印尼人學華文不求人 (Praktis Berbicara Bahasa Mandarin)
專門為印尼外籍勞工設計的情境式會話課程，沒有中文基礎，也能輕鬆學會 是不是發現和印傭溝通很難？ & 想要讓她們能流利的說中文嗎？ & 外勞必備工具書：印尼人學華文不求人 Praktis BBM Berbicara Bahasa Mandarin & 本書特色/Keistimewaan Buku & 1. 專為印尼外籍勞工設計的會話內容 Isi Percakapan sesuai dengan yang dibutuhkan pembaca & 本書總共7篇、45課，內容依外勞生活所需分為，生活適應篇、家事篇、看護篇、交通篇、購物場所篇、緊急事故篇、請求篇。 Isi buku disusun khusus untuk pekerja Indonesia yang bekerja di Taiwan khususnya di sektor informal. Terdiri dari 7 bab, 45 tema yang berhubungan dengan kehidupan dan pekerjaan dari memperkenalkan diri sendiri, pekerjaan rumah tangga, merawat orang tua, belanja, naik transportasi umum, belanja, kirim uang, hingga mengantisipasi bencana alam. & 2. 簡單易懂，保證第一次學中文就上手 Mudah dipelajari dan dimengerti & 生活會話是以套用句型法編寫，讀者免背文法，免背單字，加上漢語拼音作為輔助工具，讀起來更方便，更簡單，華語能力更一級棒！ Tema percakapan disusun dengan rumusan kalimat yang telah dipermudah serta pelafalan menggunakan alfabet Hanyu Pinyin. Dengan pedoman buku ini, anda bisa langsung berkomunikasi fasih tanpa harus menghafal karakter kata dan tata bahasa Mandarin. & 3. 圖畫式教學，快樂學習不乏味 Didesain dengan animasi menarik sehingga tidak bosan & 每一課將會有有趣的外勞與雇主角色出現。有了小卡通，本書更趣味，學起來好像在看漫畫書。漫畫的情境，能讓讀者更輕易進入會話情境，學起來就不會枯燥乏味了。 Di setiap tema akan muncul karakter Wati, majikan serta peran pembantu lainnya. Dengan adanya kartun menarik ini, membuat anda makin mudah terjun ke dalam situasi percakapan dan anggaplah mempelajari Mandarin seperti membaca komik, sehingga anda akan makin tertarik untuk belajar dan belajar terus.
日本人輕鬆學中文(附MP3光碟 ＋ 掃描QR Code音檔)楽しく学ぼう台湾華語
專為日本人設計的零起點華語自學教材。 & ■發音篇：從認識注音符號及漢語拼音開始學起。 首先認識37個注音符號以及「聲母」、「介音」、「韻母」的排列順序，並加上聲調符號即可完成中文發音。搭配練習書寫注音符號，加深記憶。 & ■會話・文法篇：精選22個實用課程，以「會話」、「單字」、「相關單字」及「文法說明」所構成。 從『初次見面，請多多指教』開始學起，收錄22個日常生活最常用的實用對話。「會話」部份，對話盡量簡短清楚表達，對話文中以紅字標示為本課文法，請參閱「文法說明」。「單字」部份，將對話裡的生詞彙整，方便背誦，並額外補充常用的「相關單字」。 &
漢語語法 (白話篇)
本書扎實的理論與豐富的中文語料，是教師教學準備或學生自學參考之最佳利器，特此推薦。——賴怡秀，國立高雄大學人文社會科學院院長此書最大特色就是引介漢語語法，讓有心學習漢語句法的人，有個燈塔似的入門指引。特此推薦。——魏廷冀，高雄師範大學台灣歷史文化暨語言研究所教授 語言學教材大多以英語為主，缺乏中文或華語語料，在學習上往往較難理解書中語言學理論精要與其實際的應用。在繼《漢語語法 (文言篇)》之後，感謝堪稱語言學牛耳的鍾榮富教授願意撰寫本書，正好補齊中文文言與白話的語法學，以饗對語意、語法、音韻有興趣的教師、學生或讀者進一步認識與學習。 本書共十七章，前十二章以「詞」為主，「句子」從第十三章的疑問句和否定句開始。 「詞」的部分：包括語詞的結構、名詞、代名詞、形容詞與關係子句、數量詞、動詞、副詞；介詞、短語、句子；連接詞與複句類型、語氣詞與感嘆詞、語助詞。 「句子」的部分：包括疑問句和否定句、連動句與兼語句、把字句和被字句、其他常用語句。 最後是第十七章的漢語的語意與語用。 每章均附有複習或綜合複習試題，提供讀者及時檢核是否理解該章，練習正確運用語法。
華語聽力測驗：初級
本書特色：1.50篇日常生活情境的聽力測驗，每篇包括課文會話、生詞、測驗。2.一篇一個聽力QRcode，讓您隨時選取您所需要的聽力內容學習、練習。 不管你是哪一國人，相信在學習語言時，一定都是先學「聽」和「說」，其中「聽」又比「說」還要先學。因為聽力不佳，不僅無法正確重複目標語的語音，更無法適當地回應對方，因此「聽得懂」是達到有效溝通的基礎。 這套華語聽力教材分為初級、中級、高級等三個級別，以滿足不同階段的華語學習者需求。每本書都包括模擬真實生活情境（即課文會話、生詞）、豐富多樣的練習（測驗），幫助學習者逐步提升聽力理解能力，並增強在日常交流中的自信心。 本書為初級聽力測驗，共50篇，從日常的食衣住行出發，包括旅館客房服務、菜市場殺價、餐廳點餐、醫院看診、問路、學校上課、逛超市……等實際生活中會遇到的情境，並附上一篇一個聽力QRcode，讓您隨時選取您所需要的聽力內容學習、練習。期待這本教材能成為您學習華語的好夥伴，願您在聽力和口語上有所進步，並從中找到樂趣和成就感。
華測會不會（試題本＋解析本）
《華測會不會》是針對想要通過進階高階級華語文能力測驗的外籍學生所編寫的書籍，書中的三回試題皆包含100則測驗題目，每回各有50題聽力測驗題及50題閱讀測驗題。聽力測驗題型包含對話單選題、對話三子題組、段落單選題及段落二子題組；閱讀測驗題型包括選詞填空題組、閱讀單選題、閱讀二子題組及閱讀四子題組。本書具有五大特色以提供學習者多樣化的題目與多面向的考題練習，說明如下： 一、「試題精準，掌握考題趨勢」 二、「三大主題，模擬考試情境」 三、「角色故事，增加作答趣味」 四、「完全解析，找出應考盲點」 五、「燈泡提示，熟悉新HSK題型」 主編及編寫團隊希望外籍學習者能於正式華測考試前，先透過本書的各式題目進行充分的模擬練習，能從精心設計的試題中瞭解自己的華語程度，並進而掌握不熟悉的華語文詞語及語法點，提升華語能力。本書期盼所有學習者都能將測驗試題所學運用在華測考試與實際生活中！
300句說華語(2版)
本書乃是《華語教學》系列之一，專為學習華語的外籍人士所設計的。 本書的優點在於，華語初學者在尚未接觸正規的華語教學之前，便能依著此書的分類，找到合於己意的文句來完成簡易的溝通，以解決日常生活上的不便。為了增加使用上的便利性，本書在編排上，特地將英文置於中文之前，好讓讀者可以快速搜尋所需的辭句；而在內容上，則是以主題來做分類，然後各篇章再依事件的發生順序來做安排，再輔以小標題來做段落的區隔，全書井然有序，易讀、易懂又好用。 此外，值得一提的是，本書還附加了三篇單字表（名詞、動詞、形容詞），單字表的功能類似字典，凡是初學者在日常生活中可能使用到的單字，都已被收錄進來了，因此讀者若只是想找尋某個單字時，則可善用單字表。 &
