大不列顛小心機：搞定英國人的25條金律
活動訊息
2026年6月金石堂強力推薦
時報世界經典文學展單書79 . 兩書75 . 套書69折
內容簡介
英式炫富靠郵遞區號？
英國人愛吃「狗屎三明治」？
英國人眼裡，卡片比禮物更珍貴？
英國人說的Right is not right, Fine is not fine？
一次搞懂英國社交煉金術，躋身跨文化超人氣王
道地傳神的英語說法，輕鬆理解英國人思維
It's very you.
▲稱讚對方穿搭很有個人品味與風格
What's the damage?
▲幽默地把「帳單」比喻成荷包的「損傷」
On your bike!
▲活靈活現地表達「別鬧了，你滾啦」
拆解英國人言行與思想上和臺灣人大相徑庭的部分，進而讓讀者朋友更能掌握和英國人交流時的眉角。書中聚焦於英國人的個性和認知，包括他們喜歡、討厭什麼，人際往來時哪些行為會被視為白目，哪些話語會讓英國人把你視為「和他們一國的自己人」，比如，閒談避免過度探聽個人隱私，聊天氣是安全牌；送禮是門平衡的藝術，並非愈貴重愈好；英國派對面面觀，沒有什麼事是一場party解決不了的。
繼大獲好評《大不列顛小怪癖》之後，讀者太太推出續集《大不列顛小心機》，帶領讀者們探索更多瞠目結舌的「英式怪癖」，你會發現只要懂得運用小心機，搞定英國人其實並不難。某天當你不經意脫口說出「Easy peasy lemon squeezy」這句接地氣的俗語時，表示已拿到進入「英式舒適圈」的入場券了，可以精準地將臺灣人眼中的「龜毛性格」順利翻譯成理解英國人的社會符碼。
英國人愛吃「狗屎三明治」？
英國人眼裡，卡片比禮物更珍貴？
英國人說的Right is not right, Fine is not fine？
一次搞懂英國社交煉金術，躋身跨文化超人氣王
道地傳神的英語說法，輕鬆理解英國人思維
It's very you.
▲稱讚對方穿搭很有個人品味與風格
What's the damage?
▲幽默地把「帳單」比喻成荷包的「損傷」
On your bike!
▲活靈活現地表達「別鬧了，你滾啦」
拆解英國人言行與思想上和臺灣人大相徑庭的部分，進而讓讀者朋友更能掌握和英國人交流時的眉角。書中聚焦於英國人的個性和認知，包括他們喜歡、討厭什麼，人際往來時哪些行為會被視為白目，哪些話語會讓英國人把你視為「和他們一國的自己人」，比如，閒談避免過度探聽個人隱私，聊天氣是安全牌；送禮是門平衡的藝術，並非愈貴重愈好；英國派對面面觀，沒有什麼事是一場party解決不了的。
繼大獲好評《大不列顛小怪癖》之後，讀者太太推出續集《大不列顛小心機》，帶領讀者們探索更多瞠目結舌的「英式怪癖」，你會發現只要懂得運用小心機，搞定英國人其實並不難。某天當你不經意脫口說出「Easy peasy lemon squeezy」這句接地氣的俗語時，表示已拿到進入「英式舒適圈」的入場券了，可以精準地將臺灣人眼中的「龜毛性格」順利翻譯成理解英國人的社會符碼。
名人推薦
專文推薦
Bryan｜大人學共同創辦人
郝旭烈｜財商作家、《郝會讀書》作者、Podcast《郝聲音》主持人
楊士範｜TNL Mediagene關鍵評論網媒體集團共同創辦人暨內容長
蘇打綠小威｜蘇打綠樂團鼓手
熱力推薦
《馬克信箱》歐馬克
QQmei｜部落格版主
艾兒莎
佐編茶水間Zoey
林韋君｜首位常駐英國臺灣模特兒
英國奶奶Amy
郝慧川｜作家
張翔一｜《換日線》頻道總監
跟著Shelly漫步英倫
精算媽咪珊迪兔
劉軒｜作家、Podcaster
熱血大叔史丹利
（依首字筆畫排序）
這本讀者太太的新作《大不列顛小心機》，表面上是介紹各種英國文化怪癖，讓人讀起來輕鬆有趣的書，但我卻覺得它不僅止於娛樂，也很適合所有想跨出臺灣舒適圈的工作者。
