生活在台灣，對於周圍的生活現象早已見怪不怪，譬如明明是放颱風假，但百貨公司或電影院，卻總是擠滿了人潮；朋友邀約都很臨時，發生爽約的情況如同家常便飯，約會時間要以愛遲到的人為主，最好等他出門再出發，這樣他只會比你晚一點點、不用等太久；諸如此類的台灣特有文化，我不但習以為常，更不覺得這有什麼「不對」的地方。

後來我開始學習日文、看了許多日漫和日劇後，開始觀察日本人是個什麼樣的民族，他們和我們的文化差異在哪，卻從未深思過在外國人眼中的台灣是什麼模樣，別人又是怎麼看我們的？

直到遇到這本書之後，我不只是深深感受到日本和台灣的差異有多大，像是台灣人不介意在外人面前吃東西，卻無法接受隨地小便，日本人則剛好相反（驚！）；更令我驚訝的是，沒想到透過一位居住在台灣超過12年的日本人，從他的字裡行間之中，我看到了一個既熟悉又陌生的台灣人，雖然個性怪異且無厘頭，卻讓人覺得荒唐又可愛、好氣又好笑！

書中寫到好多台灣人的「特色」時，害我常常忍不住噗嗤一笑，心想「我真的是這樣耶，逃～」譬如說，我自己覺得很重要的事情，會忍不住一直重複提醒對方，總覺得不多說幾次，別人會記不住或是聽不懂我的意思，常常講到最後自己都覺得很煩，很像是講給自己聽心安的；還有台灣人受原住民母系社會的影響，女生的地位比較高、個性普遍強勢，所以我小小的大女人主義是天性，不是故意惡整男友的（話說，作者發現台灣人的口頭禪是：「我不是故意的」，真是一語道破）。

相信喜歡這類題材的讀者，都看過不少其他相關的作品，但這本書跟其他著作不同的地方在於，我們討論的不只是日常生活或文化風俗的差異，還有台灣人的魅力到底是什麼，為何日本人激愛台灣、我們的社會風氣又是從哪而來、連台灣人都想問的奇怪ㄋㄟ文化，能在本書找到解答，相信大家讀完之後，會對這位愛台灣的酒井亨先生留下深刻鮮明的印象，沒想到外國人比我們更了解台灣、更認識自己。