宮澤賢治短篇小說集Ⅰ【收錄要求特別多的餐廳等17篇短篇小說】
活動訊息
想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
內容簡介
日本國民作家 宮澤賢治 短篇小說集
依日本新編宮澤賢治作品集完整新譯
宮澤賢治生前唯一出版過的短篇小說集《要求特別多的餐廳》,並增加收錄格外受人喜愛讚賞的〈貓的事務所〉、〈歐茨貝爾與象〉、〈富蘭頓農校的豬〉等8篇短篇故事。
「我的這些故事,全都是在山林、野地或是鐵路沿線,從彩虹和月光那兒採集來的。其實,獨自經過柏樹林的藍色黃昏,或是打著寒顫站在十一月的山風中時,我總是會油然生出這種感懷。我只是把這些栩栩如生的事物照實寫下來而已。......我真心盼望,這些小故事中能有幾則,最後成為您通透心靈的糧食就好了。」
──宮澤賢治自序
日本國民作家宮澤賢治
1924年,宮澤賢治自費出版《要求特別多的餐廳》短篇集,裡頭收錄了9篇充滿幻想、詩意的奇幻故事,其中〈橡實與山貓〉一篇出版後,戰後隨即成為日本國民小學的課本教材。宮澤賢治的作品此後就常出現於日本學校的課本中,廣受日本大眾歡迎與閱讀。
新譯完整版 + 增錄8篇短篇傑作
除了依據日本最新修訂版《要求特別多的餐廳》完整新譯外,另還增加收錄宮澤賢治另外8篇短篇故事。包括〈土地神與狐狸〉、〈滑床山的熊〉、〈黃色番茄〉、〈瑪麗瓦隆與少女〉、〈歐茨貝爾與象〉、〈貓的事務所〉、〈雁童子〉、〈富蘭頓農校的豬〉。讓讀者一次大飽眼福,走進宮澤賢治的奇幻世界。
名人推薦
專文導讀推薦:
游珮芸 (國立台東大學兒童文學研究所所長)
「宮澤賢治這本童話故事集,十分適合帶著旅行般的心情閱覽。只要翻開書頁,一下子便可以遠離塵囂,進入另一個世界。」
編輯推薦
「即使我們吃不到冰糖,也能嘗一口透徹的清風,喝一口桃色的美麗晨光。」
你有多久,沒有放下緊張的生活,悠閒愜意走在山林、野地、鐵道沿線,看著雨後的彩虹、夜晚的月光,沉浸在大自然的美好中。
宮澤賢治所寫下的故事,都是他從大自然中得出的靈感。每篇故事讀來都讓人彷彿來到了那充滿奇幻想像的場景內。也許你也曾在山貓的邀請下,當過橡實的裁判;偶遇烏鴉群時,想像過烏鴉群的飛行戰爭;等平交道時,幻想過電線杆為何能如此整齊排列。
除了這些外,宮澤賢治還運用他擅長的動物故事,刻劃出了人與動物、動物與生命的感懷,包括熊與獵人、農校裡的豬、商人與白象等。
就如同宮澤賢治說的,希望這些故事,最後有幾則能成為您的心靈糧食就好了。
文/好讀出版 編輯莊銘桓
目錄
導讀 跟著宮澤賢治去旅行/國立台東大學兒童文學所所長 游珮芸
宮澤賢治自序
橡實與山貓
狼森、笊森和盜森
要求特別多的餐廳
烏鴉的北斗七星
水仙月的四日
山怪的四月
柏樹林之夜
月夜的電線杆
鹿之舞的起源
土地神與狐狸
滑床山的熊
黃色番茄
瑪麗瓦隆與少女
歐茨貝爾與象
貓的事務所
雁童子
富蘭頓農校的豬
試閱
兩個年輕的紳士,打扮成英國軍人的模樣,扛著亮晃晃的步槍,牽著兩隻大如白熊的獵狗,走在深山小路上,一邊聊著這樣的話題。
「這座山裡可真奇怪,連一隻鳥、一頭獸都沒有,真想好好放個幾槍啊。」