聊天聊不完：120个中文情境3600道会话题(简体字版)
谁说上课聊天很简单？聊天教学可以很专业！会话聊天是中文教学的高深境界全球最大中文教师脸书社团「中文教学百宝箱」版主萧惠帆（Hetty Hsiao）老师强烈推荐！ 特色：●训练「口语表达」能力。●激发联想力和说明力，让学生练习如何表达自己的意见和看法。●提高生存会话技巧──说不出来的时候怎么办，不懂时怎么办等等的解决问题能力。●没有母语环境的学生，透过和老师的大量互动，提升听说能力。●方便生生互动提问，适合各种对外汉语教材的主题式讨论、小组讨论、辩论会。●通过异文化的讨论，理解华人文化的特色。●学生自己读题也可以提高阅读理解，查阅词典和汉字的认字能力。●主题和问题的选择都实用有趣。 内容：在华语的课堂教学中，老师必然需要进行大量的口语交际活动。本书有120个主题、与主题相关的120个场景、3600道互动问答题，涵盖所有ACTFL和HSK话题大纲，方便所有华语教师和学习者直接使用。 本书不仅训练学生的口说能力，透过大量的互动问答，可以让学生在思考回答中，提升认知层次，从记忆理解到评估创造，进而培养发散型思维和思辨的能力。聊天教学着重话语的互动视角，本书设计了120个拟真情境，让学习者可以先模仿对话再练习创造自己的情境对话，主动创建话轮和目标语者进行互动交际，在具体的语境中商讨意义、辨析文化、建构身份，有效和得体的交流，最终发展跨文化交际能力。 适用：华语教学、交际教学法、沟通式教学法、HSK、EBCL、TOCFL、OPI、IB、口语训练、跨文化理解
課本沒教的台灣華語句型50全新修訂版 Taiwan Mandarin： 50 Patterns Not in Your Textbook(隨書附名師親錄台灣華語朗讀音檔QR Code)
Do you sometimes feel your expressions too formal& despite having no problem communicating in Mandarin with Taiwanese? 你是優秀的華語教師， 在尋找更貼近台灣人口語的華語教材？ 你在找的就是《課本沒教的台灣華語句型50》! & ★適讀程度 適合相當於台灣華語文能力測驗（TOCFL）基礎級、歐洲共同語文參考架構（CEFR）A2級程度之課堂或自學生使用。 & ★5個單元 X 50個句型 本書精選台灣華語中的50個口語句型及詞彙，依主題分類成5大單元，並以中英雙語介紹。這些所選句型及詞彙不限於學術界所定義「規範的台灣國語」，不一定收錄於一般中文教科書中，卻是在台灣使用最頻繁、道地的華語，適合基礎級以上的中文學習者，進一步認識台灣華語及台灣文化。 & 第一單元：台灣華語句式Part I: Taiwan Mandarin Sentence Patterns 第二單元：語氣助詞 Part II: Modal Particles 第三單元：流行語句型 Part III: Catch Phrase Patterns 第四單元：台語詞彙 Part IV: Taiwanese Morphemes 第五單元：外來語詞彙Part V: Loan Morphemes & ★5大步驟 X 2大學習工具 本書用5大步驟帶領讀者學習50個句型，每個步驟皆以中英雙語呈現，並輔以「練習」及「音檔」2大學習工具，讀者可與5大步驟搭配學習，效果更加。 & ★全書50個句型皆以下列步驟呈現： ．步驟1：情境例句／原文例句 情境例句是用對話的方式呈現句型，模擬真實使用情況。唯「第三單元：流行語句型」收錄該流行語句型中，最先開始廣泛使用的原始句子。 & 例： A：你怎麼還在用不能上網的手機啊？ B：就沒有需要「咩」。反正在家、在辦公室都可以上網。 A: Why are you still using a phone that doesn’t have internet access? B: There is no need for that. I can access the internet at home and at the office anyway. & ．步驟2：句型／結構說明 句型／結構說明是將同類的句子或詞彙拆解開來分析，而得到其組成的關鍵成份。實際使用的時候可以加上副詞、時間詞等等。 & 例： S＋咩。 & ．步驟3：用法／出處 解釋使用該句型的情況和意義，以及其他應該注意的事項。在第三單元中，則多補充介紹流行語的起源、背景，並提供兩個重點詞彙，幫助中高級程度學習者增加詞彙。 例： 「咩」用在陳述句尾來表示說話者聲明自己的看法，無論別人是不是贊同。因為是說話者自己的看法，所以主語如果是「我」往往省略不說，也經常和「就」或「就是」一起使用，來加強肯定的語氣。 & ．步驟4：例句 本書提供的例句有單句也有對話，包含邀請、道歉、打招呼、告別、感謝等等社交情境。例句內容能成為與母語者談論的話題，藉以促進中高級程度的學習者練習成段表達。 & 例： A：你怎麼連這個都不會？& B：就第一次用「咩」。& A: How can you not know how to do this?&& B: It’s just the first time I’m using it. ．步驟5：原來如此／你知道嗎 補充句型相關的語文知識或者是文化短文，也可以作為中高級程度的閱讀材料。 & 例： 「咩」的用法與另一個很常用的語氣詞「嘛」相當接近，這個語氣詞普通話也用。「嘛」也是附在陳述句末，表示事情就該這樣、理由很明顯，暗示聽話者應該認同，例如：「有意見就說嘛，你怎麼不說呢？」。 & ★與50個句型搭配使用的學習工具： ．工具1：練習 每三或四個句型之後安排一個綜合練習，解答列在附錄。每個練習的最後提供一個沒有標準答案的「挑戰你自己」的小單元，學習者可以向母語者詢問自己的回答是否恰當。 & ．工具2：音檔 書中的所有例句皆有音檔，包含情境例句，以幫助學習者漢字識讀、發音以及流利度。讀者可下載書中所有音檔，將最道地的台灣華語帶著走，隨時隨地都能練習聽力口說。 & 不論你是華語學習者、華語教師，或外國朋友一堆，想推廣台灣華語的國民外交官，或身為一名台灣人，好奇自己習慣的句法有哪些？它們背後反應了哪些台灣文化和台灣味？相信僅僅是帶著這樣的心情，想從不同的角度再次認識自己最熟悉的台灣華語，《課本沒教的台灣華語句型50》讀來也會饒富趣味。今天就給自己和外國友人一個機會，好好認識台灣華語吧！ & 本書特色 & ‧收錄最貼近台灣人口語表達的50個華語句型。 ‧依主題分類，句句拆解句型結構，並解說句型背後代表的台灣文化。 ‧全書中英雙語解說，輔助理解最貼心。 ‧全書情境對話及例句皆附台灣華語朗讀音檔，發音貼近實際語境，更容易帶入使用情緒，有效幫助記憶。 &
華語教學發展時空的移轉與匯集
臺灣的華語教學自二十世紀中期開始展開。在1949年兩岸分治後，於1950年代逐漸有更多外國傳教士、外交人員、商人及大批美軍駐防臺灣，這些外籍人士及其眷屬產生了學習華語的需求，也因此促使許多華語教學中心開始建立。 當年的華語教學現象及特色是從專門華語開始，主要針對以美國為主的西方人士為對象，並且引進二語教學，採用美國耶魯大學教材教法，重視口語教學，教師泰半來自中國大陸北平或北方各省，口音標準，並且延續1949年前的教學傳承。當年許多做法都影響了臺灣後續華語教學發展。 本書共收錄涵蓋臺灣、中國大陸、日本、越南、美國、法國、西班牙、俄羅斯各地區在1990年代以前的華語教學相關史料，並分成四個面向： 1.華語教學發展過程之區域研究。 2.華語教學相關機構設置之經過與發展狀況。 3.早期華語文教材之研究。 4.華語教學之史料文獻之發現及探索。 由每一塊碎片拼湊出上個世紀華語教育發展史的豐富樣貌，期能展現出上個世紀之前的華語教育發展歷史之豐富樣貌。 &
說華語.輕鬆行：南部篇
