出版故事 /書的故事
2011.03.14
連女人都不一定知道的事:一台山寨版胸罩調節扣機器的故事
文/李延賀(八旗文化總編輯)

在曝光這一點點真相之前,要先考考各位讀者大人:您知道女人胸罩構成中最複雜的部件是什麼嗎?而它又是哪裡生產,如何生產的? ——就此問題,先問周圍的女編輯(真是不恥下問啊),結果真的沒有人知道!
揭秘如下:答案是背後那些小小的胸罩調節扣,或者是8字形,或這是0字形。(估計男編輯都不知道我說的是什麼)。生產這些調節扣的機器最早是德國人製造的,70-80年代,這台機器飄洋過海來到了台灣,於是台灣人為全球的女人生產了80%的胸罩調節扣,再後,這台機器渡過海峽西進到大陸的廈門和珠海:注意!紐約客記者的精彩故事開始了。這台機器竟然很快就被一位工業間諜COPY出一台山寨版,讓老闆一發了財。然後,老闆一開始追殺山寨了胸罩調節扣機器的老闆二,老闆三。到最後,這樣的山寨版機器有二十多台,遍布中國沿海省份,而全世界女人80%的胸罩,很可能都是這些山寨版機器生產出來的。
這就是紐約客記者何偉呈現給我們的中國傳奇故事,而此類故事,在《尋路中國》中俯仰皆是。不僅僅有山寨版的胸罩調節扣機器,還有山寨版的毛澤東!
「誰能夠弄懂這個世界?」何偉對其筆下的中國感慨萬千,但他同時也向這個「每個人都在路上」的國度致敬!