「要能對準鹿的黃肚皮,射個兩三槍,再看著牠轉個幾圈,倒地不起,那該有多,過癮啊。」
他們所在的地方山深路遠,連領路的專業獵人都迷失了方向,不知走到哪裡去了。
而且因為山中情勢太險惡,兩隻大如白熊的獵狗不久即頭暈目眩,叫了幾聲後便口吐白沫的死了。
「說實話,我損失了兩千四百元。」一名紳士試著翻開狗的眼皮說道。
「我損失了兩千八百元。」另一人忿忿不平的歪著脖子說。
第一名紳士臉上一陣青一陣白,目光炯炯的看著另一名紳士的臉說:
「我想該回去了。」
「也好,我有點冷,肚子也餓了,正有打算回家。」
「那麼,我們就在這兒掉頭吧。回程時,在昨天下榻的旅店,花個十元買隻山鳥回去就行了。」
「兔子也不錯呀。反正結果都是一樣的嘛。那我們走吧。」
可是,問題來了。他們完全摸不清方向,不知該往哪兒走才能回去。
風呼呼的吹起,草兒窸窸窣窣,樹葉颯颯作響,樹木轟隆大鳴。
「肚子真餓了,從剛才開始,我的側腰就痛得受不了。」
「我也是,真不想再走下去了。」
「我也不想走路啦。啊,真頭痛,好想吃點東西啊。」
「好想吃啊。」
兩位紳士在發出簌簌聲的芒草中,說了這樣的話。
此時,無意間回頭一看,出現了一家氣派的洋房建築。
而且,玄關上掛著一個招牌寫道:
RESTAURANT
西餐廳
WILDCAT HOUSE
山貓軒
「吾友,說巧還真巧。這裡不正開了一家餐廳嗎?我們進去吧。」
「咦,真稀奇啊,餐廳會開在這種荒郊野外。但是,至少能隨便填點肚子吧。」
「當然可以啦。招牌上不就這麼寫著嗎?」
「我們快進去吧,我已經快餓昏了。」
兩人站在玄關前,玄關是用瀨戶窯燒的白磚砌成,高雅堂皇。
而且大門是鑲了玻璃的雙扇門,上面用燙金字體寫道:
歡迎所有人光臨,身分不拘,無需客氣。
兩站在門前大喜過望的說:
「你看看這裡寫的,這世界果然處處有溫暖啊,雖然今天一整天處處碰壁,但在這裡卻能遇到這麼幸運的事,這兒雖然是餐廳,卻可以免費享用啊。」
「看起來似乎可以白吃一頓了。這兒寫的『無需客氣』,應該就是這個意思。」
兩人推開門,走進屋裡,面前是一條走廊。玻璃門的背面用燙金字體這麼寫道:
特別歡迎肥胖和年輕的貴客。
兩人看到特別歡迎幾個字,更是欣喜無比。
「老友,我們是店裡特別歡迎的客人呢。」
「我們倆正好兩者兼是啊。」
朝著走廊走了一會兒,來到一扇漆成水藍色的門前。
「這房子真奇怪,為什麼要有這麼多扇門呢?」
「這裡走的是俄羅斯風格。寒帶地方和山區都是這麼做的。」
兩人正想打開那扇門時,上面的黃色字體這麼寫道:
本店是一家要求特別多的餐廳,敬請包涵。
「開在這麼深山裡,生意卻好像很不錯呢。」
「可以想見吧。你看,就算是東京的大餐廳,也很少開在大馬路上。」
兩人一邊說著,推開了門。而門的後面又寫道:
因為本餐廳訂單很多,敬請多多忍耐。
「這究竟是怎麼回事啊。」一個紳士皺起眉說道。
「嗯,一定是點單太多了,忙不過來,向我們道歉的意思吧。」
「應該是吧,真想早點進到餐廳裡啊。」
「而且也很想到桌前坐下啊。」
不過,令人心煩的是,又來了另一道門。而且門邊掛著一面鏡子,鏡子下方放了一隻長柄刷。