－－Bryan｜大人學共同創辦人
《大不列顛小心機》其實不只是一本介紹英國文化的書。它更像是一堂關於理解人性的課。透過英國人的生活習慣與社交邏輯，我們開始學習如何放下自己的理所當然，理解別人的理所當然。而這份能力，正是未來世界最重要的競爭力之一。
－－郝旭烈｜財商作家、《郝會讀書》作者、Podcast《郝聲音》主持人
讀這本書最大的收穫與樂趣，不只是了解英式文化或英式幽默，還可以讓我們反思自己文化的特殊性與差異。有些時候，我們覺得理所當然的事情，但在異國的情境下，反而聽起來或看起來會非常奇怪。文化或許沒有絕對的對錯，如果我們可以更了解背後的脈絡，與不同文化的朋友或陌生人相處，可能會更自在、更輕鬆一點。
－－楊士範｜TNL Mediagene關鍵評論網媒體集團共同創辦人暨內容長
如果你正在或即將與英國人共事，《大不列顛小心機：搞定英國人的25條金律》可以說是最直白而且全面的指引守則，不一定會讓你在商場上無往不利，但絕對會讓英國人對你的好感度加分。如果你嚮往英國，《大不列顛小心機：搞定英國人的25條金律》是一本深入剖析了英式文化的參考書，從語言、生活、歷史，甚至是心理層面，去欣賞另一個富有底蘊且有序的文化，是一份知識拓展的享受。
－－蘇打綠小威｜蘇打綠樂團鼓手
Bryan｜大人學共同創辦人
郝旭烈｜財商作家、《郝會讀書》作者、Podcast《郝聲音》主持人
楊士範｜TNL Mediagene關鍵評論網媒體集團共同創辦人暨內容長
蘇打綠小威｜蘇打綠樂團鼓手
熱力推薦
《馬克信箱》歐馬克
QQmei｜部落格版主
艾兒莎
佐編茶水間Zoey
林韋君｜首位常駐英國臺灣模特兒
英國奶奶Amy
郝慧川｜作家
張翔一｜《換日線》頻道總監
跟著Shelly漫步英倫
精算媽咪珊迪兔
劉軒｜作家、Podcaster
熱血大叔史丹利
（依首字筆畫排序）
這本讀者太太的新作《大不列顛小心機》，表面上是介紹各種英國文化怪癖，讓人讀起來輕鬆有趣的書，但我卻覺得它不僅止於娛樂，也很適合所有想跨出臺灣舒適圈的工作者。
－－Bryan｜大人學共同創辦人
《大不列顛小心機》其實不只是一本介紹英國文化的書。它更像是一堂關於理解人性的課。透過英國人的生活習慣與社交邏輯，我們開始學習如何放下自己的理所當然，理解別人的理所當然。而這份能力，正是未來世界最重要的競爭力之一。
－－郝旭烈｜財商作家、《郝會讀書》作者、Podcast《郝聲音》主持人
讀這本書最大的收穫與樂趣，不只是了解英式文化或英式幽默，還可以讓我們反思自己文化的特殊性與差異。有些時候，我們覺得理所當然的事情，但在異國的情境下，反而聽起來或看起來會非常奇怪。文化或許沒有絕對的對錯，如果我們可以更了解背後的脈絡，與不同文化的朋友或陌生人相處，可能會更自在、更輕鬆一點。
－－楊士範｜TNL Mediagene關鍵評論網媒體集團共同創辦人暨內容長
如果你正在或即將與英國人共事，《大不列顛小心機：搞定英國人的25條金律》可以說是最直白而且全面的指引守則，不一定會讓你在商場上無往不利，但絕對會讓英國人對你的好感度加分。如果你嚮往英國，《大不列顛小心機：搞定英國人的25條金律》是一本深入剖析了英式文化的參考書，從語言、生活、歷史，甚至是心理層面，去欣賞另一個富有底蘊且有序的文化，是一份知識拓展的享受。
－－蘇打綠小威｜蘇打綠樂團鼓手
目錄
推薦序｜聽懂英國人的迂迴，或許是臺灣人需要的一堂大人學｜Bryan
推薦序｜看懂英國人的小心機，也看見世界的多元智慧｜郝旭烈
推薦序｜值得一讀的英式「小心機」｜楊士範
推薦序｜深入剖析英式文化的參考書｜蘇打綠小威
前言｜由外到內讀懂英式社交符碼
Part 1 Don'ts一秒惹怒英國人的母湯行為