南台灣必遊景點 Nine Things One Must Experience in Southern Taiwan藉由夜生活、藝術文創、客家文化、靜心之旅、海洋之美、原民文化、古蹟及生態之旅與台灣茶飲等九大主題，暢遊南台灣必遊景點。The nine main things one must experience in southern Taiwan are: nightlife activities, art, Hakka culture, places suitable for tranquility and meditation, beautiful ocean views, aboriginal cultures, historic sites, ecological tours, and Taiwanese tea culture. 實用句型及詞彙 Useful Sentence Patterns and Vocabulary依各單元主題，整理出最精華的句型及詞彙，讓學習者運用基本句型，替換詞彙，旅遊時能馬上派上用場。Each unit deals with the most essential sentence patterns and vocabulary, so the reader can master basic sentence patterns and vocabulary substitution drills. These grammar exercises can be used immediately when traveling. 文化導覽深度遊In-depth Guided Cultural Tours針對各單元內容，延伸相關文化知識，滿足學習者需求，深度了解當地風土民情。Each unit provides knowledge relevant to the needs of travelers, promoting a deeper understanding of local customs and cultures. 文化體驗動手做 Hands-on Cultural Experiences透過實際活動操作，讓您更深入體驗當地的人文精神。例如 : 泡茶、書法體驗、彩繪紙傘、手作琉璃串珠、彩繪紙傘等。By taking part in practical activities, you can experience the spirit of southern Taiwan more deeply. Examples include tea making, calligraphy, the painted paper umbrellas of Meinong, and aborigine-style hand-made glass beads. 精選必買伴手禮Suggested Must-buy Souvenirs本書推薦各景點紀念伴手禮，讓您不用費神該帶什麼禮物回去，為您的旅遊增添美好回憶。This book recommends commemorative souvenirs representative of each scenic spot, so that you don，t have to worry about what gifts to take back home, while adding to happy memories of your travels.
前進中文：中級課程1(簡體版)(可下載雲端MP3)Progressive Chinese： Intermediate Course 1
˙參照ACTFL所定語言能力標準設定學習目標˙依照反向設計的原則為中級學習者制定相應的教學目標˙結合ACTFL的三種交際溝通模式及5C理念設計教材˙幫助學習者獲得全面性的進步與具體的語言能力˙選詞參照了漢語水準考試(HSK)、華語文能力測驗(TOCFL)，並兼顧兩岸差異近年來華語學習者背景趨向多元，中文的自學者人數也日益增長。編者在教學中發現，偏向學校生活和青年文化的主題，常常無法滿足成年學習者的需求和興趣。因此傾力將《前進中文》編寫成一套能同時符合社會職場人士與大學生各自需求，亦能符合其語言能力和認知程度的教材。本教材由四位於美國教學中文的一線教師共同編著，為其教學後反思所做的行動研究成果，在出版前曾實際運用於教學中，藉此發現問題、獲得學生回饋，並進行調整，方完成最後編寫。本教材共兩冊，每冊四個單元，以主題進行規劃，並依照美國外語教學委員會(ACTFL)所制定的語言能力標準設定學習目標。第一冊目標由初級高提升至中級中；第二冊目標由中級中提升至中級高。《前進中文》按照反向設計的原則，根據ACTFL的中級與高階語言能力目標，制定相應的教學目標，並在目標確定後通過形成性和總結性測試，在每節課與每個單元的學習過程中建立一個完整、有機的測評系統，説明學習者不斷進步。在逐步提供中級學習者語言技巧發展所需語言任務的同時，《前進中文》課文內容設計也結合ACTFL的三種交際溝通模式，即理解詮釋、人際交流和表達演示，以及ACTFL的5C理念（即Communication溝通、Culture文化、Connection連接、Comparison對比、Community社區）。《前進中文》除了可幫助中級中文學習者獲得全面性的進步之外，亦能培養學習者以下具體的語言能力：1.ACTFL Oral Proficiency Interview中級語言使用者所需要的問答能力，並可處理簡單的交際任務（對於優秀學習者，高階語言使用者所需要的簡單敘述、比較、描述等能力亦能同時培養）。2.理解成段的中文篇章，因此能產出句段形式的中文。3.建立聽力、閱讀策略，培養對不熟悉語言成分的容忍度、泛聽/讀能力，以及猜測的能力。4.發展並運用語言學習策略，逐漸成為獨立的中文學習者，以達到終身學習的目的。本教材六大特點1.本教材為北美一線中文教師行動研究成果。2.八大主題單元貫穿兩冊課文，由淺入深涵蓋中、高級話題與語用任務。3.學習活動目標、評量任務參照ACTFL的語言水準能力等級、三種溝通模式與5C理念。4.語言點與詞彙選擇參照漢語水準考試、華語文能力測驗的詞彙等級，且並陳兩岸差異。5.同時符合社會職場人士與大學生各自需求、語言能力和認知程度。6.發展中級口語能力，培養聽力、閱讀策略，逐步成為獨立的中文學習者。
六藝華語
1. 華語教學界第一本導入「內容和語言整合學習」（CLIL）精神的教材。各單元皆設定有「內容」、「認知」、「溝通」、「文化」目標，引導教學者在課堂上採取多焦點的「全人式教學」。2. 以現代教育視角，帶領學習者認識華人文化的內涵。從建構和諧關係、培養美學共感、鍛鍊技能和毅力、磨練操作力和環境適應力、養成讀寫能力、訓練理性思維等面向，與華人世界建立多元連結。3. 教材以六藝作為文化框架，以有意義的內容驅動真實的語言學習。教材中的合作學習活動強調即學即用，推動學習者運用語言四技，進行不同層次的認知思考，啟動跨文化交流。本教材所有單元皆曾實施於課堂，具可操作性。適用於華語正規課、短期營隊，或主題式教學。（建議使用級別：CEFR-B1）
印尼人的實用中國話(附QR Code線上音檔)
1. 全國第一本用印尼語拼音學中文，一定看得懂！ Buku pertama di Taiwan yang menggunakan ejaan bhs. Indonesia dalam belajar bhs. mandarin , pasti mudah mengerti ! 2. 零起點或是重新打好中文基礎，一定要學！ Belajar dari nol atau membangun dasar yang baik dalam belajar bhs. mandarin , harus pakai buku ini ! 3. 三十四個模擬情境，隨時都能找到臨時需要的那一句！ Menggunakan 34 drama sederhana , dapat dengan segera&& &menemukan kalimat yang diperlukan ! 4. 附QR Code線上音檔，中文及印尼語教師錄音！ Diperlengkapi QR Code , online rekaman suara guru bhs. mandarin bhs. Indonesia !
公室(簡體字版)
1.本书注重快速入门。在同一话题下，从听、读、说、写四个角度提供不同语料，学习者可以从不同面向，由易到难地接触单元话题，培养听、说、读、写四种技能。2.本书内容适合一个星期上4小时的课程安排。学完本书，相当于汉语水平考试 (HSK二级) 或欧洲共同语言参考标准的CEFR A2。3.本书的特点是以活动为主的教材，在听、说、读、写四个方面都安排了实际生活和工作中可能遇到的教学任务，增加教材的针对性。4.工作基础篇（5～10单元）的每个单元都提供在办公室工作的实践练习，包括办公室情境对话及话题讨论等。有系统地训练学习者用汉语讨论各类工作上的问题、培养商务沟通技巧。5.每个单元都设有对话、词汇、语法点和活动、关键词等提示，对话、词汇、语法点都有拼音标注，以便让快速适应中国生活的学习者可以暂缓学习汉字，先掌握发音会话。本书还通过QRcode为学习者提供听力声音檔，以便学习者自学。6.前八单元各提供20个左右的汉字，以便学生自学或小组学习。全书共学习157个汉字，为学习者打好基本阅读与写作基础。7.课文内容的编排和练习的设计都有针对性，语法解释采用英语和汉语语言和文化的异同比较方式，提示学习者学习汉语时要特别注意的地方。书中的“文化”部分，介绍一般中国人的想法和做法，使学习者更快、更容易地适应在中国的生活，避免文化异同所产生的误会。
中文;文化
1.本书为法国中学生中文夏令营之教材。课程包括：书法、打拳、中国山水画、剪纸等。学生除了学中文及各项文化艺术之核心，也能稍微了解华人与法国人的文化差异。 2.本教材第一课从发音声调开始，零程度也可使用。本书的生词及语法尽量控制在CEFR的A1级与A2级。课文分段，老师可视学生情况选用部分课文。3.语法练习以语用为目标，以对话的方式，让学生能用在生活中。4.每课有必学汉字及必学部首，用图片、故事、汉字歌等帮助学生记忆汉字。5.特殊排版方式，让学生打开书像看到平板电脑的画面。Caractéristiques du livre1. Ceci est un manuel destiné aux collégiens français pour le camp d，été chinois. Les cours sont constitués de: calligraphie, boxe chinoise, peinture de paysages chinois, découpe de papier... En plus d，apprendre le chinois et de comprendre le coeur de diverses cultures et arts, les étudiants pourront également découvrir certaines des différences culturelles entre le chinois et le français.2. La première leçon de ce manuel commence par la prononciation et les tons et est destiné aux débutants. Le vocabulaire et les règles de grammaire de ce livre sont élaborés pour convenir aux niveaux A1 et A2 du CECR. Le texte étant divisé en plusieurs parties, l’enseignant peut donc sélectionner les textes en fonction de la situation de l’élève.3. Les exercices de grammaire visent à la pratique et permettent aux étudiants de les utiliser de manière conversationnelle dans leur vie courante.4. Chaque leçon contient des caractères ou des radicaux à apprendre pour aider les étudiants à se souvenir des caractères chinois par le biais d’images, d’histoires et de chansons.5. Mise en page spéciale destinée à permettre aux étudiants de voir comme l’écran d’une tablette lorsqu’ils ouvrent le livre.
實用生活華語不打烊（中級篇）（泰語版）（隨書附聽力QR CODE）
隨書附贈華語聽力練習QR code 內容創新．彩色編排．課文生活化．課後練習多樣化 หนังสือแนบมาพร้อมกับแบบฝึกหัดการฟัง โปรดสแกน QR code เพื่อดาวโหลด เนื้อหาใหม่&& รูปแบบ 4 สีทั้งเล่ม&&& เนื้อหาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้& & มีแบบฝึกหัดหลากหลายรูปแบบท้ายบทเรียน 本書乃是《華語教學》系列之一，專為學習華語一到兩年的外籍人士所設計的。隨書附贈華語聽力練習光碟，所以不論是作為課堂的授課用書，或是自學教材，都非常適合。 本書特色 1.本書不論是在內容或是編排設計上，都做了相當程度的突破與創新。 (1)內容部分：在十二課的編制中，我們嘗試將課與課之間的內容，藉由六位主角間的生活故事串連。如此安排不但能使課文更加生動活潑，還能讓學生因為好奇故事的發展而激發其學習的興趣。 (2)在課文之後，提出主要的學習重點：「你不可以不知道」、「句型演練」兩部分。 2.課後練習題目：為了讓學生能夠活用學習的內容，其後又編寫了各種練習活動，有的練習要學生動口說，有的要學生動手寫，還有要學生彼此交互合作來完成的活動單元。這個練習兼動腦的部分，我們稱之為「換我試試看」。 3.全彩活潑的編排：為了讓學生在學習的過程中感到新奇有趣，我們穿插了大量插畫及照片；希望能藉由賞心悅目的畫面來增添學生學習時的舒適感。我們期望能讓學習華語成為一件心曠神怡的美事，而不是呆板沉悶的苦差事。 &หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในชุดหนังสือการเรียนภาษาจีน ซึ่งออกแบบมาเพื่อชาวต่างชาติ โดยใช้ระยะเวลาเรียนประมาณ 1-2 ปี โดยหนังสือเล่มนี้จะมีซีดีเสียงประกอบแนบมาด้วย&& ดังนั้น จึงเหมาะสำหรับเอาไว้ใช้ประกอบการสอนในห้องเรียน หรือศึกษาด้วยตัวเอง จุดเด่นของหนังสือ 1. หนังสือเล่มนี้ ได้ถูกออกแบบมาเป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นทางด้านเนื้อหาหรือการจัดเรียงลำดับก่อนหลัง 1) ทางด้านเนื้อหา&&& มีทั้งหมด 12 บทเรียน โดยแต่ละบทเรียนมีความเชื่อมโยงกัน ผ่านการดำเนินชีวิตประจำวันของตัวละครหลัก 6 คน&& ดังนั้น เนื้อหาจะไม่เพียงแต่มีชีวิตชีวา เกิดความสนุกสนาน ทั้งยังกระตุ้นความสนใจของผู้อ่านอีกด้วย 2) ท้ายบทเรียน&& ได้มีการอธิบายถึงใจความสำคัญของแต่ละบทเรียนใน&& 2 ส่วนหลักคือ 「你不可以不知道」、「句型演練」 2. แบบฝึกหัดหลังเรียน& & เพื่อที่จะให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ได้จริง&& ผู้แต่งได้เพิ่มเติมแบบฝึกหัดในรูปแบบต่างๆ ทั้งฝึกการพูด&& ฝึกการเขียน และยังมีกิจกรรมที่ทำเป็นกลุ่มอีกด้วย ในส่วนนี้เราเรียกว่า 「換我試試看」 การจัดเรียงที่สวยงามและสีสันสดใส พร้อมเพิ่มเติมรูปภาพประกอบมากมาย เป็นการเพิ่มอรรถรสให้กับผู้อ่าน โดยผู้แต่งหวังว่าจะทำให้การเรียนรู้ภาษาจีนเป็นเรื่องที่สนุกและน่ารื่นรมย์ &
說華語
本書是專為學習漢語拼音者所編寫之入門教材，利用「五線調型譜」幫助學習者說準聲調，進而提高語調自然度，特別是對母語非中文、基礎階段零起點的學習者，能幫助定調。除了語音之外，另有基本簡單會話，俾使學習者在學習拼字與發音的同時，也能學會日常生活的常用句型，並得以立即應用在日常對話中。 ◎首選輕鬆活潑華語入門學習教材 全冊文意圖像化、舒緩學習者的緊張情緒。 ◎對話實用生活化，語言及文化溝通不再有障礙 從「你好」、「你叫什麼名字」到家庭介紹與日常對話，圖像式介紹配上「五線調型譜」聲調學習法，讓學習者能按部就班的學習上手。 &
精彩漢語：初級第二冊（法語版）
Première méthode de chinois écrite à la fois en caractères traditionnels et simplifiés, Chinois sans frontières permet aux apprenants francophones de se familiariser simultanément avec les deux types d'écritures chinoises en usage. Chaque leçon est composée de trois dialogues qui se déroulent dans un contexte français, chinois ou taïwanais. Résolument ancrée dans la vie quotidienne, cette méthode invite les apprenants à communiquer oralement dès la première leçon. Réalisée par d'eminents spécialistes du chinois langue étrangère, elle introduit toutes les dimensions de la langue chinoise : grammaticale, lexicale, sinographique, phonétique et culturelle. En bonus, des fichiers audios sont téléchargeables sur le site sites.google.com/view/1xfg/首頁Le niveau visé par ce deuxième tome de Chinois sans frontières correspond aux A2-B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
我要說正確的中國話_全新增訂版(附MP3音檔＋MP4影片)
書中每個例句都有正誤的對照，讓您很快了解其中的分別，進而說出流利的中國話。採用繁、簡兩種字體及漢語拼音，方便您的學習。提供多樣的練習，更提升您的中文能力。全國首創，用行動裝置也能輕鬆學正確的中國話。There is a contrast between correct and incorrect sentences in every example.Traditional and simplified Chinese character as well as pinyin are used in this book, which helps you learn more easily.We provide many kinds of exercises for you.Take a look : https://www.youtube.com/watch?v=N4OddnLhA_o
日常華語輕鬆學(單字及會話MP3＋單字MP4)
Makes Learning Chinese FUN and EASY! Includes typical conversations with popular local businesses and services in Taiwan, so that you can use the sentences in real situations!! Helpful Features Include 1. The Food Guide Find the restaurants quickly and easily. 2. Pronunciation Guide Learn the tones and how pinyin is pronounced. 3. MP3 MP4 CD Listen to the audio tracks to get familiar with Chinese. 4. Real Scenario Based Text Learn how to communicate in a real scenario. * Includes mp3 and mp4 files (mp4 files for vocab only) For mp4, check out the sample video at https://youtu.be/_C_IYiK5Yp8
遊學華語
● 首選輕鬆活潑華語中級學習教材 全冊文意圖像化、舒緩學習者的緊張情緒，心情隨之放鬆有利於學習。左右腦轉換使用，活絡思緒。 ● 對話實用生活化，語言及文化溝通不再有障礙 慣用語自然真實，例句豐富更多元。每課課文及生詞均附漢語拼音對照、簡體字版與英文翻譯。翻譯力求精準確實，有助於異國文化的交流。 ● 附錄內容廣泛豐富，方便學習 從選擇蒐集題材到動手編纂，作者與英文譯者針對東方如何看西方，西方怎麼看東方，一次次的交換意見，在文字與文化間來回切磋，字斟句酌。最終目的還是希望學習者能領會文字背後的意涵。本書是專為已有華語基礎的學習者所編寫，內容包含日常生活的實況對話，生詞及語法的句型練習，引導讀者如何以字構詞，以詞造句，進而以句成文，並精心繪製了幽默生動的圖畫及練習，讓讀者可以輕鬆學習充分練習，效率倍增。 本書特色 1.文藻外語大學華語中心──龔三慧，精心編撰~30年華語教學經驗，最專業、最權威的華語學習教材！ 2.實用性與生活化兼具~台灣環境、自我介紹、飲食文化、遊山玩水，各種內容應有盡有，一書搞定！ 3.生動活潑的對話，搭配幽默有趣的插圖~輕鬆學習，效率加倍！
越南人的實用中國話(附MP3)
史上最強的越南人中文學習書就是這一本 從認識注音符號及聲調開始學起，確實穩固發音基礎，即可輕鬆說出標準流利中文 台灣人每天都會用到的單字及使用頻率最高的實用會話 超過60種以上場景對話，一年365天天天都適用 ★從注音符號開始學起，確實打好中文基礎 ★食衣住行育樂通通有，想學的單元全收錄 ★零起點或是重新打好中文基礎，一定要學 ★中文及越文對照錄音，課文100%全部錄音
漢字72變 (Mahir Menulis Mandarin)
常用20個漢字部首搭配字的故事快速認懂200多個字 專門教導印尼人利用漢字部首快速地認識漢字，並且動筆學寫漢字。有了這本書，認字、寫字再也難不倒了。 Tulisan Mandarin tidak serumit yang anda bayangkan! Dengan buku ini, anda hanya butuh waktu sesingkat-singkatnya untuk kenal sebanyak-banyaknya 本書主要是教導印尼人如何寫漢字。 利用「漢字常用部首」引導讀者更快的認識漢字。 本書歸納出二十個常用部首，設計則是以部首的故事，字形來源與變異說明。 另外，歸納出同部首的相關詞彙，並提供練習題目檢測個人的認字能力。 本書的內容採取漸進方式教學，因此，本書的編排如下： 1.&& &漢字的筆畫名稱。 2.&& &漢字筆順規則。 3.&& &二十個常用部首介紹。 4.&& &練習寫部首和其相關字。 5.&& &隨堂小考。 透過字的故事，讀者能對漢字產生興趣。更重要的是，讀者能在短短的三個月內掌握寫字技巧並會認識超過200個字。 Setiap tulisan Mandarin bukan terbentuk begitu saja, tetapi biasanya memiliki cerita mengapa karakternya harus ditulis sedemikian rupa. Oleh karena itu, buku ini tidak hanya mengajarkan guratan tulisan, tetapi juga menceritakan asal muasal terbentuknya radikal tersebut. Berisi 20 topik utama radikal, setiap bab berisi : 1. Cerita di balik radikal Mandarin 2. Cara penulisan, jumlah guratan. 3. Contoh kalimat 4. Pelafalan ganda 5. Latihan menulis 6. Kuis-kuis. Buku 3M akan memandu anda menulis dan mengingat lebih dari 200 karakter Mandarin dengan kilat.
青春華語（二）
Introducing the Book 1. Target readers: beginners in senior high school or junior high school. 2. Duration: one semester, suitable for the schools with less Chinese learning hours. 3. The texts come in both traditional and simplified Chinese. Pinyin is also included. A glossary is attached at the end of the book. 4. Chinese characters: 768 different Chinese characters are included. 5. Vocabulary: 472 words (meaning units) are included. 6. Sentence patterns: 59 sentence patterns are included. A. 教材簡介 1. 使用對象：本教材是針對高中與初中年齡層的華語學習者所編寫。 2. 教學時間：可使用一個學期，適於每週中文課時數較少的學校使用。 3. 課文均有繁體字、簡體字及漢語拼音。課本最後附有全冊的生詞表。 4. 漢字量：本教材共有768不同的漢字。 5. 生詞量：本教材共有472個生詞。 6. 句型量：本教材共有59個中文句型。
青春華語（一）
UNIT 1 I am your student. Person, possessive Saying Hello Greetings UNIT 2 Your Mandarin is very good. Ability Introduce Yourself Praise UNIT 3 How many people are there in your family? Appellation, Number Introduce Your Family Title UNIT 4 Please come over to my house. Days of the Week Invitation UNIT 5 What day is your birthday? Date Age Inquiry UNIT 6 How do you get to the Chinese supermarket? Direction Location Asking for directions UNIT 7 Let’s have some Chinese Food. Food, Flavors Recommending UNIT 8 Your photos are interesting! Adjective Descriptions Requests UNIT 9 What color do you like? Colors Shopping UNIT 10 What happened to Linda? Body parts Symptoms Asking for Leave Showing Concerns UNIT 11 The Weather in New York Weather Transportation Comparison UNIT 12 Where are you going for your vacation? Making plans Proposal Acceptance
華語教學語法 （修訂版）
受全球化互動影響，國外學習華語的熱潮日趨高漲。華語已儼然成為僅次英語的強勢語言，更是國際上廣泛使用的交流工具。在華語教學中，語法是非常重要的一環。《華語教學語法》（修訂版）即緣此而作，是一本為華語教師編寫的教材。又因簡明扼要，深入淺出，方便本國學生或稍具華語基礎的外國學生參考，加以研讀，必能更有系統地了解華語語法的特色。
印尼人輕鬆學中文．台語(附贈MP3)：全國外籍配偶生活適應班指定教材
本書特色 精選日常生活會話500句 中文、台語、英文、印尼文，四語對照 附漢字音標、台語拼音 一口氣學會說國台語 全國外籍配偶生活適應班指定教材！ 適用對象 印傭、印勞、印配、老外皆適用
實用生活華語：掌握語用情境溝通、對話的秘訣
12個單元 豐富的語用情境對話 A comprehensive guide to real Chinese expressions for 12 speech situations 本書針對不同場合所需要使用的辭彙，分章介紹，是一本專為在台灣工作、以英語為母語的外國人士所編寫的華語自學書。透過書中角色的設定，你可以自由帶 入各種情境，學習更生活化、更實用的華語應用！此外，各單元中的補充生詞、語法及練習部分均針對TOCFL中級程度的考生而特別設計的。 This book is written for English native speakers who live and work in Taiwan and whose Chinese is at the intermediate level. It can help them to learn how to communicate effectively and appropriately with local people in the Chinese language environment. However, this book is also useful for anyone who is interested in learning real, effective everyday Chinese language in cultural context. Furthermore each unit of this book contains supplementary materials that include some of the intermediate level TOCFL vocabulary, grammar points and exercises, which will be very helpful for anyone who is going to take the Test of Chinese as a Foreign Language. 本書特色 中英語及拼音對照，正確學習不出錯 Billingual explanations, plus Hanyu pinyin 貼近生活的對話，在地華語一把罩 Effective daily conversation guides 語用情境引導學習，立即應用沒煩惱 Pragmatic communication skills 「文化」專區，快速融入台灣文化 Notes on Taiwanese culture 圖文並茂，輕鬆學習不枯燥 Colorful illustrations
樂活妙中文：中文俗語HAPPY學/Chinese proverbs are so funny！
不同的文化，幽默的方式不同，說笑的內容也不同。外籍生來到台灣，往往因為語言的限制和文化的差異，不知如何和台灣在地生閒聊說笑。本書特別為外籍生設計 33則與中國俗語有關的趣味提問，讓外籍生藉由這些提問，踏出和台灣同學說笑的第一步，拉近與台灣同學的距離，順道考考台灣同學的中國俗語能力。只要踏出 和台灣在地生談天說笑的第一步，相信外籍生們的中文必能進步神速！
Oh! My Guide! 吃喝玩樂學華語
《OH! MY GUIDE! 吃喝玩樂學華語》以功能性、主題性及實用性的方式規劃教材架構。 每課皆有3篇情境對話、1頁單元練習、1～2句華語常用說法（類似禮貌／客氣用語）。本書內容規劃以及鎖定的程度，和目前市面上以旅遊為主題的華語教材有所區隔，內容更為實用且生活化，並加入外籍人士在旅途中可能發生的困難並給予解決建議。
對外漢語教學法