門上用紅字寫著:
尊貴的客人,請在這裡將頭髮梳理整齊,並且將鞋上的泥巴刷掉。
「這說得十分合理。我剛才在玄關時,還因為開在山裡就小看它了呢。」
「這是家講究禮節的店。一定經常有不少高官名仕前來用餐。」
於是兩人在門前,把頭髮梳理好,又將鞋上的泥巴刷乾淨。
接下來到底是怎麼回事呢?就在他們把刷子放在板上,那刷子突然變得透明,然後消失不見。一陣風呼呼的灌進屋裡。
兩人吃了一驚,彼此相倚著,嘎的一聲打開門,進到下一個房間。兩人心想,若不快點吃到暖呼呼的食物,增添精力的話,就會有大麻煩了。
門的後面,又寫著奇怪的文句。
請將獵槍和子彈放在這裡。
定睛一看,旁邊有座黑色的櫃台。
「有道理,扛著獵槍,怎麼吃飯呢。」
「不,我想一定有大人物在裡面吧。」
兩人卸下獵槍,解開皮帶,然後放在台子上。
又是一道黑色的門。
「敬請將帽子、外套和鞋子脫下來。」
「怎麼樣?脫不脫?」
「沒辦法,脫吧。裡面肯定有很偉大的客人在。」
兩人把帽子和外套掛在鉤子上,又脫了鞋,吧嗒吧嗒的走進門裡。
門的背面寫道:
領帶夾、袖扣、眼鏡、錢包、其他金屬物品,尤其是尖銳的東西,請都放在此處。
門邊放著堅固的黑色保險庫,門上掛著鑰匙敞開著。
「哈哈,看來某些菜需要用到電呢。它一定是指金屬物品有危險性,尤其是尖銳的東西更危險吧。」
「我想也是。這麼看來,結帳之後應該是在這裡付錢吧。」
「似乎是這樣。」
「我想一定是的。」
兩人脫下眼鏡,摘掉袖扣,全部放進保險庫,然後關起來上了鎖。
再走一會兒,又來到另一扇門。門前擺了一個玻璃壺。門上這麼寫道:
請將壺裡的乳油塗滿臉部和手腳。
打量了一下,壺中裝的的確是牛奶的乳油。
「為什麼叫我們塗乳油呢?」
「我看哪,這是因為戶外非常寒冷吧。室內卻很溫暖,為了預防我們走進屋裡,皮膚龜裂,所以才要塗的。看來,屋裡真的有位高權重的人。說不定我們會在這種地方,和貴族們隔桌而坐呢。」
兩人把壺裡的乳油塗在臉上、塗在手上,然後又脫下襪子,塗在腳上。不過,壺裡還剩了不少,所以兩人各自裝著在塗臉的樣子,實際上卻偷偷把它吃下肚。
然後,兩人火速打開門,門後面寫道:
塗好乳油了嗎?耳朵上也塗了嗎?
這兒也放了一壺小小的乳油。
「對了對了,我還沒有塗耳朵呢。差一點我的耳朵就會出現裂紋呢。這裡的老板真是細心又周到啊。」
「嗯嗯,連這種細節都注意到了。話說回來,我真想早點吃到食物啊。一直在走廊上走也不是辦法啊。」
沒幾步路,又來到下一扇門前。
飯菜就快準備好了
不用再等十五分鐘,
馬上就能吃了。
請盡快把瓶中的香水仔細撒在您的頭上。
門前放著一個閃亮的金色香水瓶。
兩人使勁的把香水一股腦撒在自己頭上。
但是那香水不知為何,卻帶著醋的味道。
「這瓶香水怎麼有種古怪的醋酸味呀。怎麼會這樣呢?」
「一定是搞錯了。女傭得了重感冒,把它裝錯了吧。」
兩人拉開門,走進裡面。
門後面用大字這麼寫著:
這麼多要求,各位一定覺得很煩吧。真可憐。
不過這是最後一次了,
請把壺中的鹽盡量的塞到身體裡去。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價