不可不遵守的公共交通潛規則
初次見面，這些地雷不要踩
雷區滿滿的英國餐桌
世上最遙遠的距離，是你不懂我的弦外之音
旗幟與隊徽：和英國身分認同有關的社交指南
千萬不要得罪裝修工人
開門見山讓人好尷尬
Part 2 Dos一秒讓英國人覺得你很上道
解密英國全民參與的三大慈善盛宴
從婚前狂歡到葬禮後喝一杯：沒有什麼事是party解決不了的
倫敦人無聲的炫富排行榜
泡好茶讓你上天堂
禮輕情意重，卡片更重
全民「演很大」的聖誕節
大不列顛的魔法日常
口音的階級烙印
第一次參加派對就上手
拆解英式度假學的精髓
人生不能沒有興趣
Part 3 英式說話之道
無所不在的「狗屎三明治」
英國社交煉金術：成為人見人愛的超級人緣王
如何拜託英國人而不失禮？
Local King必備！最接地氣的英國俗語（上）
Local King必備！最接地氣的英國俗語（下）
派對裡的說話指南
Say Sorry的藝術
推薦序｜看懂英國人的小心機，也看見世界的多元智慧｜郝旭烈
推薦序｜值得一讀的英式「小心機」｜楊士範
推薦序｜深入剖析英式文化的參考書｜蘇打綠小威
前言｜由外到內讀懂英式社交符碼
Part 1 Don'ts一秒惹怒英國人的母湯行為
不可不遵守的公共交通潛規則
初次見面，這些地雷不要踩
雷區滿滿的英國餐桌
世上最遙遠的距離，是你不懂我的弦外之音
旗幟與隊徽：和英國身分認同有關的社交指南
千萬不要得罪裝修工人
開門見山讓人好尷尬
Part 2 Dos一秒讓英國人覺得你很上道
解密英國全民參與的三大慈善盛宴
從婚前狂歡到葬禮後喝一杯：沒有什麼事是party解決不了的
倫敦人無聲的炫富排行榜
泡好茶讓你上天堂
禮輕情意重，卡片更重
全民「演很大」的聖誕節
大不列顛的魔法日常
口音的階級烙印
第一次參加派對就上手
拆解英式度假學的精髓
人生不能沒有興趣
Part 3 英式說話之道
無所不在的「狗屎三明治」
英國社交煉金術：成為人見人愛的超級人緣王
如何拜託英國人而不失禮？
Local King必備！最接地氣的英國俗語（上）
Local King必備！最接地氣的英國俗語（下）
派對裡的說話指南
Say Sorry的藝術
試閱
1-4世上最遙遠的距離，是你不懂我的弦外之音
自從二○二一年成為完全遠距工作者，我和英國同事都是靠Microsoft Teams在線上交待工作，雖然我個人早已習慣這種非同步溝通的工作模式，但對於還不了解英國文化的人來說，純文字溝通可能造成的誤會應該比面對面更多，畢竟英國人講話已經夠迂迴了，加上他們擅長用反諷的方式回應問題，讓不熟悉英國文化的人搞不清楚到底對方是同意還是反對、是開心還是生氣、是開玩笑還是真的在酸你。如果再加上看不到對方的面部表情，聽不到他的語氣和音調，實在很難判斷他們心中真正想表達的是什麼。我在《大不列顛小怪癖》中有篇文章介紹英國人的迂迴說話術，這篇進一步說明如果用純文字（譬如以通訊軟體或email）和英國人溝通時，該如何解讀他們輸入這行字的真實想法。以下歸納十三個和英國人用email通信或傳訊息時常見的用語，並分析它們背後真正的意思：
1. Sounds good, I'll let you know：根據《泰晤士報》（The Times）的報導，這句話榮登英國人最愛的婉拒話術冠軍寶座，它不但稱讚了對方的提議sounds good，也沒有立即打槍，而是用拖延戰術（I'll let you know）有禮貌地回絕了對方。下次看到英國朋友簡訊裡傳來這句話，你可以直接當成No來解讀。
2. As per my last email：這句不但經常見到，我自己也很常使用，它可以直接被翻譯為「我早就告訴過你，你是瞎了嗎？」但礙於禮貌，英國人還是會按捺住怒氣，以「假提醒，真抱怨」的方式讓對方知道，他問的這件事在上一封信裡就有提到，請認真看email好嗎？
