啥云乎祖國
活動訊息
內容簡介
這本冊是以第二次世界大戰結束後，台灣佇中國國民黨政
府管制下的1947年2月27日黃昏， 因為菸酒公賣局專員取締菸
攤走私菸開鎗引起的傷害案件，造成隔日2月28日的向政府要求
改革的「二二八事變」前後的中國大陸及台灣為背景，書寫台
灣人佇祖國軍隊殘忍的武力控制下，所受的悽慘經過。
第二次世界大戰後，台灣人雖然得以由日本人的殖民地統
治下開放，但自稱來自祖國的新統治者，卻是更加苛薄地繼續
用殖民政策來控制台灣。
當時佇中國大陸，中國國民黨佮中國共產黨為著爭奪政權
列大車拼，中國國民黨予共產黨撲臵東倒西歪。佇台灣即是受
過日本教育的台灣人，因語言、文化、習慣，及政治，法治的
觀念無仝，佮陳儀官署的官員，軍人，糾紛連連，引發二二八
事件，潑熄台灣人回歸祖國的熱情。
譯者將本書譯作台文的用意，是想望為台灣留一本台文
的歷史小說，純然無考慮著銷售及版稅。因為教育部雖然已著
手台語能力的檢定、認證。但身為台灣人，而不識台語文者，
比比皆是。會曉看知「啥云乎祖國」者，必然如徹早的星星，
寥寥無幾粒。幸哉，這個時陣台南市圖書館舉辦台語文徵文活
動，「啥云乎祖國」也抵好佇脫稿階段，若像天意，隨趕工完
成，及時報名。
人的生命是有限的，但書的記載即是無限的，就算講是秦
始皇再世，焚書坑儒，也無法度徹底消滅。
但願「啥云乎祖國」這本小說，會當予台灣人認知，國家
的建立毌是以血統為要，乃是以認同為基。台灣是移民社會，
有原住民﹔有落土生根的本地人﹔有親中的外省人﹔有外籍新
娘﹔也有歸化的外國人。只要逐家會當認同美麗島為祖國，以
自由民主為理念，這個人就是台灣國的國民。
府管制下的1947年2月27日黃昏， 因為菸酒公賣局專員取締菸
攤走私菸開鎗引起的傷害案件，造成隔日2月28日的向政府要求
改革的「二二八事變」前後的中國大陸及台灣為背景，書寫台
灣人佇祖國軍隊殘忍的武力控制下，所受的悽慘經過。
第二次世界大戰後，台灣人雖然得以由日本人的殖民地統
治下開放，但自稱來自祖國的新統治者，卻是更加苛薄地繼續
用殖民政策來控制台灣。
當時佇中國大陸，中國國民黨佮中國共產黨為著爭奪政權
列大車拼，中國國民黨予共產黨撲臵東倒西歪。佇台灣即是受
過日本教育的台灣人，因語言、文化、習慣，及政治，法治的
觀念無仝，佮陳儀官署的官員，軍人，糾紛連連，引發二二八
事件，潑熄台灣人回歸祖國的熱情。
譯者將本書譯作台文的用意，是想望為台灣留一本台文
的歷史小說，純然無考慮著銷售及版稅。因為教育部雖然已著
手台語能力的檢定、認證。但身為台灣人，而不識台語文者，
比比皆是。會曉看知「啥云乎祖國」者，必然如徹早的星星，
寥寥無幾粒。幸哉，這個時陣台南市圖書館舉辦台語文徵文活
動，「啥云乎祖國」也抵好佇脫稿階段，若像天意，隨趕工完
成，及時報名。
人的生命是有限的，但書的記載即是無限的，就算講是秦
始皇再世，焚書坑儒，也無法度徹底消滅。
但願「啥云乎祖國」這本小說，會當予台灣人認知，國家
的建立毌是以血統為要，乃是以認同為基。台灣是移民社會，
有原住民﹔有落土生根的本地人﹔有親中的外省人﹔有外籍新
娘﹔也有歸化的外國人。只要逐家會當認同美麗島為祖國，以
自由民主為理念，這個人就是台灣國的國民。
目錄
市長序 ／許添財 4
處長序 ／劉怡蘋 6
編輯序 ／呂興昌 8
自序 ／林藏滿 12
1. 戰後 14
2. 離鄉 17
3. 去上海 20
4. 杜家的人 24
5. 江南時報社 27
6. 考入高中 29
7. 思鄉病 33
8. 上海車頭 37
9. 首都 40
10. 路旁屍 45
11. 再見南京 48
12. 再見上海 51
13. 中興輪 55
14. 覺醒 59
15. 返鄉 63
16. 轉學考試 68
17. 二二八事件 72
18. 二二八事件處理委員會 76
19. 遺書 80
20. 抵抗 82
21. 學校自衛隊 89
22. 撤退 94
23. 救命恩人 97
24. 認屍 103
25. 清鄉 106
26. 保安司令部 111
27. 落井下石 116
28. 獄伴 119
29. 死刑 122
30. 收屍 126
31. 作者心聲 134
處長序 ／劉怡蘋 6
編輯序 ／呂興昌 8
自序 ／林藏滿 12
1. 戰後 14
2. 離鄉 17
3. 去上海 20
4. 杜家的人 24
5. 江南時報社 27
6. 考入高中 29
7. 思鄉病 33
8. 上海車頭 37
9. 首都 40
10. 路旁屍 45
11. 再見南京 48
12. 再見上海 51
13. 中興輪 55
14. 覺醒 59
15. 返鄉 63
16. 轉學考試 68
17. 二二八事件 72
18. 二二八事件處理委員會 76
19. 遺書 80
20. 抵抗 82
21. 學校自衛隊 89
22. 撤退 94
23. 救命恩人 97
24. 認屍 103
25. 清鄉 106
26. 保安司令部 111
27. 落井下石 116
28. 獄伴 119
29. 死刑 122
30. 收屍 126
31. 作者心聲 134
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價