0916~0919_開學季語言展

春琴抄:日本殉情文學代表作、文豪谷崎潤一郎陰翳美學巔峰之作【獨家收錄|谷崎文學&《春琴抄》彩頁特

  • 79 277
    350
  • 分類:
    中文書文學世界古典文學日本古典
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 谷崎潤一郎 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:黃瀞瑤
  • 出版社: 青丘文化 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2024/09/20

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

日本殉情文學經典之作。川端康成盛讚:「如此傑作,難以言喻,唯有嘆息。」隱沒於黑暗的高貴女神,令人動容的凄美虐戀。他們是師徒,是主僕,更是知音,是鐫刻於靈魂的一生所愛。本書特色:小開本大字精裝輕量版,適合睡前閱讀的枕邊書;32頁全彩特輯「谷崎潤一郎文學 &《春琴抄》」;獨家收錄〈春琴抄後語〉、「春琴・佐助年表」、「谷崎潤一郎年表」。

【獨家收錄】
谷崎潤一郎文學 &《春琴抄》彩頁特輯
日本殉情文學經典
文豪谷崎潤一郎陰翳美學巔峰之作

諾貝爾文學獎得主・川端康成|盛讚|
——如此傑作,難以言喻,唯有嘆息。——


隱沒於黑暗的高貴女神,令人動容的凄美虐戀。
他們是師徒,是主僕,更是知音,
是鐫刻於靈魂的一生所愛。


與你一起的世界,
才是我畢生渴望的極樂淨土

大阪藥材商之女春琴自幼雙目失明,美貌聰穎的她,在曲藝上有著非凡的天賦。家中學徒佐助自小傾慕於她,盡心服侍之餘,也暗地自學三味線,只為更貼近春琴的世界。兩人既是主僕也是師徒,同時又有著道不清、說不明的男女關係。某天,一場突如其來的災禍,讓兩人面臨前所未有的危機⋯⋯

《春琴抄》透過春琴和佐助的故事,探索了人性中的美與醜、愛與痛,以及極端情感中的陶醉與昇華。不僅展現了谷崎潤一郎對美的執著追求,也深刻反映了人性的複雜和深邃。

「谷崎文學 &《春琴抄》彩頁特輯」————
▌《春琴抄》──日本殉情文學代表作
.大地震竟是催生名作的契機?!
.諾貝爾文學獎得主也讚嘆的絕世之作
.谷崎潤一郎的陰翳美學
.各種改編:電影、漫畫

▌《春琴抄》之謎
.掀起文壇筆戰的謎題:「害春琴毀容的兇手是誰?」
.讀者最關心的問題:「春琴和佐助的墓在哪裡?」

▌《春琴抄》大阪散步地圖
.道修町
.少彥名神社
.淀屋橋
.生國魂神社⋯⋯等

▌谷崎潤一郎文學之旅
.倚松庵(《細雪》之家)
.谷崎潤一郎紀念館

本書特色
1. 小開本大字精裝輕量版,適合睡前閱讀的枕邊書
2. 32頁全彩特輯「谷崎潤一郎文學 &《春琴抄》」
3. 獨家收錄〈春琴抄後語〉、「春琴・佐助年表」、「谷崎潤一郎年表」

作者

谷崎潤一郎(1886~1965)

日本近代小說家、耽美派文學大師。
1886年出生於東京日本橋,東京帝國大學國文科肄業。東大在學期間創辦同人雜誌《新思潮》(第二次),以短篇小說〈刺青〉一舉成名,獲得文壇高度評價,成為作家。早期作品深受西歐十九世紀末「惡魔主義」的文藝思潮影響,以嗜虐、受虐、戀物癖、女性崇拜等悖德、頹廢的題材,描繪對感官快樂的極致追求。
1923年9月關東大地震後,遷居至關西地區,開始對傳統日式美學產生濃厚興趣。中後期作品回歸日本古典與東方傳統,不同於早期作品直白大膽的官能描寫,改以隱晦含蓄卻令人浮想聯翩的筆法,描寫男女之間幽微而私密的關係,確立了適合日本風土的「感官書寫美學」,被日本文壇尊稱為「大谷崎」,曾七次獲得諾貝爾文學獎提名,作品影響文壇眾多一流作家。
主要作品有《痴人之愛》、《春琴抄》、《卍》、《細雪》、《陰翳禮讚》等。

譯者

黃瀞瑤

東吳日研所畢業,喜愛日語、日本文學及日本神話,也很喜歡看書買書。認為每一本書都是一個新世界,最喜歡的書籍類別是推理小說。將來的夢想是擁有一座私人牧場和私人圖書館。