★本書簡介：這本書根據近年來對外漢語研究的成果，對漢語作?外國語的教學方法和教學內容做了比較系統地介紹。除了探討有關漢語教學各個層面的教學理論以外，本書還對漢語教學在不同的語言能力階段的各種模式做了詳細的介紹和說明。由於漢語跟西方語言有很大的差異，作者根據漢語的特點，著重闡述下面五個層面的教學法和教學內容：語音教學、漢字和詞彙教學、句法教學（即什?時候、?什?用某種語法句式）、篇章教學（句段的連貫和語體）以及語言文化教學。作者?調無論是哪個層面的教與學，教學法和教學內容都應該本著提高學生的語言交際能力?目標。在句法和篇章教學層面（兩個貫通在語言教學的各個階段），作者以功能語法?基礎，介紹、說明並演示教師如何在不同的教學階段（初級階段、中級階段和高級階段）幫助學生學習、掌握各個階段的語言交流技能。這本書的原版是第一部用英文寫的、較系統地論述對外漢語教學法和教學內容的書，可作?對外漢語教師、學生和漢語教師培訓的參考書。另外，在本書所闡述的教學理念的基礎上，作者在2011年由北京大學出版社出了一本續篇《國別化：對英漢語教學法》。對教英、美學生的教師或者學生來說，這兩本書一起用會有相輔相成的作用。
華語表達的態與藝：華語正音與表達
本書是《華語語音學─語音理論》的下篇，定名為《華語表達的「態」與「藝」》。上篇《華語語音學─語音理論》著重於語音學理上的探討與內容分析，本書則具體化語音學理論，運用在辯論、演講、人際溝通和會議發言上。表現為語音實際運用時的實踐和表達，人際良性溝通的重點和公共場合上的發言策略。本書特色1.深入淺出，以清晰易懂的方式介紹語音學知識。2.本書是少數語音學書籍中，完美結合理論與實務，將理論實際運用在人際場域。3.本書提出有效、創新的發言策略，唯一真正達到「溝通無障礙」的目標。4.適用於辯論、演講、人際溝通，和會議發言等公共場合上。
越南人學台語(附2CD)
正港台腔示範教學！ 買菜．看護一本搞定這是一本專為台灣新移民學習台語而寫的書，內然涵蓋台灣主婦日常生活的慣用台語，共計十七篇(買菜、廚房、育兒、看護、居家生活、工作、數字數量、形容詞、大自然、動物植物、穿著、電話、時間、應對、稱呼、地點、其他動詞)，1600 個單詞，並將單詞應用在五十八種台語句型中，全書以漢語拼音標註台語，因此學員不必學台灣的注音符號就能開口說台語，非常方便實用。預祝您早日學成，希望藉由您在台灣的付出與努力，讓台灣成為更有活力的多元價值社會！台灣主婦慣用台語大集合以漢語拼音標註台語，不必學注音符號 1600 個台語單詞五十八種台語句型中文字、台語(漢語拼音)、越南語，三者並列
印尼人學台語（附2CD）
正港台腔示範教學！ 買菜∕看護一本搞定適用對象印尼幫傭∕印尼看護工∕印尼勞工∕印尼配偶這是一本專為台灣新移民學習台語而寫的書，內然涵蓋台灣主婦日常生活的慣用台語，共計十七篇(買菜、廚房、育兒、看護、居家生活、工作、數字數量、形容詞、大自然、動物植物、穿著、電話、時間、應對、稱呼、地點、其他動詞)，1600 個單詞，並將單詞應用在五十八種台語句型中，全書以漢語拼音標註台語，因此學員不必學台灣的注音符號就能開口說台語，非常方便實用。預祝您早日學成，希望藉由您在台灣的付出與努力，讓台灣成為更有活力的多元價值社會！★台灣主婦慣用台語大集合Ibu rumah tangga di Taiwan terbiasa waktu berkumpul menggunakan bhs. Taiwan sebagai alat komunikasi ★以漢語拼音標註台語，不必學注音符號 Menggunakan ejaan bhs.mandarin dalam belajar bhs. Taiwan , tidak perlu belajar aksara Zhu Yin ★1600 個台語單詞1600 kosakata bhs. Taiwan ★五十八種台語句型58 macam pola kalimat bhs. Taiwan ★中文字、台語(漢語拼音)、印尼語，三者並列Huruf mandarin , bhs. Taiwan (ejaan mandarin) , bhs. Indonesia ,berurutan dalam 3 bahasa
日本人的實用中國話(附MP3)
食衣住行這本通通有！！就算一個人在台灣，中文學習也能輕鬆搞定！近年來，由於中國的崛起，全球興起一股學習中文熱潮，本人亦著手編寫適合日本人專用的初級華語學習者所使用教材，內容以日常生活上必備常用的溝通用語為主，同時採用兩種標音方式：一、台灣慣用的注音符號，二、外籍人士一看就懂的漢語拼音。有長期定居台灣者，一定要懂注音符號；如果未來計畫到中國發展，選擇學習漢語拼音即可。希望藉由這本華語教材，讓您體會到中華文化的魅力！本書特色1. 食衣住行生活實用會話不論觀光旅遊或是定居在台灣都能輕鬆脫口說出馬上溝通。只要帶上這一本就能應付各種情況，解決溝通時的各種疑難雜症。這本《日本人的實用中國話》，將食衣住行場景對話融入日常生活之中，問候、數字、時間、家族、顏色、天氣、台灣地名、交通、訪問、接待客人、旅遊、用餐點菜、購物、殺價、郵局、銀行、醫療、面試、國際貿易、遇到麻煩、求救...等等。2. 注音符號與漢語拼音輔助發音就算看不懂中文字也沒關係，本書搭配兩種輔助發音學習，一看就懂溝通不再啞口結舌。3. 中文教師標準發音特別聘請專業中文日文教師錄音，發音標準清晰，中日對照錄音，等車閒暇時間也能聆聽MP3隨時學習。聽力與會話能力馬上提升。
300句說華語(隨書附贈聽力光碟)
本書乃是《華語教學》系列之一，專為學習華語的外籍人士所設計的。 本書的優點在於，華語初學者在尚未接觸正規的華語教學之前，便能依著此書的分類，找到合於己意的文句來完成簡易的溝通，以解決日常生活上的不便。為了增加使用上的便利性，本書在編排上，特地將英文置於中文之前，好讓讀者可以快速搜尋所需的辭句；而在內容上，則是以主題來做分類，然後各篇章再依事件的發生順序來做安排，再輔以小標題來做段落的區隔，全書井然有序，易讀、易懂又好用。 此外，值得一提的是，本書還附加了三篇單字表（名詞、動詞、形容詞），單字表的功能類似字典，凡是初學者在日常生活中可能使用到的單字，都已被收錄進來了，因此讀者若只是想找尋某個單字時，則可善用單字表。
超好用中國語日常生活會話：觀光旅遊篇 （附MP3）
這是一本方便攜帶、又很實用的中文學習書。以繁體中文（注音）、簡體中文（漢語拼音）、日文，三種語言對照編排。 特別調查當地外籍人士最迫切需要的關鍵應答，完全掌握最想學且最受歡迎的生活題材，輕輕鬆鬆融入中國語系社會。 本系列分成兩個單元：『一、觀光旅遊篇』，『二、生活．洽商．求學篇』。（從入境、住宿、交通、台灣觀光景點、夜市美食介紹、去餐廳、逛街購物、上市場、緊急求助、銀行存提款、郵局寄信、公務洽商、教室用語...）本書特色 『超實用』完全掌握最受歡迎的題材。 『超好學』注音符號和羅馬拼音一起標示發音。 『超好玩』台灣由北到南，熱門景點玩透透。 『超美味』最受外籍人士喜愛的台灣美食、夜市小吃完整介紹。 『超好用』基本句型，舉一反三，隨您變化。 『超好聽』全書95%中文與日文對照錄音，附MP3光碟。 *本單元收錄『觀光旅遊篇』：【入境】、【住宿】、【交通和環境】、【哪裡最好玩？】、【到夜市去】、【去餐廳】 本書不僅適合外籍人士，台灣人接代日本賓客朋友更好用，迅速翻閱速查台灣旅遊景點、夜市小吃怎麼說，讓您場面絕不冷場，給對方賓至如歸的好印象。
全方位生活華語(上冊)
美國西密西根大學＋台灣義守大學＝突破性華語教材 This is a breakthrough in Mandarin Chinese learning material which is produced by the cooperation between Western Michigan University and I-Shou University. 這是一套特別為外籍人士設計的全方位學習教材，內容包括聽、說、讀、寫、食、衣、住、行、文化知識與多樣化的習題演練。可以滿足學習者對華語文能力的各方面需求。 This is the first comprehensive Chinese material to combine with language and culture. This material is designed for non-native speakers of Chinese to enhance their learning skills, such as listening, speaking, reading, writing and more diversities of training exercises related to food, clothing, housing, transportation and knowledge of culture. This material will meet the demands in all aspects of language learners.
