，祭典中為何人人總是笑容滿面，以及日本祭典的魅力何在。也因此，本書不急著拿國內的例子來比較比喻，例如日本這個祭典看起來好像跟國內某個祭典很像，或是你看，人家日本京都的祇園祭都可以那麼優雅，道路兩旁還搭設了看台賣票成為觀光賣點，就是這麼做才能吸引國內外的觀光客，所以我們應參考祇園祭的模式來辦理祭典。
這樣的發想及對此的評論，在本書中是看不到的，請先好好認識一場祭典，體會每個祭典呈現的形與心。日本列島一年號稱有三十萬場的祭典，台灣各地天天也有上演不完的迎神廟會，不同文化背景、歷史脈絡、社會條件之下，祭典，絕對沒有誰好誰壞的道理。縱使筆者長年從事台灣與日本的民俗研究，也投身國家、地方民俗文化資產保存維護事務，但是我始終深信每一個祭典都有其獨到之處。只不過，「我們應參考祇園祭的模式來辦理祭典。」這段話，真實出現於數年前某縣市議員對官員的質詢。
京都祇園祭，讓多數人深感陌生的名詞，曾幾何時，在政府的議會殿堂登場，近年在各種文化創意、社區營造、節慶推動等場合上，祇園祭更屢屢宛如標竿般，成為有識之士們心目中理想的典範。就像過去以來每當提及藝術節，自然讓人聯想到法國亞維儂藝術節、英國愛丁堡藝術節，還有近年超人氣的日本瀨戶內藝術季這般的氣焰。祇園祭是什麼樣的一場祭典，祭典好在哪裡，有甚麼特色，為何能傳承延續千年而不墜？諸如此類的疑問，卻多半在人們尚未有機會好好認識京都祇園祭之前，就先為出現於某螢光幕或書刊中的祇園祭山鉾巡行畫面所吸引──那宛如王朝繪卷、浮世繪般的祇園祭景象，讓你一秒回到歷史上的古都。
本書不只要告訴你京都祇園祭，從號稱「日本三大祭」的京都祇園祭、大阪天神祭、東京神田祭為先鋒，透過民俗學者之眼採集的豐富寫真、民俗資料，傳遞信仰開花般的日本祭典。還有以傳承豪華絢爛的山車文化著稱，並與京都祇園祭一同入選為「UNESCO無形文化遺產」的佐原大祭、博多祇園山笠、戸畑祇園大山笠等祭典。千百年來代代相傳延續的祭典文化，被日本政府指定為民俗文化財加以保護傳承延續的奈良春日御祭、青森睡魔祭、住吉祭夏越祓神事、北野天滿宮瑞饋祭、長田神社古式追儺式，以及在享有山車王國之稱的愛知縣境內傳承的山車祭典、熱田祭等內容，滿滿收錄於這本《信仰的開花：日本祭典導覽》。
祭典(まつり)是甚麼，日本民俗學之父柳田國男說到
祭は本来国民に取って、特に高尚なる一つの消費生活であった。我々の生産活動はこれあるがために、単なる物資の営みに堕在することを免れたのであった。それが一つの収益中心と結びつくに至って、新たに生まれた問題は算え切れぬほどもある。
祭典對國民來說，可說是一種高尚的消費生活，我們的營生度日因為有祭典，得免於陷入單純的物質生活。這可算是祭典的一種成就，而它也衍生出很多新問題當你還在對民間祭典、廟會活動抱持某種刻板印象，請來看看以京都祇園祭為首的日本祭典，不僅像柳田國男所提示的祭典之於生活的重要性，祭典更受到日本人的喜愛。不論在鄉村或都會地帶，全民動員參與在地祭典，一直被視為理所當然的日常，這股對於祭典投注的情熱及正視的態度，讓祭典更被社會各界視為涵養文化傳統的珍貴寶庫。我們可以說，祭典，透過造型、色彩、聲音、行為所打造的非日常生活體驗，提供平日過慣朝九晚五平淡日常的人們一種定期性的機制；非日常性的祭典舉行，除了達成五穀豐穰、大漁追福、商賣繁盛、疫病退散、家內安全、豐樂萬民等祈願，更是一種釋放調節人們情緒、壓力的社會機制。這就是先進國家日本在具備高度現代化的環境之下，這些根植於各地傳統社會的祭典，得以千百年來至今仍可強韌蓬勃地傳承延續的道理。
