The Browser’s Dictionary of Foreign Words and Phrases
"Kudos (Greek), encomiums (Latin), and accolades (French) to the authors for their enlightening and amusing lexicon, a testament that English is the most cheerfully democratic and hospitable language ever cobbled together."-Richard Lederer, author of The Miracle of Language From angst to zydeco, the ultimate guide to foreign terms and phrases This handy, practical, and browsable A-to-Z reference tells you all you need to know to understand, pronounce, and appreciate the nearly 2,000 foreign words and phrases commonly used by speakers and writers of English. The Browser's Dictionary covers a wide variety of subject areas and includes loan-words from more than sixty languages around the world, such as: Latin (desideratum) * the romance languages (rapprochement, macho, imbroglio) * German (gestalt) * Russian (gulag) * Hebrew (shibboleth) * Yiddish (shtick) * Persian (tambura) * Hindi (purdah) * Arabic (loofah) * Hawaiian (kanaka) * Creole French (zydeco) * and Japanese (netsuke) In addition, each entry provides: * A guide to pronunciation using easy-to-understand transcriptions from ordinary English * Comprehensive literal and idiomatic definitions * The word's source language, as well as its literal meaning The Browser's Dictionary of Foreign Words and Phrases is sure to become a favorite reference for anyone with an interest in words and language.
Egyptian Arabic-English/English-Egyptian Arabic Dictionary & Phrasebook
This user-friendly reference includes the essential words, phrases and expressions a visitor would need to experience and enjoy Egypt to the fullest. Egyptian Arabic is also widely understood in other Arab countries, making this dictionary and phrasebook a very useful communication tool for visitors to these countries as well. The two-way dictionary section is extensive, and contains a wealth of words and phrases commonly used by Egyptians as they go about their daily lives, and beyond. The phrasebook section has insightful information about the Egyptian people, their customs, traditions and way of life. It covers topics such as meeting, visiting, socializing and celebrating with new Egyptian friends. Whether you are sightseeing, dining out with a client, or buying fresh produce from a local trader, you can also count on this book to help you negotiate your way around Egypt. Includes over 6,000 dictionary entries, useful phrasebook chapters, easy-to-use phonetics, and a basic grammar section.
The Verbal Piece in Ebira
To the author, who is a mother tongue speaker, the verbal piece of Ebira, a Nigerian language, is the most complex unit in the language--phonologically and grammatically. Thus, this part of the Ebira grammar is the focus of the author's description in this book.
A Phonological Study of the Gwari Lects
A phonological study of the four Gwari lects (Nigeria): Northern and Southern Gbagyi, and Northern and Southern Gbari. By making an analysis of each dialect, the author seeks greater understanding of the phonology of Gwari as a whole. Since palatalization, labialization, and nasalization are characteristic of Gwari, particular attention is given to these processes. Traditional segmental phonology is the theoretical framework of this study.
Proto Witotoan
The author describes how, by making use only of evidence from languages spoken today, he reconstructed the protolanguage of six languages found in the Amazonian areas of Peru, Colombia, and Brazil.
Workpapers Concerning Waorani Discourse Features
The papers in this volume are based on sixty-three pages of folktale and historical text in the Waorani language, which is a language of Ecuador. Articles How to know what to remember: Affixal clues, by Gilley, Leoma G. Hypothesis on helping to identify Waorani discourse types, by Hepner, Carol. Thematic unity as evidence for the presence of paragraphs, by Hepner, Mark. The function of ay疆̃ 'then' in Waorani, by Holman, Mary E. Waorani verb affixes, by Holman, Thomas W. What can mark the peak of a story?, by Miller, Michael. Trees for constituent analysis from discourse to morpheme, by Pike, Evelyn G. Chronological and logical discourse chains, by Ross, Deborah. Part IV: The texts, by Saint, Rachel and Evelyn G. Pike, editors. Notes on referential elements in three texts, by Wilkendorf, Patricia. Waorani clause formulas, by Wilkendorf, Patricia. Prominence of waves of space and time, by Wilt, Timothy L. Tracking participants at points where they are not named, by Zander, Lynn.
An Autosegmental Approach to Shilluk Phonology
Shilluk is a Western Nilotic language spoken in southern Sudan. In this study, by using an autosegmental approach, which is based on lexical phonology, the author has been able to analyze the vowel and consonant harmony systems, the tonal system, and the syllable structure of the Shilluk language. Other matters dealt with include the issue of independent representations in connection with discussion of syllable structure, and the order of levels within the lexicon.
Learn Old English With Leofwin
This is a new approach to learning old English - as a living language. Leofwin and his family are your guides through six lively, entertaining, topic-based units. New vocabulary and grammar are presented in context, step by step, so that younger readers and non-language specialists can feel engaged rather than intimidated. The author has complemented the text with a wealth of illustrations throughout. This volume is the first part of the course.