3. No rush, when you have a minute：這句其實可以直接倒過來解讀，表面上說慢慢來，但真實的意思是你最好趕快照我的話去做，除非你好意思讓我等！奉勸所有和英國人有業務往來的讀者，看到這句話時，千萬不要傻傻地相信對方願意等，最上道的做法就是馬上去執行，並在完成後立即回報給對方。
4. Just a gentle reminder：不管是誰打出這句看似貼心的「溫馨提醒」時，真實的內心狀態不是翻白眼就是怨念很深，因為需要提醒就表示對方有事情尚未完成。但基於大英帝國是禮儀之邦，即使對方已經拖延了很久，還是要用溫馨提醒來表達自己不但很有耐心，更是有家教、有修養的文明人。
5. Happy to help：這句聽起來天真無邪，但背後的怨念也不少，畢竟工作時大家都希望多一事不如少一事，很少人help別人時是真心happy的。說我很樂意幫忙的英國人，心中的ＯＳ絕對是「這是我最後一次幫你，請不要再來煩我」。
6. Appreciate if you could let me know either way：這句客套話在客氣中透露出深深的無奈，聽得出發言的苦主應該是等了很久都等不到對方的回應，才會寫下這句最後通牒，拜託對方「不管是同意或反對都請告訴我」，你不講難道是指望我通靈嗎？
7. Right或Fine：如果你問英國人的意見，他的回覆僅是短短一個字，無論這個字是right還是fine，其實一點都不對也不好，就是所謂的「Right is not right, Fine is not fine.」，如果英國人真的覺得可以或可行，常見的回覆是okay或no problem，但Right或Fine是一種初級的消極抵抗（passive-aggression），用不是很情願的好來表達老子／老娘心裡根本不同意，但懶得和你爭辯。
8. If you say so：當英國人假裝隨和地拋出這句話，絕對不是表面上的意思，而是他完全不同意你的意見，但基於禮貌或不想花時間辯論，他選擇用這句話息事寧人，反正嘴長在你臉上，你要這樣說就這樣吧！
9. As long as that makes sense to you：一樣是假隨和，這句和前一句有異曲同工之妙，只是這句表示當事人心裡的怒火更旺盛，在他眼中已經不是你愛怎麼說的問題了，而是對你來說，這個荒謬的idea竟然是合理的！我們可能住在兩個完全沒有交集的平行時空。
10. Let's agree to disagree：這句看起來很理性，但千萬不要被表面的和平矇騙了，因為當事人其實已經氣炸了，火大到根本不想偽裝，直接告訴你他死都不會同意，你們之間唯一的共識就是兩人的觀點不同。
11. Brillant：這個字英國人超級愛用，它的使用時機非常廣泛。當英國人覺得你做得很棒，值得嘉獎，他們會真心地說「太棒了」（brillant）；但情況剛好相反時，他們也常冷冷地從嘴裡吐出這個字，只是千萬別沾沾自喜，覺得自己逃過一劫，他們不是誇獎你，而是用反諷的方式說：你完蛋了。我曾在工作上不小心得罪一位英國同事，當時她的反應異常冷靜，只是從Teams上傳來這個字，當下我瞬間背脊一涼，完全感受到這個字看似正面、實則負面的威力，還好這位同事表達完不爽後，我們有把誤會解開，案子還是順利完成。那次經驗讓我大開眼界，也對brillant這個字有了新的詮釋。