本書，嚴選十多處具代表性的日本祭典現場，透過十一專章，四則專欄的構成，將日本祭典的全貌一一呈現出來，從日本三大祭的掌握入門，再讓各位瞧瞧春、夏、秋、冬四季代表性的祭典風貌，最後準備了一南一北令人血脈賁張的熱祭，一探博多男兒為何熱血沸騰奔馳於街頭，也少不了來談談蘋果之都青森的睡魔祭。當然，為了讓讀者能夠更貼近日本祭典的距離，民俗學者嚴選十多年來行走於日本列島調查採集的研究成果，打造兩篇概說日本人宗教信仰及日本祭典文化的極意書，只要一讀，絕對可讓你掌握祭典脈絡，晉升於日本祭典通。閱讀這本書，請打開你的五感，來體驗、來感受，文字、寫真、圖繪將帶領各位穿越時空，降臨到那場祭典現場。那些定格於寫真的畫面、氣味、聲音、溫度是真正認識真實日本的捷徑。祭典就是一部奇幻的時空轉換機，可帶領我們連結數百年的那一刻，那些數百年前打造而成的山車、神輿、獅子等祭典裝置，今日仍再現於你我眼前。讓我們進入到這本書中，彷彿讓大家穿越時空隔閡，雖然身處當下，透過祭典足以感受日本歷代的文化風貌。
信仰的開花
盛開於日本列島上的祭典之花
為我們準備好一趟又一趟的奇幻之旅
翻開下一頁
來趟日本穿越時空的旅行吧
掌握祭典
就了解日本祭典與日本人
●祭典：信仰與傳統藝術的生動展現
談起祭典、儀式還是迎神賽會，相信立即浮現於腦海中的印象，不外乎是鑼鼓喧天的熱鬧聲響，還有那繽紛奪目的鮮豔色彩。相對於平時日常的樸實平淡，「逗熱鬧」、「吃拜拜」如此台灣在地語彙，生動反應出人們對祭典的期待。每逢祭典期間，陣頭隊伍總在常民大眾簇擁矚目之下，迤邐於街道巷弄間，一時之間整個城鎮被祭典氣氛渲染得熱鬧滾滾，伴隨著大鼓、北管、神將、龍獅、藝閣及神轎的到來，讓眾人的心隨之沸騰。
相較於本性愛逗熱鬧、看廟會的台灣人，日本可說是世上另一個為祭典而瘋狂的民族，京都祇園祭、東京三社祭、奈良春日若宮御祭、青森睡魔祭、福岡祇園山笠等呈現東洋美感及文化魅力的祭典，早已是日本人調節日常情緒的一大饗宴。隨著近年來國人頻繁赴日旅遊觀光，相信大家對日本祭典已不再陌生，只不過對全日本擁有高達三十萬場祭典的數據，可能仍令人感到意外。
對於熱愛祭典的日本人來說，祭典不僅只是令人血脈賁張、雀躍不已的存在，更可將祭典視為珍貴的地方文化瑰寶，社會共同體力量的展現。那股日本人對信仰的崇敬及愛美的天性，更充分展現於祭典所呈現的造型、表徵，特別是順應四季時節及傳承文化節奏，反映出日本祭典千變萬化的魅力。
►春祈‧夏祓‧秋報‧冬迎新
在四季分明、季節推移下的日本列島，擁有令人稱羨的天然景緻，人們順應著自然生息運行，並與歲時節令及風土交織融合中，造就出豐富多樣的祭典活動。春天為大地甦醒、萬象更新的季節，祈求諸事如意、幸福滿載成為春季祭典主要的心願。當季節進入到炎暑夏季，為因應疾病易蔓延叢生的環境，因此舉行於夏天的祭典，經常以祈求疾病退散、無病息災為目的。秋季的祭典迴繞著對豐收的感謝，不過到了萬物凋零的冬季時分，迎接新年的祈安卻已提早呈現於祭典的心願之中。立足於日本列島的人們，隨著各季節的特質及內涵，營造出多采多姿的祭典風貌。
●神道與祭典
由鳥居、手水舍、社殿等設施構成的神道信仰場域，平時寂靜的鎮座於大自然的山林田野之中，不過進入祭典期間，神社一轉充滿著喧鬧的聲響與五顏六色且豐富的色彩及造型。以宗教之姿存在於世的神道，大體自平安初期發足展開，在神佛習合的潮流與外來宗教的佛教帶來的衝擊挑戰下，逐步建構出神道獨特的建築樣式及祭典儀式。而後，神道歷經各時期不同的宗教、思想所影響，於歷史傳衍過程之中，產生不同的宗教型態與信仰表現，譬如近代以來出現的教派神道、國家神道。只不過在這樣的信仰發展過程中，對一般民眾而言，神道的教義、教理始終並非人們所熟悉的，反倒是神社例行的祭典活動，成為人們對神道宗教印象最深刻的印象。
日本人主要的宗教信仰是由神道信仰與外來的佛教為主體，特別是融合了大和民族精神文化及常民生活習慣所構成的神道信仰，經歷漫長的歷史傳衍，廣受日本列島風土、環境、文化、情緒的滋潤，以及外來宗教、文化元素的影響，孕育出獨特的宗教觀及信仰風貌，進而與日本人的生活習慣、思考模式、價值觀感構成密不可分的關係。的確傳承於日本列島上的大小祭典中，也可見來自於其他宗教信仰的例子，或是非宗教性質的各式祭典活動，不過基本上仍以神道信仰文化脈絡下的祭典居多。
