一群作家聚在一起共同創作，不是奇事。日本出版社邀請作家根據相同主題創作或接龍是常見的出版企畫，宮部美幸、中田永一、伊?幸太郎，想得到的一線作家都有經驗。可是一樣的企畫，誕生獨一無二的結果，因為不同作家組合激發出來的火花是一期一會、不可複製的奇蹟。

獨步文化創社十多年來，做過推廣推理知識的推理MOOK「謎詭」系列、近年來也與推理評論家曲辰合作自製企劃「文豪」系列，試圖走出臺灣本土的特色，但出版品中，翻譯小說還是大多數，在工作持續關注日本市場的同時，編輯也讀了些臺灣創作者的故事，不禁感到手癢，多希望能將這些讓人喜歡的故事帶給臺灣的讀者們──這便是《筷：怪談競演奇物語》責任編輯個人的起點。

分別來自日本、臺灣及香港，五位特色強烈、風格各異、深具才華，跨越了國籍的作家共同創作，到底會寫出什麼？《筷：怪談競演奇物語》便是以「筷」當主題，邀請他們寫出在地恐怖故事或都市傳說。作家搜索枯腸，一一從自己的文化中揀出和「筷子」有關的傳說、禁忌、使用方式及器具緣起，將我們熟悉的日常食具施以名為「創作」的魔法，再添上「接龍」規則，作家們見縫插針，窮盡想像，精采編寫出彷彿大河劇般波瀾壯闊的長篇故事。

《如幽女怨懟之物》三津田信三擅長融合推理和民俗學，寫出人智無法根絕的悚然謎團，彷彿提醒我們永遠有超越想像的存在正與人們共存；《魔女的槍尖》薛西斯筆下兼具幻想及推理，浪漫故事裡一向藏著對準讀者胸口刺出的狂氣刀刃；《小暮推理事件簿》夜透紫可日常溫馨也可現代寫實，既讓喜愛日本動漫文化的讀者會心一笑，又從中見到香港的生活縮影；《台北城裡妖魔跋扈》瀟湘神徹底貫徹讓臺灣歷史及妖怪文化綿密織入大眾故事的路線，高潮迭起的情節使人目不轉睛；《13．67》陳浩基立足香港，橫跨各種類型創作，包羅萬象扎實寫作十數年，不僅在臺灣、中國和香港都有大批死忠讀者，代表作更在日本大放異彩橫掃推理榜單。

前面提過，獨步多以翻譯小說為主，編輯都站在知道故事怎麼走、怎麼收尾、怎麼做的位置上行事，因為故事已經完工，思考的是和讀者溝通。但這本書《筷：怪談競演奇物語》不是這樣，作家展開故事到最後一棒收尾時，才能知道是什麼樣，最初對作家提出難題，拷問大家，卻發現自己也在接招，試圖找到最漂亮的登場。有點難，有擔心，但有趣，意外地圓了出發點：做做看華文小說的癢。

三津田寫恐怖小說〈筷子大人〉，薛西斯寫戀愛懸疑〈珊瑚之骨〉，夜透紫寫網路怪談〈咒網之魚〉、瀟湘神寫具社會意識的推理小說〈鱷魚之夢〉、陳浩基寫科幻冒險〈亥豕魯魚〉，五個篇章，五種滋味，成就一部精采長篇，再經由插畫家安品和設計師偉哲的裝幀給召喚出來，期盼在這巨大的小說世界中，為讀者帶來幸福有趣的閱讀時光。

常見的企畫，不常見的組合，絕無僅有的故事，歡迎讀者親自體會。