Polish-English / English-Polish Dictionary & Phrasebook
This convenient 2-way Polish-English dictionary and phrasebook contains 4,000 dictionary entries, a pronunciation guide, concise grammar section, and all the essential language a traveler needs.
Catalan Dictionary & Phrasebook
Catalan is spoken by over 9 million people worldwide, primarily in Catalonia, an autonomous region of Spain. It is also used in Valencia, the Basque Country, and Galicia, and is the official language of Andorra. This unique, two-part resource provides users with the tools to communicate in Catalan. The bilingual dictionary has a concise vocabulary for everyday use, and the phrasebook allows instant communication on a variety of topics like greetings, accommodations, and sightseeing. - 4,000 dictionary entries - Concise grammar and pronunciation sections - Perfect for travelers, businesspeople, and students
Modern Akan
KASAHOROW's Modern Akan is a concise, portable and easy-to-grasp reference to the Akan language.This kasahorow language guide includes: Basic grammar for Akan readers and writersUseful phrases for warming up a new relationship.Includes a pronunciation guide for reading Modern Akan in Asante Twi, Akuapem Twi and Fanti.Written in Modern Akan which is a simplified spelling system used to write all the varieties of spoken Akan.
2,001 Palabras inglesas mas utiles para hispanoparlantes / 2,001 Most Useful English Words
A practical compilation of common English words, this volume features up-to-date vocabulary related to the Internet, cell phones, wireless networks, and other digital technologies. Dover's "all-in-one" format for each alphabetical entry includes the word in English and Spanish, its usage in a sentence in English, and its Spanish translation. Other supplements include a word study section of English/Spanish cognates and a quick reference section, organized by category, with terms for shopping and dining along with numbers, colors, and other common words.Esta recopilaci籀n de palabras comunes en ingl矇s incluye vocabulario vigente relacionado con el internet, la telefon穩a celular, las redes inal獺mbricas y otras tecnolog穩as digitales. Para cada entrada en orden alfab矇tico, el formato "todo en uno" de Dover comprende una palabra en ingl矇s, su traducci籀n al espa簽ol y su aplicaci籀n en una frase tanto en ingl矇s como en espa簽ol. La publicaci籀n incluye una secci籀n did獺ctica sobre cognados ingl矇s/espa簽ol y otra de referencia tem獺tica, organizada por categor穩as, con t矇rminos para ir a comer o de compras, as穩 como n繳meros, colores, y otras palabras comunes.
Beginning Dakota/Tokaheya Dakota Iyapi Kin
Members and descendants of the Sisseton Wahpeton Dakota Oyate, a division of the Great Sioux Nation, live east of the Missouri River, mostly in North and South Dakota, and speak the Dakota dialect. As the population of native speakers ages, younger generations breathe new life into study of the language. In college courses, community education classes, and study teams, learners of all ages practice speaking and writing at the same time that they come to understand the storied history of this significant Native American group.Nicolette Knudson and Jody Snow, students of the language, along with Dakota instructor and revered elder Clifford Canku share their expertise through activities that organize the language at its most basic level. Twenty-four lesson plans build on each other and use cultural and historical information to increase understanding of the Dakota language and world view. Exercises offer opportunities to practice writing and speaking, increasing vocabulary and introducing grammatical building blocks that enhance comprehension. Glossaries provide translations from Dakota to English and back again. With these features and more, Beginning Dakota is an invaluable tool for speakers of all levels.
People of the Land
This is a fully illustrated collection of poignant pepeha (Maori proverbs) explained in English.
Teach Yourself Complete Romanian
Are you looking for a complete course in Romanian which takes you effortlessly from beginner to confident speaker? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Complete Romanian will guarantee success! Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course and online. The course is structured in thematic units and the emphasis is placed on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. By the end of this course, you will be at Level B2 of the Common European Framework for Languages: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME?One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTSLots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPSEasy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARYEasy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. DIALOGUESRead and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. PRONUNCIATIONDon't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go. TEST YOURSELFTests in the book and online to keep track of your progress. TRY THISInnovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it. This pack includes a book and one MP3 CD of audio material. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.
Dagara Proverbs
The work contains a selection of proverbs collected from the Dagara society in West Africa. Most of them are obsolete and scarcely known. Some are used only rarely today; others are still very popular. Yet others are completely new creations. The author also draws parallels to the proverbs of the Occident.
Sumerian and Akkadian Royal Inscriptions
This is the first volume in a projected sub-series, Sumerian and Akkadian Royal Inscriptions. It provides translations of all royal inscriptions from Mesopotamia prior to the advent of Sargon of Agade. The translations are intended for scholars--Assyriologists and those in other disciplines who require acess to the data of these texts in an up-to-date, accurate, and informed presentation. The notes reflect the diversity of this audience. Indexes provide easy access to the data.