你愛我嗎？愛莉在台灣的故事(中英文讀本：初級2)
愛莉是一個來台灣學習中文和認識中華文化的年輕美國女孩兒。她想過到台灣以後會有很多有意思的事，可是，她沒想到會認識一個又帥又棒的台灣男生─明宏。她愛明宏，明宏也愛她，可是，這樣他們就可以在一起了嗎？語言的問題、文化的問題、還有家人的想法……這麼多的問題，愛莉和明宏要怎麼辦呢？Aili goes to Taiwan to improve her Chinese and learn more about Chinese culture and traditions. What she didn’t plan on was meeting a handsome Taiwanese student, Minghong. She loves him and he loves her, but is that enough to overcome not only language and culture problems, but the disapproval of his family as well？
出行口語(附1MP3)
＜脫口說漢語＞是國內第一套實用漢語口語系列，內容涵蓋交際、生活、旅遊、應急主題。通過模擬發生在生活中各種各樣的場景，再現生活中地道、鮮活、實用的口語表達形式，讓學習者從一個個生動、有趣、幽默的對話中體會漢語魅力，學習掌握最常閱、最口語化的字彙、短語、俚語、慣用語、常用語和常用句。這是一套實用性的口語小百科。只要掌握了這套系列的內容，無論面對什麼場合，皆能對答如流。
漢語流行口語(附1MP3)
本書的前身是在2000年寫的＜漢語流行口語＞，那本小書出乎意料地受到歡迎，不僅在國內多次印刷，而且還在日本、韓國面市。對每一條話語又從兩個角度進行分析。一是話語脈絡，即在同一語義表述上，列出古語（古代漢語）；雅語（現代書面語）；對話（當代口語）；類語（當代口語中的近似說法）。一是話語情境，即通過對話儘量具象出特定氛圍，然後，再詳細詮釋中國文化心理在該情境中的思維走勢、動機緣由和利害取捨。由此，就形成了：語條、對話、語境、古語、雅語、類語的「六合一」的體例模式。部分語條附了插圖。
漢語直通車（附CD）（英文簡體字版）
《漢語直通車 Mandarin Express》是針對零起點的學生而特別編寫的短期漢語口語教材，學程約一百小時，好學好用。 《漢語直通車 Mandarin Express》的內容以生活化與實用性為原則，全書以漢語拼音標注發音，包含了二十多個不同的情境對話。其中除了簡單的基礎語法，主要是強調日常生活中最常使用的一些詞彙、句子和對話；以漸進的方式，達到好教、好學的效果。希望學習者能在短時間內掌握食、衣、住、行各方面的生活會話，並奠定良好的漢語基礎，對未來要進一步學習漢語也能有所助益。《漢語直通車 Mandarin Express》每單元包含：(1)對話，(2)30個生詞，(3)常用句型，(4)練習活動，(5)本單元相關常用句(15句)，(6)本單元相關句的問答練習
搭捷運(附1CD)
(封面底)The theme of Book Eight is “ Taking the MRT”.There are ten units: “ Buying tickets”, “Asking the way”,” Safety facilities”, “To yield a seat”, “Do not eat or drink”, “To Stand in a queue”, “Miss the station”, “Scenery along the way”, “To strike up a conversation” and “Transferring to another”. Ten frequently seen situations when taking the MRT in this book with practical sentence patterns and vocabulary enable people from overseas pick up Chinese efficiently in an authentic language context. They may apply what they’ve learned in their daily life. Besides, book eight has provided information of Taiwan MRT system for foreign visitors to travel here without any difficulties. (前折口)本冊的主題是「搭捷運」，內容包括有：買票、問路、車廂安全、禮讓座位、禁止飲食、排隊等車、坐過站、沿途風光、搭訕、轉車等十個單元。本書利用搭捷運時常見的情境，搭配實用的句型與詞彙，使外國朋友在真實的語境下，更快速地學習中文，並將所學應用在生活中。此外，本書更進一步提供了台灣捷運系統的相關資訊，讓外國朋友在台灣能暢行無阻。(後折口)同第一冊光碟圓標文案100堂中文課 100 Units Chinese搭 捷 運 Taking the MRT Buying tickets Asking the waySafety facilitiesTo yield a seatDo not eat or drinkTo Stand in a queueMiss the stationScenery along the wayTo strike up a conversationTransferring to another
去旅行(附1CD)
(封面底)The theme of Book Ten is “ Go traveling”. It collects the top 10 popular resorts in Taiwan.There are ten units： “Bisha Harbor in Jilong”, “Center for Traditional Arts in Yilan” , “Taroko in Hualien”, “East Coast in Hualien” , “Spend a vacation in Kenting” , “Tainan Historic Sites cruise” ,” The sunrise in Mt. Ali”, “Cruise on Sun Moon Lake”, “Hsinchu Du Cheng Huang Temple” and ”The sunset in Tamsui” . Book Ten increase new useful sentence patterns and practical terms. Besides, we introduce well-known resorts in Taiwan in each unit and provide handy travel information for oversea tourists to learn Chinese while traveling around Taiwan. (前折口)本冊的主題是「去旅行」。蒐集台灣最具特色的十大旅遊勝地，包括：基隆碧砂漁港、宜蘭傳統藝術中心、花蓮太魯閣、花東海岸、墾丁渡假、台南古蹟巡禮、阿里山日出、日月潭遊湖、新竹城隍廟、淡水夕照等。本書除了新增常用句型與實用詞彙外，每一個單元介紹一個台灣著名的景點，並提供有用的旅遊資訊，讓外國朋友能夠玩遍臺灣學中文。(後折口)同第八冊光碟圓標文案100堂中文課 100 Chinese Units去旅行Go TravelingBisha Harbor in Jilong Center for Traditional Arts in YilanTaroko in HualienEast Coast in HualienSpend a Vacation in Kenting Tainan Historic Site CruiseThe Sunrise in Mt. AliCruise on Sun Moon LakeHsinchu Du Cheng Huang TempleThe Sunset in Tamsui
休閒娛樂(附1CD)
(封面底)The theme of Book Nine is “Entertainment”.There are ten units: “Have fun at KTV”, “ Mountain climbing & hiking”, “To visit National Palace Museum “, “To see a performance in National Theatre “, “ Riding bikes at Riverside Park”, “To go to an exhibition in World Trade Center”, “To go around Holiday Jade Market”, “ Flower viewing in Yangmingshan”, “To go around Building 101” and “Going to Beitou Hot Spring”.The Contents in Book Nine are based on authentic contexts and practical conversation. You may be recommended many recreational activities you can do in Taiwan. This is a textbook, a traveling guide, and one of your requisite books as well. (前折口)本冊的主題是「休閒娛樂」。內容有：歡唱KTV、登山健行、參觀故宮、國家劇院看表演、河濱公園騎自行車、世貿看展覽、逛假日玉市、陽明山賞花、逛101大樓、北投泡湯等十個單元。本書內容建立在真實的情境，實用的對話，同時推薦外籍朋友在臺灣可從事的旅遊休閒活動；是一本教材，同時也是一本休閒指南。(後折口)同第一冊光碟圓標文案100堂中文課 100 Units Chinese休閒娛樂 EntertainmentHave fun at KTVMountain climbing & hikingTo visit National Palace Museum To see a performance in National TheatreRiding bikes at Riverside ParkTo go to an exhibition in World Trade CenterTo go around Holiday Jade MarketFlower viewing in YangmingshanTo go around Building 101Going to Beitou Hot Spring