12. No worries if not：誠如前面提到，英國人是消極抵抗的佼佼者，他們的「No worries if not」絕對不是安慰你即使做不到也沒關係，而是暗示最好乖乖照做，否則結果會讓你吃不完兜?走。我有位英國閨蜜交了個美國男友，兩人經過一年遠距離戀愛後，終於修成正果，但男方從美國搬來英國定居後，她卻經常向我抱怨男友不懂她說這句話的意思，導致兩人關係緊張，我深深體認到世界上最遙遠的距離絕對不是遠距離戀愛，而是聽不懂英國人的弦外之音。
13. I'm not being funny, but：英國人雖然以守禮聞名於世，但不代表他們不會吵架，當他們真的被惹毛時，再謙和有禮的人都會開火，這句話就是英國人準備要開戰的起手式。先強調自己不是難搞（funny），只是情勢所逼，才不得不提後面的那個「but」，而but才是全文重點，英國人的真心話全都在but裡。難怪英國有句俗語：「There is always a "but".」意思是不管前面說得多好聽、多冠冕堂皇，其實重點都在後面的but裡。
親愛的讀者們，你有來自英國的同學、朋友、同事、客戶甚至親戚嗎？如果想駕馭心口不一的英國人，這篇提到的十三種句型一定要熟讀，以免讓搞不懂英國人的弦外之音，成為你和他們之間一道最難以跨越的鴻溝。
自從二○二一年成為完全遠距工作者，我和英國同事都是靠Microsoft Teams在線上交待工作，雖然我個人早已習慣這種非同步溝通的工作模式，但對於還不了解英國文化的人來說，純文字溝通可能造成的誤會應該比面對面更多，畢竟英國人講話已經夠迂迴了，加上他們擅長用反諷的方式回應問題，讓不熟悉英國文化的人搞不清楚到底對方是同意還是反對、是開心還是生氣、是開玩笑還是真的在酸你。如果再加上看不到對方的面部表情，聽不到他的語氣和音調，實在很難判斷他們心中真正想表達的是什麼。我在《大不列顛小怪癖》中有篇文章介紹英國人的迂迴說話術，這篇進一步說明如果用純文字（譬如以通訊軟體或email）和英國人溝通時，該如何解讀他們輸入這行字的真實想法。以下歸納十三個和英國人用email通信或傳訊息時常見的用語，並分析它們背後真正的意思：
1. Sounds good, I'll let you know：根據《泰晤士報》（The Times）的報導，這句話榮登英國人最愛的婉拒話術冠軍寶座，它不但稱讚了對方的提議sounds good，也沒有立即打槍，而是用拖延戰術（I'll let you know）有禮貌地回絕了對方。下次看到英國朋友簡訊裡傳來這句話，你可以直接當成No來解讀。
2. As per my last email：這句不但經常見到，我自己也很常使用，它可以直接被翻譯為「我早就告訴過你，你是瞎了嗎？」但礙於禮貌，英國人還是會按捺住怒氣，以「假提醒，真抱怨」的方式讓對方知道，他問的這件事在上一封信裡就有提到，請認真看email好嗎？
3. No rush, when you have a minute：這句其實可以直接倒過來解讀，表面上說慢慢來，但真實的意思是你最好趕快照我的話去做，除非你好意思讓我等！奉勸所有和英國人有業務往來的讀者，看到這句話時，千萬不要傻傻地相信對方願意等，最上道的做法就是馬上去執行，並在完成後立即回報給對方。
4. Just a gentle reminder：不管是誰打出這句看似貼心的「溫馨提醒」時，真實的內心狀態不是翻白眼就是怨念很深，因為需要提醒就表示對方有事情尚未完成。但基於大英帝國是禮儀之邦，即使對方已經拖延了很久，還是要用溫馨提醒來表達自己不但很有耐心，更是有家教、有修養的文明人。
5. Happy to help：這句聽起來天真無邪，但背後的怨念也不少，畢竟工作時大家都希望多一事不如少一事，很少人help別人時是真心happy的。說我很樂意幫忙的英國人，心中的ＯＳ絕對是「這是我最後一次幫你，請不要再來煩我」。