Essential Swahili Dictionary
With over 14,000 translations, including everyday idioms and expressions, Essential Swahili Dictionary is the perfect tool to support your Swahili learning. This new edition is fully updated with a guide to usage and insights from the author to help you learn and remember new words and phrases. New features: AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience.
Romanian-English/English-Romanian Practical Dictionary
The most comprehensive 2-way Romanian-English dictionary available, with over 20,000 entries. Entries include modern, up-to-date business, technical, and political terms with clearly indicated parts of speech and grammatical usage labels.
Pocket Oxford Chinese Dictionary
With the tremendous success of the Olympics in China, and with the spectacular growth of Chinese economic and political influence around the world, a reliable dictionary of Chinese is more valuable than ever. Now Oxford announces a new edition of our highly popular Pocket Oxford Chinese Dictionary, offering a wealth of lexical information in an affordable paperback format. Authoritative and up-to-date, this fourth edition of the Pocket Oxford Chinese Dictionary covers over 90,000 words and phrases, and over 130,000 translations of contemporary Chinese and English, with hundreds of brand-new words added to both languages. More than just a dictionary, this handy reference book also includes brand new sections on culture and communication, giving you the tools you need to communicate effectively and understand aspects of another culture. The section on culture offers lively and useful information on life in the Chinese-speaking world. The communication supplement gives help with all types of correspondence, including example letters, emails and r�sum�s. This dictionary is ideal for English and Chinese learners alike, with Chinese simplified and traditional characters as well as Pinyin romanization used throughout. You can quickly find the character you need by looking up by Pinyin or using the radical index. Mandarin pronunciations are provided in Pinyin. The new edition of the Pocket Oxford Chinese Dictionary is the perfect reference for anyone needing an affordable, portable Chinese dictionary.
Langenscheidt’s German-English English-German Dictionary
Fully updated and featuring more than 55,000 entries, this is the classic German-English English-German Dictionary from Langenscheidt, the premier source for foreign language reference tools. Students, teachers, travelers, and professionals can confidently rely on this invaluable 2-in-1 volume that includes: - Hundreds of new words reflecting today's cultural, political, and technological changes, plus contemporary idioms and expressions - Full pronunciation keys for both German and English entries - Comprehensive grammatical information - The genitives and plurals of German nouns - Indicators as to whether a German verb is conjugated with haben or sein - An alphabetical list of German and English irregular verbs - A wealth of examples illustrating correct usage and meaning - A quick reference section on proper names, weights and measures, and abbreviations - Easy-to-read typography, plus a helpful guide to using the dictionary most effectively The foreign language dictionary for people on the move!
The Oxford New Portuguese Dictionary
The Essential Portuguese Dictionary--from the Maker of the World's Most Trusted Reference Books For students, travelers, and businesspeople, this provides a revised and up-to-date resource that includes: - English-to-Portuguese and Portuguese-to-English sections - More than 40,000 words and phrases, and 60,000 translations - Pronunciation of English and Portuguese entries throughout - An updated word list - Portuguese verb tables - Coverage of Brazilian and European Portuguese - A new, ultra-clear text layout and design to make navigation even easier
First Italian Reader
Beginning students of Italian language and literature will welcome this bilingual anthology edited especially for their needs. Ranging from the fourteenth to the twentieth centuries, it features the works of Dante, Boccaccio, Pirandello, and fifty-two others in both the original Italian and expert English translations on the facing pages. Selections include excerpts from poetry, fiction, history, and philosophy.This is a "first reader" in the sense of its introduction to Italian literature from the 1300s to the 1920s. A solid background in Italian grammar is necessary for the fullest appreciation of the original text. The excerpts are unadulterated, not retold or simplified. Readers can sample the works of men renowned for other talents, such as Michelangelo and Galileo, and discover the original language of The Decameron, The Prince, and even Pinocchio. This self-contained anthology can be used with or without an instructor. It will thrill anyone seeking a fast-paced survey of a vital body of literature from one of the world's greatest cultural legacies.
Curse ＋ Berate in 69＋ Languages
For those times when "you blackguard!" just won't do, Sinister Wisdom supplies an amazing array of crude, vulgar, offensive, scurrilous, lewd, and otherwise unprintable denunciations. Organized thematically and translated into more than 69 languages, it contains an alphabetical listing of every conceivable (and inconceivable) slur and insult, from comments on mothers' peculiar anatomy and hobbies, to suggestions on where to go and how, to observations on how others spend their solitary moments. Appendices cover blasphemies, bodily functions, sexual deviations, and variations on "yo mama!"