也因此，祭典與神道的關係猶如水之於魚，在神道從原始信仰昇華為宗教的歷程中，從不定期的祈求神靈依附於自然草木的祭祀，演進到神社固定祭祀空間的出現，讓人與神之間的交流點獲得基本的確保，隨著祭祀場域性質的轉變，間接影響到祭祀型態及其模式。只不過就神道的神靈觀來說，雖然固定的祭祀場所確立，所有天界神靈依舊隨著季節時間，往返於神、人兩界之間。這種認知即使隨著神社的誕生而有改變，但是神靈乃是無形、超能的觀念，仍根植於今日的神道信仰中。
所以，不論是上古或是今日，當神靈降臨現身於世，人們為了向敬畏的神靈表達敬意及傳達心願，便於這段期間舉行祭典，也就是日文所說的「祭（まつり，MATSURI）」。比起其他的宗教信仰，神道可說是以祭典為核心的一種宗教，まつり為日本人對於祭典的稱呼，漢字寫成「祭」，本書為貼近中文書寫閱讀的習慣，基本上使用「祭典」一詞來做說明。●柳田國男：祭典的兩種表現形態
民俗學之父柳田國男所著《日本の祭》，是第一本系統性探究日本祭典及民俗學的重要之作。書中指出祭典在於迎接神靈、備供品接待，進而獲得神靈庇佑的一連串過程，強調祭典參與是身為國民必要的人生體驗，也將祭典視為認識傳統理解過去的絕佳途徑。柳田國男針對日本祭典的結構內涵，理出神地、神屋、神態、神供、祭日等五大祭典要件之說，特別對「神態」也就是祭典的表現形式，再進一步提出「祭」與「祭禮」兩型態的論述。
►神聖莊嚴的祭
所謂的「祭」又稱為「神事」，泛指由神職主持為奉祀神靈所舉行的宗教性儀式，具高度神秘性及嚴肅感的祭典。雖然形式隨著信仰屬性及地方傳承有所差異，基本上「祭」的基本構造，可歸納出迎神、祀神、送神三階段。具體來說，首先舉行「精進潔齋」儀式，透過淨化儀式的進行與禁忌的遵從，以達到身心靈的潔淨。接著由神職進行迎神降臨之儀，確認神靈如期降臨於世，依附於常綠植物佈置而成的「神籬」，即備「神輿」將神靈迎回神社，準備豐富的佳餚獻祭神靈。在神靈來訪期間，信徒除了準備饗宴及獻禮，也會透過神樂、藝能、相撲以酬謝神恩。最終於祭典落幕時送神回天，期待祭典時節再來的神靈到訪。
►熱鬧世俗的祭禮
相較於「祭」的神聖嚴肅氣氛，「祭禮」或稱「神賬行事」，所散發的是一股世俗熱鬧的祭典氛圍，如前所描述的各神社例大祭普遍的情形，也就是大家所熟悉的祭典模樣。柳田國男認為祭禮是伴隨都會文化所形成的祭典形貌，強調祭典表現的美感、華麗及參與者可獲得精神上的快樂愉悅。相較於僅限定於神職及部分信徒參與的「祭」，「祭禮」則包容多數只是來湊熱鬧看稀奇的外來觀光客們。其中，神輿渡御伴隨而來的各種巡行隊伍的組成及藝能演出的出現，可說是祭禮的一大特色。特別是祭典中所追求的風流意識，促使祭典中所見的造型表現相互較勁，讓一年比一年呈現於祭禮場面上的山車、神輿、裝束更為細緻細膩甚至是豪華絢爛。
將在本書中所登場的日本著名祭典，大多屬於「祭禮」的類型，雖然如此，各自在祭典文化的呈現與各式造型運用上，仍有相當大的差異存在。柳田國男認為祭禮最大的特徵，莫過於是幾乎都有神輿巡行的活動，稱為「神幸祭」或是「御輿渡御」。神幸的巡行祭典普遍帶給人們的印象，不外乎是眾人身著整齊顯眼的祭典衣飾，動作劃一的隨著祭典口號抬動神輿。這支由地區居民與神職組成的「渡御行列」，大致是由先導猿田彥、提燈、獅子、山車、太鼓、雅樂、神職、稚兒、神輿等隊伍所構成。聲勢浩大的祭典行列從神社出發，繞行氏子信徒區域來到「御旅所」暫駐，接受信徒民眾的奉拜，最終隊伍一行返回神社，各式各樣的藝能、舞樂於社殿前進行奉納演出，喧天的祭典囃子聲夾雜著神輿抬行成員威武的口號聲，還有獅子舞輕快的樂曲節奏等交織相容下，營造出人神共歡的熱鬧氣息，這就是日本祭典帶給人的印象。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價