帶著你的雜質發亮
活動訊息
內容簡介
外籍配偶的階級身分是否只有一種?
外籍配偶,除生育、家務勞動與經濟活動的創造外,她\他們還用生命寫下身邊一切的故事;其中亦有人用文字與藝術創作記錄了這些生活的軌跡。
處經濟與語言弱勢的,人權組織與自主社群發出他們的怒吼;但我們甚少看到其他在我們認知中:非典型的外籍配偶與移民,那些被我們以為適應良好的新移民,沒有發聲的管道說出自己的困境,與內在轉折的歷程。
或許是為人所忽略,或許我們如照鏡子般只看到我們自己,以為那她\他們跟我們部分人一樣面臨相同的生命課題,但其實一點也不……
這是本在傳統的家庭結構中,一位非典型外籍配偶的哀傷書寫。引人深思且氣質獨特,一本融合作者攝影、版畫、油畫與文字的生命軌跡。
外籍配偶,除生育、家務勞動與經濟活動的創造外,她\他們還用生命寫下身邊一切的故事;其中亦有人用文字與藝術創作記錄了這些生活的軌跡。
處經濟與語言弱勢的,人權組織與自主社群發出他們的怒吼;但我們甚少看到其他在我們認知中:非典型的外籍配偶與移民,那些被我們以為適應良好的新移民,沒有發聲的管道說出自己的困境,與內在轉折的歷程。
或許是為人所忽略,或許我們如照鏡子般只看到我們自己,以為那她\他們跟我們部分人一樣面臨相同的生命課題,但其實一點也不……
這是本在傳統的家庭結構中,一位非典型外籍配偶的哀傷書寫。引人深思且氣質獨特,一本融合作者攝影、版畫、油畫與文字的生命軌跡。
目錄
009 掀開鉛華之後
010 乖離之必要,負面之必要,反人類之必要 / 洪凌
014 強悍而失落的敲擊樂 —(非)異鄉姊妹的生命之歌 / 鄭美里
042 帶著雜質發亮
048 01故鄉是母親留給你命中的一塊糖
058 02我變得像一壺熱水
066 03我婆婆成了灰燼
076 04我們住在發霉沒有牆的倉庫
088 在黑暗中發芽的種子
098 05他要我像灰一樣 被吸機吸走
108 06廢物的力量可以毀掉我的婚姻
120 理所當然的漂移
124 07牠成了我媽媽
132 08媽媽,你得體諒 我這麼病態地傾向一隻動物 我無處可去
142 我只想走得遠一點
168 與雜質的對詰
169 向撒旦告解的直剖之書文/葉子鳥
178 後記
180 作品索引:攝影\版畫\水墨\油畫
188 版權
010 乖離之必要,負面之必要,反人類之必要 / 洪凌
014 強悍而失落的敲擊樂 —(非)異鄉姊妹的生命之歌 / 鄭美里
042 帶著雜質發亮
048 01故鄉是母親留給你命中的一塊糖
058 02我變得像一壺熱水
066 03我婆婆成了灰燼
076 04我們住在發霉沒有牆的倉庫
088 在黑暗中發芽的種子
098 05他要我像灰一樣 被吸機吸走
108 06廢物的力量可以毀掉我的婚姻
120 理所當然的漂移
124 07牠成了我媽媽
132 08媽媽,你得體諒 我這麼病態地傾向一隻動物 我無處可去
142 我只想走得遠一點
168 與雜質的對詰
169 向撒旦告解的直剖之書文/葉子鳥
178 後記
180 作品索引:攝影\版畫\水墨\油畫
188 版權
序/導讀
作者自述
「我的故鄉不是一個名字,是人。」
?(My hometown is not a place, is people.)
我的故事不算什麼。不夠你們想要的悲苦。
這是一個外藉配偶在台灣的故事,但不是你們印象中的老少配、不是去購來的。
不要置疑我的中文,全世界不是只有台灣和中國人才懂中文。
不要問我的故鄉,國家地名沒有意義,我跟你們一樣是人,
我國家的人也跟你們一樣。
十年來,作為一位被視為弱勢的外籍女人,我成了一隻動物。
我的作用是生育、煮飯。當我反抗這一切,我的婚姻就?了。
編者註
本書正文作者所使用之異體、錯別字與誤用,皆為作者日常書寫之慣用字體,同時是作者特意保留之文字,編輯予以尊重且未加以修正。目的在用以突顯「正典」語言與書寫可能挾帶的刻板的人群分類意識形態,並且暗示任何已「正典化」的日常價值規範,所可能帶來對「異質」的壓迫、威逼。
「我的故鄉不是一個名字,是人。」
?(My hometown is not a place, is people.)
我的故事不算什麼。不夠你們想要的悲苦。
這是一個外藉配偶在台灣的故事,但不是你們印象中的老少配、不是去購來的。
不要置疑我的中文,全世界不是只有台灣和中國人才懂中文。
不要問我的故鄉,國家地名沒有意義,我跟你們一樣是人,
我國家的人也跟你們一樣。
十年來,作為一位被視為弱勢的外籍女人,我成了一隻動物。
我的作用是生育、煮飯。當我反抗這一切,我的婚姻就?了。
編者註
本書正文作者所使用之異體、錯別字與誤用,皆為作者日常書寫之慣用字體,同時是作者特意保留之文字,編輯予以尊重且未加以修正。目的在用以突顯「正典」語言與書寫可能挾帶的刻板的人群分類意識形態,並且暗示任何已「正典化」的日常價值規範,所可能帶來對「異質」的壓迫、威逼。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
相關商品
故鄉無用
9折
特價324元
加入購物車
故鄉無用(首刷限量馬尼尼為手繪印簽版)
9折
特價324元
加入購物車
春天是一個晴天的早上:Spring is a sunny morning
79折
特價332元
加入購物車
今生好好愛動物:寶島收容所採訪錄
79折
特價427元
加入購物車
日常之遇:2022第十二屆全球華文文學星雲獎報導文學得獎作品集
9折
特價297元
加入購物車
異鄉之用Trilogy of a Taipei Migrant
9折
特價612元
加入購物車
多年後我憶起台北
9折
特價306元
加入購物車
【馬尼尼為的台北與貓】《多年後我憶起台北》作者親繪簽名書 +「注定好命」複製畫卡 限量珍藏組
9折
特價468元
停售
金山公主
9折
特價342元
貨到通知
姐姐的空房子my sister’s empty house【雙色隨機出貨】
79折
特價300元
加入購物車
馬來鬼圖鑑
79折
特價237元
加入購物車
我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本)
79折
特價300元
加入購物車
以前巴冷刀.現在廢鐵爛:馬來班頓
79折
特價277元
加入購物車
幫我換藥
9折
特價288元
加入購物車
我現在是狗.老貓簡史【雙頭書】
79折
特價332元
加入購物車
隱晦家庭繪本三部曲2019:老人臉狗書店、我的蜘蛛人爸爸、貓面具
75折
特價900元
加入購物車
我和那個叫貓的少年睡過了
9折
特價405元
加入購物車
詩人旅館
9折
特價540元
加入購物車
沒有大路
9折
特價342元
加入購物車
我不是生來當母親的
特價450元
加入購物車
帶著你的雜質發亮
特價280元
加入購物車
看更多
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價