6. Appreciate if you could let me know either way：這句客套話在客氣中透露出深深的無奈，聽得出發言的苦主應該是等了很久都等不到對方的回應，才會寫下這句最後通牒，拜託對方「不管是同意或反對都請告訴我」，你不講難道是指望我通靈嗎？
7. Right或Fine：如果你問英國人的意見，他的回覆僅是短短一個字，無論這個字是right還是fine，其實一點都不對也不好，就是所謂的「Right is not right, Fine is not fine.」，如果英國人真的覺得可以或可行，常見的回覆是okay或no problem，但Right或Fine是一種初級的消極抵抗（passive-aggression），用不是很情願的好來表達老子／老娘心裡根本不同意，但懶得和你爭辯。
8. If you say so：當英國人假裝隨和地拋出這句話，絕對不是表面上的意思，而是他完全不同意你的意見，但基於禮貌或不想花時間辯論，他選擇用這句話息事寧人，反正嘴長在你臉上，你要這樣說就這樣吧！
9. As long as that makes sense to you：一樣是假隨和，這句和前一句有異曲同工之妙，只是這句表示當事人心裡的怒火更旺盛，在他眼中已經不是你愛怎麼說的問題了，而是對你來說，這個荒謬的idea竟然是合理的！我們可能住在兩個完全沒有交集的平行時空。
10. Let's agree to disagree：這句看起來很理性，但千萬不要被表面的和平矇騙了，因為當事人其實已經氣炸了，火大到根本不想偽裝，直接告訴你他死都不會同意，你們之間唯一的共識就是兩人的觀點不同。
11. Brillant：這個字英國人超級愛用，它的使用時機非常廣泛。當英國人覺得你做得很棒，值得嘉獎，他們會真心地說「太棒了」（brillant）；但情況剛好相反時，他們也常冷冷地從嘴裡吐出這個字，只是千萬別沾沾自喜，覺得自己逃過一劫，他們不是誇獎你，而是用反諷的方式說：你完蛋了。我曾在工作上不小心得罪一位英國同事，當時她的反應異常冷靜，只是從Teams上傳來這個字，當下我瞬間背脊一涼，完全感受到這個字看似正面、實則負面的威力，還好這位同事表達完不爽後，我們有把誤會解開，案子還是順利完成。那次經驗讓我大開眼界，也對brillant這個字有了新的詮釋。
12. No worries if not：誠如前面提到，英國人是消極抵抗的佼佼者，他們的「No worries if not」絕對不是安慰你即使做不到也沒關係，而是暗示最好乖乖照做，否則結果會讓你吃不完兜?走。我有位英國閨蜜交了個美國男友，兩人經過一年遠距離戀愛後，終於修成正果，但男方從美國搬來英國定居後，她卻經常向我抱怨男友不懂她說這句話的意思，導致兩人關係緊張，我深深體認到世界上最遙遠的距離絕對不是遠距離戀愛，而是聽不懂英國人的弦外之音。
13. I'm not being funny, but：英國人雖然以守禮聞名於世，但不代表他們不會吵架，當他們真的被惹毛時，再謙和有禮的人都會開火，這句話就是英國人準備要開戰的起手式。先強調自己不是難搞（funny），只是情勢所逼，才不得不提後面的那個「but」，而but才是全文重點，英國人的真心話全都在but裡。難怪英國有句俗語：「There is always a "but".」意思是不管前面說得多好聽、多冠冕堂皇，其實重點都在後面的but裡。
親愛的讀者們，你有來自英國的同學、朋友、同事、客戶甚至親戚嗎？如果想駕馭心口不一的英國人，這篇提到的十三種句型一定要熟讀，以免讓搞不懂英國人的弦外之音，成為你和他們之間一道最難以跨越的鴻溝。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價