我只丟掉老虎

親子合著之書 有助情感傳遞

2009/08/31 有研究指出，在教養孩子方面，寫信是一個很好的親子交流方式。所以先前就有多位國內知名作者透過書信的方式傳遞對子女的愛，為讀者做了最佳的親子教育典範。像是龍應台早在2007年即出版《親愛的安德烈：兩代共讀的36封家書》（天下雜誌），透過一封封的電子郵件，和遠在國外的兒子往返交流，重新認識彼此；而小野與女兒李亞合著的《面對》（麥田），內容集結這對作家父女長達一年的書信往返，信中他們無所不談，分享彼此的人生，父女間深厚的親情展露無遺。 除了這類書信形式的親子合著書，其實一直以來也有多位知名作家及藝人，先後與家人合著出版各類書籍，藉此傳達親子間無可比擬的感情。像是擁有「台灣第一名模」光環的林志玲，就曾和父親出版《爸爸的照相機》（麒麟藝術）一書，不過這可是她瞞著喜愛作畫、寫書法的林爸爸，將他15年來隨手作畫的作品集結成冊，自己再親自為每一幅畫作寫下故事內容，書中還搭配一些家庭照片，作為送給林爸爸的父親節禮物，這本書不僅包含著林志玲家人間濃濃的愛，也反映出一個努力奮鬥男人的心路歷程，是一本很有意義的親子合著之書。 另一位美女作家成英姝，近日也與父親合著出版《我曾是流亡學生》（聯合文學），書中很多是集結自成爸爸（成湯）深受網友喜愛的部落格「爸爸媽媽姊姊妹妹，還有毛毛」中的文章，書中共分七大章，每章中間由成英姝擔任篇幅之間的串場，可說是一本抗戰時期流亡學生的追憶與自述，包括成爸爸家鄉興化的兒時回憶，特別是日人占據時避居鄉下的事，然後是共產黨的勢力進入，離家來到南京，與之後加入青年軍的種種經歷，儘管內容驚怖駭人，但成英姝也經由這次替父親聽寫文章，對父親有了更進一步的認識，父女間的情感也更深刻了。 而為了反擊以前老媽（施寄青）常在《兒子看招》等書裡爆他們的料，如今已長大成人的段奕倫及段奕德兩兄弟，這次也在《我的老媽是名牌》（平安文化）中爆老媽的料，暢所欲言一則則記憶中老媽的故事，內容雖然幽默詼諧，但他們也不諱言藉由這次的書寫，反而增進了母子間的瞭解，其實這才是著書最大的收穫；此外，資深媒體人陳浩同樣在新作《女兒．父親》（遠流）中暢談與兩個寶貝女兒間的點點滴滴，再透過女兒陳翔繪圖，父女間的幽默、感動與心事，也都彷彿都躍然紙上，增添了濃厚的親子氛圍。 中國人對愛意總是羞於表達，親情尤甚，這時候這類藉由書信形式及親子合著之書，正好彌補了這方面的缺憾。作者親子本身不僅可以透過著書，傳遞彼此之間深厚的情感；讀者更可以透過閱讀書中文字，感受到作者親子間的交流互動，並從中學習到如何表達對家人的情感，所以，這類親子合作之書頗具引導性，十分值得你我一讀。 ＊文中成英姝家庭照，由聯合文學提供。