目錄

春琴抄
春琴・佐助年表
春琴抄後語
谷崎潤一郎年表

試閱

春琴,本名鵙屋琴,生於大阪道修町某藥商家,明治十九年十月十四日歿,墳墓位於市內下寺町某淨土宗寺院。日前我行經此處,突發參拜之心,於是入內請求寺方人員帶路。
「鵙屋家的墓地往這邊走。」一名寺院男僕引我走向正殿後方。只見數座鵙屋家先人之墓並排於山茶花樹叢下,卻遍尋不著琴娘墳墓的蹤影。
我向男僕形容,鵙屋家之前有個女兒,是個怎樣的人物,不知她的墳位於何處?
男僕思索了一會兒,告訴我:「施主問的,或許是那座墳。」隨即領我走上東側陡峭坡道的台階。
眾所皆知,下寺町東側後方有片高地,生國魂神社矗立其上;腳下陡峭的坡道即寺院通往高地的斜坡。此處林蔭繁茂,在大阪市內實屬難得;琴娘的墓就建於斜坡半山腰處一塊平整窄小的空地上。墓碑正面的法名是「光譽春琴惠照禪定尼」,背面則是「俗名鵙屋琴,號春琴,明治十九年十月十四日歿,享年五十八歲」,側面刻著「門徒溫井佐助建之」幾個字。
琴娘終身未婚,但她與「門徒」溫井檢校多年來雖無夫妻之名,卻有夫妻之實;因此才擇了離鵙屋家墓地稍遠之處另立墳墓吧。據男僕所言,鵙屋家早已家道中落,近年偶有一、二名後人來上墳,卻從不曾造訪琴娘之墓,因此他從未想過此墓的主人也是鵙屋家的人。
我問男僕:「已經沒人來祭拜她了嗎?」
男僕說:「不,不能說沒人祭拜。有位住在萩之茶屋一帶的七旬老婦每年會來個一、兩次。那位總會來這座墳上香祭拜,然後,你看那裡還有座小墳吧?」他指著墳墓左側的另一座墳,「老婦人也一定會去那座墳上香、供上鮮花,誦經等費用也是她出的。」
我走到男僕手指的小墓前一瞧,碑石大小約是琴娘的一半。正面刻著「真譽琴台正道信士」,背面則是「俗名溫井佐助,號琴台,鵙屋春琴門徒,明治四十年十月十四日歿,享壽八十三歲」;正是溫井檢校之墓。
至於住在萩之茶屋的老婦人,後文會再提及,此處先暫且不提。
這座墓較春琴的小,且墓碑上明記「門徒」二字;死後仍恪守師徒之禮的做法,乃是檢校的遺願。
此時夕陽恰巧照亮墓碑正面,我佇立在小丘上,俯瞰腳下無邊無際、雄偉壯闊的大阪市景觀。這一帶遠從難波津時期就屬丘陵地帶,西向的高地由此往天王寺方向綿延不絕。而今,眼前被煤煙燻黑的草木枝葉,以及毫無生氣、覆滿塵埃的枯萎大樹,不免令人覺得殺風景;遙想當年修建這些墓時,應是一片鬱鬱蒼蒼吧?即便是現在,市內的墓地也屬這一帶最幽靜、視野最為開闊。師徒倆因命中註定的奇緣結合長眠於此,一同俯瞰這座東洋第一工業都市,看著無數高樓大廈屹立於夕暮霧靄之下。即使大阪已今非昔比,不再是檢校在世時的風貌,唯有這兩塊墓碑至今仍在訴說著師徒之間深厚的情緣。
溫井檢校老家原本信奉日蓮宗,除檢校之外,溫井家之墓均安置於檢校的故鄉江州日野町某寺廟。檢校之所以捨棄代代相傳的信仰,改入淨土宗,則是出於死後也不願離開春琴的拳拳深情。據說春琴尚在世時,檢校便已決定師徒兩人死後的法名、兩塊墓碑的位置及大小比例。據目測,春琴墓碑高約六尺,檢校的則不足四尺。兩塊墓碑並立在低矮的石壇上,春琴墓的右側種有一棵松樹,綠蔭如屋頂延伸至墓碑上方;其枝椏末梢無法遮蔽的左方兩、三尺處,檢校之墓則畢恭畢敬地隨侍在側。眼前兩塊碑石彷彿具有靈性,檢校生前事必躬親、如影隨形侍奉師父左右的情景躍然浮現眼前,時至今日仍沉浸在侍奉師父的幸福裡。我跪在春琴墓前恭敬行禮後,將手輕放在檢校墓碑上愛憐地輕撫著石碑頂部,在小丘上沉思良久,直至夕陽沉沒在大都市的彼方。



近來,我入手的書冊中有一本名為《鵙屋春琴傳》的小冊子,因此得知有春琴這號人物。本書以四號鉛字印刷在手抄和紙上,全書約三十頁。推測應是弟子溫井檢校於春琴逝世三週年時,請人編撰師父的傳記並分送四方。文體為文言文,關於檢校的敘述也使用第三人稱,然內容無疑來自檢校。因此,將檢校視為此書真正的作者也無妨。
據此傳記載:「春琴家代代以鵙屋安左衛門之號行商,長居大阪道修町經營藥業。至春琴之父已第七代。其母阿繁,出自京都麩屋町跡部氏,嫁安左衛門後育有兩男四女。春琴為次女,生於文政十二年五月二十四日。」
又曰:「春琴自幼天資穎悟,容姿端麗高雅,不可方物。四歲習舞,舉手投足優雅嫵媚,神韻天成,專業舞伎亦自愧不如。其師常望之興嘆:『此兒天資稟賦異於常人,本應風靡天下、芳名遠播。今世託生良家,未知是幸抑或不幸?』又,春琴開蒙極早,讀書習字進展神速,甚至凌駕二位兄長之上。」

這些記載若真出自對春琴奉若天神的檢校之口,其可信度不得而知。然而春琴天生容貌「端麗高雅」這一點,倒是有諸多事實佐證。當時的婦人身材普遍嬌小,據說春琴身高不足五尺,臉龐與四肢皆極為纖巧。從一張流傳至今、春琴三十七歲時的照片看來,她有一張五官端正秀麗的瓜子臉,眼鼻精緻小巧,輕柔得彷彿隨時都會消失。畢竟是拍攝於明治初年或慶應年間的照片,上頭隨處可見斑駁小點,猶如年代久遠逐漸模糊不清的古老記憶。那張朦朧的照片除了能夠一窺大阪富裕商家女眷雍容華貴的氣韻,總給人一種美則美矣卻缺乏個性,印象稍嫌淡薄之感。外表符合三十七歲的年齡,要說看起來只有二十七、八歲,倒也未嘗不可。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 9789860690095
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 208
    • 商品規格
    • 32開13*19cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/20 出貨 參考庫存量:1 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing